El embargo interno de los negocios privados en Cuba

El embargo interno de los negocios privados en Cuba
OLGA CONNOR ESPECIAL/EL NUEVO HERALD
02/24/2015 7:00 AM 02/25/2015 5:23 AM

Como siempre, Cuba fue el foco de una presentación del Cuban Research
Institute (CRI, Instituto de Investigaciones Cubanas), de la Universidad
Internacional de la Florida, con la colaboración de Books & Books de
Coral Gables. Pero esta vez fueron dos los libros, y de carácter muy
diferente y contrastante, los que estuvieron en la palestra. Los
presentó el profesor Jorge Duany, director del CRI.

Primeramente, Entrepreneurial Cuba: The Changing Policy Landscape, con
una explicación del tema de los cambios en los negocios privados cubanos
por su coautor, Ted A. Henken, quien ya no puede volver a la isla
después de esta publicación, porque trata de paisajes cambiantes en el
ambiente político, económico y social de la isla. Al final, un libro
sobre la maravillosa vegetación y los paisajes, tanto campestres como
citadinos, por el fotógrafo aéreo Marius Jovaisa, Unseen Cuba, con las
vistas más extraordinarias que ojos humanos hayan visto de la isla desde
el cielo. Y es sobre paisajes más estables, porque la naturaleza de la
isla sigue siendo preciosa e imperturbable, y las ciudades no han
cambiado mucho en los últimos 50 y tantos años.

Henken hizo una salvedad desde el principio, que este libro fue escrito
antes de la decisión de Barack Obama de reanudar las relaciones con
Cuba, el 17 de diciembre de 2014, y ahora es más relevante aún. Después
habló más extensamente sobre las percepciones que él y su coautor,
Archibald R. M. Ritter, han tenido durante 15 años de entrevistas con
cubanos de la isla. Usó los dichos "El ojo del amo engorda el caballo" y
"el que tenga tienda que la atienda", muy repetidos en Cuba, que
tuvieron un eco en la audiencia. Se refirió con estos dichos a la
economía escondida que opera en la isla y a la falta de confianza en las
gestiones del estado.

Contrario a la idea de los europeos y latinoamericanos y del gobierno
norteamericano, el embargo externo, dijo el profesor Henken, no es la
causa de que Cuba no se revitalice, sino el embargo interno, que impide
que el sentido empresarial del cubano se ponga en marcha y que tenga
acceso a las comunicaciones necesarias para su realización.

El gobierno de Cuba liberalizó las prácticas comerciales internas al
principio de los 90 (precisamente después de la caída de la Unión
Soviética). Pero Fidel Castro se asustó y volvió a centralizar la
economía del 96 al 2006, año en que toma el poder su hermano Raúl.

El autor subrayó que este paso ha permitido transferir la producción de
muchos servicios a más de medio millón de pequeños negocios, que
incluyen empresas privadas y corporativas. Al parecer, el 70 por ciento
de estos pequeños negociantes estaban desempleados, pero es que
legalizaron sus propios negocios clandestinos. En su mayoría son de baja
tecnología, por ejemplo, de zapateros y costureros. Según Henken, esto
bloquea la fuerza laboral de los profesionales y a la vez la innovación
y la productividad que podrían tener los mismos. Tampoco hay mercados
mayoristas, ni acceso a importaciones, ni facilidades de crédito para
que funcionen los minoristas, etc. Pero es difícil que Raúl acceda a
ceder el control, por razones políticas, y las actividades comerciales
volverán a irse al mercado negro, afirmó, si el gobernante no cumple lo
que ha prometido.

Habló además Henken de los exiliados/emigrados cubanos y el papel que
desempeñan en la economía actual de la isla, no solo en envíos anuales
sino en el capital para comenzar empresas. Hasta en la Iglesia Católica
han comenzado a dar clases de cómo comenzar una empresa privada. El
espacio cibernético está desarrollándose por el esfuerzo de los
blogueros, 118 cibercafés y acceso a correo electrónico a través de los
teléfonos. Ver los blogs Havana Times, On Cuba y 14ymedio, de Yoani
Sánchez. Y hay una red digital conocida como "El Paquete". Para seguir
aprendiendo de esta conferencia y de sus noticias sobre la economía de
Cuba, ver el siguiente sitio: http://new.livestream.com/uainmedia/tedhenken

El lituano Marius Jovaisa, autor de Unseen Cuba, con vistas tomadas
desde el aire por primera vez, que ya ha sido reseñado antes en este
diario, mostró las fotos en pantalla, lo que fue una delicia para la
asistencia en Books & Books. Fue presentado por el dueño de esta
librería, Mitch Kaplan, quien habló del live stream, apoyado por el
Knight Foundation, que usted puede ver aún en la internet.

El fotógrafo fue contando cómo tuvo que pasar mil y un trabajos para que
le concedieran los permisos, porque volar sobre la isla podría ser la
labor de un espía, cosa que hizo reír a todos. Fue dando diferentes
fechas para sus logros y también tuvo que ocuparse de encargar una
aeronave muy particular, una especie de motocicleta con unas alas que
tenían que desarmar y poner en un hangar todas las noches.

Siempre fotografiaba al filo de la aurora y del ocaso, porque era la
mejor luz para su trabajo, pero también me imagino que habría menos
calor. Cinco años le tomó este trabajo, porque se encontró en la isla
con un síndrome llamado la MT, que son las siglas de una frase muy
repetida: "m…….. tropical". El hecho de que él hablara muy bien el ruso
y el español le ayudó grandemente. El Club de Aviación de Cuba cooperó
también.

Contó con un piloto cubano, uno de Lituania, y un ingeniero cubano.
Marino, Roberto y Ariel fueron sus amigos por dos años. En cada zona
tuvo que buscarse la casa de un particular, porque no se puede ir de un
extremo a otro de la isla de unos 1,200 kilómetros fácilmente con su
avioncito. También trajo a su familia y montó a los hijos en el extraño
helicóptero abierto al viento y la lluvia. Al sol y a la brisa. Ver:
http://new.livestream.com/uainmedia/jovaisa

olconnor@bellsouth.net

Source: El embargo interno de los negocios privados en Cuba | El Nuevo
Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/entretenimiento/ent-columnistas-blogs/olga-connor/article11104703.html