Monday, January 16, 2017

El régimen 'prohíbe' salir de sus casas a las activistas del Movimiento Dignidad

El régimen 'prohíbe' salir de sus casas a las activistas del Movimiento
Dignidad
DDC | La Habana | 16 de Enero de 2017 - 17:54 CET.

Activistas del Movimiento Dignidad denunciaron este lunes a DIARIO DE
CUBA que la policía política no las deja salir de sus viviendas, las
tienen "amenazadas" porque violaron una supuesta "regla de ir al
Santuario de El Cobre".

Unas 14 integrantes del Movimiento fueron "sacadas" del santuario este
sábado y regresadas a sus viviendas en Santiago de Cuba, Palma Soriano y
Palmarito de Cauto, donde ahora son "vigiladas" para que no salgan,
según dijeron a DDC.

Belkis Cantillo, Yoana Quesada Massabeaut y Moraima Díaz Pérez dijeron
que sobre las 11:00 de la noche de este sábado llegaron a Palmarito y
encontraron el pueblo "sitiado".

"En Palmarito tenían un grupo de paramilitares en la puerta del poblado
esperándonos: cuatro motores, dos patrullas, tropas antimotines. No se
puede salir de la casa, tenemos que estar permanentemente en casa", es
la orden que les han dado, según explicó Yoana Quesada.

Carrillo dijo a DDC que a sus vecinos "les están dando citaciones, para
amenazar e intimidar al pueblo".

"La Seguridad del Estado vino a amenazar a mi familia. Le dijo que me
iban a llevar presa. Mi mamá, mi tía y mis dos niñas no los dejaron, les
dijeron que tenían que llevárselas presas a ellas también", contó la
activista.

"Sigue el operativo. Nos están amenazando con que no podemos salir de la
casa. En el parque cerca de mi casa anoche durmió la policía política.
No me dejan salir. Pero yo salgo cuando yo quiero", añadió.

"Yo tengo una madre enferma. Voy a salir porque tengo que buscar los
alimentos", explicó Moraima Díaz Pérez.

"Palmarito entero está minado por la policía política. Hace un mes están
aquí. Están dirigidos a Palmarito. Primero por los juguetes del Día de
Reyes y después cuando se enteraron del Movimiento al parecer", señaló
Belkis Cantillo.

Ya en diciembre Cantillo y dos activistas más, Moraima Díaz Pérez y
Mileydis Maceo Quiñones, estuvieron "cuatro días en calabozo en Palma
(Soriano)"

Sobre las recientes "amenazas", Cantillo concluyó: "Estamos sitiadas y
vigiladas. En el parque y en la otra esquina de mi casa está la policía
política. No sé qué suceda conmigo en horas de la tarde y la madrugada.
Podrían venir a allanar, a robar a una casa de familia. En cualquier
momento vienen y nos llevan".

Yoana Quesada también denunció que en la mañana de este lunes su esposo
Yasmani Magaña Díaz, activista de UNPACU (Unión Patriótica de Cuba), fue
"citado" y "amenazado, entre otras cosas, por el 'grupo que tiene Belkis'".

"Le dijeron que sus papeles de la prisión ya estaban ahí", relató
Quesada, quien cree que ahora la policía política "tiene más motivos
para no dejarlos en paz".

El Movimiento Dignidad reclama la amnistía incondicional e inmediata
para todas las personas actualmente detenidas por supuesta "peligrosidad
predelictiva" y la supresión en el Código Penal de ese concepto
arbitrario, así como el monitoreo nacional e internacional de las
prisiones para que cesen los asesinatos, torturas y maltratos en ellas.

Source: El régimen 'prohíbe' salir de sus casas a las activistas del
Movimiento Dignidad | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1484585653_28178.html

La economista independiente Karina Gálvez continúa 'incomunicada' tras cinco días de arresto

La economista independiente Karina Gálvez continúa 'incomunicada' tras
cinco días de arresto
DDC | Pinar del Río | 16 de Enero de 2017 - 18:13 CET.

La economista independiente Karina Gálvez continuaba este lunes
"detenida e incomunicada" en la sede de la Seguridad del Estado en Pinar
del Río, donde "lleva ya cinco días" bajo arresto mientras permanece
abierta una investigación en su contra, confirmó Dagoberto Valdés,
director del Centro de Estudios Convivencia, a DIARIO DE CUBA.

"La situación continúa igual", dijo Valdés. No se conocen más detalles
del proceso, del cual las autoridades debían ofrecer información a las
72 horas del arresto, añadió.

Karina Gálvez, también editora de la revista Convivencia, fue detenida
después de que el miércoles de la semana pasada fuerzas del régimen
ejecutaran un registro en su vivienda y la dejaran "sellada y
precintada". Valdés dijo que este lunes el inmueble permanecía en el
mismo estado.

Según declaró Valdés a DDC a raíz del arresto, la economista fue
"acusada de un supuesto delito de evasión fiscal".

El director del proyecto independiente puntualizó entonces que Gálvez
"no tenía trabajo por cuenta propia", por tanto "no tenía que pagar
impuestos". Añadió que había realizado "el trámite de compraventa de su
inmueble de forma legal" lo cual podía "documentar" estando "inscrito en
el Registro de la Propiedad".

El sábado, otro miembro del equipo Convivencia, Idael Márquez, fue
citado el viernes por la Seguridad del Estado para declarar con respecto
al caso de la editora. Estuvo bajo interrogatorio durante una hora.

Source: La economista independiente Karina Gálvez continúa
'incomunicada' tras cinco días de arresto | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1484586812_28179.html

Ben Rhodes viaja a la Isla para nuevos 'encuentros oficiales y compromisos culturales'

Ben Rhodes viaja a la Isla para nuevos 'encuentros oficiales y
compromisos culturales'
AGENCIAS | Washington | 16 de Enero de 2017 - 18:41 CET.

El asesor adjunto de Seguridad Nacional del presidente estadounidense,
Barack Obama, Ben Rhodes, viaja este lunes a Cuba para reunirse con
autoridades de la Isla apenas unos días después de que la actual
Administración acabara con la política migratoria de "pies secos/pies
mojados", en vigencia desde 1995, reportó EFE.

Rhodes sostendrá "encuentros oficiales, compromisos culturales y será
testigo de la firma del Memorando de Entendimiento Legal entre (los
gobiernos de) Estados Unidos y Cuba", señaló la Casa Blanca en un
comunicado.

"Este acuerdo establecerá un marco de fortalecimiento de nuestra alianza
en la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo, la cooperación
legal, el lavado de dinero, e incluye intercambios técnicos", agregó la
nota.

La visita de Rhodes se produce apenas unos días después de que la
Administración de Barack Obama acabara con la política migratoria de
"pies secos/pies mojados", bajo la que los cubanos interceptados en el
mar ("pies mojados") eran devueltos a la Isla, mientras que los que
lograban tocar tierra ("pies secos") eran admitidos en Estados Unidos y
se les permitía obtener la residencia permanente un año después de su
llegada.

La Casa Blanca recalcó este lunes que esta decisión "es un paso más en
la normalización de las relaciones con (el Gobierno de) Cuba y ofrecer
una mayor consistencia a la política migratoria".

El fin de la política de "pies secos/pies mojados" era una de las
principales peticiones del régimen cubano.

Asimismo, el viaje de Rhodes se produce a solo cinco días de que el
presidente electo estadounidense, Donald Trump, tome posesión, y quien
ha defendido el regreso a una política más dura con La Habana si no hay
concesiones por la parte cubana.

En diciembre de 2014, Obama y Raúl Castro anunciaban al mundo un acuerdo
que se ha traducido en aumentos de viajes, intercambios, negocios y
remesas entre los dos países, la reapertura de las embajadas tras más de
medio siglo de enemistad y el colofón de la histórica visita del
mandatario estadounidense a la Isla en marzo pasado.

Source: Ben Rhodes viaja a la Isla para nuevos 'encuentros oficiales y
compromisos culturales' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1484588512_28181.html

Cuba Has Almost 400 Private Cooperatives Five Years After Their Authorization

Cuba Has Almost 400 Private Cooperatives Five Years After Their
Authorization / EFE, 14ymedio

EFE, via 14ymedio, Havana, 14 January 2017 — Cuba registered a total of
397 private cooperatives – in culinary, personal and technical services
– a form of economic management created in 2012 that is still in
the experimental phase, sources said Friday during a national workshop
to analyze their operation.

Non-agricultural cooperatives have been formed in sectors such as trade,
gastronomy, passenger transport and cargo movement and associated
services, with construction, industry, food, energy and accounting
activities, according to a report from the state agency Press Latina.

The experiment of autonomous cooperatives focus on activities that offer
solutions to local development and contribute to the well-being of the
population, based on principles that are in line with international best
practices, said Grisel Tristá, a member of the Commission for the
implementation and development of the economic reforms approved by the
Cuban Government.

At present, 62% (248) of the private cooperatives operate in the areas
of commerce, gastronomy, technical and professional services; 17.4% (69)
in construction; and 8.5% (33) work in the industrial branch, according
to data cited by the official.

As he explained, the test of this form of economic management that
operates with self-employed workers continues in order to "consolidate"
the structures authorized by the Government, with the aim of "validating
concepts and practical knowledge" that will allow them "to increase in
scope" in the future within the economic structure of the country.

Tristá also mentioned that 93 of the total number of cooperatives
approved by the Council of Ministers remain to be constituted, most of
them related to the administration of state eating establishments in
Havana, a measure that is being gradually applied in order to improve
service in that activity.

This workshop on non-agricultural cooperatives, which will conclude this
Saturday, examines, among other issues, the linking of producers and
wholesale markets with cooperatives, training of members, application of
legal rules and labor unions in cooperatives.

Among the most debated topics are the poor mechanisms for the training
of partners and the problems with the supply of products in the
wholesale markets, according to official media.

Cuba ended 2016 with more than 535,000 registered private or non-state
workers, according to the latest data released by the Ministry of Labor
and Social Security.

Source: Cuba Has Almost 400 Private Cooperatives Five Years After Their
Authorization / EFE, 14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuba-has-almost-400-private-cooperatives-five-years-after-their-authorization-efe-14ymedio/

Naive Commentary about Two False Currencies

Naive Commentary about Two False Currencies / 14ymedio, Miriam Celaya

14ymedio, Havana, Miriam Celaya, 11 January 2017 — It is not common, in
the middle of all the gloom and the torrents of noteworthy dates that
constitute the bulk of the official press, to find a journalistic work
that brings to light — even partially — the obstacles that derive from
one of the most stubborn problems of the Cuban economy: the
double currency system.

A report published this Sunday in Juventud Rebelde (Rebel Youth)
evauated the sales results in both national currencies (CUP and CUC) in
the so-called shopping centers. The report indicates that almost three
years after the start of this "experiment," it becomes apparent that the
resulting benefits are reduced almost exclusively to the simplification
of the exchange process.

In the case of more comprehensive terms, the improvement is that
shoppers who only have ordinary currency (CUP) interested in making
purchases at the foreign currency shops do not need to exchange their
currency into CUC at the currency exchanges (Cadeca) before they shop,
thus avoiding the consequent inconvenience of long lines, wasted time
and sometimes traveling from distant places, as they can now transact
their purchases in the stores themselves in CUP.

Another advantage that, without going into the sordid details, reporters
mention, is that with the undifferentiated use of both currencies "the
illegal currency market has been restricted to a minimum." In practice,
this does not mean that the underground exchange markets have
disappeared or been weakened — as the article implies — but that the
excellent health the illegal transactions continue to enjoy occurs in
closed spaces. As is well known, some go this route when they sell their
properties intending to emigrate, so they can take some hard currency
capital (in dollars or euros) with them.

In contrast to the two modest improvements mentioned, the report lists a
string of difficulties, among which are the errors derived from the lack
of training of personnel in how to operate with the two currencies,
which has caused numerous mistakes; the instability of the specialized
labor force and the "lack of experience" in the "accounting treatment of
monetary duality"; along with the "insufficient capacity of safes and
cash registers" to store the cash in the stores.

The lack of an automated system to register operations with the new
payment instrument — that is, Cuban pesos — is another problem, which
means "accounting errors" or "differences in the daily schedule due to
errors in the operation of cash registers", among other limitations, not
attributable to the stores, but related to the eternal governmental
improvisation and emergency strategies to alleviate deep and old evils.

A recurring problem is the displeasure of those customers who pay in CUP
and get their change back in CUC. The lack of coins and small bills in
the shopping centers is ever-present, so that customers are
short-changed, which harms their buying power and benefits the employee
in charge of collecting payments, who, at the end of the day, pockets
the overage from the cash register. The matter is aggravated by the
increased demand for stores to keep available change in CUC, because it
is mandatory that customers paying in CUP be given their change in hard
currency.

Among the most interesting points, although scarcely mentioned
tangentially in the report, is the complaint of an interviewee who
criticizes the confusion created by the buy-sell in two currencies,
especially by the exchange rate that the stores apply (where 1 CUC is
equivalent to 25 CUP), while in the currency exchanges, the Cadecas, the
exchange of 1 CUC is equivalent to 24 CUP.

Stores go beyond their function as commercial entities when they
carry out a banking operations or currency exchnages that would legally
be the job of the National Bank, a distortion proper to a system where
the bankrupt economy cannot offer real financial support to its
currency, so money has no realistic value. On the other hand, there is a
single entity, the State-Party-Government, as sole administrator and
owner of everything, from Banking to commercial establishments and most
services, so that the currency has a virtually symbolic function and,
significantly, is only valid within the national territory.

Since we are talking about monetary distortion, the most palpable
reflection of the ambivalence of such a fictional* currency as the CUC
is the capricious difference in values that it acquires in its popular
usage, depending on whether it is whole or fractional currency. In the
informal market, the fractional currency – that is coins – loses value.

This aberration manifests itself in every informal transaction, for
example, in what the passenger of a private sector taxi pays for the
service: if the trip costs 10 Cuban pesos (CUP) and the passenger pays
with a CUC, he will probably get 14 CUP in change, the equivalent of the
CUC at a rate of 24 CUP, which is the same value one finds in the Cadecas.

However, if that same passenger pays for the service with coins in CUC
currency (say, 50 cents), the norm is that he won't get any change back,
though the driver is supposed to give back 2 CUP. Mysteriously, there
appears to be an unwritten law where the use of coins in CUC currency
places it in the informal market at an equivalent of only 20 pesos CUP.

The same thing happens if a one peso CUP purchase is made (informally, 5
cents CUC), as in the case of a plastic bag or newspaper bought from
street vendors, usually elderly retirees looking to increase their
meager income in this way.

Another notorious issue that is mentioned is the high prices of store
products, which become more evident when the payment is in CUP.
Obviously, the use of the CUP in the commercial and service networks
highlights the enormous inflation that has been enthroned in Cuba which
is masked, somehow, when the sale is transacted only in CUC.

It does not cause the same psychological effect to buy a bag of powdered
milk at 5.65 pesos CUC as it does to pay 141.25 pesos CUP, which is
35.3% of the average Cuban monthly salary (400 pesos CUP). In addition,
there is talk of "high prices" in Cuba when we should be discussing the
devaluation of the CUP currency and workers low wages, which depress the
consumption capacity of the average Cuban to a minimum.

Other many collateral points of the report deserve to be mentioned, such
as the refusal of most commercial establishments to offer statements to
the official press — a formidable obstacle that constitutes the daily
bread of the independent press trying to question officials, official
institutions, or to cover supposedly public events — and the reporters'
allusion to the informative, cultural, social and civic role that they
must fulfill. But it is not possible to cover in one article the extent
of the debates these subjects deserve.

Despite everything, with its successes and evasions, the article in
Juventud Rebelde gets credit for uncovering at least the tip of the
iceberg of some of the most serious wrongs that the Cuban economy
exhibits, and implicitly points to the urgent need to put an end to the
dual currency system, a thorny question that – inexplicably — was not on
the agenda at last December's National Assembly sessions.

None of the problems nor their solutions were there. The villain remains
hidden behind an army of scapegoats and small-time officials. We
shouldn't overlook the efforts of those who, from the dictatorship's
monopoly of the press, strive to pull the monkey's chain**, even if they
continue to fear him.

Translated by Norma Whiting

Translator's notes:
* Despite its name, Cuban Convertible peso, the CUC can only be
exchanged for foreign currencies within Cuba, and in fact it is illegal
to take Cuban currency out of the country.
** A common expression in Cuba – referencing ordinary people's
relationship to power – is "You can play with the chain but not the monkey."

Source: Naive Commentary about Two False Currencies / 14ymedio, Miriam
Celaya – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/naive-commentary-about-two-false-currencies-14ymedio-miriam-celaya/

Publisher of ‘Coexistence’ is Incommunicado in State Security Headquarters

Publisher of 'Coexistence' is Incommunicado in State Security
Headquarters / 14ymedio, Mario Penton

14ymedio, Mario Penton, Miami, 21 January 2017 — The editor of the
magazine Convivencia (Coexistence), the economist Karina Galvez, is
still being held incommunicado 24 hours after a spectacular police raid
on her home in Pinar del Río.

Gálvez is accused of tax evasion, something that the editorial team of
the Coexistence Study Center precluded in a press release.

"Karina has no business, nor is she self-employed in her work, nor does
she work for the Cuban state," says the letter signed by the team of the
first think tank in the western part of the island.

The members of Convivencia explain that the accusation refers to the
sale of Galvez's home: "All the transactions carried out in 2014 are in
order and all corresponding tax payments have been made."

According to the note, the detainee is being advised by the team of
lawyers of the International Legal Consultancy in Pinar del Río.

Karins Gálvez's house is sealed and friends and relatives are prohibited
from entering. According to the official who identified herself as Major
Odalys, the house is "occupied" and Galvez will be held incommunicado
for seven days, after which she may receive a visit to give her personal
cleanliness supplies.

"They have not taken anything from the house, what they have done is
pasted on the doors and the garage papers handwritten in ink," Yoandy
Izquierdo, a member of the editorial team 'Coexistence', told 14ymedio.

According to Izquierdo, after a week, police and state security
officials will determine whether they will impose "a precautionary
measure, bail or imprisonment."

The break-in of Galvez's house came within a few hours of the
inauguration of the new interior minister, Julio César Gandarilla, who
exercises command of the National Revolutionary Police and State
Security forces.

Dagoberto Valdés Hernández, director of the Coexistence Study Center,
has highlighted the increase in repressive actions against the center,
which has no political affiliation.

"This is part of the harassment that the Study Center has been suffering
intensely for months. I was warned that life would be more difficult
for us and we are not in a time of maintaining alternative positions,"
Valdes said in a telephone conversation with 14ymedio.

"What they have done to Karina Gálvez is a clear violation of human
rights and it seems to concern the production of thought for the future
of the country, when precisely what we Cubans need sit down around the
table and discuss how we can solve the serious problems our nation is
experiencing," he added.

On Christmas Eve, Galvez had been summoned to the Department of
Immigration and Immigration (DIE) where she was questioned about her
travels outside Cuba.

Valdés himself underwent an intense interrogation last October when she
was told that her academic activity represented a danger.

On November 25, State Security banned a meeting of the Center that was
intended to address the issue of culture and education in the future of
Cuba.

"The repressive wave grows and spreads like we have never seen. We are
very worried and we want to make a warning call," said Valdés.

Source: Publisher of 'Coexistence' is Incommunicado in State Security
Headquarters / 14ymedio, Mario Penton – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/publisher-of-coexistence-is-incommunicado-in-state-security-headquarters-14ymedio-mario-penton/

Asesor de Obama viaja a Cuba tras fin de "pies secos/pies mojados"

Asesor de Obama viaja a Cuba tras fin de "pies secos/pies mojados"
Washington | Enero 16, 2017

(EFE).- El asesor adjunto de seguridad nacional del presidente de
Estados Unidos Barack Obama, Ben Rhodes, viaja este lunes a Cuba para
reunirse con autoridades de la isla apenas unos días después de que
aquel acabase con la política migratoria de "pies secos/pies mojados",
en vigencia desde 1995.

Rhodes sostendrá "encuentros oficiales, compromisos culturales y será
testigo de la firma del Memorando de Entendimiento Legal entre Estados
Unidos y Cuba", señaló la Casa Blanca en un comunicado.

"Este acuerdo establecerá un marco de fortalecimiento de nuestra alianza
en lucha contra el narcotráfico y el terrorismo, la cooperación legal,
el lavado de dinero, incluye intercambios técnicos", agregó la nota.

La visita de Rhodes se produce apenas unos días después de que
Washington acabase con la política migratoria de pies secos/pies
mojados, bajo la que los cubanos interceptados en el mar ("pies
mojados") eran devueltos a Cuba, mientras que los que lograban tocar
tierra ("pies secos") eran admitidos en Estados Unidos y se les permitía
obtener la residencia permanente un año después de su llegada.

La Casa Blanca recalcó hoy que esta decisión "es un paso más en la
normalización de las relaciones con Cuba y ofrecer una mayor
consistencia a nuestra política migratoria".

Este fin de "pies secos/pies mojados" era una de las principales
peticiones cubanas.

Asimismo, el viaje de Rhodes se produce a solo cinco días de que el
presidente electo Donald Trump, quien ha defendido el regreso a una
política más dura con La Habana si no hay concesiones por parte cubana,
tome posesión.

En diciembre de 2014, Obama y su homólogo cubano, Raúl Castro,
anunciaban al mundo un acuerdo que se ha traducido en aumentos de
viajes, intercambios, negocios y remesas entre los dos países, la
reapertura de las embajadas tras más de medio siglo de enemistad y el
colofón de la histórica visita del mandatario estadounidense a la isla
en marzo pasado.

Source: Asesor de Obama viaja a Cuba tras fin de "pies secos/pies
mojados" -
http://www.14ymedio.com/internacional/asesor-Ben_Rhodes-inmigracion-inmigrantes-pies_secos-pies_mojados-narcotradico-terrorismo-residencia_0_2146585331.html

Obama deja a un regalo envenenado a Trump y Castro

Obama deja a un regalo envenenado a Trump y Castro
Ambos gobernantes deberán enfrentar las imprevisibles consecuencias del
fin de la política de pies secos/ pies mojados
PEDRO CAMPOS, Miami | Enero 16, 2017

El Gobierno de Raúl Castro, tras lograr restablecer relaciones
diplomáticas con Washington y aligerar las presiones internacionales,
que le permitieron renegociar gran parte de su deuda externa, hizo todo
lo que pudo por evitar que el acercamiento diera como resultado un
aumento de los negocios con EE UU y su influencia interna en Cuba.

Muchos catalogaron de fracaso la política de Obama hacia la Isla y
culpaban sistemáticamente al presidente de dar todo al Gobierno de los
Castro a cambio de nada.

Las exigencias de La Habana aumentaban y se endurecían. Se seguía
culpando al "bloqueo" y la Ley de Ajuste Cubano del desastre económico y
la estampida de los ciudadanos hacia EE UU, mientras nada o poco se
hacía para aliviar la situación interna, mejorar las perspectivas
democráticas y aprovechar las posibilidades que brindaban las órdenes
ejecutivas de Obama.

Pocos comentan que el fin de la política de pies secos/ pies mojado,
este "regalo" de Obama, a unos días de entregar el Gobierno a su
sucesor, puede poner en jaque tanto a Raúl Castro como a Donald Trump,
pues el cierre de esta válvula puede generar un aumento tal de la
presión interna en Cuba que llegue a desestabilizar al Gobierno,
obligarlo a realizar los cambios que nunca ha querido o enfrentar una
crisis de incalculables consecuencias.

El reto no sería solo para Raúl Castro, sino también para el nuevo
inquilino de la Casa Blanca, que negaba hasta hace poco el origen
estadounidense de Obama y anunciaba mano dura con Cuba. No será el
presidente saliente quien tenga que enfrentar ahora las eventuales
complicaciones que genere una olla de presión reventada o a punto de
explotar, en el borde sur de EE UU, que siempre trató de evitar la
Inteligencia del país por sus posibles complicaciones.

Quien tendrá que lidiar desde el norte con las consecuencias de esta
decisión y con todos sus efectos ‒que preferiría no tener que mencionar,
por indeseados‒, va a ser Donald Trump y no Obama.

Tanto el presidente electo de EE UU como Raúl Castro van a tener que ver
qué hacen para evitar que se desaten las hasta ahora contenidas iras del
pueblo cubano, cuando cientos de miles de jóvenes tomen conciencia de
que no tienen esperanzas de mejorar sus vidas fuera del sistema que lo
impide.

Sin duda, la "cabeza de caballo" sería para Trump, pero la peor parte
podría tocar al Gobierno de Raúl Castro en su último año, quien no supo,
no quiso o no pudo aprovechar las oportunidades que le brindó Obama y en
cambio le ofreció una elegante despedida, en boca de sus soldados: una
corona de plomo para su cabeza.

Ahora, el presidente saliente, tan atacado por Trump en su campaña y
cuya mano tendida hacia Raúl no fue igualmente correspondida, se va a
apoltronar cómodamente en primera fila a disfrutar el espectáculo que
pueda generar ‒y ya está generando (miles de cubanos en camino regados
de México a Ecuador con un futuro incierto)‒, su última medida, la que
terminará sufriendo el pueblo cubano.

Source: Obama deja a un regalo envenenado a Trump y Castro -
http://www.14ymedio.com/opinion/Obama-regalo-envenenado-Trump-Castro_0_2146585325.html

El mercado inmobiliario se tambalea con el fin de los privilegios migratorios en EE UU

El mercado inmobiliario se tambalea con el fin de los privilegios
migratorios en EE UU
La venta de viviendas estaba estimulada por la urgencia para sufragar
los gastos del viaje
ZUNILDA MATA, La Habana | Enero 16, 2017

El cartel sigue colgado del balcón. "Se vende", dice en unas letras
grandes que se ven desde la calle. Pero Jorge ya no quiere rematar el
apartamento ubicado en la calle Emilia en Santo Suárez. Con la decisión
de Barack Obama de poner fin a la política de pies secos/ pies mojados,
este habanero de 52 años ha perdido interés en obtener, a toda costa, el
dinero que le permita llegar a Estados Unidos.

La compraventa de viviendas entre particulares fue autorizada en Cuba a
finales de 2011, después de haber estado prohibida durante décadas.
Quedó entonces aprobada, mediante el Decreto-Ley 288, la transmisión de
la propiedad de una casa entre "personas naturales cubanas con domicilio
en el país" y "extranjeros residentes permanentes en el territorio
nacional".

Tras la autorización, surgieron numerosas inmobiliarias privadas, y un
torrente de anuncios clasificados inunda la sección de viviendas de los
sitios digitales al estilo de Revolico, Por el Techo, Cubísima o Casas
Cubanas. En muchas de las descripciones de las propiedades en oferta se
lee: "Vendo para irme, estoy apurado".

"El mercado inmobiliario se ha nutrido en buena medida de casas cuyos
dueños tienen planes de emigrar", cuenta a 14ymedio Juan Alberto
Fonseca, economista y gestor de una pequeña oficina en el Vedado que
ayuda a interesados a vender o comprar una vivienda.

"Esa motivación hace que sean más proclives a bajar los precios y a
acelerar todo el proceso, porque necesitan cuanto antes el dinero",
apunta el especialista. El fin de las facilidades para que los cubanos
obtengan la residencia en Estados Unidos "influirá directamente en la
cantidad de casas en el mercado", considera.

Desde que se implementó la reforma migratoria, en enero de 2013, unos
671.000 nacionales han viajado fuera del país. De ellos, el 45% ha
regresado a la Isla, y del resto, muchos todavía están dentro del plazo
de 24 meses que establece la ley para no perder el derecho a residir en
Cuba, según cifras publicadas esta semana en el oficialista diario Granma.

Una cantidad sin precisar de estos viajeros y emigrados ha costeado su
salida del país con la venta de un auto, una vivienda, un terreno u
otras propiedades como electrodomésticos, joyas o un panteón en el
cementerio. En los últimos años se ha hecho común el canje de posesiones
por una cantidad que permita a los migrantes sufragar los gastos de
visado, boletos, transportación y el pago a los coyotes que los llevan
hasta la frontera estadounidense.

"Lo hemos vendido todo, ya no podemos volver atrás", comenta Charly
Medina, un cubano varado en Turbo que esta semana recibió "como un cubo
de agua fría" el anuncio de Washington de eliminar los privilegios
migratorios que disfrutaban los originarios de la Isla. "Con la venta de
nuestra casa en Santa Clara pudimos llegar hasta aquí, pero ya no
tenemos nada más", explica.

La historia de Charly se repite en muchos de los que se han quedado en
el camino hacia la frontera de Estados Unidos. De ser deportados a la
Isla se encontrarían ante la dura realidad de no tener siquiera donde
dormir.

"Hasta el momento no hemos notado una baja en el número de ofertas de
casas, pero nos estamos preparando para que esta medida tenga un impacto
en el mercado", cuenta a 14ymedio una empleada de Zafiro Inmobiliaria,
ubicada en la barriada de Miramar.

La trabajadora pronostica que muchos retirarán sus viviendas "de las
bolsas de compraventa, por lo que es posible que haya una subida de
precios en los próximos meses". Sin embargo, considera que a corto plazo
poco va a cambiar. "La gran mayoría de los interesados en emigrar no
cree todavía que Estados Unidos vaya a cumplir la disposición de Obama
de una manera tan estricta", añade.

Las últimas cifras, de 2013, apuntan a que ese año el emergente mercado
inmobiliario alcanzó unas 80.000 transacciones de compraventa, el doble
que el año anterior, según precisó a la prensa oficial Aniuska Puente
Fontanella, especialista de la Dirección del Registro de la Propiedad,
Mercantil y del Patrimonio del Ministerio de Justicia.

La modalidad de un pago en dos partes, la primera dentro de Cuba en
pesos convertibles y la segunda en dólares o euros en el país de destino
del vendedor, se ha vuelto común en el entramado inmobiliario nacional.
La ley, sin embargo, establece que las transacciones deben concretarse
en pesos cubanos (CUP) o en CUC.

En el título de propiedad se establece un valor mínimo referencial en
CUP para cada vivienda. Ese es el valor que generalmente se declara
durante la operación de compraventa y, sobre ese monto, el comprador
paga un 4% de impuesto sobre la transmisión de bienes y herencias y el
vendedor la misma cantidad sobre ingresos personales. Sin embargo, la
transacción real se realiza por un monto que, frecuentemente, es diez
veces la cifra declarada.

El economista Juan Alberto Fonseca explicó a este diario que "muchos
propietarios prefieren que parte del dinero se lo entreguen a su familia
en Miami, Madrid o cualquier otra ciudad para evitar tener que sacar
demasiado efectivo por el aeropuerto si van a emigrar".

Source: El mercado inmobiliario se tambalea con el fin de los
privilegios migratorios en EE UU -
http://www.14ymedio.com/economia/inmobiliario-privilegios-migratorios-EE-UU_0_2146585326.html

Tema de migrantes cubanos a cumbre de gobernadores mexicanos en Nuevo Laredo

Tema de migrantes cubanos a cumbre de gobernadores mexicanos en Nuevo Laredo

El alcalde de Nuevo Laredo pide a las autoridades estatales y federales
ayuda ante la llegada de cubanos, que ahora no pueden pasar a EE.UU.
En Nuevo Laredo, México, se reúnen este lunes los gobernadores de los
estados fronterizos con EE.UU. realizan una cumbre donde entre otros
temas estará el tema de la migración y se analizará la posible llegada
de miles de cubanos migrantes.

Las autoridades municipales de Nuevo Laredo se han dirigido a las
autoridades estatales y federales, para hacer frente a un nuevo problema
migratorio generado por cambios en la política estadounidense Pies
secos, pies mojados, según declaró el presidente municipal Enrique Rivas
a la prensa local.

En la zona hay ya cientos de cubanos que no pueden cruzar la frontera
hacia Laredo, Texas, tras el cambio de política por la administración de
Barack Obama.

"No hay que perder de vista este fenómeno, debemos prepararnos con esta
situación para evitar que afecte a la ciudad al momento de recibir a los
migrantes o personas de otros países, pero que en la coordinación con
los Gobiernos federal y del Estado, vamos a llevar a cabo las acciones
necesarias para poder afrontarlo", dijo Rivas. Dijo además que se
trabaja con el Instituto Nacional de Migración y del Instituto
Tamaulipeco del Migrante, para darle seguimiento al tema de la
deportación de cubanos por esta frontera.

También llevara el pedido de la municipalidad a Tijuana, cuando a fines
de mes se reunan los alcaldes de la frontera.

(Con información de la prensa mexicana)

Source: Tema de migrantes cubanos a cumbre de gobernadores mexicanos en
Nuevo Laredo -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-nuevo-laredo-mexico-pies-secos/137320.html

Comunicado de la Conferencia de Obispos Cubano por derogación de política "pies secos/pies mojados"

Comunicado de la Conferencia de Obispos Cubano por derogación de
política "pies secos/pies mojados"

"hacemos votos para que las autoridades y las instituciones de los
distintos países implicados, busquen caminos de solución conforme a la
justicia", dicen los obispos cubanos.
Ante la nueva situación que se ha creado debido a la sorpresiva
derogación, por parte del gobierno norteamericano, de la normativa
conocida como ¨pies secos y pies mojados¨, los obispos cubanos queremos
manifestar nuestra preocupación por los numerosos compatriotas que se
encuentran en terceros países y que, ahora mismo, están enfrentando un
presente inesperado y un futuro incierto.

Somos conscientes del drama humano que afecta a tantas personas y
familias, algunas de ellas hicieron grandes sacrificios con el propósito
de emigrar a los Estados Unidos, confiados en las normas migratorias que
los amparaban.

A la vez que apreciamos el proceso que se está siguiendo en orden a una
mejor relación entre los gobiernos de Cuba y de los Estados Unidos,
hacemos votos para que las autoridades y las instituciones de los
distintos países implicados, busquen caminos de solución conforme a la
justicia teniendo en cuenta la misericordia, para los que se encuentran
en esta crítica situación.

Oramos a la Virgen de la Caridad, Madre y Patrona de todos los cubanos,
que Ella nos anime y nos una en la búsqueda del bien de cada uno de sus
hijos.

Secretariado General de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba

Source: Comunicado de la Conferencia de Obispos Cubano por derogación de
política "pies secos/pies mojados" -
http://www.martinoticias.com/a/conferencia-obispos-cubanos-eeuu/137317.html

Denuncian más represión contra Damas de Blanco

Denuncian más represión contra Damas de Blanco

UNPACU denunció lo que califica de "injusta y arbitraria detención" de
la opositora y publicó en el canal de YouTube el momento del arresto.
La represión contra las Damas de Blanca y activistas de UNPACU continuó
el fin de semana con la detención de María Josefa Acón Sardiñas, cuando
esta salía de su residencia en La Habana para asistir a la convocatoria
dominical de #TodosMarchamos, prevista para el domingo 15 de enero del 2017.

Frente al hogar de la opositora estaban ubicados un carro patrullero
(#626), una motorizada de la policía y unos seis efectivos policiales; y
al salir Acón Sardiñas del hogar fue detenida y conducida al auto
policial. La activista lanzó, mientras era arrestada, consignas de
Democracia y Libertad para el pueblo cubano.

UNPACU denunció lo que califica de "injusta y arbitraria detención" de
la opositora y publicó en el canal de YouTube el momento del arresto.

Acón Sardiñas ha sido detenida en varias ocasiones, incluso cuando
intentó acercarse al Papa Francisco, en septiembre del 2015, en La Habana.

Source: Denuncian más represión contra Damas de Blanco -
http://www.martinoticias.com/a/arresto-damas-blanco-cuba-/137316.html

Obispos cubanos piden solución para compatriotas varados en tránsito a EE.UU.

Obispos cubanos piden solución para compatriotas varados en tránsito a
EE.UU.
Agencia EFE 16 de enero de 2017

La Habana, 16 ene (EFE).- La Conferencia de Obispos Católicos de Cuba ha
pedido a las autoridades de los países implicados una solución para los
emigrantes cubanos que han quedado varados en algún punto en su tránsito
a Estados Unidos tras la "sorpresiva" supresión de la política pies
secos/pies mojados.

"Los obispos cubanos queremos manifestar nuestra preocupación por los
numerosos compatriotas que se encuentran en terceros países y que, ahora
mismo, están enfrentando un presente inesperado y un futuro incierto",
indicaron en un comunicado publicado este fin de semana en su página web.

Desde la Conferencia episcopal solicitaron a las "autoridades e
instituciones" de los países implicados que busquen "caminos de solución
conforme a la justicia teniendo en cuenta la misericordia, para los que
se encuentran en esta crítica situación".

Los obispos destacan "el drama humano" que hay detrás de todos esos
casos, ya que muchos "hicieron grandes sacrificios con el propósito de
emigrar a los Estados Unidos, confiados en las normas migratorias que
los amparaban".

En muchos casos, las personas que deciden marcharse de Cuba para tratar
de ingresar en EE.UU venden su casa y todas sus posesiones para
costearse el largo y duro trayecto.

El pasado jueves, una semana antes del fin de su mandato, el presidente
de Estados Unidos, Barack Obama, anunció la derogación de esa política,
que permitía quedarse legalmente a los cubanos indocumentados que
tocaban suelo estadounidense y que, tras un año de estancia, obtenían
residencia permanente acogiéndose a la Ley de Ajuste de 1966.

La decisión era una de las exigencias del Gobierno cubano para poder
avanzar en la normalización de relaciones diplomáticas con EE.UU, un
proceso que la Iglesia católica cubana ha apoyado desde el principio.

Source: Obispos cubanos piden solución para compatriotas varados en
tránsito a EE.UU. -
https://es.noticias.yahoo.com/obispos-cubanos-piden-soluci%C3%B3n-compatriotas-varados-tr%C3%A1nsito-ee-164418910.html

EEUU deporta a 71 cubanos detenidos antes de fin de "pies secos/pies mojados"

EEUU deporta a 71 cubanos detenidos antes de fin de "pies secos/pies
mojados"
16 ENE 2017 16h48 actualizado a las 17h11

Un total de 71 cubanos fueron deportados este domingo después de ser
detenidos en el Estrecho de Florida cuando pretendían ingresar al país
días antes de que el Gobierno de EE.UU. anunciara el cambio de su
política migratoria hacia los cubanos, informó hoy la Guardia Costera.

Los balseros fueron trasladados a Bahía Cabañas, en Cuba, después de ser
interceptados en cinco diferentes operaciones entre el 4 y 6 de enero,
fechas antes de que la Casa Blanca anunció el fin de la política "pies
secos/pies mojados".

La Guardia Costera indicó en su comunicado que llevó a cabo estas
operaciones en sus funciones de proteger la frontera estadounidense y
"previniendo que estos viajes por mar acaben en una tragedia".

"Desalentamos a todos a salir al mar e intentar alcanzar ilegalmente el
suelo estadounidense. Están arriesgando sus vidas con muy pocas
posibilidades de éxito", dijo el capitán Mark Gordon, del Séptimo
Distrito de la Guardia Costera, quien destacó que navegar por el
Estrecho de Florida puede ser "extremadamente peligroso", especialmente
con el actual mal tiempo en la zona.

Gordon fue rotundo al afirmar que continuarán con sus misiones para
"detener a aquellos que inicien el ilegal, insensato e inseguro viaje
por el estrecho de Florida".

Una vez a bordo de la embarcación de la Guardia Costera, los balseros
recibieron atención médica básica, comida y agua, explicaron.

Desde el pasado 1 de octubre, cuando comenzó el actual año fiscal, al
menos 1.893 cubanos han intentado entrar por vía marítima a Estados Unidos.

El pasado 12 de enero, el Gobierno estadounidense anunció la derogación
de la política "pies secos/pies mojados", que durante más de 20 años
otorgó un trato preferencial a los migrantes cubanos que lograban
alcanzar tierra firme, los cuales al cabo de un año podían acceder a la
residencia.

Por contra, los interceptados en el mar, aunque sea a pocos metros de la
orilla, eran devueltos a Cuba.

El temor al fin de estas medidas produjo en los últimos meses un notable
aumento de la llegada de cubanos a EE.UU. tanto por tierra, a través de
la frontera con México, como por mar.

En todo el año fiscal pasado, es decir entre 1 de octubre de 2015 y el
30 de septiembre de 2016, 7.411 cubanos trataron de alcanzar las costas
de EE.UU. vía marítima, un dato muy superior a los 4.473 que trataron de
hacerlo en todo el año fiscal 2015 por la misma vía.

Source: EEUU deporta a 71 cubanos detenidos antes de fin de "pies
secos/pies mojados" -
https://noticias.terra.es/mundo/eeuu/eeuu-deporta-a-71-cubanos-detenidos-antes-de-fin-de-pies-secospies-mojados,f80cd579e1b7aaea82b1373bf994e975lxacjbl4.html

Ha nacido el cubano indocumentado

Ha nacido el cubano indocumentado
GINA MONTANER

Poco antes de cederle su puesto al presidente electo Donald Trump, en un
golpe de efecto Barack Obama anunció el fin de la política de "pies
secos, pies mojados" que durante 21 años les ha permitido a los cubanos
que llegaban sin visa permanecer en Estados Unidos y acogerse a la Ley
de Ajuste Cubano.

Con la eliminación de "pies secos, pies mojados" todos los cubanos que
ingresen ilegalmente por tierra o por mar estarán sujetos a ser
deportados de acuerdo a las leyes migratorias, a menos que logren probar
que califican para asilo político. El asesor de Seguridad Nacional, Ben
Rhodes, lo dijo claramente: la premisa es que sean tratados de igual
manera que los inmigrantes indocumentados que llegan de otros países.

La propia administración ha admitido que este acuerdo final con el
gobierno de Raúl Castro, como parte del proceso de "normalización", se
condujo en secreto y se anunció de manera inesperada para "evitar" que
se disparara más el éxodo constante de cubanos que se echan a la mar o
deambulan por Centroamérica, con el anhelo de llegar al país que durante
tantos años los acogió sin cortapisas en las sucesivas oleadas
(Camarioca, Mariel, la crisis de los balseros) que se han desatado para
escapar de la opresión y la miseria que reinan bajo el castrismo.

Por eso resulta tan hipócrita por parte de la administración saliente
afirmar que el fin de "pies secos, pies mojados" se ha debido, en gran
medida, a la certeza de que su política de apertura ha propiciado
notables avances económicos en la isla que les permiten a los cubanos
progresar. Si así fuera, no estarían llegando a diario a las costas del
sur de la Florida ni estarían vagando cientos de ellos por las selvas de
Centroamérica a la merced de traficantes de personas.

Asimismo, es más que discutible esgrimir que cerrar esta válvula de
escape contribuye a forzar a los jóvenes a quedarse en la isla, y de ese
modo luchar por salir adelante al no tener la alternativa de escapar a
menos que obtengan una codiciada visa. Una débil tesis que algunas
organizaciones del exilio están apoyando, aventurándose a afirmar que
"huir no es la solución". Eso habría que preguntárselo a los que se
quedan atrás.

Siguiendo el rosario de ironías, si en algo coincide la política de
Obama hacia Cuba con sectores más conservadores del exilio que
probablemente votaron por Donald Trump, es en el convencimiento de
eliminar el trato preferencial a los cubanos que han llegado en los
últimos tiempos. Según muchos del llamado exilio histórico las nuevas
generaciones ya no vienen por motivos políticos, sino por razones
puramente económicas, por lo que, a su juicio, no son merecedoras de los
beneficios que tanto han ayudado a la diáspora cubana a salir adelante
sin los contratiempos que sufren, por ejemplo, los inmigrantes
indocumentados que provienen de México.

Difícilmente Trump, defensor a ultranza de permitirle el acceso al menor
número de inmigrantes que pueda competir en el mercado laboral, contará
con argumentos para darle marcha atrás a la derogación de una política
que incluso en el seno del exilio cubano en los últimos tiempos ha
provocado profundas divisiones.

En este artero juego político entre el mandatario saliente y el que está
a punto de tomar el relevo, las verdaderas víctimas sobre el tablero son
cubanos de carne y hueso que en este preciso instante construyen
embarcaciones precarias o duermen en albergues desperdigados por
Centroamérica. Nada ha cambiado en la isla. Lo único diferente es que ha
nacido el cubano indocumentado. Bienvenido al mundo de las sombras.
Jaque mate de la dictadura castrista.

©FIRMAS PRESS

Twitter: @ginamontaner

Source: Ha nacido el cubano indocumentado | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/gina-montaner/article126714569.html

Inmigrantes deportados se quejan por pérdida de sus pertenencias

Inmigrantes deportados se quejan por pérdida de sus pertenencias
ALFONSO CHARDY
achardy@elnuevoherald.com

Cuando los extranjeros son detenidos y llevados a un centro de detención
para inmigrantes, uno de los primeros requisitos es que vacíen sus
bolsillos y entreguen sus pertenencias personales a los funcionarios a
cargo de la instalación.

Luego, esos funcionarios colocan las pertenencias - incluyendo efectivo
- en bolsas o cajas y las sellan, para ser devueltas a los detenidos al
ser liberados o deportados.

Pero un informe publicado recientemente dice que no siempre ocurre esto.

El informe dado a conocer en diciembre con el titulo Deportados sin
Pertenencias, fue preparado por el Consejo Estadounidense de Inmigración
(AIC, por sus siglas en inglés). Muestra que representantes de las
agencias del departamento de Seguridad Interna conocidas como Aduanas y
Protección Fronteriza (CBP) y Policía de Inmigración y Aduanas (ICE)
muchas veces sólo devuelven parte de sus pertenencias a los inmigrantes
liberados o deportados.

Si bien en muchos casos, según el informe, las pertenencias se pierden,
en algunas ocasiones -especialmente aquellas en las que hay de por medio
dinero de los detenidos o sus teléfonos celulares-, pueden haber sido
robadas o deliberadamente desechadas las pertenencias.

El informe de la AIC, subtitulado Manejo indebido de las pertenencias
personales de los inmigrantes por parte de CBP y ICE, es uno de los más
completos sobre el tema en los últimos años.

Incluye entrevistas con migrantes deportados que se quejaron sobre sus
pertenencias, especialmente dinero y teléfonos celulares que no fueron
devueltos. Esas entrevistas tendieron a corroborar las conclusiones del
informe que se basaron en un análisis de las quejas y encuestas entre
inmigrantes tanto en Estados Unidos como en México.

ICE y CBP no contestaron a correos electrónicos en los que se les pidió
su comentario sobre el informe de AIC.

El informe se centra principalmente en los mexicanos deportados a lo
largo de la frontera con México.

En cuanto a inmigrantes deportados desde la Florida, el informe no
menciona casos aquí. Al mismo tiempo, varios abogados de inmigración y
activistas que defienden los derechos de los inmigrantes en Miami
dijeron que los inmigrantes que conocen que han sido deportados a
Centroamérica y otros países no se han quejado de pertenencias
desaparecidas o robadas.

"Acabo de tener un cliente, un mexicano, liberado de Krome y él no se
quejó de que ninguna de sus pertenencias hubieran desaparecido", dijo
Wilfredo Allen, un abogado de inmigración de Miami que ha ejercido en el
sur de la Florida durante años. "Durante los 20 años que he estado
practicando la ley de inmigración en el sur de Florida, no he tenido ese
problema en particular entre mis clientes, la mayoría de los cuales no
han sido deportados".

Allen también señaló que incluso entre los pocos de sus clientes que sí
han sido deportados, ninguno se ha quejado de pertenencias perdidas.

"La mayoría de mis clientes que han sido deportados, sus familias llevan
su equipaje a Krome y todo lo que llevan a Krome regresa con ellos a su
país", dijo Allen.

Del mismo modo, Francisco Portillo - presidente de la Organización
Hondureña Francisco Morazán - dijo que no se había topado con ese
problema en Miami.

Pero en la frontera con México, la situación es diferente.

"Un agente hispano tiró mis cosas, incluyendo el dinero que tenía, y se
puso a reir", dijo Celina, de 38 años, cuya historia aparece en el
informe. "Me dijo que todo lo que tenía que ser tirado, incluso el
dinero, todo lo que era de México, porque todo eso era inútil ... Estoy
muy triste porque aquí en México es muy costoso conseguir un teléfono
celular o comprar ropa".

Aunque la historia de Celina es la más contundente, es similar a varias
otras historias que figuran en el informe sobre robos o desaparición de
las pertenencias de los migrantes. Mientras que los funcionarios de
inmigración han tratado de mejorar las normas para el manejo de los
bienes de los inmigrantes, el informe dice que esas acciones no han
arreglado el problema. La evidencia está en el número de quejas que han
llevado a acciones disciplinarias contra funcionarios acusados: muy pocas.

El informe dice que el 87.7 por ciento de las 121 quejas migratorias
analizadas, no mostraron ninguna acción disciplinaria contra los agentes
acusados ​​de perder o robar pertenencias.

"Al analizar estos 121 casos, los datos indican que 106 resultaron en
"ninguna acción ", siete llevaron a alguna forma de reprimenda contra el
acusado, seis resultaron en obligar al acusado a escuchar consejos de
supervisores, y sólo dos resultaron en la suspensión del acusado ",
según el informe. Agrega que no se sabe si los inmigrantes que hicieron
las acusaciones recuperaron sus pertenencias.

El hallazgo principal del estudio, que el mal manejo de la propiedad de
los inmigrantes es generalizado, se basa en encuestas que las
organizaciones de derechos de los inmigrantes han realizado en México
entre deportados de agosto del 2015 a agosto del 2016.

"Entre las 1,162 personas entrevistadas, 731 (66.5 por ciento) dijeron
que las autoridades se quedaron con sus pertenencias", dijo el informe
de la AIC. "De éstos, 299 (41.1 por ciento) dijeron que solo algunas de
sus pertenencias fueron devueltas."

El estudio encontró que los inmigrantes eran más propensos a perder sus
pertenencias en ciertas ciudades a lo largo de la frontera que en otras.

Por ejemplo, los deportados desde El Paso, Texas, a Ciudad Juárez,
Chihuahua, México, un total de 240 de los 344 inmigrantes cuyas
pertenencias habían sido retenidas al ser detenidos (el 69.8 por ciento)
informaron que no todas sus pertenencias fueron devueltas. Pero los
emigrantes deportados desde Douglas, Arizona a Agua Prieta, Sonora,
México, y desde McAllen, Texas, a Reynosa, Tamaulipas, México, hicieron
menos quejas sobre pertenencias desaparecidas que en otras localidades,
según el informe.

En Agua Prieta, la tasa de devolución adecuada de pertenencias fue de un
97.6 por ciento y en Reynosa un 98.2 por ciento, dijo el informe. Pero
en Ciudad Juárez, frente a El Paso la tasa de devolución de pertenencias
es menor. Según el informe, 240 de 344 personas deportadas dijeron no
haber recibido algunas o todas sus pertenencias luego de ser obligadas a
cruzar de El Paso a Ciudad Juárez.

Otro hallazgo significativo en el informe es que las pertenencias de los
migrantes no se pierden al azar. Los artículos más comunes que faltaban,
según el informe, son el dinero, las tarjetas de identificación, los
teléfonos celulares y la ropa.

"La falta de dinero puede atrapar a un inmigrante recién deportado en
una ciudad desconocida y posiblemente peligrosa, sin ninguna manera de
comprar comida o un boleto de autobús para regresar a su casa", dice el
informe. "Sin identificación, un deportado se convirte en un
indocumentado en su propio país, sin poder acceder a los servicios
gubernamentales reservados a los ciudadanos mexicanos. La privación de
su teléfono celular, con todos los números de teléfono importantes que
pueden estar almacenados en él, haciendo extremadamente difícil ponerse
en contacto con familiares, y quedarse sin ropa de abrigo puede
convertirse en un grave problema en partes de México durante el invierno ".

El testimonio de un inmigrante deportado de 23 años de edad,
identificado solo como Julio en el informe, ilustra el problema con el
efectivo.

"El agente no puso bien la cantidad de dinero que tenía conmigo, unos
12,440 pesos (o sea unos $578 dólares)", dijo Julio a los investigadores
en México. "Éscribió menos que eso, la mitad de esa cantidad, 6,449. Le
pedí que lo corrigiera y sólo tachó la cantidad y luego escribió la
cantidad correcta con su pluma. Le pedí que imprimiera el recibo de
nuevo para que yo no tuviera problemas más tarde, pero me dijo que no
era necesario. Me deportaron sin nada".

Siga a Alfonso Chardy en Twitter: @AlfonsoChardy

Source: Al ser detenidos, los indocumentados tienen que entregar sus
pertenencias a las autoridades, pero al ser deportados muchas veces no
las recuperan | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/estados-unidos/article126743374.html

Detienen y devuelven a cubanos con visa en el aeropuerto de Miami

Detienen y devuelven a cubanos con visa en el aeropuerto de Miami
ALFONSO CHARDY
achardy@elnuevoherald.com

El temor se generalizó el domingo entre familiares de varios cubanos que
han llegado al Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) con visas de
visitante, que no fueron admitidos de inmediato porque aparentemente
fueron detenidos y trasladados a centro de detención o fueron devueltos
a Cuba, según el conocido activista del exilio Ramón Saúl Sánchez.

"Las personas que están siendo retenidas dentro del aeropuerto incluyen
a personas de avanzada edad, incluso uno ciego, con muchas enfermades",
dijo Sánchez. "Les han dicho que van a ser trasladados a un centro de
detención en Broward y que podrían pasar varias semanas ahí antes de
poder salir. Esto es un desastre".

La declaración de Sánchez resaltó el drama que los familiares de cubanos
experimentan en el aeropuerto a tres días de la decisión del gobierno
del presidente saliente, Barack Obama, el jueves por la tarde de revocar
sorpresivamente la política de pies secos/pies mojados.

Esta normativa permitía a cubanos indocumentados que arribaban a
territorio estadounidense quedarse automáticamente. Ahora, los cubanos
que llegan si tener visado encaran detención y posible deportación o
devolución inmediata, si se presentan en puestos fronterizos o
aeropuertos internacionales, que se consideran frontera.

Según Sánchez, también están devolviendo a Cuba isleños que han llegado
a MIA con visado de visitante, mayormente gente que presuntamente
obtuvieron la visa para venir a visitar a sus familiares en Miami.

Este fue el caso el domingo al mediodía, cuando ya habían aterrizado por
lo menos ocho vuelos procedentes de La Habana y otras ciudades cubanas,
muchos de cuyos pasajeros eran cubanos con visas de turismo. Según los
familiares que los esperaban en la terminal internacional de MIA,
ninguno había salido de la zona de inmigración, desde que habían llegado
los vuelos temprano por la mañana del domingo.

"Estoy desesperado", dijo uno de los familiares en MIA, ninguno de los
cuales quiso dar su nombre o ser fotografiado.

Es el tercer día consecutivo de demoras y posibles detenciones o
devoluciones de cubanos en MIA, desde que entró en vigor la nueva política.

Sánchez señaló el domingo por la mañana que cerca de la medianoche del
sábado familiares que esperaban en el aeropuerto le dijeron que por lo
menos dos viajeros cubanos que insistieron en no regresar a Cuba fueron
detenidos y trasladados a un centro de detención para inmigrantes en
Pompano Beach, al norte de Miami.

"Estos viajeros cubanos tienen visas de turismo", comentó Sánchez en una
entrevista con el Nuevo Herald. "Están siendo detenidos o devueltos. No
sabemos si están aplicando las nuevas reglas de forma muy estricta. No
sabemos si los están entrevistando y presionando a los de avanzada edad,
porque algunos que han logrado salir dicen que las autoridades los están
presionando diciéndoles 'si quiere quedarse, entonces tenemos que
llevarlos a un centro de detención' y los de avanzada edad piensan 'me
van a poner en la cárcel y dicen mejor devuélvanme' ".

Las preocupaciones expresadas por Sánchez y los familiares se pusieron
en evidencia por primera vez durante el viernes en MIA, el día después
de la entrada en vigor de las nuevas medidas que han terminado con el
trato preferencial, que previamente las autoridades migratorias
otorgaban a los cubanos al llegar a EEUU sin visa.

Aunque el Departamento de Seguridad Interna (DHS) ha dicho que los que
lleguen sin visa no podrán entrar más como antes con un parole
automático, que les permitía solicitar residencia permanente después de
más de un año en el país, aún no han dado una respuesta a preguntas de
el Nuevo Herald sobre cual será la postura del gobierno federal respecto
a los cubanos que de ahora en adelante arriben con visados de turismo,
quienes mayormente vienen a visitar a familiares en Miami u otras
ciudades del país. Algunos también vienen para quedarse.

Lo que no está claro es si a los cubanos que llegan con visas de turismo
los detienen y trasladan a un centro de detención sin averiguación, aún
si vienen solo por un tiempo corto para visitar a familiares, o porque
dicen que su verdadero deseo es quedarse.

Tampoco está claro si los que tienen visas de turismo son devueltos a
Cuba, debido a que las autoridades no aceptan sus visas o porque
simplemente deciden regresar a la isla para evitar ser enviados a un
centro de detención.

"Hay varios familiares en el aeropuerto que han estado allí desde el
viernes", dijo Sánchez en la entrevista la noche del sábado. "No sabemos
cuántos viajeros cubanos están involucrados en la nueva situación".

El domingo por la mañana había por los menos dos decenas de familiares
en la sala de llegadas internacionales de MIA. Ninguno quiso ser
entrevistado.

Source: El conocido activista Ramon Saul Sanchez dice que cubanos que
llegan con visa al aeropuerto son posiblemente demorados, devueltos o
detenidos | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/article126749329.html

Académicos trabajan para salvar archivos coloniales en Cuba

Académicos trabajan para salvar archivos coloniales en Cuba
POR CHRIS GILLETTE
Associated Press

LA HABANA
Un equipo de académicos estadounidenses trabaja contra el reloj para
preservar millones de documentos históricos cubanos antes de que los
elementos y las malas condiciones de almacenamiento los destruyan.

Muchos de los archivos arrojan luz sobre el comercio de esclavos, una
parte importante de la historia colonial de la isla que se entrelaza con
la de Estados Unidos.

David Lafevor, profesor de historia en la Universidad de Texas en
Arlington, y su hermano Matthew, profesor de geografía en la Universidad
de Alabama, trabajan desde 2005 para digitalizar millones de documentos
que se deshacen en húmedos almacenes en la isla.

Su último proyecto es una colaboración entre la Fundación de la
Biblioteca Británica y la Universidad Vanderbilt para capturar casi dos
millones de documentos en formato digital, un tesoro con entradas de
mediados del siglo XVI sobre la vida temprana vida en la isla y el
comercio de esclavos.

Según David Lafevor, los archivos cubanos no tienen equivalencia en
Estados Unidos, donde los esclavos eran considerados posesiones, no
seres humanos.

Aunque en lo relativo a la esclavitud no eran menos crueles que sus
vecinos del norte, los españoles reconocían la "persona" del esclavo una
vez se bautizaba en la iglesia católica. Su nacimiento, estado civil,
origen y fallecimiento está documentado en los registros municipales y
almacenados en archivos eclesiásticos, lo que deja un increíble rastro
histórico de los negros y sus vidas en América.

La iglesia se convirtió en la depositaria de parte de esta historia por
su papel central en la vida en la isla y porque sus responsables eran
minuciosos documentalistas, que solían ser además los más educados en
sus comunidades, manifestó David Lafevor en una entrevista.

Mientras digitalizaba algunos documentos en la localidad de Colón, un
puesto de comercio de esclavos a unos 175 kilómetros (unas 110 millas)
al este de La Habana, Lafevor descubrió la existencia de un pueblo
cercano fundado por antiguos esclavos estadounidenses que huyeron de la
Florida española.

El pueblo, Ceiba Mocha, era conocido en su día como Ceiba Mocha de la
Nueva San Agustín, en referencia a la ciudad que ejercía de capital de
la Florida española en el siglo XVIII. Ninguno de sus residentes conocía
su origen.

La iglesia católica de Cuba ha jugado un importante papel en el proyecto
de conservación, proporcionando acceso a los archivos eclesiásticos en
toda la isla y ayudando en la identificación de los papeles importantes.

Funcionarios de la iglesia, como el diácono Felix Knight de la iglesia
colonial del Espíritu Santo de la Vieja Habana, escondida entre un
manojo de callejuelas estrechas en el corazón colonial de la ciudad,
trabajan con los académicos para encontrar y preservar los documentos.

Los libros, separados en archivos de negros y de blancos, reflejan la
vida y aspectos de la vida sacramental de ambas razas, explicó Knight
señalando que lo importante es conservar tantos como sea posible.

Es especialmente importante preservar la historia de la comunidad
afrocubana, que no está bien documentada en la isla, agregó.

La esclavitud no se abolió en Cuba hasta 1886, y los esclavistas
estadounidenses utilizaron la isla como punto de transbordo para la mano
de obra que iba a los mercados del sur de Estados Unidos.

El proceso de digitalización es un trabajo minucioso. Consiste en sacar
cuidadosamente los antiguos volúmenes del lugar donde se almacenan,
colocarlos sobre una tela negra que sirve de fondo y abrir cada página
lentamente para fotografiarla. Cada libro tiene de media varios cientos
de páginas, todas en distinto estado de conservación, con la escritura
apenas legible por el paso del tiempo y la acción de los elementos.

Los volúmenes recubiertos en cuero son bastante resistentes al paso del
tiempo teniendo en cuenta que muchos descansan en armarios de madera con
poco control climático. Knight explicó que las Iglesias construidas en
la era colonial maximizan el flujo de aire en el pesado clima tropical.
Los altos techos y los gruesos muros mantienen el interior de los
templos frío y seco, ayudando a la conservación de estas piezas.

El abaratamiento de los viajes y el aumento en las opciones de
alojamiento en la isla facilitaron este proyecto, aseguró Lafevor
refiriéndose al proceso de normalización iniciado por el gobierno de
Barack Obama hace dos años.

Nadie sabe con certeza cuántos millones de documentos guardan los
archivos de la isla, ni cuántos se han perdido en tormentas, ataques de
piratas, guerras o revueltas, pero el proyecto busca conservar tantos
como sea posible antes de perder más información histórica, explicó
Lafevor. La iniciativa se extenderá hasta 2018 y espera digitalizar casi
dos millones de documentos en cuatro ciudades del país.

Source: Académicos trabajan para salvar archivos coloniales en Cuba
| El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article126791234.html

Iglesia cubana preocupada por isleños de tránsito hacia EEUU

Iglesia cubana preocupada por isleños de tránsito hacia EEUU
BY ASSOCIATED PRESS
The Associated Press

LA HABANA
La Iglesia católica cubana expresó su preocupación por la situación de
los isleños que se encuentran en terceros países de tránsito hacia
Estados Unidos y que quedaron fuera de los beneficios de una política
inmigratoria eliminada por Washington la semana pasada.

"Están enfrentando un presente inesperado y un futuro incierto", expresó
un breve comunicado de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba este
fin de semana tras lo que calificó "de sorpresiva derogación, por parte
del gobierno norteamericano, de la normativa conocida como 'pies secos y
pies mojados"'.

El jueves, Washington informó que en acuerdo con el gobierno de Cuba
eliminaba la política de "pies secos, pies mojados", mediante la cual
los isleños que llegaban a territorio estadounidenses por cualquier vía
podían quedarse y obtener beneficios migratorios, aunque los
interceptados en alta mar son regresados a la nación caribeña.

Miles de personas se encuentran en Centroamérica y México en tránsito
hacia Estados Unidos en camino a lo que esperaban fuera un recibimiento
de puertas abiertas, pero ahora corren el riesgo de ser deportados.

Aún se mantiene vigente la Ley de Ajuste Cubano que data de los años 60,
la cual otorga tratamiento de refugiados a los nacionales de este país y
que les permitiría beneficios con ingreso legal y permanencia de meses.

Source: Iglesia cubana preocupada por isleños de tránsito
hacia EEUU | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/article126812634.html

Preguntas para Obama

Preguntas para Obama
¿Su política ha beneficiado en algo al pueblo cubano?¿Por qué le cierra
las puertas a los más perjudicados?
Lunes, enero 16, 2017 | Osmar Hernández

LA HABANA, Cuba.- El año 2017 comenzó con un fatal viernes 13. A tan
solo una semana de su salida de la Casa Blanca, Obama decidió concluir
su fase de deshielo con el gobierno de la isla acudiendo a un gesto que
congeló a unos cuantos. La ley de "pies secos y pies mojados", que
dotaba de privilegios especiales a los cubanos que, huyendo del país,
alcanzaban las costas norteamericanas, ya no existe.

La medida, acogida con gran entusiasmo por la dirigencia de la isla, se
une al cúmulo de concesiones hechas por el mandatario estadounidense
durante el proceso de diálogo con el dictador Raúl Castro y, como la
mayoría de estas, lejos de beneficiar o promover el empoderamiento del
pueblo, viene a agravar la situación interna y a consolidar el régimen
comunista imperante.

Si bien es cierto que la derogación de los beneficios no frenará el
éxodo —los ejemplos los tenemos bien cerca en los casos de Haití o
México—, también lo es que acorralará aún más a aquellos que,
desesperados por escapar de la dura realidad que los rodea, no cuentan
con recursos ni con la ayuda de familiares en el exterior para emigrar
hacia los Estados Unidos de manera legal.

Una vez más, Barack Obama muestra ingenuidad y desconocimiento sobre los
verdaderos procesos y medidas que pudieran conducir a una
democratización en la isla y regala al gobierno comunista un asidero más
en su política de control total de los ciudadanos.

De la engrosada lista de dádivas del mandatario saliente hay que
recordar algunas de las más importantes, encabezadas por aquella promesa
inicial de cero negociación con las empresas cubanas dirigidas por
militares ni con estos, que luego desapareciera de manera misteriosa de
los discursos, al punto que, en la actualidad, el total de las
negociaciones de empresarios norteamericanos en la isla se realizan con
dependencias comerciales del Ministerio de las Fuerzas Armadas cubanas,
así como los procesos de exportación e importación entre ambos países
son controlados por entidades estatales dirigidas por efectivos
castrenses disfrazados de civiles.

Se sabe que las crisis migratorias que afectan a Cuba de manera
permanente amenazan con perjudicar los planes de consolidación y
crecimiento económico del régimen debido a la disminución de la fuerza
de trabajo y el aumento de los gastos en seguridad social y salud para
esa parte mayoritaria de la población conformada por personas de la
tercera edad. Realidad que pone en perspectiva de complicidad a la nueva
medida de Obama y habría que preguntarse si su política ha beneficiado
en algo al pueblo cubano.

Sin dudas, no en mucho. Tengamos en cuenta que los pobres cada vez son
más pobres mientras que los militares y dirigentes han visto crecer sus
salarios y beneficios desde el 2014 a la fecha.

Si la estrategia de Obama hubiese sido acertada e implicara beneficios
para los más humildes y oprimidos, a estas alturas del partido hubiera
disminuido el flujo de balseros hacia la Florida, en cambio, ha
aumentado a niveles comparables con el éxodo del Mariel.

Hasta el momento se pudieran contar con los dedos de una mano el número
de cuentapropistas que han logrado contratos directos con empresas
norteamericanas y, téngase en cuenta que casi el total de ese sector
privado cubano beneficiado está integrado por gente que tiene el visto
bueno del gobierno comunista o que de una forma u otra está vinculado a
este por las vías más sórdidas.

La reconciliación con el enemigo, lejos de los augurios de los
analistas, no reportó crecimiento para la economía cubana sino un saldo
negativo que vendrá acompañado de más miseria y desesperanza para los
cubanos durante los años venideros. ¿Por qué entonces cerrar las puertas
a los más perjudicados? ¿Será temor a que, debido a la crisis financiera
y su repercusión en el recrudecimiento de la represión, nuestra
migración hacia el norte termine por convertirse en un asunto de la
Oficina de Refugiados de las Naciones Unidas?

Quizás, dentro de algunos años, Obama responderá a estas dos preguntas
sencillas y a otras más que, como dice una famosa canción cubana sobre
las penas que nos matan, son tantas que se atropellan.

Source: Preguntas para Obama | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/dos-preguntas-al-presidente-obama/

Régimen convoca a jóvenes para “ofrenda apasionada” a Fidel Castro

Régimen convoca a jóvenes para "ofrenda apasionada" a Fidel Castro
En la "marcha de las antorchas" la noche del próximo 27 de enero
Lunes, enero 16, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- El régimen cubano ha pedido a los jóvenes de la
isla nuevas muestras de lealtad al convocarlos este lunes a la "marcha
de las antorchas" que se realiza anualmente.

Se trata de una caminata que suele iniciarse en la universidad y
conmemora dos hechos: el nacimiento del Héroe Nacional cubano y una
acción emprendida por estudiantes universitarios en enero de 1953.

De acuerdo al diario oficialista Granma, la marcha de este año "será
otra inequívoca muestra de respaldo a la Revolución, de un pueblo fiel a
sus raíces, orgulloso de su historia, consciente de lo mucho que ha
conquistado y seguro del futuro que quiere construir", dijo a la prensa
Susely Morfa, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cu­ba,
del Consejo de Estado y primera secretaria del Comité Nacional de la
Unión de Jóvenes Comunistas (UJC).

"Juntos, alzaremos la llama de la vida, la libertad, la justicia y el
amor, como ofrenda apasionada al Apóstol de la independencia de Cuba y a
su mejor discípulo, Fidel Castro Ruz, inspirador de estas marchas,
protagonista de la primera, en 1953, y de tantas otras luego del triunfo
del Primero de Enero", añadió.

Esta será el primero de estos eventos celebrados tras la muerte de Fidel
Castro el pasado 25 de noviembre.

"En compacto «avispero» nos lanzaremos a las calles hombres y mujeres,
niños, adolescentes, jóvenes, ancianos, trabajadores, combatientes,
estudiantes, amas de casa, jubilados y cuantos quieran sumarse, para
hacer aun mayor el homenaje al Héroe Nacional, José Martí", dijo Morfa,
conocida en las redes sociales como "la psicóloga de Panamá".

El mote de la presidenta de la UJC proviene de sus declaraciones a la
prensa del sur de la Florida, que la entrevistó cuando protagonizaba un
"acto de repudio" en Panamá contra miembros de la sociedad civil
independiente de Cuba.

La marcha de las antorchas de esta año se da en un contexto de
reforzamiento de la propaganda ideológica del régimen cubano dirigida
hacia los jóvenes. Ha sido ese precisamente el sector más afectado por
la reciente medida del gobierno de Estados Unidos de eliminar la
política de "pies secos, pies mojados".

Source: Régimen convoca a jóvenes para "ofrenda apasionada" a Fidel
Castro | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/regimen-convoca-a-jovenes-para-ofrenda-apasionada-a-fidel-castro/

Criminales cubanos en EEUU encaran su deportación

Criminales cubanos en EEUU encaran su deportación
Con las negociaciones entre La Habana y Washington, el retorno a su país
está más cerca
Lunes, enero 16, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- La deportación de miles de delincuentes cubanos
en EE.UU., tras el fin de la política de "pies secos, pies mojados",
podría tener un impacto significativo sobre numerosas familias del sur
de la Florida, indica El Nuevo Herald.

La lista de cubanos que el gobierno federal podría deportar de vuelta
hacia la Isla, de donde salieron en algunos casos hace más de tres
décadas, asciende a 28 400. Todos los casos son de personas que quedaron
en libertad tras cumplir sus condenas.

Entre los cubanos que han cumplido prisión, hay unos 2 000 homicidas.

El gobierno cubano se ha negado durante décadas a recibir a esos
deportados, pero este jueves, autoridades del país antillano dijeron que
estudiarían esa posibilidad, y tanto la parte cubana como la
estadounidense dieron a entender que hay una disposición para negociar
cada caso individualmente.

Gustavo Machín, el número dos de la Sección de Estados Unidos del
Ministerio de Relaciones Exteriores cubano, dijo que el gobierno
estudiaría tomar en cuenta casos de cubanos que han "infringido las
leyes" en EE.UU. y que "no pueden permanecer" en el país.

Durante décadas, los exreos cubanos han estado viviendo en EE.UU. bajo
la supervisión de autoridades de Inmigración. 18 000 del total de
"deportables" viven en Florida. Existen casos cuyos crímenes datan de
poco después de 1980, cuando el éxodo del Mariel trajo a EE.UU. unos 125
000 cubanos.

El régimen cubano en aquel entonces aprovechó para vaciar cárceles y
hospitales psiquiátricos, y enviar a los internos para el sur de la
Florida en los barcos que venían a recoger familiares de cubanos que
residían allí.

Jeh Johnson, secretario de Seguridad Interior de EE.UU., dijo el jueves
que "según nuestro acuerdo con Cuba, también existe la posibilidad de
que La Habana acepte el regreso de migrantes no contemplados en este
acuerdo, pero caso por caso".

Juristas del sur de la Florida que han estados siguiendo el tema dijeron
al Herald que los delincuentes cubanos debían haberse deportado hacía
tiempo. Marcos Jiménez, abogado miamense y ex fiscal federal del sur de
la Florida, dijo que "los delincuentes convictos de origen cubano deben
ser deportados si no pueden establecer una razón legal para que Estados
Unidos no los envíe de regreso (…) y Cuba debe aceptarlos y cumplir la
parte que le corresponde ahora que los dos países han restablecido las
relaciones diplomáticas".

Por otra parte, en Cuba permanecen docenas de fugitivos estadounidenses
que Washington está reclamando hace años. Entre ellos destacan los casos
de cubanos que han hecho fraudes al Medicare y luego han huido a su país.

Source: Criminales cubanos en EEUU encaran su deportación | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/criminales-cubanos-en-eeuu-encaran-su-deportacion/

Congresistas de EEUU buscarán ley para extender créditos a Cuba

Congresistas de EEUU buscarán ley para extender créditos a Cuba
Liderados por el representante republicano Rick Crawford
Lunes, enero 16, 2017 | Agencias

Pescadores cubanos observan a un buque mercante estadounidense entrar en
el puerto de La Habana. Estados Unidos ha estado enviando alimentos a
Cuba desde los años 2000 (Foto: Adalberto Roque/AFP/Getty/Archivo)

WASHINGTON, Estados Unidos.- El representante federal republicano Rick
Crawford reintrodujo el viernes una legislación que permitiría a los
agricultores estadounidenses extender crédito a clientes cubanos, una
medida favorecida por los productores de arroz de Arkansas, los
productores de pollos y otros grupos agrícolas.

Con el exgobernante Fidel Castro desaparecido y la inauguración del
presidente electo Donald Trump acercándose, partidarios de esta
legislación esperan que las restricciones relacionadas con el comercio
finalmente se levanten.

Crawford también copatrocina una legislación presentada el miércoles por
el también congresista Tom Emmer, republicano por Minnesota, para poner
fin al embargo.

El jueves, la Oficina Agropecuaria de Arkansas y el Consejo de Arroz de
Arkansas se unieron a decenas de otras organizaciones para instar a
Trump a permitir el libre comercio entre las dos naciones. La carta
pidió al próximo presidente eliminar las barreras comerciales,
enfatizando la necesidad de que se eliminara la prohibición de crédito
agrícola.

Un día más tarde, Crawford presentó la HR525, la Ley de Exportaciones
Agrícolas de Cuba, que reúne a más de dos docenas de copatrocinadores.

"Tenemos una tremenda cantidad de apoyo en la industria de la
agricultura, casi un 100 por ciento de apoyo general para esto", dijo
Crawford.

La legislación refleja una legislación similar que presentó el año
pasado. "Es prácticamente idéntico, a todos los efectos, es la misma
factura", dijo.

La oposición en especial de líderes de la comunidad cubanoamericana,
mantuvo el proyecto legislativo al margen durante el año pasado.

Pero dos acontecimientos en noviembre pasado podrían ayudar a romper el
callejón sin salida: el 8 de de ese mes, Trump fue elegido presidente y
el 25, Fidel Castro, líder de la revolución cubana de 1959, murió.

"Creo que se trata de un nuevo conjunto de variables y una nueva
dinámica en ambas naciones", dijo Crawford, quien espera que el viernes
la Casa Blanca apoye su proyecto de ley.

"Donald Trump, el presidente Trump, es un hombre de negocios, reconoce
una buena oportunidad cuando la ve y creo que lo verá en ese contexto",
dijo.

El gobierno federal prohíbe actualmente a los agricultores extender el
crédito a compradores cubanos. Como resultado, los cubanos deben
proporcionar "efectivo por adelantado" cada vez que compran productos
agrícolas de los Estados Unidos. La legislación de Crawford permitiría
extender el crédito.

La legislación también permitiría a los estadounidenses invertir en
empresas agrícolas cubanas que no están controladas por el gobierno de
ese país.

Sin embargo, aquellos que otorgan crédito o hacen inversiones no serán
"rescatados" por el gobierno federal si las facturas no son pagadas o
las empresas fracasan. "No hay respaldo de los contribuyentes en esto,
el gobierno de Estados Unidos no va a subsidiar estas transacciones
comerciales con entidades del sector privado", dijo Crawford.

"Si una entidad estadounidense quiere asumir ese riesgo, tendrá la
flexibilidad y la libertad para hacerlo ahora. No es el contribuyente
quien estará en el gancho para ello, es estrictamente el sector privado
en el trabajo", explicó el legislador.

El aumento del comercio beneficiaría a los negocios de Arkansas, apunta
Crawford. Su estado produce aproximadamente la mitad del arroz de la
nación, y la mayor parte se cultiva en el distrito del mencionado
congresista. Arkansas también es uno de los productores de aves más
grandes del país, junto con Georgia, Alabama y Carolina del Norte.

El pollo y el arroz son alimentos básicos en Cuba, y los agricultores de
Arkansas dicen estar deseosos de hacer negocios allí.

Antes de la revolución cubana, los Estados Unidos eran un importante
proveedor de arroz para el país caribeño, pero el comercio terminó tras
la aplicación de un embargo económico por parte de los Estados Unidos a
principios de los años sesenta.

Las restricciones en la venta de ciertos productos agrícolas fueron
aliviadas durante la administración del presidente Bill Clinton, y en
2004 las ventas de arroz de los Estados Unidos alcanzaron los 64
millones de dólares. Las exportaciones terminaron, sin embargo, después
de que el gobierno de Estados Unidos prohibió a los agricultores
extender el crédito a compradores cubanos.

En los últimos dos años, el presidente Barack Obama ha tomado medidas
para normalizar las relaciones entre Estados Unidos y su vecino
comunista, abriendo una embajada en La Habana, agregando vuelos diarios,
eliminando barreras para viajar y permitiendo un aumento de las
importaciones de cigarros cubanos y ron.

Sin embargo, la prohibición del crédito agrícola sigue vigente. El
viernes, líderes de ese sector dijeron que están ansiosos de competir en
un país que importa 2 000 millones de dólares en productos agrícolas
cada año.

"Queremos ver el comercio con Cuba, pensamos que es un gran mercado para
nosotros, así que estamos haciendo todo lo que podemos para intentar
conseguir que el comercio se abra", dijo Randy Veach, presidente de
Arkansas Farm Bureau.

Para que el comercio florezca, sin embargo, las prohibiciones sobre el
crédito deben ser levantadas, dijo. "Esa es una de las cosas básicas que
tenemos que hacer, en realidad es una de las cosas más importantes", agregó.

James Williams, presidente de Engage Cuba, un lobby de Washington que
aboga por el fin del embargo a la isla caribeña, dijo que la carta del
jueves a Trump demuestra que hay un amplio apoyo para aumentar el
comercio entre los dos países.

(Con información de Reuters)

Source: Congresistas de EEUU buscarán ley para extender créditos a Cuba
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/congresistas-de-eeuu-buscaran-ley-para-extender-creditos-a-cuba/

Video de niñas “modelos” cubanas enciende polémica en Facebook

Video de niñas "modelos" cubanas enciende polémica en Facebook
Vecinos aplauden lo que algunos considerarían comportamientos lascivos
Lunes, enero 16, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- Un video mostrando la "pasarela" de niñas
cubanas en ropa de baño y realizando movimientos que muchos
considerarían lascivos frente a un amplio público ha encendido la
polémica en las redes sociales.

En el mencionado video, publicado por el periodista Alejandro Condis en
su cuenta de Facebook, se puede ver que un grupo de cuatro niñas entra y
sale de un escenario improvisado frente a lo que parece ser el garaje de
una casa, que sirvió de "camerino". Un público compuesto tanto por
adultos como por menores les aplaude e incita a quitarse la ropa.

Las niñas realizan movimientos similares a los de de bailarinas exóticas
y una de ellas se quita la falda frente a los espectadores. Finalmente
todas se quedan en lo que aparentan ser bikinis.

"No conozco en qué parte de Cuba fue grabado (el video) ni qué día
exactamente", dice el periodista, quien no obstante asegura que se trata
de una filmación reciente.

La publicación de otro video hace meses de una pareja de niños de
enseñanza primaria bailando reggaetón de forma lasciva también provocó
una explosión de ira en los medios, que consideraron un escándalo el
comportamiento de los padres al permitir esos actos y publicarlos en
Facebook.

Varios críticos han alegado que la "pérdida de valores" y de la
educación en Cuba, debido al sistema imperante, conllevan la ocurrencia
más o menos frecuente de este tipo de hechos.

Source: Video de niñas "modelos" cubanas enciende polémica en Facebook |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/ninas-strippers-cubanas-el-nuevo-escandalo-de-abuso-infantil-en-facebook/