Saturday, July 9, 2011

Hija de Raúl Castro presiona a mujer transgénero por relación con opositor

Publicado el sábado, 07.09.11

Hija de Raúl Castro presiona a mujer transgénero por relación con opositor
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com

Una mujer transgénero renunció a su trabajo en un centro de estudios
sexológicos dirigido por Mariela Castro, hija del gobernante cubano Raúl
Castro, alegando que ésta la acusó de deslealtad por su relación
personal con un activista gay de la oposición.

Wendy Iriepa, de 37 años, dijo que Mariela Castro "vino a cuestionar" su
vida, preguntando por qué mantenía una relación con su compañero,
Ignacio Estrada. Añadió que entregó el jueves su renuncia en el Centro
Nacional de Educación Sexual (CENESEX) en La Habana.

Iriepa era una veterana del centro: fue la primera en beneficiarse de
las gestiones de Mariela a fin de conseguir aprobación gubernamental
para las operaciones de cambio de sexo, en su caso de hombre a mujer.
También participó frecuentemente en eventos organizados por el centro
para la comunidad Lesbiana, Gay, Bisexual y Transgénero (LGBT) de Cuba.

Mariela se ha destacado por mucho tiempo como promotora de los derechos
LGBT y muchos le acreditan haber intercedido ante el gobierno para que
ayudara a eliminar la discriminación contra los gays y ofreciera
beneficios a los miembros de la comunidad LGBT.

Pero un pequeño grupo de gays la ha acusado de monopolizar el movimiento
de derechos LGBT, exigiendo lealtad absoluta al gobierno de su padre y
bloqueando los esfuerzos de establecer grupos de derechos gay que sean
independientes del gubernamental CENESEX.

El 28 de junio, un pequeño grupo de gays y lesbianas conocido como
Observatorio Cubano de los Derechos de la Comunidad LGBT marcharon por
el Paseo del Prado, en La Habana, para marcar el Día del Orgullo Gay.
Ese es una fecha que Mariela no ha querido celebrar, alegando que ese
tipo de protesta no es necesaria en Cuba.

Uno de los miembros del Observatorio que participaron en la protesta fue
Estrada, activista gay por los derechos de los cubanos infectados con el
virus del sida, y quien dijo ser un opositor al gobierno de Raúl Castro
durante una entrevista telefónica con El Nuevo Herald el viernes.

Mariela llamó a Iriepa a su oficina después de la celebración del
Orgullo Gay, le mostró videos de la participación de Estrada y le
preguntó "cómo iba a convivir en la cama o en la casa con un enemigo de
la revolución", dijo Estrada.

Según él, Mariela había perdido toda confianza en Iriepa, indicando que
sería destituida de su puesto administrando servicios de comida para
actividades del CENESEX y manejando una lista de personas que piden la
ayuda del centro.

"Presenté mi carta de renuncia por discrepancias, por injerencia en mi
vida personal. Yo nunca tuve ningún problema político antes", afirmó
Iriepa a El Nuevo Herald antes de pasar el teléfono a Estrada.

Iriepa y Estrada dijeron también que planean casarse más adelante este
mismo año. Precisó que, como parte de su trabajo, Iriepa generalmente
probaba la comida de Mariela y revisaba todos los regalos que recibía.
Dos residentes de La Habana que conocen a Iriepa dijeron que ella
simplemente manejaba la comida en el centro.

Una mujer que respondió el teléfono el viernes en el CENESEX afirmó que
Mariela no estaba disponible para hacer comentarios sobre el tema, y que
nadie más sabía nada sobre el caso de Iriepa.

La operación de cambio de sexo de Iriepa en el 2007 fue la primera de
este tipo llevada a cabo en Cuba después de que Mariela y el CENESEX
comenzaron a presionar al gobierno para que aprobara las operaciones.

Iriepa participó en entrevistas para la prensa relacionadas con los
derechos LGBT en Cuba, así como la labor de Mariela y el CENESEX. A
menudo marchó en posición prominente junto a Mariela en eventos
organizados por el centro.

En una entrevista con la agencia de prensa británica Reuters, Iriepa
dijo que su operación "ha sido una prueba de humanidad que ha dado el
gobierno cubano".

"Tenemos mucho que agradecer", declaró entonces Iriepa.

En otra entrevista dio las gracias a Mariela y señaló que el centro la
había ayudado a entender sus derechos, señalando que aunque en Cuba es
legal para los travestis usar ropas de mujer, la policía les impone
multas a menudo.

Aunque no atrajo a más de 20 participantes, la celebración del Orgullo
Gay en junio llamó la atención sobre el creciente activismo de un amplio
rango de grupos independientes –gays, negros, artistas y campesinos,
entre otros— que tratan de tener una mayor participación en los asuntos
de Cuba.

Pero un hombre gay de La Habana que escribe un blog bajo el nombre de
"Paquito el de Cuba" y apoya el gobierno de Raúl Castro hizo una
acusación tenuemente velada en una entrada del 4 de julio de que los
gays y lesbianas independientes están siendo respaldados por enemigos de
la revolución.

La entrada señaló un reportaje del mes pasado de El Nuevo Herald que
indicaba que el Departamento de Estado de Estados Unidos planeaba
dedicar este año $300,000 para ayudar a la comunidad LGBT de Cuba, y que
un organizador de la celebración del Orgullo Gay se había reunido en
marzo con el ex presidente Jimmy Carter, quien estuvo de visita en La
Habana.

"Ni una palabra más', concluyó el bloguero, como si hubiera probado su
aserción.

http://www.elnuevoherald.com/2011/07/09/v-fullstory/977304/hija-de-raul-castro-presiona-a.html

No comments:

Post a Comment