Periódico digital de Yoani Sánchez batalla contra la censura cubana

Publicado el martes, 06.03.14

Periódico digital de Yoani Sánchez batalla contra la censura cubana
NORA GAMEZ TORRES
NGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM

Con apenas dos semanas de funcionamiento, el periódico 14ymedio,
dirigido por la conocida bloguera cubana Yoani Sánchez, volvió a ser
bloqueado en Cuba, según confirmó este lunes Reinaldo Escobar, jefe de
redacción y esposo de Sánchez.

Tras unos días de acceso, desde el miércoles pasado había reportes del
bloqueo, que Sánchez confirmó en Twitter el sábado.

Escobar dijo que al intentar accesar a la página desde una conexión
pública en hoteles y oficinas habilitadas por ETECSA –la compañía cubana
de telecomunicaciones y única proveedora de servicios de internet–, los
usuarios reciben un mensaje de error. Según Escobar, el bloqueo a
14ymedio es "inútil pues cualquiera con un poco de conocimiento puede ir
a Google, buscar un 'proxy anónimo' y desde allí acceder al periódico".

El servidor de "proxy" anónimo actúa como un filtro entre el usuario y
la página web que se desea visitar, de modo que esta no recibe la
dirección IP original del usuario sino la del servidor "proxy". En este
caso, ETECSA—a la que especialistas han atribuido el bloqueo— no podría
descubrir que el usuario está realmente accediendo desde la isla, pues
detectaría una dirección IP de otro país.

La dirección IP es el número único de identificación que se les asigna a
todos los dispositivos de navegación, usualmente computadoras, que estén
usando el protocolo de internet (IP por sus siglas en inglés).

Escobar afirma que la censura no ha afectado el número de visitas al
periódico, pero si este no es accesible dentro de Cuba, iniciativas
diseñadas para aumentar la circulación de 14ymedio entre quienes no
poseen acceso a internet en la isla no tendrán los resultados esperados.

Por ejemplo, en la página digital del periódico aparece la opción de
descargar los artículos en un documento portátil (PDF). "Nosotros no
imprimimos los artículos y los distribuimos, esto está hecho para que
los lectores puedan descargar el contenido del periódico y guardarlo en
memorias flash para compartirlo con otras personas interesadas", explica
Escobar, quien dice no tener datos sobre las descargas realizadas desde
Cuba empleando este método.

En su lanzamiento el 21 de mayo pasado, 14ymedio también fue bloqueado,
pero los usuarios eran redireccionados a Yoani$landia.com, una página
dedicada a publicar artículos que critican a Sánchez.

Aparentemente, Yoani$landia.com, de la cual se desconoce el equipo de
realización, fue creada a raíz del comentado viaje de la bloguera por
Estados Unidos, Europa y América el año pasado y está alojada en los
servidores de Nodo50.

Esta organización, con sede en España, es proveedora de servicios de
internet y también hospeda una "copia" o "espejo" del portal oficial
Cubadebate, la página Blogosfera Cuba —que agrupa a más de 150 blogueros
de la isla, en su mayoría periodistas de medios de comunicación
estatales—, así como a "varias organizaciones locales como Euskadi-Cuba
que montó Cubainformación aunque Cubainformación no está en nuestros
servidores", según se lee en el sitio de Nodo50.

Nodo50 se define como un proveedor de servicios de internet "sin ánimo
de lucro, orientado a los movimientos sociales" que ofrece "formación,
contenidos, y servicios comunicativos a cientos de grupos y
organizaciones del amplio espectro de la izquierda política y social del
estado español y Latinoamérica".

Los planes de alojamiento que ofrece Nodo50 comienzan en 180 euros al
mes y alcanzan los 1,200 al año.

Source: Periódico digital de Yoani Sánchez batalla contra la censura
cubana - Cuba - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/06/03/1763188/periodico-de-yoani-sanchez-batalla.html