Tuesday, July 2, 2013

Reformas no logran mejorar la economía de Cuba

Publicado el martes, 07.02.13

Reformas no logran mejorar la economía de Cuba
JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

Cuba dijo el lunes que su economía crecerá en no más del 3 por ciento
este año, casi lo mismo que en el 2012, pero muy por debajo del 3.6 por
ciento propuesto, y otro indicio de que las reformas del gobernante Raúl
Castro están generando poca actividad económica nueva.

Castro, sin embargo, pareció satisfecho con los informes sobre sus
reformas presentados a una reunión del Consejo de Ministros el viernes y
detalladas en un artículo de el lunes en Granma, el periódico oficial.

"Continuamos avanzando y se notan los resultados. Nos movemos a un ritmo
más rápido de lo que se imaginan quienes critican nuestra supuesta
lentitud e ignoran las dificultades que enfrentamos", dijo en la reunión
según el rotativo.

Desde que sucedió a su hermano en el 2008, Castro ha permitido más
empresa privada y recortado las nóminas y subsidios estatales. Sin
embargo, muchos economistas han criticado sus reformas como demasiado
lentas y demasiado débiles para rescatar a la economía cubana, de estilo
soviético.

El ministro de Economía y Planificación, Adel Yzquierdo, dijo a la
reunión del gabinete que espera que el Producto Interno Bruto crecerá
entre un 2.5 y un 3 por ciento en el 2013, muy por debajo del objetivo
de 3.6 por ciento. El PIB del país creció un 3 por ciento el año pasado.

El crecimiento del PIB en el primer semestre de este año se estima en
2.3 por ciento, frente al 2.1 por ciento en el mismo período del año
pasado, agregó.

Tradionalmente, Cuba utiliza una forma única de contabilizar el PIB que
exagera la cifra en comparación con otros países.

Yzquierdo culpó de las deficiencias a una amplia gama de factores que
fueron desde el huracán Sandy el año pasado —que causó un estimado de $2
mil millones en daños— a lo que Granma llama "las deficiencias propias
de la economía cubana".

Granma e Yzquierdo enumeraron una lista de razones para el estancamiento
de la economía, desde retrasos en los proyectos y contratos rotos hasta
"la baja productividad y déficit de fuerza de trabajo", así como la
situación económica en América Latina y el resto del mundo.

El gasto en servicios sociales se mantuvo estable durante el primer
semestre de este año, declaró Yzquierdo, y muchas partes de la economía
crecieron a un ritmo de 2.9 por ciento o mejor. Pero la zafra se quedó
en 192,000 toneladas de azúcar por debajo de la meta, y la producción de
frijoles, en 6,000 toneladas por debajo.

El gasto gubernamental en la construcción y otras inversiones fue de
16.6 por ciento más que en el primer semestre del año pasado, pero de 9
por ciento por debajo de la meta debido a retrasos y otros problemas,
dijo el ministro.

Las exportaciones crecieron 5 por ciento, informó Granma, y ​​los
precios más bajos en los alimentos importados significaron un ahorro de
$168 millones. Pero las deficiencias en la agricultura cubana obligaron
al gobierno a importar una imprevista cantidad de alimentos por valor de
$46 millones. Cuba tiene que importar más del 70 por ciento de los
alimentos que consume, a un costo de más de $1,500 millones al año.

Subrayando el estancamiento económico de Cuba, el vicepresidente Marino
Murillo, encargado de la aplicación de las reformas de Castro, dijo al
gabinete que el gobierno va a "promover" el uso de la bicicleta para
cubrir las lagunas en el transporte público, según Granma.

"Se evaluara lz aplicacion de precios no recaudatorios en la venta de
piezas para su mantenimiento", manifestó Murillo según fue citado en el
extenso informe de Granma para resumir la reunión de los ministros del
gabinete el viernes.

El gobierno entregó a los cubanos más de 1 millón de bicicletas, la
mayoría de ellos fabricadas en China, después que la Unión Soviética se
derrumbó a principios de la década de 1990 y detuvo los inmensos
subsidios de efectivo y petróleo a la isla de gobierno comunista.

Sin embargo, en 1996 cerca de un tercio de los habitantes de La Habana
habían dejado de usar sus bicicletas debido a la falta de piezas de
repuesto, al mal estado de las calles y a la falta de iluminación
nocturna, según un informe publicado en el 2011 por la agencia de
noticias France Press.

El informe de la AFP señaló que las autoridades de La Habana ya habían
decidido reducir el precio de las piezas de repuesto en 30 por ciento,
garantizar el trabajo de 105 talleres de reparaciones y de 110
estaciones de bombeo de aire, y tratar de crear cerca de 160 kilometros
de sendas para bicicletas.

Murillo también enumeró una serie de problemas con el sistema de
transporte público: pasajeros que no pagan en los ómnibus y empleados de
la compañía de autobuses que roban el dinero, y un mercado negro de
combustible y de piezas de repuesto en su mayoría robados de las
empresas estatales.

El gobierno planea usar tarjetas de plástico para controlar las compras
de combustible por los empleados del transporte público —la principal
fuente de combustible del mercado negro—, acabar con el robo y ofrecer
salarios más altos a los trabajadores del sector, dijo, sin aumentar los
precios.

Source: "Reformas no logran mejorar la economía de Cuba - Cuba -
ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/07/02/v-fullstory/1512940/reformas-no-logran-mejorar-la.html

No comments:

Post a Comment