El régimen censura un blog por publicar un texto que pide responsabilidades a Raúl Castro por las UMAP

El régimen censura un blog por publicar un texto que pide
responsabilidades a Raúl Castro por las UMAP
DDC | La Habana | 9 Feb 2016 - 11:22 pm.

Una bitácora sobre diversidad sexual, Proyecto Arcoiris, alojada en la
plataforma oficialista de blogs Reflejos, ha sido censurada por el
régimen tras abordar las UMAP y publicar un texto que pedía
responsabilidades a Raúl Castro, según publica la red internacional de
blogueros Global Voices.

Los responsables de la censura alegaron que la bitácora violó las normas
de participación del sitio y que el texto era "difamatorio de la
Revolución", según explicó la autora del blog Yasmín Silvia Portales
Machado en declaraciones a Global Voices.

El párrafo por el cual fue censurado el blog del Proyecto Arcoiris, que
se alojaba en la dirección proyectoarcoiris.cubava.cu, se refiere a las
Unidades Militares de Ayuda a la Población (UMAP).

El fragmento es parte del texto "Con el perdón (o no) de Mariela
Castro", publicado en diciembre en Havana Times por el activista y
miembro de Arcoiris Jimmy Roque Martínez.

Roque reclamó al general Raúl Castro que pida disculpas y acepte su
responsabilidad por el internamiento de homosexuales en las UMAP.

Bajo su punto de vista, la no aceptación de la responsabilidad y la no
disculpa por esos actos "son una prueba de la homofobia" de los actuales
dirigentes de la Isla y una muestra de que no están arrepentidos.

En el artículo, el activista señala al general y a otros que "permanecen
vivos" como "los máximos responsables" de los campos en los que fueron
confinados disidentes, religiosos y gays.

"Han pasado 50 años desde la creación de las UMAP —dijo Roque— y ni un
solo responsable ha pedido disculpas al pueblo".

Asimismo, precisó que "el ministro de las FAR en aquel momento es ahora
el presidente del país", en referencia a Raúl Castro.

"Es momento ya de que pidan disculpas por ese acto de penalización,
exclusión y castigo al que fueron sometidos miles de homosexuales y
cubanos con una 'conducta impropia'", apeló el activista.

Roque reclamó que "los responsables, todos y todas, deben reconocer el
error cometido, y pedir una verdadera disculpa directamente a las
víctimas y sus familiares, como única vía de reparación histórica".

La plataforma estatal Reflejos agrupa blogs escritos desde la Isla y es
la única que desde la Isla brinda este servicio. Se encuentra en el
dominio cubava.cu y pertenece a los Joven Clubs de Computación y
Electrónica (JCCE), institución del Ministerio de las Comunicaciones.

Reflejos es accesible desde el extranjero, aunque no es posible crear un
blog desde fuera de la Isla, y tampoco gestionarlo aunque haya sido
creado en Cuba. Acceder y residir desde el territorio nacional,
precisamente desde un JCCE, es la condición para mantener una bitácora
en Reflejos.

Source: El régimen censura un blog por publicar un texto que pide
responsabilidades a Raúl Castro por las UMAP | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1455056551_20108.html#comment-216487