Castro y Pinochet: coincidencias y discrepancias
Se hace necesario delinear mejor los perfiles, así como sus diferentes
desempeños históricos, de dos figuras tan contradictorias y polémicas
como Fidel Castro y Augusto Pinochet
Alejandro González Acosta, Ciudad de México | 03/01/2017 12:01 am
No deja de asombrar que dos personalidades políticas tan aparentemente
dispares como los dictadores cubanos y chileno ya fallecidos, tengan
varios puntos de encuentro y otros tantos de separación.
En un reciente artículo[1], la admirable María Werlau, quien lleva
adelante el valioso proyecto Archivo Cubano, quizá el esfuerzo más serio
de documentar las atrocidades del régimen dictatorial castrista, realizó
un puntual paralelo entre las huellas sangrientas de dos dictadores
latinoamericanos con diversa fortuna: el cubano Fidel Castro Ruz y el
chileno Augusto Pinochet Ugarte. El primero cuenta en su haber con 7.173
víctimas comprobadas; el segundo, con 3.216, de acuerdo con cifras
acreditadas documentadamente. Así, pues, partiendo de esas cifras
gélidas, el caribeño duplica al austral en su letalidad. Sin embargo, la
imagen de uno y otro difiere sustantivamente. Mientras el cubano es
loado a extremos inconcebibles, el chileno es denostado implacablemente
por las mismas "buenas conciencias" que absuelven al primero de toda mácula.
Creo que no es ocioso realizar este paralelo (aunque suele decirse que
"las comparaciones son odiosas"), porque así quizá se ayuda para
delinear mejor sus perfiles y sus diferentes desempeños históricos,
atendiendo sobre todo a los saldos y resultados que dejó cada uno.
El contexto de ellos es muy importante, pues los dimensiona mejor. Ambos
sujetos brotan en circunstancias opuestas: en apretada síntesis, la
situación de Cuba con Batista era materialmente positiva, aunque
políticamente cuestionable. Con Allende, la vida democrática chilena era
precaria, pero la condición material ya era francamente deplorable. Asú,
pues, los móviles en cada caso resultan muy diferentes.
Asumiendo a ambos personajes como las representaciones individuales
condensadas de dos actitudes, puede proponerse que Pinochet lucha para
no perder su libertad (amenazada por un gobierno marxista) y Castro
brega para recuperarla (según declaró inicialmente para restaurar un
estado de derecho vulnerado). Uno encabeza un golpe militar exitoso (La
Moneda) contra un régimen marxista en progresiva radicalización, a punto
de realizar un asalto a las instituciones democráticas; el otro, también
realiza una acción armada (guerrillera) contra un régimen espurio (El
Moncada), pero fracasa y luego desarrolla una breve guerra civil, en
alianza con otras fuerzas sociales, que lo conducen al poder. Pinochet
desmonta un edificio totalitario en construcción, pero aún no
consolidado. Castro ataca una democracia precaria, tambaleante y
lastimada, para sustituirla por un modelo de control absoluto. El
chileno se adelanta a los sucesos; el cubano los precipita.
Tampoco es fútil este ejercicio de comparación, por la trascendencia
que, sobre todo en la realidad latinoamericana y en su imaginario
histórico, tiene esta pareja emblemática de dictadores, que aunque
aparentemente tan opuestos en realidad son las dos caras de la misma
moneda: el caudillismo continental. En algún momento se dijo que para
América Latina sólo había dos caminos: Fidel Castro o Augusto Pinochet.
Castro es un caudillo nato y un guerrillero improvisado; Pinochet es un
educado militar de academia y un caudillo obligado por las
circunstancias. El primero se forma a la carrera, y el segundo se
prepara. El cubano persigue inicialmente un propósito sublime, alcanzar
"la libertad"; el segundo se reduce a un objetivo inmediato, conservar
"la democracia". A pesar de su parecido, ambos son términos muy
diferentes. El cubano declara que va a recuperar algo perdido y
pisoteado, y el chileno expresa la voluntad de no perder lo que ya se
tenía y estaba amenazado. El primero quiere subvertir el orden y
alterarlo, el segundo desea conservarlo y restaurarlo. Ambas son
situaciones extremas, pero uno parte de lo que ya se perdió y el otro de
lo que se podía perder.
La dirección cubana resultó desde el principio, aunque colegiada,
claramente individualista, como parte de un cuidadoso proceso de
construcción de su imagen: Castro prevalece sobre los otros
colaboradores, a los que fue desplazando después por diversos métodos,
para ocupar él solo la cúspide del poder: un caudillo se oponía a otro;
la Junta Militar es orgánica y esencialmente un cuerpo al inicio
colegiado, al conjuntar las diferentes fuerzas castrenses que la
integraban, y que finalmente delega en Pinochet su representación
operativa. Las primeras imágenes históricas expresan muy bien la
diferencia: un sonriente y jovial Castro entrando a La Habana, adornado
con medallas religiosas y míticas barbas con el brazo levantado, y un
grupo de ceñudos personajes sentado, severamente serios en sus uniformes
militares, uno de ellos con gafas oscuras y boca apretada, y todos con
los brazos cruzados: la expresión corporal cuenta mucho.
Uno representa el ideal del Pueblo, esa masa amorfa y manipulable en
cuyo nombre y representación dice que actúa; el otro, la voluntad de los
ciudadanos y sus instituciones a través de su intérprete y su brazo, el
Ejército: la diferencia entre ambos es sustantiva.
Sin embargo, creo que escapó a la fina percepción de tan autorizada
especialista como María Werlau un detalle de especial importancia.
Señala en alguna parte de su texto que la "dictadura de Fulgencio
Batista" comprendió "desde 1952 a 1958" y eso es históricamente falso,
aunque cierta historiografía se ha empeñado (y logrado con gran éxito)
en establecerlo como verdadero. Es cierto que Batista propinó un golpe
de Estado el 10 de marzo de 1952, que por cierto (nunca sobra
recordarlo) resultó incruento, es decir, sin derramamiento de sangre.
Este fue no sólo aceptado sino aplaudido, y eso está ampliamente
registrado en la prensa y los testimonios personales de su época.
Algunos persisten en decir que la causa del golpe fue porque iba a
perder en las próximas elecciones, pero ni aún eso está debidamente
documentado. Incluso Rafael Rojas, nada complaciente con Batista, sino
más bien todo lo contrario[2], en su reciente Historia mínima de la
revolución cubana expresa su duda razonada sobre esa presumible victoria
de los Auténticos, tan aceptada generalmente, aunque sin suficiente
argumentación contrastada. Pero, por otra parte, en 1954 Batista convocó
nuevas elecciones y restableció la Constitución de 1940, y ante los
comicios, al verse perdido en las preferencias, a última hora (sólo dos
días antes) se retiró el astuto y voluble Ramón Grau San Martín, quien
contribuyó como nadie a deslegitimar el sistema republicano y colocarlo
en una aguda crisis de credibilidad, mirando sólo a su conveniencia y
provecho político, aunque ya había aceptado presentarse a la justa
electoral. Esta fue la traición de Judas contra el intento de normalizar
un país revuelto. Pero es justo agregar también que prácticamente la
mayor parte de la clase política cubana del momento contribuyó para
lograr el mismo efecto: sus estrechas miras personales y sus intereses
mezquinos les impidieron dar un paso generoso, y ver con luz larga el
peligro que amenazaba el país. Esos polvos trajeron estos lodos. A Grau
le interesó más "La Choza" que "La Isla". Y eso que fue él quien dijo:
"La cubanidad es amor".
Pero lo cierto es que Batista gobernó sólo durante dos años con la
aplicación de los Estatutos Constitucionales, que estaban legalmente
considerados incluso en la entonces acotada Constitución cubana de 1940
para situaciones excepcionales. De hecho, la demanda presentada por 25
personalidades objetando esos Estatutos ante el Tribunal de Garantías
Constitucionales habla del talante liberal del gobierno de facto de
Batista. Y convocó a elecciones multipartidistas, donde incluso animó a
personeros para registrarse y participar; su "apoyo" incluso fue hasta
económico, como el caso de José Pardo Llada, quien recibió dinero
—comprobado— para competir. ¿Desaseadas estas elecciones? Por supuesto
que sí: como casi todas las de América Latina en esa misma época (salvo
muy contadas y gloriosas excepciones), y también como muchas de hoy en
día. Sin embargo, eso no las priva de su relativa legitimidad,
consideradas en comparación con cualquier dictadura. Durante el mandato
de Batista, aún en los momentos más tensos y conflictivos, existían la
propiedad privada, la prensa independiente y la libre expresión y
asociación. La misma actividad de Castro durante su encarcelamiento y
después, así como de sus seguidores, es la prueba de esto.
Y, además, en 1958 se realizaron otras elecciones en Cuba, también con
prensa, opinión libre y multipartidistas, donde obtuvo el triunfo el
honesto Andrés Rivero Agüero[3], quien murió en el exilio en medio de
honrosa pobreza. Este es el gran olvidado: él fue el último presidente
legítimamente elegido en Cuba. Muy diferente habría sido nuestra
historia insular si él hubiera ocupado el puesto para el que fue electo,
al menos durante los dos años que propuso para recuperar los comicios no
celebrados en 1956. Hasta la solución negociada de que hubiera asumido
provisionalmente Carlos Márquez Sterling (representante de la oposición
a Batista y siguiente en la lista de preferencias) habría sido
preferible a la pesadilla que padecemos aún. Pero nadie quiso ver y
menos escuchar las voces sensatas que convocaron a la calma y el
diálogo. Una vez más se cumplió el triste destino predicho por Máximo
Gómez: "Estos cubanos, o no llegan, o se pasan".
Y cuando se produce la noche terrible del 31 de diciembre de 1958 en los
salones —reducidos por cierto— de la casa del Estado Mayor del
Campamento de Columbia (luego Ciudad Libertad y durante años almacén y
Departamento de Arte del Instituto Superior Pedagógico Enrique José
Varona, muy distante de la suntuosidad versallesca de la película con
más errores históricos que ha parido Hollywood, El Padrino), ya se
habían realizado elecciones y sólo faltaban 54 días para que el 24 de
febrero, día del aniversario del Grito de Baire, tomara posesión el
nuevo presidente libremente elegido por casi la mitad de los electores
cubanos. Batista no "huyó", como se ha empeñado en establecer cierta
historiografía, sino que cumplió con el proceso constitucional de
renuncia en la figura del Magistrado más antiguo, Carlos M. Piedra,
quien trató inútilmente de encontrar una salida negociada a la crisis:
no se le dio esa oportunidad y el país perdió.
Por atropellar irresponsable y jubilosamente esa espera de 54 días con
un masivo y cegato movimiento nacional, hemos tenido 58 años de
dictadura irrefrenable. Si en ese momento crucial, con el ambiente
facilitado por la ausencia de Batista, la clase política y los
ciudadanos hubieran aceptado darle continuidad al sistema democrático
cubano en vías de recuperación, muy distinta habría sido la historia del
país. Pero la mayoría, miopemente, optó por la "actitud revolucionaria",
es decir, cancelar cualquier diálogo con el Gobierno establecido, y
negarse a aceptar una solución negociada. Y no puede olvidarse que en
ese crucial momento tuvo mucho que ver el Gobierno de Estados Unidos y
su Departamento de Estado, en la peor jugada de toda su historia, que
prácticamente impulsó a Castro hacia el poder, al vetar tanto a Batista
como a Rivero Agüero.
El caso chileno es muy diferente. Es poco recordado que Salvador Allende
obtuvo la presidencia de Chile no por haber triunfado mayoritariamente
en las elecciones (para ello se requería una mayoría absoluta, o en su
defecto un entendimiento interpartidista), sino por un acuerdo de
gobernabilidad que logró por el pacto con otras fuerzas políticas,
algunas que integraron el llamado Frente de la Unidad Popular y otras, y
ese convenio tenía condiciones de obligado cumplimiento por el
mandatario[4], como el respeto a las reglas democráticas. Y que este,
impulsado y hasta empujado por Fidel Castro, quien despreciaba la
democracia —así lo dijo a los propios chilenos durante su dilatada y
molesta estancia en el país austral, que terminó preocupando al mismo
Allende— y unido al hecho de que se habían enviado armas desde Cuba[5]
para con ellas pertrechar a las multitudes allendistas organizadas por
el MIR chileno, generó una situación de máxima tensión. Y el Ejercito
tuvo conocimiento de ello a través de su eficiente departamento de
inteligencia, por lo cual se procedió al ultimátum al presidente, y
luego al golpe de Estado, con todo lo que eso implicó.
Werlau da las cifras precisas y documentadas donde se muestra que el
mandato de Pinochet fue muy inferior en costo de vidas y saldo de
sufrimientos al de Castro; no sólo muchos menos muertos, sino un
contrario resultado material: el Chile de Allende padecía escasez aguda,
y la Cuba de Batista no.
Y ahí está la gran diferencia que separa ambos momentos:
Legítimamente electo Allende, Pinochet lo ataja cuando está a punto de
deslegitimizarse, impulsado por la propia dinámica de su posición y
frente a una desastrosa situación social y económica que en gran parte
ha propiciado.
Castro, en cambio, aún admitiendo sin aceptar la "ilegitimidad" de
Batista (refrendada no en una sino dos elecciones, las de 1954 y 1958),
interrumpe el proceso cuando estaba a punto de legitimarse ampliamente,
unos días antes que traspasara el poder a su sucesor electo. Se sabe hoy
por numerosos testimonios que las "victorias militares" de los
insurrectos (como la Batalla de Santa Clara) fueron negociadas,
acordadas y vendidas por altos militares del ejército constitucional
cubano, como interesados gestos conciliadores para propiciar el tránsito
pacífico del poder a una coalición opositora (el Movimiento 26 de Julio,
el Directorio Estudiantil Revolucionario y otros partidos y agrupaciones).
Uno empieza por el final y el otro finaliza por el principio: hasta en
eso son discrepantes y opuestos.
Pero aparte de lo anterior, el saldo del cubano es mucho más nefasto que
el del chileno. Al contemplar imágenes de los respectivos países en la
actualidad se aprecia una dramática diferencia: el sudamericano hoy es
un pueblo próspero, pacifico, bien alimentado, solidario y lleno de
esperanzas; nadie emigra de Chile obligado por la miseria, al contrario,
recibe numerosos inmigrantes en busca de oportunidades; el caribeño en
cambio está hambreado, prostituido, humillado y lleno de miedos por su
futuro, y todos los que pueden huir de Cuba lo hacen. "Si un pueblo
emigra, el gobierno sobra", dijo José Martí, inapelable fiscal del
Juicio de la Historia invocado por Castro tantas veces.
Sin embargo, en cuanto al aspecto de "percepción", Castro aventaja con
mucho a Pinochet, sin dudas: la imagen universalmente aceptada es que el
primero "liberó" de una dictadura; y el segundo creó una contra un
sistema legítimo. Pero aquí se olvidan mañosamente los "detalles", esos
imperceptibles y reveladores matices entre un caso y otro.
El móvil expreso de Castro era "recuperar" una libertad perdida, y el de
Pinochet era "impedir" la quiebra de la misma. Uno apuesta contra lo
consumado y el otro contra lo que está por ocurrir. Lo de facto contra
lo de jure. Entre esos términos se debate todavía el juicio de la Historia.
Si vamos a la columna del saldo final, sin duda, el militar chileno
rebasa ampliamente al cubano, y basta para corroborarlo considerar la
situación actual de los dos países y sus respetivos pueblos. Nadie añora
a Pinochet, pero tampoco a Allende, aunque éste obviamente se ha
sublimado como resultado de su automartirio. Pero en Cuba hoy cada día
son más quienes se refieren admirativamente al pasado batistiano, y
cambiarían gustosamente su situación presente con un imposible salto atrás.
Pero las opiniones de los propios pueblos pesan poco ante la imagen
universal, que se levanta sobre "convicciones" más que sobre
"realidades". Así, la mayoritaria opinión mundial aún condena a Pinochet
y absuelve a Castro: el primero heredó una realidad concreta y el
segundo una utopía devenida distópica. Pero tal parece que es más
importante "la intención" que el resultado.
Una revolución es sin dudas un hecho doloroso y sangriento, y sólo puede
recibir aprobación y se justifica si el resultado es positivo a la
larga. Es decir, no se hace una revolución, con todo lo que ella cuesta,
para terminar igual o peor que antes. Sin embargo, salvo muy contadas
excepciones, las revoluciones han arrojado siempre esa lección fatal e
irrebatible: su saldo es casi unánimemente la crónica de un fracaso. Por
lo cual no deja de ser sorprendente que todavía se insista en ellas como
la panacea y la única salida para los conflictos sociales. Tiene buena
imagen ser "revolucionario", hay que admitirlo, y lo contrario resulta
condenado y vituperado. En verdad, la lógica y el sentido común son
virtudes individuales, no colectivas: los sujetos las tienen, pero las
multitudes no.
El saldo histórico es palpable y no ofrece dudas: hoy Chile está mucho
mejor que cuando Allende, y es uno de los países en la punta de América
Latina, cuando en 1958 era apenas uno de los medianos.
Cuba hoy está mucho peor que en 1958, y de ser una de las tres economías
más poderosas de Latinoamérica en esa época, actualmente está por debajo
del resto, y sólo por encima —dudoso privilegio que más bien es mácula—
de Haití, el país más oprobiosamente pobre del mundo, al cual, incluso
bajo esta terrible situación, emigran los desesperados isleños.
Todo esto indica una lección interesante: un sistema autoritario puede
generar progreso material y eventualmente dar paso a una democracia. Un
sistema totalitario, además de crear una creciente miseria, no permite
un cambio pacífico para reconocer una participación democrática.
De la primera, se sale, incluso hasta mejor.
De la segunda no se escapa y sólo se empeora.
A pesar de tan evidente diferencia, en América Latina hoy subsisten,
precaria y vergonzosamente, sistemas del segundo modelo, o algunos que
van en camino de serlo, aunque también hay otros que vienen por el
sendero del regreso.
Las democracias más aceptables han preferido generalmente el camino
lento y estrecho, gris y sin reflectores, con gobiernos que sirven a los
pueblos, pues están sujetos a su escrutinio periódico. Las dictaduras
totalitarias, por el contrario, toman la ancha avenida iluminada por
brillantes candiles retóricos que llevan a los países inevitablemente a
la pobreza y la ruina: sin contrapeso, los pueblos existen sólo para
servirlas.
Los iluminados, que lanzan proclamas de igualdad y bienestar, sólo
logran lo contrario, al precio de la libertad de sus gobernados, que una
vez aceptan engañosamente el pacto, confundidos o atolondrados por
cantos de sirenas, se les impide renegociarlo cuando se percatan de su
error.
El oprimido por una dictadura autoritaria, puede y siempre logra al
final recuperar su libertad.
El sometido a una dictadura totalitaria, pocas veces y sólo a un precio
muy alto, logra recuperar su libertad y con ella la posibilidad de
obtener prosperidad.
Sin embargo, hoy mucha gente maldice a Pinochet y bendice a Castro. Así
son algunos pueblos, o al menos quienes se arrogan el derecho de hablar
por ellos.
Ironías supremas de la historia: Fidel Castro muere un 25 de noviembre
(si aceptamos la versión oficial), el mismo día del cumpleaños de
Augusto Pinochet. Hasta en eso estuvieron vinculados, pero por
oposición: uno muere cuando el otro nace. Pero también, para colmo de
coincidencias, fue un 25 de noviembre cuando un niño náufrago asediado
por tiburones y escoltado por delfines, resultó un nuevo Moisés
rescatado de las aguas, después de ver morir a su madre ahogada: Elián
González Brottons. Él fue el móvil de la última batalla victoriosa de
Castro. Dos dictadores y el balserito del conflicto unidos en un mismo
día, quizá quiera decirnos algo…
[1] "Castro superó a Pinochet", El País, Madrid, 4 de diciembre de 2016.
[2] Puede verse sobre este punto mi estudio "Apostillas para una
historia no tan mínima" en Otro Lunes Nº 39 (Octubre de 2015):
www.otrolunes.com/39/
[3] Las elecciones presidenciales cubanas para el período 1959-1963 se
realizaron, en medio de la guerra civil y los sabotajes, el domingo 3 de
noviembre de 1958. A pesar de las circunstancias adversas, votó el 45,88
% de los 608.154 votantes registrados. Estos le dieron el triunfo a
Rivero Agüero, abanderado del partido Coalición Progresista Nacional con
el 70,4 % de los votos (428.166), y los tres candidatos restantes
fueron: Carlos Márquez Sterling, del Partido del Pueblo Libre, con el
15,69 %; Ramón Grau San Martín, del Partido Auténtico, con el 12,46 %, y
Alberto Salas Amaro, del Partido Unión Cubana, con el 1,44 %.
[4] El famoso "Pacto Secreto" con Radomiro Tomic, de la Democracia
Cristiana, para imponerse al independiente Jorge Alessandri, que
compitió por el Partido Nacional y la Democracia Radical obteniendo el
segundo lugar, muy cercano a Allende.
[5] Los llamados "Bultos cubanos" destinados al GAP (Grupo de Amigos del
Presidente) que según Norberto Fuentes contaban entre "tres o cuatro mil
fusiles de asalto AK47".
Source: Castro y Pinochet: coincidencias y discrepancias - Artículos -
Opinión - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/castro-y-pinochet-coincidencias-y-discrepancias-328236
Tuesday, January 3, 2017
Monday, January 2, 2017
Christmas for Rich People and for Poor People
Cuba: Christmas for Rich People and for Poor People / Iván García
Ivan Garcia, 24 November 2016 — Two trucks with trailers, full of
reddish-brown earth, park in a narrow street, next to the agricultural
market in Mónaco, a neighbourhood thirty minutes from the centre of Havana.
Four men with teeshirts and dirty overalls lug sacks of yucas and sweet
potatoes, and boxes of tomatoes to a store with a door made of metal
bars. A chap with an enormous stomach cups his hands to his mouth and
shouts "Get your yucas here! A peso a pound. Three-cane tomatoes,
knock-down prices."
In a few minutes, in the hot sun, a queue was formed of twenty or thirty
people, each with their own basket. A few yards away from the
agricultural market, in a state market, there is an even longer queue,
to buy pork.
Rubén, a retired chap, joined the queue at five in the morning. And by
mid-day, "I still haven't bought two legs of pork, one for the 24th and
the other for December 31st. It's because pork is cheaper in
the government markets. They sell loin of pork at 21 (Cuban) pesos a
pound, and it's 25 pesos in the private ones."
You can hear murmuring and complaints. The legs have an odd colour. A
lady said, "They don't look like pork. It's because they keep it for so
many months in the fridge that the meat gets a strange colour. They say
when you eat it, it tastes like fish or game. Maybe it isn't even pork.
You never know with those people (the government). They sell coffee
thickened with chickpeas, cigarettes sold in Cuban pesos with bits of
wood in them."
But it's the cheapest option for Cubans who have coffee without milk and
bread without butter for breakfast. Diana, a housewife, is optimistic.
"At least tomatoes were much cheaper this year, 3 pesos a pound. Last
year at this time they were going for 25 baros (one of many terms for
Cuban Convertible pesos (CUC))" she recalls, and adds:
"Cubans are born to work. Three days before New Year's Eve, many
families have not yet bought their pork. And not very many can buy
nougat. Look at those prices", she adds, indicating a selection
of nougats displayed in the counter of a foreign currency shop.
Prices may be cheaper than in Miami. Jijona soft nougat costs the
equivalent of four dollars. Ones with fruit, nuts, almonds or chocolate,
around five dollars. "Yes, but in 'Mayami' people get eight dollars an
hour, while in Cuba, people earn 20 dollars a month. And the average
pension is 12 CUC. There's no comparison", replies a man waiting
angrily in the government market queue.
Let's take the Rodriguez family as a microcosm. Six people live in a
two-bedroom apartment in La Víbora. "My wife, daughter and I sleep in
one bedroom. My in-laws and our son sleep in the other one," says
Rodriguez. His wife and he are professionals and together earn the
equivalent of 2,500 Cuban pesos, if you add in the 25 CUC she is paid as
a salary incentive.
"My parents' pension is 570 Cuban pesos. We have a total of 3,070 Cuban
pesos coming into the house, which converts to 125 CUC" (about the same
in dollars), notes Mrs Rodriguez, as she goes over their expenses once
more. "Ninety per cent of the money goes on food. The rest on
electricity, telephone and other services. Buying clothes, going
anywhere or celebrating Christmas means inventing stuff."
All Cubans know what "inventing" means. Pinching things from where they
work, or running a business on the side which provides some extra cash.
Christmas Eve dinner at the Rodriguez house will include a leg of pork,
four fricasseed turkey thighs, rice, black beans, lettuce, cabbage and
tomato salad, yuca with mojo sauce, Jijona nougat, cut into twelve
pieces, two for each one of the six family members.
The kids drink pop and the adults half a dozen canned Cristal beers and
a bottle of red wine. As well as the nougat, the dessert also includes
doughnuts prepared by grandma. "We eat and drink the same at New Year's,
except that, instead of red wine, we drink rum. The cost of the dinners
for the 24th and 31st of December adds up to around 120 or 130 CUC,
which is about the same as what we both earn in a month. Cuba is a crazy
country, don't you think?" asks Sr. Rodríguez.
Quite a lot of Cubans don't celebrate Christmas. Not because of Fidel
Castro's death, but because they can't afford to. "If all the butcher
has is chicken, because fish is hard to come by, I get annoyed and buy
two boxes of cheap Planchao rum to celebrate Christmas Eve. Right now, I
don't have any plans for parties," says René, a construction worker.
But a small minority, between 7 and 10 per cent of the population, have
enough cash. Augusto, a musician, has already bought a frozen turkey for
60 CUC, six different nougats, three crates of beer, and six bottles of
mature rum. For the 31st, he plans to buy El Gaitero cider and some
bunches of grapes (traditionally eaten at New Year's). And he has put up
an enormous Christmas tree in his living room, covered in balls and lights.
Mario, an independent furniture designer, is planning to spend 60 CUC a
head for his wife and himself on 24th December at Meliá Habana, a hotel
in Miramar, which also offers lunch at 25-27 CUC for adults and 15 CUC
for children up to 12 years old, and evening meals on the 31st for 145
CUC for adults and 55 for children up to 12.
The generals, ministers and government officials with sufficient
seniority receive a basket with a turkey, fruit, bottles of rum and
wines, nougats and other delicacies. Even during the hard times, when
Fidel Castro prohibited parties at Christmas and Three Kings Day, the
olive green middle class never failed to celebrate Christmas Eve.
"The first time I saw so much food was in the house of Enrique Lusson,
who was then Minister of Transport. There were tables overflowing with
meat, seafood and drink", recalls a MININT (Ministry of the Interior)
security guard.
The story of having to scrimp and save is about the other people, the
ones lower down. The higher-ups are different. Their lives are hardly
affected by the rules. Although, maybe, this 31st December, they will
see in 2017 with moderation, since they should show discreet mourning
for the death of their commander-in-chief.
Photo: A typical Cuban Christmas Eve meal for 24th December, is some
variation on pork, whether it's roast, as in the picture, or a suckling
pig, and fritters.
Translated by GH
Source: Cuba: Christmas for Rich People and for Poor People / Iván
García – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuba-christmas-for-rich-people-and-for-poor-people-ivn-garca/
Ivan Garcia, 24 November 2016 — Two trucks with trailers, full of
reddish-brown earth, park in a narrow street, next to the agricultural
market in Mónaco, a neighbourhood thirty minutes from the centre of Havana.
Four men with teeshirts and dirty overalls lug sacks of yucas and sweet
potatoes, and boxes of tomatoes to a store with a door made of metal
bars. A chap with an enormous stomach cups his hands to his mouth and
shouts "Get your yucas here! A peso a pound. Three-cane tomatoes,
knock-down prices."
In a few minutes, in the hot sun, a queue was formed of twenty or thirty
people, each with their own basket. A few yards away from the
agricultural market, in a state market, there is an even longer queue,
to buy pork.
Rubén, a retired chap, joined the queue at five in the morning. And by
mid-day, "I still haven't bought two legs of pork, one for the 24th and
the other for December 31st. It's because pork is cheaper in
the government markets. They sell loin of pork at 21 (Cuban) pesos a
pound, and it's 25 pesos in the private ones."
You can hear murmuring and complaints. The legs have an odd colour. A
lady said, "They don't look like pork. It's because they keep it for so
many months in the fridge that the meat gets a strange colour. They say
when you eat it, it tastes like fish or game. Maybe it isn't even pork.
You never know with those people (the government). They sell coffee
thickened with chickpeas, cigarettes sold in Cuban pesos with bits of
wood in them."
But it's the cheapest option for Cubans who have coffee without milk and
bread without butter for breakfast. Diana, a housewife, is optimistic.
"At least tomatoes were much cheaper this year, 3 pesos a pound. Last
year at this time they were going for 25 baros (one of many terms for
Cuban Convertible pesos (CUC))" she recalls, and adds:
"Cubans are born to work. Three days before New Year's Eve, many
families have not yet bought their pork. And not very many can buy
nougat. Look at those prices", she adds, indicating a selection
of nougats displayed in the counter of a foreign currency shop.
Prices may be cheaper than in Miami. Jijona soft nougat costs the
equivalent of four dollars. Ones with fruit, nuts, almonds or chocolate,
around five dollars. "Yes, but in 'Mayami' people get eight dollars an
hour, while in Cuba, people earn 20 dollars a month. And the average
pension is 12 CUC. There's no comparison", replies a man waiting
angrily in the government market queue.
Let's take the Rodriguez family as a microcosm. Six people live in a
two-bedroom apartment in La Víbora. "My wife, daughter and I sleep in
one bedroom. My in-laws and our son sleep in the other one," says
Rodriguez. His wife and he are professionals and together earn the
equivalent of 2,500 Cuban pesos, if you add in the 25 CUC she is paid as
a salary incentive.
"My parents' pension is 570 Cuban pesos. We have a total of 3,070 Cuban
pesos coming into the house, which converts to 125 CUC" (about the same
in dollars), notes Mrs Rodriguez, as she goes over their expenses once
more. "Ninety per cent of the money goes on food. The rest on
electricity, telephone and other services. Buying clothes, going
anywhere or celebrating Christmas means inventing stuff."
All Cubans know what "inventing" means. Pinching things from where they
work, or running a business on the side which provides some extra cash.
Christmas Eve dinner at the Rodriguez house will include a leg of pork,
four fricasseed turkey thighs, rice, black beans, lettuce, cabbage and
tomato salad, yuca with mojo sauce, Jijona nougat, cut into twelve
pieces, two for each one of the six family members.
The kids drink pop and the adults half a dozen canned Cristal beers and
a bottle of red wine. As well as the nougat, the dessert also includes
doughnuts prepared by grandma. "We eat and drink the same at New Year's,
except that, instead of red wine, we drink rum. The cost of the dinners
for the 24th and 31st of December adds up to around 120 or 130 CUC,
which is about the same as what we both earn in a month. Cuba is a crazy
country, don't you think?" asks Sr. Rodríguez.
Quite a lot of Cubans don't celebrate Christmas. Not because of Fidel
Castro's death, but because they can't afford to. "If all the butcher
has is chicken, because fish is hard to come by, I get annoyed and buy
two boxes of cheap Planchao rum to celebrate Christmas Eve. Right now, I
don't have any plans for parties," says René, a construction worker.
But a small minority, between 7 and 10 per cent of the population, have
enough cash. Augusto, a musician, has already bought a frozen turkey for
60 CUC, six different nougats, three crates of beer, and six bottles of
mature rum. For the 31st, he plans to buy El Gaitero cider and some
bunches of grapes (traditionally eaten at New Year's). And he has put up
an enormous Christmas tree in his living room, covered in balls and lights.
Mario, an independent furniture designer, is planning to spend 60 CUC a
head for his wife and himself on 24th December at Meliá Habana, a hotel
in Miramar, which also offers lunch at 25-27 CUC for adults and 15 CUC
for children up to 12 years old, and evening meals on the 31st for 145
CUC for adults and 55 for children up to 12.
The generals, ministers and government officials with sufficient
seniority receive a basket with a turkey, fruit, bottles of rum and
wines, nougats and other delicacies. Even during the hard times, when
Fidel Castro prohibited parties at Christmas and Three Kings Day, the
olive green middle class never failed to celebrate Christmas Eve.
"The first time I saw so much food was in the house of Enrique Lusson,
who was then Minister of Transport. There were tables overflowing with
meat, seafood and drink", recalls a MININT (Ministry of the Interior)
security guard.
The story of having to scrimp and save is about the other people, the
ones lower down. The higher-ups are different. Their lives are hardly
affected by the rules. Although, maybe, this 31st December, they will
see in 2017 with moderation, since they should show discreet mourning
for the death of their commander-in-chief.
Photo: A typical Cuban Christmas Eve meal for 24th December, is some
variation on pork, whether it's roast, as in the picture, or a suckling
pig, and fritters.
Translated by GH
Source: Cuba: Christmas for Rich People and for Poor People / Iván
García – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuba-christmas-for-rich-people-and-for-poor-people-ivn-garca/
Cuban Faces of 2016 - Elaine Díaz, Director of ‘Neighborhood Journalism
Cuban Faces of 2016: Elaine Díaz, Director of 'Neighborhood Journalism'
/ 14ymedio
14ymedio, Havana, 27 December 2016 — Cuban Faces of 2016: Elaine Díaz
graduated with a degree in Journalism from the Faculty of Communication
of the University of Havana in 2008, she has worked as an assistant
professor and maintains the blog La Polémica Digital (The Digital
Debate). In an episode of the series Cuba's Reasons, broadcast by
officialdom to demonize critical voices, the reporter was presented by
way of a counterpart to independent bloggers, who were defined in the
program as "cyberterrorists."
Díaz was the first Cuban woman to win a Nieman Fellowship in
investigative journalism at Harvard University, and last year launched
the site Periodismo de Barrio (Neighborhood Journalism), a publications
centered on communities affected by natural disasters and others
occasioned by the hand of man. Her site has been harshly criticized by
officialdom, which has questioned how it is financed and the use of
fundraising campaigns through Paypal.
In October this year Diaz was arrested with her team in Baracoa while
reporting from areas affected by Hurricane Matthew. All were questioned,
their belongings meticulously searched and they were deported to the
capital. The authorities alluded to an alleged state of emergency in the
east of the island.
In an editorial published later, Periodismo de Barrio denounced that,
"There are no good and bad monopolies Any monopolization, made by the
State, a person or a corporation, just curtails freedoms," a reference
to government control over all press media permitted in the country.
Source: Cuban Faces of 2016: Elaine Díaz, Director of 'Neighborhood
Journalism' / 14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuban-faces-of-2016-elaine-diaz-director-of-neighborhood-journalism-14ymedio/
/ 14ymedio
14ymedio, Havana, 27 December 2016 — Cuban Faces of 2016: Elaine Díaz
graduated with a degree in Journalism from the Faculty of Communication
of the University of Havana in 2008, she has worked as an assistant
professor and maintains the blog La Polémica Digital (The Digital
Debate). In an episode of the series Cuba's Reasons, broadcast by
officialdom to demonize critical voices, the reporter was presented by
way of a counterpart to independent bloggers, who were defined in the
program as "cyberterrorists."
Díaz was the first Cuban woman to win a Nieman Fellowship in
investigative journalism at Harvard University, and last year launched
the site Periodismo de Barrio (Neighborhood Journalism), a publications
centered on communities affected by natural disasters and others
occasioned by the hand of man. Her site has been harshly criticized by
officialdom, which has questioned how it is financed and the use of
fundraising campaigns through Paypal.
In October this year Diaz was arrested with her team in Baracoa while
reporting from areas affected by Hurricane Matthew. All were questioned,
their belongings meticulously searched and they were deported to the
capital. The authorities alluded to an alleged state of emergency in the
east of the island.
In an editorial published later, Periodismo de Barrio denounced that,
"There are no good and bad monopolies Any monopolization, made by the
State, a person or a corporation, just curtails freedoms," a reference
to government control over all press media permitted in the country.
Source: Cuban Faces of 2016: Elaine Díaz, Director of 'Neighborhood
Journalism' / 14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuban-faces-of-2016-elaine-diaz-director-of-neighborhood-journalism-14ymedio/
Cuban Faces of 2016 - Ariel Ruiz Urquiola, Scientist (b. 1974)
Cuban Faces of 2016: Ariel Ruiz Urquiola, Scientist (b. 1974) / 14ymedio
14ymedio, Havana, 26 December 2016 – Cuban Faces of 2016: Ariel
Urquiola, a biologist and doctor of science, has participated in several
research projects on Cuban biodiversity, especially related to marine
and terrestrial species. He directed an international research project
carried out between the University of Havana, the Museum of Natural
History of Berlin and Humboldt University of Berlin on the origin and
settlement of the Sierra de los Órganos in Pinar del Río.
This year Ruiz Urquiola was expelled from the Marine Research Center
under the official charge of unjustified absences, but, according to the
biologist, it is a plot against him because the the authorities of the
scientific center do not consider him "trustworthy," because of his
political leanings.
In October of this year the biologist was arrested three times for
demanding the medicines needed by his sister, a cancer patient who
urgently needs te monoclonal antibody Trastuzumab, which must be
supplied every 21 days. After a hunger strike and a vigil outside the
Havana Oncology Hospital, Ruiz Urquiola managed to restart the
administration of the drug to his sister.
Source: Cuban Faces of 2016: Ariel Ruiz Urquiola, Scientist (b. 1974) /
14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuban-faces-of-2016-ariel-ruiz-urquiola-scientist-b-1974/
14ymedio, Havana, 26 December 2016 – Cuban Faces of 2016: Ariel
Urquiola, a biologist and doctor of science, has participated in several
research projects on Cuban biodiversity, especially related to marine
and terrestrial species. He directed an international research project
carried out between the University of Havana, the Museum of Natural
History of Berlin and Humboldt University of Berlin on the origin and
settlement of the Sierra de los Órganos in Pinar del Río.
This year Ruiz Urquiola was expelled from the Marine Research Center
under the official charge of unjustified absences, but, according to the
biologist, it is a plot against him because the the authorities of the
scientific center do not consider him "trustworthy," because of his
political leanings.
In October of this year the biologist was arrested three times for
demanding the medicines needed by his sister, a cancer patient who
urgently needs te monoclonal antibody Trastuzumab, which must be
supplied every 21 days. After a hunger strike and a vigil outside the
Havana Oncology Hospital, Ruiz Urquiola managed to restart the
administration of the drug to his sister.
Source: Cuban Faces of 2016: Ariel Ruiz Urquiola, Scientist (b. 1974) /
14ymedio – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuban-faces-of-2016-ariel-ruiz-urquiola-scientist-b-1974/
Mucha tropa y poco armamento
Mucha tropa y poco armamento
MARCELO HERNÁNDEZ, La Habana | Enero 02, 2017
El desfile miltar de este lunes por el 60 aniversario de la creación de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias concluyó sin la tradicional
exhibición de cohetería antiáerea, tanques blindados y artillería
pesada. La parada marcial, presidida por Raúl Castro, priorizó la
exhibición de tropas por encima de cualquier alarde de técnica militar.
Todavía soñolientos tras las festividades de fin de año, muchos
habaneros se despertaron con el ruido de las salvas lanzadas desde la
Plaza de la Revolución. Con esa señal, al filo de las siete de la
mañana, comenzó el primer desfile militar tras la muerte del
expresidente Fidel Castro, en una ciudad paralizada por el cierre de
calles y una gigantesca movilización.
El despliegue de fuerza castrense llega en un momento complicado para la
economía del país. La recién concluida sesión de la Asamblea Nacional ha
confirmado un decrecimiento del PIB del 0,9% y los pronósticos para 2017
tampoco son favorables, un contexto que ha aumentado las críticas de la
población por el despilfarro de la parada militar de este lunes.
"Han tirado la casa por la ventana", se quejaba con las primeras luces
del amanecer Raymundo, un jubilado que recopila latas vacías en las
cercanías del hotel Nacional para venderlas como materia prima y que
considera que "como están los tiempos, mejor ahorrar hasta el último
centavo".
A un poco más de dos kilómetros, desfilaban frente a la tribuna de la
Plaza miles de uniformados en marcha sincronizada, estudiantes de las
escuelas primarias que batían sus pañoletas y trabajadores de diferentes
sectores bajo el lema "Yo soy Fidel".
El resultado fue una peculiar combinación de efectivos y civiles, una
mezcla de desfile militar y marcha popular que duró menos que los años
anteriores, apenas 1 hora y 40 minutos.
Raúl Castro se mantuvo en la tribuna durante todo el ejercicio, rodeado
de los altos cargos del Gobierno, pero dejó el discurso principal a
cargo de Jennifer Bello Martínez presidenta de la Federación Estudiantil
Universitaria (FEU). La joven, que ha tenido un rápido ascenso dentro
del oficialismo, fue nombrada en diciembre de 2015 miembro del Consejo
de Estado.
"Nadie podrá hacernos olvidar nuestra historia, ni los símbolos de
resistencia de este pueblo", arengó Bello desde la tribuna. Aludía así a
las palabras pronunciadas por Barack Obama durante su discurso en el
Gran Teatro de La Habana, en marzo pasado, cuando el mandatario
estadounidense aseguró conocer la historia del largo diferendo entre los
Gobiernos de Cuba y EE UU pero se negó a quedar "atrapado" por ella.
Quienes esperaban que en este desfile Castro hiciera alarde de su
parafernalia militar debieron conformarse con algunos AK-47 modernizados
y los fusiles con mirillas telescópicas para los francotiradores de
Tropas Especiales. Fuera de eso, el Ejército cubano apenas enseñó su
armamento.
Lejos quedan los tiempos en que el país podía permitirse, gracias al
suministro gratuito de la Unión Soviética, unas fuerzas armadas de las
mejor dotadas entre los países de América Latina. Las grandes campañas
militares en África también quedaron en el pasado y la situación
económica de la Isla apenas permite sostener el mantenimiento de los
obsoletos medios de combate.
No obstante, todavía Cuba sigue gastando grandes recursos en sostener el
aparato militar. Al cierre de 2016, la Isla ocupaba el puesto 79 en la
lista de potencias militares según el sitio Global Firepower, una
privilegiada posición en el contexto latinoamericano, donde sólo la
superan países con mucha mayor población y recursos, como Brasil, México
o Argentina.
En ausencia de un armamento renovado, el oficialismo ha aumentado los
grados del discurso ideológico en el último medio año. Una vuelta de
tuerca que se ha hecho más pronunciada tras la elección de Donald Trump
como presidente de Estados Unidos y la reciente muerte de Fidel Castro.
Las generaciones más jóvenes son el blanco fundamental de esa ofensiva.
La hija de Damaris, de 38 años, es estudiante de quinto grado en la
barriada de Las Timba y resultó elegida para formar parte de los
pioneros que rodearon a la réplica del yate Granma. "Tuvo que ir a los
tres ensayos a finales de diciembre y hoy es la cuarta vez que está en
la Plaza para esta actividad", cuenta la mujer.
La participación de la niña en el desfile ha traído algunos
encontronazos en la familia. La madre no quería que fuera, pero no desea
que una inasistencia la "señale desde tan temprano". Reconoce, no
obstante, que su abuelo está muy orgulloso de que la eligieran para la
demostración.
Al terminar de pasar frente a la tribuna, los niños apuraron el paso y
siguieron hasta una escuela en la calle Ayestarán. Allí les repartieron
una merienda con refresco, pan con perro caliente y algunas golosinas
que los reavivó después de una larga madrugada en vela. "Ahora nos vamos
a acostar porque estamos muertas", confiesa Damaris.
Source: Mucha tropa y poco armamento -
http://www.14ymedio.com/nacional/Mucha-tropa-armamento_0_2138186168.html
MARCELO HERNÁNDEZ, La Habana | Enero 02, 2017
El desfile miltar de este lunes por el 60 aniversario de la creación de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias concluyó sin la tradicional
exhibición de cohetería antiáerea, tanques blindados y artillería
pesada. La parada marcial, presidida por Raúl Castro, priorizó la
exhibición de tropas por encima de cualquier alarde de técnica militar.
Todavía soñolientos tras las festividades de fin de año, muchos
habaneros se despertaron con el ruido de las salvas lanzadas desde la
Plaza de la Revolución. Con esa señal, al filo de las siete de la
mañana, comenzó el primer desfile militar tras la muerte del
expresidente Fidel Castro, en una ciudad paralizada por el cierre de
calles y una gigantesca movilización.
El despliegue de fuerza castrense llega en un momento complicado para la
economía del país. La recién concluida sesión de la Asamblea Nacional ha
confirmado un decrecimiento del PIB del 0,9% y los pronósticos para 2017
tampoco son favorables, un contexto que ha aumentado las críticas de la
población por el despilfarro de la parada militar de este lunes.
"Han tirado la casa por la ventana", se quejaba con las primeras luces
del amanecer Raymundo, un jubilado que recopila latas vacías en las
cercanías del hotel Nacional para venderlas como materia prima y que
considera que "como están los tiempos, mejor ahorrar hasta el último
centavo".
A un poco más de dos kilómetros, desfilaban frente a la tribuna de la
Plaza miles de uniformados en marcha sincronizada, estudiantes de las
escuelas primarias que batían sus pañoletas y trabajadores de diferentes
sectores bajo el lema "Yo soy Fidel".
El resultado fue una peculiar combinación de efectivos y civiles, una
mezcla de desfile militar y marcha popular que duró menos que los años
anteriores, apenas 1 hora y 40 minutos.
Raúl Castro se mantuvo en la tribuna durante todo el ejercicio, rodeado
de los altos cargos del Gobierno, pero dejó el discurso principal a
cargo de Jennifer Bello Martínez presidenta de la Federación Estudiantil
Universitaria (FEU). La joven, que ha tenido un rápido ascenso dentro
del oficialismo, fue nombrada en diciembre de 2015 miembro del Consejo
de Estado.
"Nadie podrá hacernos olvidar nuestra historia, ni los símbolos de
resistencia de este pueblo", arengó Bello desde la tribuna. Aludía así a
las palabras pronunciadas por Barack Obama durante su discurso en el
Gran Teatro de La Habana, en marzo pasado, cuando el mandatario
estadounidense aseguró conocer la historia del largo diferendo entre los
Gobiernos de Cuba y EE UU pero se negó a quedar "atrapado" por ella.
Quienes esperaban que en este desfile Castro hiciera alarde de su
parafernalia militar debieron conformarse con algunos AK-47 modernizados
y los fusiles con mirillas telescópicas para los francotiradores de
Tropas Especiales. Fuera de eso, el Ejército cubano apenas enseñó su
armamento.
Lejos quedan los tiempos en que el país podía permitirse, gracias al
suministro gratuito de la Unión Soviética, unas fuerzas armadas de las
mejor dotadas entre los países de América Latina. Las grandes campañas
militares en África también quedaron en el pasado y la situación
económica de la Isla apenas permite sostener el mantenimiento de los
obsoletos medios de combate.
No obstante, todavía Cuba sigue gastando grandes recursos en sostener el
aparato militar. Al cierre de 2016, la Isla ocupaba el puesto 79 en la
lista de potencias militares según el sitio Global Firepower, una
privilegiada posición en el contexto latinoamericano, donde sólo la
superan países con mucha mayor población y recursos, como Brasil, México
o Argentina.
En ausencia de un armamento renovado, el oficialismo ha aumentado los
grados del discurso ideológico en el último medio año. Una vuelta de
tuerca que se ha hecho más pronunciada tras la elección de Donald Trump
como presidente de Estados Unidos y la reciente muerte de Fidel Castro.
Las generaciones más jóvenes son el blanco fundamental de esa ofensiva.
La hija de Damaris, de 38 años, es estudiante de quinto grado en la
barriada de Las Timba y resultó elegida para formar parte de los
pioneros que rodearon a la réplica del yate Granma. "Tuvo que ir a los
tres ensayos a finales de diciembre y hoy es la cuarta vez que está en
la Plaza para esta actividad", cuenta la mujer.
La participación de la niña en el desfile ha traído algunos
encontronazos en la familia. La madre no quería que fuera, pero no desea
que una inasistencia la "señale desde tan temprano". Reconoce, no
obstante, que su abuelo está muy orgulloso de que la eligieran para la
demostración.
Al terminar de pasar frente a la tribuna, los niños apuraron el paso y
siguieron hasta una escuela en la calle Ayestarán. Allí les repartieron
una merienda con refresco, pan con perro caliente y algunas golosinas
que los reavivó después de una larga madrugada en vela. "Ahora nos vamos
a acostar porque estamos muertas", confiesa Damaris.
Source: Mucha tropa y poco armamento -
http://www.14ymedio.com/nacional/Mucha-tropa-armamento_0_2138186168.html
Sonidos de guerra para tapar la crisis económica en Cuba
Sonidos de guerra para tapar la crisis económica en Cuba
MARIO J. PENTÓN , Miami | Enero 02, 2017
Con una marcha militar y un "desfile del pueblo combatiente" amanece el
nuevo año para Cuba. Esta vez no hubo tanques en la Plaza de la
Revolución, pero miles de cubanos conducidos allí desde sus centros de
trabajo buscaban demostrar la unidad en torno al Partido Comunista y la
figura de Raúl Castro en ausencia de su hermano Fidel, fallecido el 25
de noviembre.
El acto fue dedicado a los jóvenes, "continuadores de la obra de la
Revolución", al difunto líder y al desembarco del yate Granma, en el que
llegaron en 1956 un puñado de revolucionarios que derrocó el Gobierno de
Fulgencio Batista. Todo esto en un año que se anuncia complicado después
de una caída del 0,9% de la economía, que refleja el fracaso de las
reformas raulistas y resucita los viejos fantasmas del período especial.
"Es irónico que dediquen esa demostración a los jóvenes, porque son los
primeros que se están escapando para donde pueden porque no ven
esperanza ni posibilidad de progreso en Cuba", dice Manuel Pérez, un
joven psicólogo cubano que emigró a Argentina en busca de mejores
opciones laborales.
Carlos Amel Oliva, líder juvenil de la Unión Patriótica de Cuba
(Unpacu), comparte esta opinión.
Para Oliva, el Gobierno cubano se encuentra en medio "de una campaña
cuya estrategia está muy bien pensada" para revivir el nacionalismo en
los jóvenes, tras el vacío ideológico que quedó con el restablecimiento
de las relaciones con Estados Unidos.
"La juventud es indiferente ante esas viejas demostraciones. Lo único
que les interesa a muchos de los jóvenes cubanos es escapar a cualquier
país para hallar lo que no encuentran en el suyo", opina.
En los últimos tres años más de 100.000 cubanos han arribado a Estados
Unidos por diversas vías para acogerse a la Ley de Ajuste y obtener la
residencia en este país. Una buena parte de estos migrantes son jóvenes
o están en edad laboral, lo que incrementa el problema del
envejecimiento poblacional. En 2025 Cuba será el país más viejo del
continente en términos demográficos.
Los saldos migratorios negativos, unidos a un bajo nivel de fecundidad,
la obsolescencia del parque tecnológico y la escasez de inversiones
extranjeras, que es apenas el 6,5% de lo planificado, constituyen un
problema grave que enfrenta el país. A lo que se une la crisis
venezolana, principal aliado del Gobierno cubano con quien se redujeron
sustancialmente los intercambios comerciales, según datos oficiales.
"Al desaparecer el enemigo ya no había contra quien combatir. Eso es
algo a lo que se debe prestar mucha atención y ojalá la administración
norteamericana mantenga un discurso inteligente que no dé motivos para
revivir esos viejos discursos de Guerra Fría", dice el joven opositor de
29 años.
El dirigente de la Unpacu cree que el mensaje bélico iba también
dirigido al Gobierno norteamericano.
Para Arnoldo A. Muller, presidente de la Coordinadora Socialdemócrata de
Cuba, organización opositora cubana adscrita a Consenso Cubano, un
paraguas que aglutina a varias organizaciones en el exilio, la marcha de
este 2 de enero "es una demostración de fuerza".
"Quieren mantener la continuidad del sistema y del deseo de no cambiar.
Es un mensaje sobre quién es el que tiene el control militar sobre el
país, el régimen hace saber al pueblo que se mantiene el castrismo",
asegura.
La parada militar apenas contó con algunas tropas que pretendían
rememorar los principales momentos de las gestas independentistas
cubanas y las luchas contra el Gobierno de Fulgencio Batista.
El transporte en la ciudad fue destinado para el traslado de las miles
de personas desde sus centros laborales. También se reportó un aumento
del tráfico por las colapsadas arterias habaneras.
Desde la provincia de Pinar del Río, Dagoberto Valdés, director del
Centro de Estudios Convivencia, agrega que los desfiles militares "son
un rezago de la cultura de la guerra" y "la herencia de una historia que
se ha escrito sobre los acontecimientos bélicos y no sobre el desarrollo
de la sociedad civil".
Para el intelectual es una manifestación "de esa tradición que ha creído
que el triunfo de la nación cubana está en hacerla fuerte como República
en Armas y no una República de Almas".
Valdés opina, que. por el contrario, se debe "cambiar la lógica de la
guerra por la de la paz, la herencia bélica por la herencia ética, la
edificación de la república sobre la virtud y el amor".
Source: Sonidos de guerra para tapar la crisis económica en Cuba -
http://www.14ymedio.com/nacional/Sonidos-guerra-crisis-economica-Cuba_0_2138186169.html
MARIO J. PENTÓN , Miami | Enero 02, 2017
Con una marcha militar y un "desfile del pueblo combatiente" amanece el
nuevo año para Cuba. Esta vez no hubo tanques en la Plaza de la
Revolución, pero miles de cubanos conducidos allí desde sus centros de
trabajo buscaban demostrar la unidad en torno al Partido Comunista y la
figura de Raúl Castro en ausencia de su hermano Fidel, fallecido el 25
de noviembre.
El acto fue dedicado a los jóvenes, "continuadores de la obra de la
Revolución", al difunto líder y al desembarco del yate Granma, en el que
llegaron en 1956 un puñado de revolucionarios que derrocó el Gobierno de
Fulgencio Batista. Todo esto en un año que se anuncia complicado después
de una caída del 0,9% de la economía, que refleja el fracaso de las
reformas raulistas y resucita los viejos fantasmas del período especial.
"Es irónico que dediquen esa demostración a los jóvenes, porque son los
primeros que se están escapando para donde pueden porque no ven
esperanza ni posibilidad de progreso en Cuba", dice Manuel Pérez, un
joven psicólogo cubano que emigró a Argentina en busca de mejores
opciones laborales.
Carlos Amel Oliva, líder juvenil de la Unión Patriótica de Cuba
(Unpacu), comparte esta opinión.
Para Oliva, el Gobierno cubano se encuentra en medio "de una campaña
cuya estrategia está muy bien pensada" para revivir el nacionalismo en
los jóvenes, tras el vacío ideológico que quedó con el restablecimiento
de las relaciones con Estados Unidos.
"La juventud es indiferente ante esas viejas demostraciones. Lo único
que les interesa a muchos de los jóvenes cubanos es escapar a cualquier
país para hallar lo que no encuentran en el suyo", opina.
En los últimos tres años más de 100.000 cubanos han arribado a Estados
Unidos por diversas vías para acogerse a la Ley de Ajuste y obtener la
residencia en este país. Una buena parte de estos migrantes son jóvenes
o están en edad laboral, lo que incrementa el problema del
envejecimiento poblacional. En 2025 Cuba será el país más viejo del
continente en términos demográficos.
Los saldos migratorios negativos, unidos a un bajo nivel de fecundidad,
la obsolescencia del parque tecnológico y la escasez de inversiones
extranjeras, que es apenas el 6,5% de lo planificado, constituyen un
problema grave que enfrenta el país. A lo que se une la crisis
venezolana, principal aliado del Gobierno cubano con quien se redujeron
sustancialmente los intercambios comerciales, según datos oficiales.
"Al desaparecer el enemigo ya no había contra quien combatir. Eso es
algo a lo que se debe prestar mucha atención y ojalá la administración
norteamericana mantenga un discurso inteligente que no dé motivos para
revivir esos viejos discursos de Guerra Fría", dice el joven opositor de
29 años.
El dirigente de la Unpacu cree que el mensaje bélico iba también
dirigido al Gobierno norteamericano.
Para Arnoldo A. Muller, presidente de la Coordinadora Socialdemócrata de
Cuba, organización opositora cubana adscrita a Consenso Cubano, un
paraguas que aglutina a varias organizaciones en el exilio, la marcha de
este 2 de enero "es una demostración de fuerza".
"Quieren mantener la continuidad del sistema y del deseo de no cambiar.
Es un mensaje sobre quién es el que tiene el control militar sobre el
país, el régimen hace saber al pueblo que se mantiene el castrismo",
asegura.
La parada militar apenas contó con algunas tropas que pretendían
rememorar los principales momentos de las gestas independentistas
cubanas y las luchas contra el Gobierno de Fulgencio Batista.
El transporte en la ciudad fue destinado para el traslado de las miles
de personas desde sus centros laborales. También se reportó un aumento
del tráfico por las colapsadas arterias habaneras.
Desde la provincia de Pinar del Río, Dagoberto Valdés, director del
Centro de Estudios Convivencia, agrega que los desfiles militares "son
un rezago de la cultura de la guerra" y "la herencia de una historia que
se ha escrito sobre los acontecimientos bélicos y no sobre el desarrollo
de la sociedad civil".
Para el intelectual es una manifestación "de esa tradición que ha creído
que el triunfo de la nación cubana está en hacerla fuerte como República
en Armas y no una República de Almas".
Valdés opina, que. por el contrario, se debe "cambiar la lógica de la
guerra por la de la paz, la herencia bélica por la herencia ética, la
edificación de la república sobre la virtud y el amor".
Source: Sonidos de guerra para tapar la crisis económica en Cuba -
http://www.14ymedio.com/nacional/Sonidos-guerra-crisis-economica-Cuba_0_2138186169.html
Los regímenes autoritarios están de salida en América
Los regímenes autoritarios están de salida en América
Si queda algún resquicio para la libertad, las tiranías siempre pierden
en las urnas
PEDRO ARMANDO JUNCO, Camagüey | Enero 02, 2017
Hasta América llegó la democracia moderna, apenas surgida de la
Revolución Francesa, y se extendió desde un polo al otro. Hombres como
Washington y Bolívar, a pesar de sus puntos de vistas diferentes, la
aclimataron a sus pueblos y se convirtió en regla obligatoria en las
constituciones de los diferentes países. Washington la colocó por encima
de su persona, aún adolescente de ortodoxia; Bolívar pretendió estar
sobre ella, pero ya los pueblos habían decidido lo que podían lograr sin
sus prerrogativas.
En la nación de Washington nunca han germinado dictadores, ni golpes de
Estado, ni regímenes totalitarios. En la América Nuestra,
latinoamericana y liberal, jamás han dejado de faltar. Es una materia
muy ardua, pero sumamente interesante, que debe ser estudiada por
nuestros politólogos.
Sin embargo, 2017 presenta interrogantes originales. En Estados Unidos
no ha ganado la democracia esta vez: la candidata demócrata, con un
margen de más de dos millones de votantes a su favor, ha sido derrotada.
Y ha sido derrotada por un hombre impredecible. Y los hombres
impredecibles, como en el caso de Cuba en 1959, pueden cambiar el curso
de la historia.
Del lado de acá del Río Bravo continúan las democracias a medias. Tras
dos siglos de salpicadas tiranías en el continente, unas peores y otras
de menores consecuencias, surgen regímenes de izquierda que, según el
léxico de Václav Havel en su ensayo El poder de los sin poder dio en
llamar post-totalitarios. Son sistemas que llegaron al poder
aprovechando la marginación causada por anteriores democracias,
distanciadas de los más necesitados y olvidadas de que estos siempre
están en mayoría.
Hasta allí, el camino se presenta hermoso. Rostros carismáticos
representan la justicia social. Primero fue en Cuba: próspera, pero
entorpecida por una tiranía. La promesa de libertad y justicia, de
restitución de la Constitución de 1940 –la más progresista y hermosa de
Latinoamérica– y el compromiso de elecciones libres a los dos años del
triunfo revolucionario, así como la promesa de nunca intimar con
regímenes comunistas, deslumbraron a todo un pueblo en masa. Pero esas
promesas nunca se cumplieron. Por el contrario, Cuba se convirtió en el
foco que irradió a todas las otras naciones del continente su sistema
político, basado en un marxismo imperfecto: el poder a toda costa.
Una década después, fracasados los intentos revolucionarios, con la
muerte del Che en Bolivia, se pasa al carril de la política y aparece,
por fin, el éxito. Allende en Chile es el primero, aunque no fraguó el
intento comunista y, con el golpe de Pinochet, llegó otra dictadura
militar de esas a las que ya estábamos acostumbrados. Mejor suerte
tuvieron otros que llegaron a la silla presidencial elegidos por sus
conciudadanos. Hubo que esperar décadas, pero Chávez, en Venezuela;
Lula, en Brasil; Correa, en Ecuador; Mujica, en Uruguay; Cristina
Fernández de Kirchner, en Argentina; Ortega, en Nicaragua; Evo Morales
en Bolivia –que logró sin sangre lo que Che Guevara no pudo conseguir
con armas–, toman las presidencias de sus países democráticamente. Los
pobres de los pueblos, esperanzados en el nuevo canto de sirena llamado
socialismo del siglo XXI, dan el voto en las urnas. En Honduras abortó
el intento por ir demasiado aprisa con los cambios constitucionales
–ardid impúdico de, después de alcanzar la victoria mediante un puente
legislativo, hacer astillas el puente para que otro no lo cruce.
Pero en Argentina y Brasil ya se malograron recientemente, durante 2016,
las "victoriosas huestes de izquierda". A los pueblos les apetece tener
en su mesa la opción de diferentes manjares gubernativos, más cuando el
presente no ha cumplido a plenitud las promesas ofrecidas y descubren la
intención de perpetuidad en el poder. Si queda algún resquicio para la
libertad, las tiranías siempre pierden en las urnas.
Tampoco el panorama de 2017 se presenta festivo para los demás regímenes
post-totalitarios, sino que un futuro sombrío y de grandes conflictos se
perfila sobre esos pueblos de Latinoamérica. Ortega no confía ni en su
propia sombra: ha eliminado a la oposición en el Congreso y ha colocado
a su mujer en la vicepresidencia. Morales, a pesar del rechazo público a
su nueva reelección, se ha propuesto de facto con ánimo de perpetuidad.
Maduro, sin tener en cuenta la ruina en que ha sumido a Venezuela, más
la repulsa popular y de la Cámara, se niega al escrutinio democrático;
no le importa siquiera el hambre de la ciudadanía y culpa –maquiavélico
a fin de cuentas– a enemigos predeterminados: la oposición, los medios y
el imperialismo yanqui. Sin embargo, todos sin excepción, ya no cuentan
con el apoyo democrático de sus gentes.
No obstante, el año 2017 será fundamental para dos presidentes del grupo
que han prometido retirarse: Rafael Correa y Raúl Castro. El ecuatoriano
quizás pretenda continuar tras bambalinas si el candidato propuesto por
su partido sale victorioso en los comicios. De no alcanzar la victoria,
acaso mantenga el altruismo de José Mujica. Del de Cuba, ni siquiera se
conoce qué tipo de elecciones prepara y cuáles serán los candidatos que
el pueblo podrá refrendar. Contrario a las posibilidades del presidente
ecuatoriano, el de Cuba no cuenta con el tiempo a su favor: el tiempo
implacable. El tiempo: el opositor invencible que se ven obligados a
enfrentar, sin esperanzas de vencer, los autócratas vitalicios.
Source: Los regímenes autoritarios están de salida en América -
http://www.14ymedio.com/opinion/regimenes-autoritarios-salida-America_0_2138186163.html
Si queda algún resquicio para la libertad, las tiranías siempre pierden
en las urnas
PEDRO ARMANDO JUNCO, Camagüey | Enero 02, 2017
Hasta América llegó la democracia moderna, apenas surgida de la
Revolución Francesa, y se extendió desde un polo al otro. Hombres como
Washington y Bolívar, a pesar de sus puntos de vistas diferentes, la
aclimataron a sus pueblos y se convirtió en regla obligatoria en las
constituciones de los diferentes países. Washington la colocó por encima
de su persona, aún adolescente de ortodoxia; Bolívar pretendió estar
sobre ella, pero ya los pueblos habían decidido lo que podían lograr sin
sus prerrogativas.
En la nación de Washington nunca han germinado dictadores, ni golpes de
Estado, ni regímenes totalitarios. En la América Nuestra,
latinoamericana y liberal, jamás han dejado de faltar. Es una materia
muy ardua, pero sumamente interesante, que debe ser estudiada por
nuestros politólogos.
Sin embargo, 2017 presenta interrogantes originales. En Estados Unidos
no ha ganado la democracia esta vez: la candidata demócrata, con un
margen de más de dos millones de votantes a su favor, ha sido derrotada.
Y ha sido derrotada por un hombre impredecible. Y los hombres
impredecibles, como en el caso de Cuba en 1959, pueden cambiar el curso
de la historia.
Del lado de acá del Río Bravo continúan las democracias a medias. Tras
dos siglos de salpicadas tiranías en el continente, unas peores y otras
de menores consecuencias, surgen regímenes de izquierda que, según el
léxico de Václav Havel en su ensayo El poder de los sin poder dio en
llamar post-totalitarios. Son sistemas que llegaron al poder
aprovechando la marginación causada por anteriores democracias,
distanciadas de los más necesitados y olvidadas de que estos siempre
están en mayoría.
Hasta allí, el camino se presenta hermoso. Rostros carismáticos
representan la justicia social. Primero fue en Cuba: próspera, pero
entorpecida por una tiranía. La promesa de libertad y justicia, de
restitución de la Constitución de 1940 –la más progresista y hermosa de
Latinoamérica– y el compromiso de elecciones libres a los dos años del
triunfo revolucionario, así como la promesa de nunca intimar con
regímenes comunistas, deslumbraron a todo un pueblo en masa. Pero esas
promesas nunca se cumplieron. Por el contrario, Cuba se convirtió en el
foco que irradió a todas las otras naciones del continente su sistema
político, basado en un marxismo imperfecto: el poder a toda costa.
Una década después, fracasados los intentos revolucionarios, con la
muerte del Che en Bolivia, se pasa al carril de la política y aparece,
por fin, el éxito. Allende en Chile es el primero, aunque no fraguó el
intento comunista y, con el golpe de Pinochet, llegó otra dictadura
militar de esas a las que ya estábamos acostumbrados. Mejor suerte
tuvieron otros que llegaron a la silla presidencial elegidos por sus
conciudadanos. Hubo que esperar décadas, pero Chávez, en Venezuela;
Lula, en Brasil; Correa, en Ecuador; Mujica, en Uruguay; Cristina
Fernández de Kirchner, en Argentina; Ortega, en Nicaragua; Evo Morales
en Bolivia –que logró sin sangre lo que Che Guevara no pudo conseguir
con armas–, toman las presidencias de sus países democráticamente. Los
pobres de los pueblos, esperanzados en el nuevo canto de sirena llamado
socialismo del siglo XXI, dan el voto en las urnas. En Honduras abortó
el intento por ir demasiado aprisa con los cambios constitucionales
–ardid impúdico de, después de alcanzar la victoria mediante un puente
legislativo, hacer astillas el puente para que otro no lo cruce.
Pero en Argentina y Brasil ya se malograron recientemente, durante 2016,
las "victoriosas huestes de izquierda". A los pueblos les apetece tener
en su mesa la opción de diferentes manjares gubernativos, más cuando el
presente no ha cumplido a plenitud las promesas ofrecidas y descubren la
intención de perpetuidad en el poder. Si queda algún resquicio para la
libertad, las tiranías siempre pierden en las urnas.
Tampoco el panorama de 2017 se presenta festivo para los demás regímenes
post-totalitarios, sino que un futuro sombrío y de grandes conflictos se
perfila sobre esos pueblos de Latinoamérica. Ortega no confía ni en su
propia sombra: ha eliminado a la oposición en el Congreso y ha colocado
a su mujer en la vicepresidencia. Morales, a pesar del rechazo público a
su nueva reelección, se ha propuesto de facto con ánimo de perpetuidad.
Maduro, sin tener en cuenta la ruina en que ha sumido a Venezuela, más
la repulsa popular y de la Cámara, se niega al escrutinio democrático;
no le importa siquiera el hambre de la ciudadanía y culpa –maquiavélico
a fin de cuentas– a enemigos predeterminados: la oposición, los medios y
el imperialismo yanqui. Sin embargo, todos sin excepción, ya no cuentan
con el apoyo democrático de sus gentes.
No obstante, el año 2017 será fundamental para dos presidentes del grupo
que han prometido retirarse: Rafael Correa y Raúl Castro. El ecuatoriano
quizás pretenda continuar tras bambalinas si el candidato propuesto por
su partido sale victorioso en los comicios. De no alcanzar la victoria,
acaso mantenga el altruismo de José Mujica. Del de Cuba, ni siquiera se
conoce qué tipo de elecciones prepara y cuáles serán los candidatos que
el pueblo podrá refrendar. Contrario a las posibilidades del presidente
ecuatoriano, el de Cuba no cuenta con el tiempo a su favor: el tiempo
implacable. El tiempo: el opositor invencible que se ven obligados a
enfrentar, sin esperanzas de vencer, los autócratas vitalicios.
Source: Los regímenes autoritarios están de salida en América -
http://www.14ymedio.com/opinion/regimenes-autoritarios-salida-America_0_2138186163.html
Gobierno cubano envía mensaje de resistencia a Trump en desfile militar
Gobierno cubano envía mensaje de resistencia a Trump en desfile militar
Una joven dirigente estudiantil, única oradora de la jornada, recalcó
que el proceso de acercamiento con Estados Unidos "será largo" y "queda
mucho por hacer".
Con una parada militar y marcha del "pueblo combatiente", el gobierno
cubano celebró este lunes el 58 aniversario de la Revolución cubana y
los 60 años del Ejército Rebelde, además de rendir homenaje al
exgobernante Fidel Castro, fallecido en noviembre pasado.
La cúpula del Gobierno de la isla, encabezada por Raúl Castro, así como
del cuerpo diplomático acreditado en el país, presidieron la parada
militar, donde estuvieron presentes la viuda y algunos de los hijos de
Fidel Castro.
"Cuba no va renunciar a uno solo de sus principios", dijo Jennifer
Bello, presidenta de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU),
única oradora de la jornada, ante la plana mayor del gobierno comunista.
El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha declarado su
propósito de detener o revertir el proceso de deshielo comenzado en
diciembre de 2014, si no obtiene un acuerdo más ventajoso que el logrado
por Barack Obama.
La joven dirigente estudiantil recalcó que el proceso de acercamiento
con Estados Unidos "será largo" y "queda mucho por hacer".
Bello aseguró que la isla no dejará de reclamar el levantamiento del
embargo que mantiene ese país sobre la isla, así como la devolución del
territorio de la base naval de Guantánamo.
Cuba "tampoco dejará de exigir el fin de los programas subversivos e
injerencistas, dirigidos a provocar cambios en el orden político,
económico y social que nuestro pueblo escogió soberanamente", advirtió.
Estas palabras suponen la primera mención oficial desde Cuba al proceso
de deshielo con EEUU en las últimas semanas, cuya continuidad está en
suspenso por la llegada a la Casa Blanca de Trump.
Raúl Castro no tocó el tema el pasado 27 de diciembre en su discurso de
cierre de la Asamblea (Parlamento, unicameral). Por ello, el mensaje de
"resistencia, unidad, libertad y soberanía" enviado este lunes por La
Habana en forma de parada militar y popular puede entenderse también
como un primer gesto de aviso a la entrante Administración Trump.
En diferentes bloques, marcharon por la plaza efectivos de las Fuerzas
Armadas, el Ministerio del Interior, las Milicias de Tropas
Territoriales, instituciones académicas militares, secciones de los
ejércitos Occidental, Central y Oriental, la División de Tanques, las
Tropas Especiales, la Marina de Guerra Revolucionaria y el Ejército
Juvenil del Trabajo.
La revista militar incluyó todos los cuerpos armados de la isla, pero
ningún equipamiento militar, como sí ocurrió en los anteriores en 2006 y
2011.
(Con información de agencias EFE y AFP)
Source: Gobierno cubano envía mensaje de resistencia a Trump en desfile
militar -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-desfile-militar-donald-trump-fidel-castro/136464.html
Una joven dirigente estudiantil, única oradora de la jornada, recalcó
que el proceso de acercamiento con Estados Unidos "será largo" y "queda
mucho por hacer".
Con una parada militar y marcha del "pueblo combatiente", el gobierno
cubano celebró este lunes el 58 aniversario de la Revolución cubana y
los 60 años del Ejército Rebelde, además de rendir homenaje al
exgobernante Fidel Castro, fallecido en noviembre pasado.
La cúpula del Gobierno de la isla, encabezada por Raúl Castro, así como
del cuerpo diplomático acreditado en el país, presidieron la parada
militar, donde estuvieron presentes la viuda y algunos de los hijos de
Fidel Castro.
"Cuba no va renunciar a uno solo de sus principios", dijo Jennifer
Bello, presidenta de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU),
única oradora de la jornada, ante la plana mayor del gobierno comunista.
El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha declarado su
propósito de detener o revertir el proceso de deshielo comenzado en
diciembre de 2014, si no obtiene un acuerdo más ventajoso que el logrado
por Barack Obama.
La joven dirigente estudiantil recalcó que el proceso de acercamiento
con Estados Unidos "será largo" y "queda mucho por hacer".
Bello aseguró que la isla no dejará de reclamar el levantamiento del
embargo que mantiene ese país sobre la isla, así como la devolución del
territorio de la base naval de Guantánamo.
Cuba "tampoco dejará de exigir el fin de los programas subversivos e
injerencistas, dirigidos a provocar cambios en el orden político,
económico y social que nuestro pueblo escogió soberanamente", advirtió.
Estas palabras suponen la primera mención oficial desde Cuba al proceso
de deshielo con EEUU en las últimas semanas, cuya continuidad está en
suspenso por la llegada a la Casa Blanca de Trump.
Raúl Castro no tocó el tema el pasado 27 de diciembre en su discurso de
cierre de la Asamblea (Parlamento, unicameral). Por ello, el mensaje de
"resistencia, unidad, libertad y soberanía" enviado este lunes por La
Habana en forma de parada militar y popular puede entenderse también
como un primer gesto de aviso a la entrante Administración Trump.
En diferentes bloques, marcharon por la plaza efectivos de las Fuerzas
Armadas, el Ministerio del Interior, las Milicias de Tropas
Territoriales, instituciones académicas militares, secciones de los
ejércitos Occidental, Central y Oriental, la División de Tanques, las
Tropas Especiales, la Marina de Guerra Revolucionaria y el Ejército
Juvenil del Trabajo.
La revista militar incluyó todos los cuerpos armados de la isla, pero
ningún equipamiento militar, como sí ocurrió en los anteriores en 2006 y
2011.
(Con información de agencias EFE y AFP)
Source: Gobierno cubano envía mensaje de resistencia a Trump en desfile
militar -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-desfile-militar-donald-trump-fidel-castro/136464.html
Opositores denuncian arrestos y asedio policial en primer día del año
Opositores denuncian arrestos y asedio policial en primer día del año
La policía política impidió a las Damas de Blanco y otros activistas de
derechos humanos en la isla manifestarse pacíficamente en el día del
aniversario de la llegada al poder del gobierno comunista.
Varios opositores cubanos reportaron en las redes sociales detenciones y
asedio policial este domingo, para impedir manifestaciones en contra de
las celebraciones oficiales por la llegada al poder del gobierno comunista.
Iván Hernández Carrillo, secretario general de la Asociación de
Sindicalistas Independientes de Cuba, denunció en su cuenta de Twitter
el arresto de la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y de su
esposo, el expreso político del grupo de los 75, Ángel Moya, cuando iban
camino de la Catedral de La Habana para asistir a la Misa de la Paz.
Moya y Soler fueron liberados horas después.
La Seguridad del Estado impidió las marchas opositoras. Los reportes dan
cuenta de la vigilancia policial frente a las casas de las Damas de
Blanco y otros activistas de Derechos Humanos en la isla.
Hernández Carrillo denunció igualmente la detención en la madrugada del
domingo del opositor Alejandro Morales Alonso, por portar un cartel con
la inscripción: "Abajo Castro y el hambre que inventó el 1 de enero de
1959".
Morales Alonso es miembro del Movimiento Nacional Reflexión y
Reconciliación en Aguada de Pasajeros, añadió otro mensaje del opositor.
(Con información de Twitter @ivanlibre, @jangelmoya)
Source: Opositores denuncian arrestos y asedio policial en primer día
del año -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-opositores-represion-1-enero/136468.html
La policía política impidió a las Damas de Blanco y otros activistas de
derechos humanos en la isla manifestarse pacíficamente en el día del
aniversario de la llegada al poder del gobierno comunista.
Varios opositores cubanos reportaron en las redes sociales detenciones y
asedio policial este domingo, para impedir manifestaciones en contra de
las celebraciones oficiales por la llegada al poder del gobierno comunista.
Iván Hernández Carrillo, secretario general de la Asociación de
Sindicalistas Independientes de Cuba, denunció en su cuenta de Twitter
el arresto de la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y de su
esposo, el expreso político del grupo de los 75, Ángel Moya, cuando iban
camino de la Catedral de La Habana para asistir a la Misa de la Paz.
Moya y Soler fueron liberados horas después.
La Seguridad del Estado impidió las marchas opositoras. Los reportes dan
cuenta de la vigilancia policial frente a las casas de las Damas de
Blanco y otros activistas de Derechos Humanos en la isla.
Hernández Carrillo denunció igualmente la detención en la madrugada del
domingo del opositor Alejandro Morales Alonso, por portar un cartel con
la inscripción: "Abajo Castro y el hambre que inventó el 1 de enero de
1959".
Morales Alonso es miembro del Movimiento Nacional Reflexión y
Reconciliación en Aguada de Pasajeros, añadió otro mensaje del opositor.
(Con información de Twitter @ivanlibre, @jangelmoya)
Source: Opositores denuncian arrestos y asedio policial en primer día
del año -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-opositores-represion-1-enero/136468.html
Familia de médico cubano preso espera su libertad pese a manipulación del caso
Familia de médico cubano preso espera su libertad pese a manipulación
del caso
Yolanda Huerga
El abogado de Eduardo Cardet presentó un nuevo recurso legal tras
recibir una negativa a la petición de fianza, pero las autoridades
alegan tener testigos civiles de lo ocurrido, dijo su esposa.
El coordinador nacional del Movimiento Cristiano Liberación, el doctor
Eduardo Cardet, encarcelado desde el pasado noviembre, espera la
respuesta de las autoridades judiciales cubanas a un nuevo recurso
presentado por su abogado.
La familia del médico espera que éste salga en libertad pese a las
manipulaciones de la Seguridad del Estado, explicó en declaraciones a
Radio Martí su esposa Yaimaris Vecino.
Según Vecino, las autoridades dijeron al abogado de Cardet que tenían
testigos civiles de lo ocurrido.
La mujer señala que, en cualquier caso, serán "testigos fabricados"
porque "lo que ocurrió todo el mundo lo vio aqui frente a nuestra casa".
Cardet fue arrestado de forma violenta el 30 de noviembre, frente a su
casa en Velasco, Holguín, por sus críticas al legado del fallecido
exgobernante Fidel Castro y sus actividades a favor de la
democratización de Cuba.
La semana pasada, las autoridades judiciales negaron la libertad bajo
fianza al opositor, tras un primer recurso presentado por su abogado
defensor.
Source: Familia de médico cubano preso espera su libertad pese a
manipulación del caso -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-abogado-eduardo-cardet-nuevo-recurso/136466.html
del caso
Yolanda Huerga
El abogado de Eduardo Cardet presentó un nuevo recurso legal tras
recibir una negativa a la petición de fianza, pero las autoridades
alegan tener testigos civiles de lo ocurrido, dijo su esposa.
El coordinador nacional del Movimiento Cristiano Liberación, el doctor
Eduardo Cardet, encarcelado desde el pasado noviembre, espera la
respuesta de las autoridades judiciales cubanas a un nuevo recurso
presentado por su abogado.
La familia del médico espera que éste salga en libertad pese a las
manipulaciones de la Seguridad del Estado, explicó en declaraciones a
Radio Martí su esposa Yaimaris Vecino.
Según Vecino, las autoridades dijeron al abogado de Cardet que tenían
testigos civiles de lo ocurrido.
La mujer señala que, en cualquier caso, serán "testigos fabricados"
porque "lo que ocurrió todo el mundo lo vio aqui frente a nuestra casa".
Cardet fue arrestado de forma violenta el 30 de noviembre, frente a su
casa en Velasco, Holguín, por sus críticas al legado del fallecido
exgobernante Fidel Castro y sus actividades a favor de la
democratización de Cuba.
La semana pasada, las autoridades judiciales negaron la libertad bajo
fianza al opositor, tras un primer recurso presentado por su abogado
defensor.
Source: Familia de médico cubano preso espera su libertad pese a
manipulación del caso -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-abogado-eduardo-cardet-nuevo-recurso/136466.html
Cuban migrants reunite with loved ones after coming ashore in Key Largo
Cuban migrants reunite with loved ones after coming ashore in Key Largo
7 News WSVN
DORAL, FLA. (WSVN) - Several of the 21 Cuban migrants who, officials
said, reached the shores of Key Largo, early Sunday, reunited with loved
ones when they arrived in Doral.
7News cameras captured the emotional reunion between the migrants, who
were seeking freedom in South Florida, and relieved relatives at Church
World Services, Sunday afternoon.
The new arrivals said they were part of a larger group of 46 migrants
that came ashore in the Florida Keys, Dec. 18. However, they were caught
and repatriated back to Cuba.
Undeterred, they tried again. After floating for more than two days at
sea, they landed on Key Largo, just in time to see New Year's fireworks
light up the night sky.
"We were reaching Key Largo. We saw the fireworks," said one of the
migrants, speaking through a translator. "That was a great welcome."
A younger migrant, also speaking in Spanish, told 7News the emotions he
felt are difficult to put into words. "It was the best thing in the
world," he said. "Once we landed ashore, I said, 'Wow. I made it.'"
The 17 men and four women were taken into custody before turned over to
Church World Service. Family members threw a party Sunday afternoon,
welcoming both the new year and new arrivals.
The group will be allowed to stay in the U.S. under the "wet foot, dry
foot" policy.
Source: Cuban migrants reunite with loved ones after coming ashore in
Key Largo – WSVN 7News | Miami News, Weather, Sports | Fort Lauderdale -
http://wsvn.com/news/local/cuban-migrants-reunite-with-loved-ones-after-coming-ashore-in-key-largo/
7 News WSVN
DORAL, FLA. (WSVN) - Several of the 21 Cuban migrants who, officials
said, reached the shores of Key Largo, early Sunday, reunited with loved
ones when they arrived in Doral.
7News cameras captured the emotional reunion between the migrants, who
were seeking freedom in South Florida, and relieved relatives at Church
World Services, Sunday afternoon.
The new arrivals said they were part of a larger group of 46 migrants
that came ashore in the Florida Keys, Dec. 18. However, they were caught
and repatriated back to Cuba.
Undeterred, they tried again. After floating for more than two days at
sea, they landed on Key Largo, just in time to see New Year's fireworks
light up the night sky.
"We were reaching Key Largo. We saw the fireworks," said one of the
migrants, speaking through a translator. "That was a great welcome."
A younger migrant, also speaking in Spanish, told 7News the emotions he
felt are difficult to put into words. "It was the best thing in the
world," he said. "Once we landed ashore, I said, 'Wow. I made it.'"
The 17 men and four women were taken into custody before turned over to
Church World Service. Family members threw a party Sunday afternoon,
welcoming both the new year and new arrivals.
The group will be allowed to stay in the U.S. under the "wet foot, dry
foot" policy.
Source: Cuban migrants reunite with loved ones after coming ashore in
Key Largo – WSVN 7News | Miami News, Weather, Sports | Fort Lauderdale -
http://wsvn.com/news/local/cuban-migrants-reunite-with-loved-ones-after-coming-ashore-in-key-largo/
Balseros se reúnen con familiares tras llegar a la costa en Key Largo
Balseros se reúnen con familiares tras llegar a la costa en Key Largo
Servicios/el Nuevo Herald
Varios de los 21 balseros cubanos que, según las autoridades, llegaron a
la costa de Key Largo en las primeras horas del domingo, se reunieron
con familiares cuando llegaron a Doral.
Las cámaras de 7News captaron el domingo por la tarde el emocionante
encuentro entre los balseros y sus seres queridos en la agencia Church
World Services.
Los recién llegados dijeron que formaban parte de un grupo mayor de 46
emigrantes que llegó a los Cayos de la Florida el pasado 18 de
diciembre. Sin embargo, fueron capturados y repatriados a Cuba.
Determinados a escapar del país, intentaron de nuevo salir
clandestinamente de la isla. Después de estar más de dos días en el mar,
llegaron a Key Largo, justo a tiempo para ver cuando los fuegos
artificiales de Año Nuevo iluminaban el cielo.
"Cuando llegamos a Key Largo, vimos los fuegos artificiales", dijo uno
de los balseros a 7News. "Fue una bienvenida única".
Los 17 hombres y cuatro mujeres fueron puestos bajo la custodia de las
autoridades de inmigración antes de ser entregados a la agencia
católica. Los familiares hicieron una fiesta el domingo por la tarde,
para darle la bienvenida al Año Nuevo y a los recién llegados.
Al grupo se le permitirá permanecer en Estados Unidos bajo la política
llamada "pies secos, pies mojados".
Lea aquí el artículo completo en inglés.
http://wsvn.com/news/local/cuban-migrants-reunite-with-loved-ones-after-coming-ashore-in-key-largo/
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/article124134319.html#storylink=cpy
Servicios/el Nuevo Herald
Varios de los 21 balseros cubanos que, según las autoridades, llegaron a
la costa de Key Largo en las primeras horas del domingo, se reunieron
con familiares cuando llegaron a Doral.
Las cámaras de 7News captaron el domingo por la tarde el emocionante
encuentro entre los balseros y sus seres queridos en la agencia Church
World Services.
Los recién llegados dijeron que formaban parte de un grupo mayor de 46
emigrantes que llegó a los Cayos de la Florida el pasado 18 de
diciembre. Sin embargo, fueron capturados y repatriados a Cuba.
Determinados a escapar del país, intentaron de nuevo salir
clandestinamente de la isla. Después de estar más de dos días en el mar,
llegaron a Key Largo, justo a tiempo para ver cuando los fuegos
artificiales de Año Nuevo iluminaban el cielo.
"Cuando llegamos a Key Largo, vimos los fuegos artificiales", dijo uno
de los balseros a 7News. "Fue una bienvenida única".
Los 17 hombres y cuatro mujeres fueron puestos bajo la custodia de las
autoridades de inmigración antes de ser entregados a la agencia
católica. Los familiares hicieron una fiesta el domingo por la tarde,
para darle la bienvenida al Año Nuevo y a los recién llegados.
Al grupo se le permitirá permanecer en Estados Unidos bajo la política
llamada "pies secos, pies mojados".
Lea aquí el artículo completo en inglés.
http://wsvn.com/news/local/cuban-migrants-reunite-with-loved-ones-after-coming-ashore-in-key-largo/
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/article124134319.html#storylink=cpy
La Cuba post-Fidel proclama la vigencia de una Revolución que busca el relevo
La Cuba post-Fidel proclama la vigencia de una Revolución que busca el
relevo
2 ENE 2017 17h36
Con un guiño a la juventud y al relevo generacional, la Cuba oficialista
encabezada por una cúpula ya octogenaria lanzó hoy, en forma de masiva
parada militar, un mensaje en el que proclamó la vigencia de una
Revolución que quedó huérfana hace poco más de un mes por la muerte de
su líder, Fidel Castro.
Miles de personas, aún a falta de cifras oficiales, marcharon este
martes por la emblemática Plaza de la Revolución de La Habana
enarbolando banderas cubanas y pancartas de recuerdo a Fidel, bajo la
atenta mirada de su hermano, el presidente Raúl Castro (85 años),
acompañado en la tribuna por la cúpula política de la isla.
La movilización tuvo también carácter de misiva soberanista hacia
Washington, a pocos días de que tome posesión el nuevo presidente de
Estados Unidos, Donald Trump, abiertamente contrario a la política de
acercamiento impulsada por su antecesor, Barack Obama.
Antes de que marcharan las masas -bautizadas por los organizadores como
"pueblo combatiente"- lo hicieron, por cientos, representantes de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), en un desfile que oficialmente
conmemoraba las seis décadas de vida del actual Ejército de Cuba y los
58 del triunfo de la Revolución.
Pero la ocasión, dedicada este año a la juventud y al fallecido líder
cubano, fue aprovechada para enviar un mensaje al mundo: Fidel habrá
"desaparecido físicamente" pero la Revolución permanece, con el relevo
generacional asegurado.
No por casualidad, porque nada lo es en la isla, el único discurso
estuvo a cargo de la diputada Jennifer Bello, presidenta de la
Federación de Estudiantes Universitarios (FEU) y miembro del Consejo de
Estado.
La joven dirigente afirmó en su alocución que Cuba "no cederá en la
defensa de sus principios revolucionarios y antiimperialistas" y que
tampoco olvidará su historia y símbolos, ni renunciará a sus "compromisos".
"A nuestra juventud, heredera y continuadora de las luchas y victorias
de nuestro pueblo, dedicamos este aniversario", proclamó.
También aludió al proceso de normalización de relaciones entre Cuba y
Estados Unidos, y aseguró que la isla no dejará de reclamar el
levantamiento del embargo que mantiene ese país sobre la isla, así como
la devolución del territorio de la base naval de Guantánamo.
Cuba "tampoco dejará de exigir el fin de los programas subversivos e
injerencistas, dirigidos a provocar cambios en el orden político,
económico y social que nuestro pueblo escogió soberanamente", advirtió
Bello.
Estas palabras suponen la primera mención oficial desde Cuba al proceso
de deshielo con EE.UU. en las últimas semanas, cuya continuidad está en
suspenso por la llegada a la Casa Blanca de Trump.
Raúl Castro no tocó el tema el pasado 27 de diciembre en su discurso de
cierre de la Asamblea (Parlamento, unicameral).
Por ello, el mensaje de "resistencia, unidad, libertad y soberanía"
enviado este lunes por La Habana en forma de parada militar y popular
puede entenderse también como un primer gesto de aviso a la entrante
Administración Trump.
Sin embargo, el protagonista indiscutible de la jornada no fue el
volátil político estadounidense, sino el recién fallecido Fidel Castro,
omnipresente en fotografías, citas y consignas, de las que la más
coreada fue la misma que durante los fastos fúnebres por su muerte hace
poco más de un mes: "Yo soy Fidel".
El desfile, ensayado al milímetro días antes y que se dividía en bloques
histórico, militar y popular, comenzó con puntualidad castrense a las
07.00 hora local (12.00 GMT), con 21 salvas de artillería y el himno cubano.
Abrió la marcha la caballería mambisa, representando a los soldados
campesinos que lucharon contra España en 1868 en la primera de las
guerras de independencia.
Tras ellos, cuatro columnas de jóvenes vestidos como guerrilleros en
homenaje al ejército Rebelde que comandó Castro.
Les siguió, escoltado por más de 3.000 niños de uniforme agitando sus
pañoletas azules, la réplica a escala del yate "Granma" en el que con
Fidel al frente desembarcaron en Cuba desde México en 1956 los barbudos
revolucionarios que desde la Sierra Maestra impulsaron la Revolución que
triunfaría tres años después.
Desfilaron también las brigadas alfabetizadoras, los combatientes
internacionalistas, médicos, deportistas y batallones de todas las
instituciones de las Fuerzas Armadas que dieron paso al desfile popular,
al que acudieron miles de personas.
Los habaneros estaban llamados a los "puntos de concentración" a partir
de las 5 de la mañana para poder desfilar en la Plaza.
"Somos Fidel", "Yo me muero como viví", "Sí se pudo, sí se puede y sí se
podrá" o "Somos el pueblo" fueron algunas de las consignas que se
repetían en las pancartas que asomaban entre miles de banderas cubanas
de todos los formatos.
También fotografías de Ernesto "Che" Guevara, de Camilo Cienfuegos y
gritos de "Yo soy Fidel", mientras una pantalla gigante proyectaba
escenas históricas de hace casi cinco décadas.
Entre el público invitado se encontraba el líder de las Fuerzas Armadas
Revolucinonarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño, alias
"Timochenko", y también pudo verse a la viuda de Fidel Castro, Dalia
Soto, tomada del brazo de uno de sus cinco hijos.
Source: La Cuba post-Fidel proclama la vigencia de una Revolución que
busca el relevo -
https://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/la-cuba-post-fidel-proclama-la-vigencia-de-una-revolucion-que-busca-el-relevo,75e19501d84983ecd442e7006f5b41e96dyes83n.html
relevo
2 ENE 2017 17h36
Con un guiño a la juventud y al relevo generacional, la Cuba oficialista
encabezada por una cúpula ya octogenaria lanzó hoy, en forma de masiva
parada militar, un mensaje en el que proclamó la vigencia de una
Revolución que quedó huérfana hace poco más de un mes por la muerte de
su líder, Fidel Castro.
Miles de personas, aún a falta de cifras oficiales, marcharon este
martes por la emblemática Plaza de la Revolución de La Habana
enarbolando banderas cubanas y pancartas de recuerdo a Fidel, bajo la
atenta mirada de su hermano, el presidente Raúl Castro (85 años),
acompañado en la tribuna por la cúpula política de la isla.
La movilización tuvo también carácter de misiva soberanista hacia
Washington, a pocos días de que tome posesión el nuevo presidente de
Estados Unidos, Donald Trump, abiertamente contrario a la política de
acercamiento impulsada por su antecesor, Barack Obama.
Antes de que marcharan las masas -bautizadas por los organizadores como
"pueblo combatiente"- lo hicieron, por cientos, representantes de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), en un desfile que oficialmente
conmemoraba las seis décadas de vida del actual Ejército de Cuba y los
58 del triunfo de la Revolución.
Pero la ocasión, dedicada este año a la juventud y al fallecido líder
cubano, fue aprovechada para enviar un mensaje al mundo: Fidel habrá
"desaparecido físicamente" pero la Revolución permanece, con el relevo
generacional asegurado.
No por casualidad, porque nada lo es en la isla, el único discurso
estuvo a cargo de la diputada Jennifer Bello, presidenta de la
Federación de Estudiantes Universitarios (FEU) y miembro del Consejo de
Estado.
La joven dirigente afirmó en su alocución que Cuba "no cederá en la
defensa de sus principios revolucionarios y antiimperialistas" y que
tampoco olvidará su historia y símbolos, ni renunciará a sus "compromisos".
"A nuestra juventud, heredera y continuadora de las luchas y victorias
de nuestro pueblo, dedicamos este aniversario", proclamó.
También aludió al proceso de normalización de relaciones entre Cuba y
Estados Unidos, y aseguró que la isla no dejará de reclamar el
levantamiento del embargo que mantiene ese país sobre la isla, así como
la devolución del territorio de la base naval de Guantánamo.
Cuba "tampoco dejará de exigir el fin de los programas subversivos e
injerencistas, dirigidos a provocar cambios en el orden político,
económico y social que nuestro pueblo escogió soberanamente", advirtió
Bello.
Estas palabras suponen la primera mención oficial desde Cuba al proceso
de deshielo con EE.UU. en las últimas semanas, cuya continuidad está en
suspenso por la llegada a la Casa Blanca de Trump.
Raúl Castro no tocó el tema el pasado 27 de diciembre en su discurso de
cierre de la Asamblea (Parlamento, unicameral).
Por ello, el mensaje de "resistencia, unidad, libertad y soberanía"
enviado este lunes por La Habana en forma de parada militar y popular
puede entenderse también como un primer gesto de aviso a la entrante
Administración Trump.
Sin embargo, el protagonista indiscutible de la jornada no fue el
volátil político estadounidense, sino el recién fallecido Fidel Castro,
omnipresente en fotografías, citas y consignas, de las que la más
coreada fue la misma que durante los fastos fúnebres por su muerte hace
poco más de un mes: "Yo soy Fidel".
El desfile, ensayado al milímetro días antes y que se dividía en bloques
histórico, militar y popular, comenzó con puntualidad castrense a las
07.00 hora local (12.00 GMT), con 21 salvas de artillería y el himno cubano.
Abrió la marcha la caballería mambisa, representando a los soldados
campesinos que lucharon contra España en 1868 en la primera de las
guerras de independencia.
Tras ellos, cuatro columnas de jóvenes vestidos como guerrilleros en
homenaje al ejército Rebelde que comandó Castro.
Les siguió, escoltado por más de 3.000 niños de uniforme agitando sus
pañoletas azules, la réplica a escala del yate "Granma" en el que con
Fidel al frente desembarcaron en Cuba desde México en 1956 los barbudos
revolucionarios que desde la Sierra Maestra impulsaron la Revolución que
triunfaría tres años después.
Desfilaron también las brigadas alfabetizadoras, los combatientes
internacionalistas, médicos, deportistas y batallones de todas las
instituciones de las Fuerzas Armadas que dieron paso al desfile popular,
al que acudieron miles de personas.
Los habaneros estaban llamados a los "puntos de concentración" a partir
de las 5 de la mañana para poder desfilar en la Plaza.
"Somos Fidel", "Yo me muero como viví", "Sí se pudo, sí se puede y sí se
podrá" o "Somos el pueblo" fueron algunas de las consignas que se
repetían en las pancartas que asomaban entre miles de banderas cubanas
de todos los formatos.
También fotografías de Ernesto "Che" Guevara, de Camilo Cienfuegos y
gritos de "Yo soy Fidel", mientras una pantalla gigante proyectaba
escenas históricas de hace casi cinco décadas.
Entre el público invitado se encontraba el líder de las Fuerzas Armadas
Revolucinonarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño, alias
"Timochenko", y también pudo verse a la viuda de Fidel Castro, Dalia
Soto, tomada del brazo de uno de sus cinco hijos.
Source: La Cuba post-Fidel proclama la vigencia de una Revolución que
busca el relevo -
https://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/la-cuba-post-fidel-proclama-la-vigencia-de-una-revolucion-que-busca-el-relevo,75e19501d84983ecd442e7006f5b41e96dyes83n.html
Cubanos cuentan en Madrid con un lugar público para homenajear a Oswaldo Payá
Cubanos cuentan en Madrid con un lugar público para homenajear a Oswaldo
Payá
LA HABANA, 29 Dic. 16 / 02:42 am (ACI).- Los ciudadanos cubanos que por
diversos motivos se encuentran en Madrid (España), ya cuentan con un
lugar público donde rendir homenaje al fundador del Movimiento Cristiano
Liberación (MCL), Oswaldo Payá, luego que las autoridades del
ayuntamiento procedieran a señalizar la glorieta otorgada en 2014 al
líder católico fallecido en 2012.
La glorieta se encuentra en la confluencia de la Carretera de Canillas
con las calles de los Emigrantes y Mota del Cuervo, en el distrito de
Hortaleza, y fue una iniciativa impulsada en 2013 por UPyD y apoyada con
los votos del Partido Popular.
Con la aprobación, la entonces alcaldesa Ana Botella? se decidió dar el
nombre de Oswaldo Payá a una calle o plaza de Madrid. El lugar asignado
es el que se menciona líneas arriba.
Sin embargo, aunque el nombre fue otorgado en 2014, recién esta semana
se colocó el cartel con el nombre del fundador del MCL. "Es la primera
ciudad de Europa que tiene una calle dedicada a una víctima del
comunismo cubano", destacó el movimiento disidente en su sitio web.
"Los ayuntamientos de Las Rozas, Madrid, San Pedro del Pinatar, Murcia y
Alcorcón Madrid, también han dedicado calles o lugares a Oswaldo Payá.
Estamos pendientes de su inauguración", indicó el MCL.
Oswaldo Payá
Oswaldo Payá nació el 29 de febrero de 1952 en el Cerro, La Habana. El 8
de septiembre de 1987 fundó el MCL con el objetivo de buscar la
democratización de Cuba por medios pacíficos.
Promotor del Proyecto Varela y del Proyecto Heredia, fue galardonado en
2002 con el Premio Andréi Sájarov a los derechos humanos del Parlamento
Europeo.
Sin embargo, murió el 22 de julio del año 2012 junto al activista Harold
Cepero cuando se dirigían al oriente de Cuba para promover El Camino del
Pueblo, plataforma ciudadana que propone –entre otros puntos-, la
realización de un plebiscito para que el pueblo cubano decida la
transición a la democracia.
La versión del gobierno comunista es que ambos opositores murieron en un
accidente de tránsito. Sin embargo, el testimonio de Ángel Carromero –el
español que conducía el vehículo en el que viajaban los disidentes-, y
los mensajes de texto enviados ese día a España y Suecia, y que fueron
mostrados públicamente por el MCL, señalan que fueron sacados de la
carretera por un auto del gobierno.
Por ello, el MCL solicita a la comunidad internacional que se realice
una investigación independiente que aclare las circunstancias en que
murieron Payá y Cepero.
Para apoyar esta petición se puede ingresar a:
http://www.citizengo.org/es/15223-investigacion-independiente-sobre-muertes-oswaldo-paya-y-harold-cepero?tc=fb
Source: Cubanos cuentan en Madrid con un lugar público para homenajear a
Oswaldo Payá -
https://www.aciprensa.com/noticias/cubanos-cuentan-en-madrid-con-un-lugar-publico-para-homenajear-a-oswaldo-paya-17733/
Payá
LA HABANA, 29 Dic. 16 / 02:42 am (ACI).- Los ciudadanos cubanos que por
diversos motivos se encuentran en Madrid (España), ya cuentan con un
lugar público donde rendir homenaje al fundador del Movimiento Cristiano
Liberación (MCL), Oswaldo Payá, luego que las autoridades del
ayuntamiento procedieran a señalizar la glorieta otorgada en 2014 al
líder católico fallecido en 2012.
La glorieta se encuentra en la confluencia de la Carretera de Canillas
con las calles de los Emigrantes y Mota del Cuervo, en el distrito de
Hortaleza, y fue una iniciativa impulsada en 2013 por UPyD y apoyada con
los votos del Partido Popular.
Con la aprobación, la entonces alcaldesa Ana Botella? se decidió dar el
nombre de Oswaldo Payá a una calle o plaza de Madrid. El lugar asignado
es el que se menciona líneas arriba.
Sin embargo, aunque el nombre fue otorgado en 2014, recién esta semana
se colocó el cartel con el nombre del fundador del MCL. "Es la primera
ciudad de Europa que tiene una calle dedicada a una víctima del
comunismo cubano", destacó el movimiento disidente en su sitio web.
"Los ayuntamientos de Las Rozas, Madrid, San Pedro del Pinatar, Murcia y
Alcorcón Madrid, también han dedicado calles o lugares a Oswaldo Payá.
Estamos pendientes de su inauguración", indicó el MCL.
Oswaldo Payá
Oswaldo Payá nació el 29 de febrero de 1952 en el Cerro, La Habana. El 8
de septiembre de 1987 fundó el MCL con el objetivo de buscar la
democratización de Cuba por medios pacíficos.
Promotor del Proyecto Varela y del Proyecto Heredia, fue galardonado en
2002 con el Premio Andréi Sájarov a los derechos humanos del Parlamento
Europeo.
Sin embargo, murió el 22 de julio del año 2012 junto al activista Harold
Cepero cuando se dirigían al oriente de Cuba para promover El Camino del
Pueblo, plataforma ciudadana que propone –entre otros puntos-, la
realización de un plebiscito para que el pueblo cubano decida la
transición a la democracia.
La versión del gobierno comunista es que ambos opositores murieron en un
accidente de tránsito. Sin embargo, el testimonio de Ángel Carromero –el
español que conducía el vehículo en el que viajaban los disidentes-, y
los mensajes de texto enviados ese día a España y Suecia, y que fueron
mostrados públicamente por el MCL, señalan que fueron sacados de la
carretera por un auto del gobierno.
Por ello, el MCL solicita a la comunidad internacional que se realice
una investigación independiente que aclare las circunstancias en que
murieron Payá y Cepero.
Para apoyar esta petición se puede ingresar a:
http://www.citizengo.org/es/15223-investigacion-independiente-sobre-muertes-oswaldo-paya-y-harold-cepero?tc=fb
Source: Cubanos cuentan en Madrid con un lugar público para homenajear a
Oswaldo Payá -
https://www.aciprensa.com/noticias/cubanos-cuentan-en-madrid-con-un-lugar-publico-para-homenajear-a-oswaldo-paya-17733/
Cuba ¿un ejército para el siglo XXI?
Cuba: ¿un ejército para el siglo XXI?
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias celebran el 60º aniversario de su
fundación. Pero el que antaño fue uno de los ejércitos más formidables
del Tercer Mundo busca hoy su lugar en el mundo
TAGSCUBARAÚL CASTRO
TIEMPO DE LECTURA 12 min
02.01.2017 – 05:00 H.
Tanques, blindados y vehículos militares marchan por el centro de La
Habana. Miles de combatientes de diferentes unidades marcan el paso con
aire marcial. Los helicópteros sobrevuelan la Plaza de la Revolución.
Desde el palco, Raúl Castro y otros líderes históricos de la Revolución
contemplan la marcha de las tropas. Es el 2 de enero de 2016, y hoy se
celebra el 60º aniversario de la creación de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Cuba.
Mucho tiempo ha pasado desde aquellas décadas en las que Cuba se
enorgullecía de contar con una de las mayores y más modernas fuerzas
armadas del Tercer Mundo. El mismo país que en los 70 y 80 emprendía
grandes campañas militares en África, enviaba contingentes especiales a
países de Oriente Medio y mantenía a más de 300.000 profesionales de las
armas, hoy está obligado a participar en actividades económicas externas
a la par que a conservar buena parte de sus medios de combate. El
ranking para el 2016 del sitio Global Firepower sitúa a la mayor de las
Antillas en la posición 79 entre las principales potencias militares del
mundo. En América Latina esa categoría le garantiza un lugar de
privilegio, solo por detrás de naciones mucho más extensas, pobladas y
ricas, como Brasil, México o Argentina; pero ninguna de ella ha
constituido nunca un objetivo dentro de la doctrina militar de La Habana.
"Desde el punto de vista formal Cuba sigue teniendo sus tres ejércitos
territoriales (Occidental, Central y Oriental), pero ninguno de ellos
cuenta con las grandes unidades de tropas permanentes que en otras
épocas se dislocaban en cada provincia", detalla un oficial con larga
experiencia en el cuerpo armado. "Ahora mismo el país solo posee en
completa disposición de combate una división de tanques (Managua, a las
afueras de La Habana), dos brigadas mixtas de blindados e infantería
(Fines, al Centro, y Baraguá, al Este), las dos brigadas de infantería
que custodian el perímetro de la Base Naval Guantánamo, algunas pocas
formaciones navales y aéreas que están dislocadas en diferentes puntos
de la geografía nacional, y dos o tres regimientos de Tropas Especiales.
Con todo y eso, una agresión de los americanos sería una circunstancia
tremendamente difícil de enfrentar, pero no imposible de vencer", dice
este militar a El Confidencial.
Desde hace años el grueso de las fuerzas cubanas está conformado por
cientos de miles de reservistas que anualmente deben recibir
entrenamientos como los del recién concluido Bastión. Pero convocarlos
resulta un quebradero de cabeza cada vez mayor, apunta la misma fuente.
"Las personas viven una vida muy agitada y no pueden darse el lujo de
dejar sus trabajos por un mes o a veces hasta más tiempo para venir a
prepararse para una hipotética invasión. Al hacerlo, muchos pierden
parte de sus salarios, y entre quienes se desempeñan en el sector
privado, se nos han llegado a dar casos de gente que no los contrata
para evitarse la dificultad de tener que prescindir de ellos cuando se
producen movilizaciones. El contexto laboral de Cuba ha cambiado y las
FAR no han sabido estar siempre a la orden del día".
Tanto, que convertirse en militar es una de las opciones menos
atractivas para los jóvenes de la isla cuando planifican su futuro.
Mientras emigrar, formarse como médico o gestionar su propio negocio se
ubican entre las perspectivas más promisorias; sentar filas en las FAR o
el Ministerio del Interior caen hasta los puntos más bajos del listado,
junto con los oficios de la construcción y la agricultura, otras
actividades manuales, y la pedagogía.
Evadir el servicio militar
Con el paso de los meses, el expediente médico de Gabriel ha ido
cobrando cuerpo, hasta superar las cincuenta páginas, incluir varias
radiografías y hasta una solicitud de escáner que muy posiblemente no le
dará tiempo a realizarse. Tampoco le urge. Cuando a mediados de enero se
presente por última vez ante la comisión médica, solo necesitará que sus
papeles estén en regla y la certificación actualizada del especialista
que lo diagnosticó.
Sus esfuerzos para evitar el servicio militar comenzaron medio año
atrás, el día en que una citación lo convocó a presentarse para los
primeros exámenes. Por entonces, como ahora, no trabajaba ni estudiaba,
solo vivía de algún negocio ocasional y de las remesas que con
puntualidad religiosa le envían sus padres desde los Estados Unidos. Es
una libertad a la que no está dispuesto a renunciar para servir durante
dos años bajo la dura rutina cuartelaria y sus innumerables privaciones.
Por eso se aferró como un náufrago a la tabla de salvación que en esos
días le ofreció un amigo que ya había conseguido evitar su propio
llamado a filas. "Él me dio la 'luz' con un ortopédico conocido suyo,
que por 400 CUC [moneda convertible] podía diagnosticarme alguna
enfermedad que me convirtiera en 'no apto'. Después todo ha sido más o
menos como lo esperaba; en papeles tengo una tendinitis rotuliana que se
me produjo jugando fútbol y terminó agravándose debido a que no le di
importancia y seguí haciendo mis cosas sin atenderla. ¡Hasta me han dado
consultas de rehabilitación y una fecha para operarme! Claro, todo para
guardar las formas", dice en medio de una carcajada satisfecha. En dos o
tres semanas Gabriel será un hombre "libre" en toda la extensión de la
palabra, con la Baja FAR ya en su poder y todo el tiempo del mundo para
seguir viviendo sin preocupaciones.
Pese a tener ambos la misma edad (20 años), Gabriel no conoce a
Inoelvys. No hay motivos para que así fuera. El primero ha sido siempre
vecino del céntrico barrio capitalino de El Vedado; el segundo llegó por
primera vez a La Habana hace pocos meses, luego de toda una vida en su
provincia natal, Granma, en el extremo oriental de la Isla.
Inoelvys no contó con el dinero ni las relaciones necesarias para evitar
el "llamado de la Patria". En su caso, el Registro Militar funcionó de
forma casi perfecta: en septiembre del 2015 fue convocado a las pruebas
físicas y psicológicas, algunas semanas después le notificaron que
formaría parte de la leva número 53, y a comienzos de febrero del '16
ingresó como recluta en una de las brigadas de la "Gran Unidad de
Tanques de la Gloria Combativa Rescate de Sanguily", la principal de
Cuba. Ya ha cumplido casi la mitad de su servicio; por delante le quedan
trece meses, o tal vez menos, todo depende de su participación en el
desfile militar de este 2 de enero y de cómo vayan las cosas en un
ejercicio de tropas, que según le han dicho, transcurrirá a mediados del
2017.
Una vida difícil
"Antes de entrar al 'verde', algunos me pronosticaron que lo más difícil
sería adaptarme a la disciplina militar, pero en mi caso eso no fue
así", cuenta. "Para mí lo más complicado estuvo en dejar a mí familia y
mi trabajo, y tener que sostenerme nada más que con los 45 pesos
mensuales [menos de dos dólares] que me pagan por ser conductor mecánico
en una compañía de infantería".
Al momento de su incorporación a las Fuerzas Armadas Revolucionarias
(FAR), Inoelvys trabajaba como ayudante de un chapista particular en la
ciudad de Manzanillo, ganando entre 50 y 200 pesos diarios, y asumiendo
la mayoría de los gastos de su casa, que comparte con su madre, sus dos
hermanos menores y la abuela materna. Hoy son ellos los que deben
ayudarlo a llegar hasta fin de mes. "Si no fuera por los giros
[postales] que a veces consigue mandarme la vieja, no podría salir ni a
dar una vuelta por La Habana. Los 45 pesos del estipendio se me van como
agua y sal, y lo que más me duele es que estoy aquí y ellos allá, sin
poder ayudarlos. Es muy bonito que te hablen de defender la patria, pero
la cosa cambia cuando es a uno al que le toca hacerlo y nadie te
garantiza las condiciones para que ni tú ni tu familia pasen más trabajo
por eso".
La cosa no es mucho mejor para los profesionales. "El problema es que a
las exigencias de la vida militar tú tienes que sumarle otras cosas: los
salarios son bajos (ningún oficial de rango medio llega a cobrar más de
50 dólares al mes), han desaparecido muchos estímulos que daban antes
(equipos electrodomésticos, alimentos) y el 'gardeo' [marcaje] es
constante y por cualquier cosa", explica Karel, un joven primer teniente
que desde su graduación –hace cuatro años– ha pasado la mayor parte del
tiempo trabajando en la construcción de viviendas o en las campañas de
higienización para prevenir epidemias. "Estudié para artillero y casi no
he tenido posibilidad de superarme en mi arma, tampoco tengo la
esperanza de que algún día me den una casa u otras cosas que con mi
salario no puedo ni soñar adquirir, y con la falta de unidades también
se reducen las oportunidades de ascensos. Si todo sigue como hasta
ahora, muy posiblemente en un par de años me vaya a probar suerte en la
vida civil".
Proponérselo es mucho más fácil que conseguirlo. Junto con sus
modernizados tanques de la época de la Guerra Fría, el capital humano es
de los recursos que con más celo preservan los estatutos de las FAR. Una
vez incorporado a su sistema, todo combatiente (desde el simple soldado
que cumple su servicio militar hasta el general de varias estrellas)
está obligado a acatar las órdenes que se le indiquen sin el más mínimo
cuestionamiento. Y la posibilidad de abandonar sus filas antes de
completar el respectivo plazo de alistamientos es de las metas más
inalcanzables. Es solo una de las múltiples estrategias con las que se
busca mantener a la institución como una metáfora a escala de la
pretendida unidad que caracteriza al país. Una unidad que, por suerte o
por desgracia, empuña viejas armas y no es, ni tan unánime como blasonan
algunos ni tan débil como aseguran otros. Al menos mientras, al otro
lado del Estrecho de la Florida, Estados Unidos siga siendo el enemigo.
"Para nuestro país, el tema de la defensa ha tenido siempre una
motivación: el imperialismo norteamericano. Así fue, incluso, durante
las guerras por la independencia de España, cuando [el héroe nacional
José] Martí llamaba a impedir con la independencia de Cuba que se
extendieran por las Antillas los Estados Unidos", apuntaba en uno de sus
artículos Cintio Vitier, uno de los más importantes intelectuales del
período republicano y la etapa de la Revolución. El conflicto cobró
intensidad tras el 1º de enero de 1959, impulsado por el distanciamiento
entre Washington y La Habana, y la Guerra Fría, que en 1962 tuvo en la
Crisis de Octubre como su momento más dramático.
Un ejército alimentado por la URSS
"¿Quién va a tener una guerra con Cuba; México, Haití... ? En cualquier
escenario solo sería posible una agresión armada de los yanquis",
asegura Víctor Mondragón, un veterano de las campañas internacionalistas
de Angola, donde las FAR se enfrentaron con éxito al poderoso ejército
de la Sudáfrica del Apartheid. Aquella larga confrontación le permitió
al entonces todopoderoso Fidel Castro formar una generación de oficiales
con experiencia de combate, forjar una leyenda de eficiencia y heroísmo
para sus fuerzas armadas, y convertirse en el aliado esencial de la
Unión Soviética en su política de penetración en las naciones de África
y Asia.
También le garantizó amplios suministros militares, sobre todo de medios
terrestres y para la defensa antiaérea y la fuerza aérea, apunta el
investigador norteamericano Piero Gleijeses, tal vez la más importante
autoridad sobre el tema. "Respecto a Angola, el compromiso entre cubanos
y soviéticos era claro", explica en uno de sus libros este profesor de
la Universidad Johns Hopkins. "Fidel Castro aportaba los combatientes y
los colaboradores civiles, y el Kremlin ponía sobre el terreno los
equipos y las armas. Tras la retirada de Pretoria y el regreso de los
cubanos a su país, estos últimos se llevaron consigo buena parte de las
armas que habían empleado".
Junto con las misiones internacionalistas y la Crisis de los Misiles (de
Octubre, según la historiografía cubana), el programa de colaboración
económica entre ambas naciones fue el otro gran suministrador de
recursos militares para la defensa del "primer estado socialista de
América Latina". Datos publicados por el propio gobierno de la isla y
las autoridades rusas cifran los traspasos en montos de unos de mil
millones de dólares por año, como promedio, a lo largo de casi tres
décadas. Buena parte del dinero se convertía en tanques, aviones y
equipos para la industria militar.
La caída del campo socialista frenó radicalmente todos los planes de la
cúpula castrense local. Lo que vendría después serían las tres ediciones
sucesivas del llamado Plan Alejandro, emprendidas a comienzos de los 90,
en los albores de la década del 2000 y al calor de la "actualización del
modelo socialista", del 2011 hasta la fecha. Con esos planes de reajuste
el cuerpo armado ha reducido el número de sus efectivos (hoy las fuentes
más autorizadas hablan de no más de 100.000), la cantidad de unidades y
armamento en activo, y las partidas presupuestarias asignadas para la
actividad. Pero de lo que no cabe duda es que, independientemente de sus
capacidades bélicas, las Fuerzas Armadas Revolucionarias continúan
siendo una de las instituciones más importantes de la vida política y
económica de Cuba.
Source: Cuba: ¿un ejército para el siglo XXI?. Noticias de Mundo -
http://www.elconfidencial.com/mundo/2017-01-02/cuba-fuerzas-armadas-revolucionarias-60-aniversario_1311161/
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias celebran el 60º aniversario de su
fundación. Pero el que antaño fue uno de los ejércitos más formidables
del Tercer Mundo busca hoy su lugar en el mundo
TAGSCUBARAÚL CASTRO
TIEMPO DE LECTURA 12 min
02.01.2017 – 05:00 H.
Tanques, blindados y vehículos militares marchan por el centro de La
Habana. Miles de combatientes de diferentes unidades marcan el paso con
aire marcial. Los helicópteros sobrevuelan la Plaza de la Revolución.
Desde el palco, Raúl Castro y otros líderes históricos de la Revolución
contemplan la marcha de las tropas. Es el 2 de enero de 2016, y hoy se
celebra el 60º aniversario de la creación de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Cuba.
Mucho tiempo ha pasado desde aquellas décadas en las que Cuba se
enorgullecía de contar con una de las mayores y más modernas fuerzas
armadas del Tercer Mundo. El mismo país que en los 70 y 80 emprendía
grandes campañas militares en África, enviaba contingentes especiales a
países de Oriente Medio y mantenía a más de 300.000 profesionales de las
armas, hoy está obligado a participar en actividades económicas externas
a la par que a conservar buena parte de sus medios de combate. El
ranking para el 2016 del sitio Global Firepower sitúa a la mayor de las
Antillas en la posición 79 entre las principales potencias militares del
mundo. En América Latina esa categoría le garantiza un lugar de
privilegio, solo por detrás de naciones mucho más extensas, pobladas y
ricas, como Brasil, México o Argentina; pero ninguna de ella ha
constituido nunca un objetivo dentro de la doctrina militar de La Habana.
"Desde el punto de vista formal Cuba sigue teniendo sus tres ejércitos
territoriales (Occidental, Central y Oriental), pero ninguno de ellos
cuenta con las grandes unidades de tropas permanentes que en otras
épocas se dislocaban en cada provincia", detalla un oficial con larga
experiencia en el cuerpo armado. "Ahora mismo el país solo posee en
completa disposición de combate una división de tanques (Managua, a las
afueras de La Habana), dos brigadas mixtas de blindados e infantería
(Fines, al Centro, y Baraguá, al Este), las dos brigadas de infantería
que custodian el perímetro de la Base Naval Guantánamo, algunas pocas
formaciones navales y aéreas que están dislocadas en diferentes puntos
de la geografía nacional, y dos o tres regimientos de Tropas Especiales.
Con todo y eso, una agresión de los americanos sería una circunstancia
tremendamente difícil de enfrentar, pero no imposible de vencer", dice
este militar a El Confidencial.
Desde hace años el grueso de las fuerzas cubanas está conformado por
cientos de miles de reservistas que anualmente deben recibir
entrenamientos como los del recién concluido Bastión. Pero convocarlos
resulta un quebradero de cabeza cada vez mayor, apunta la misma fuente.
"Las personas viven una vida muy agitada y no pueden darse el lujo de
dejar sus trabajos por un mes o a veces hasta más tiempo para venir a
prepararse para una hipotética invasión. Al hacerlo, muchos pierden
parte de sus salarios, y entre quienes se desempeñan en el sector
privado, se nos han llegado a dar casos de gente que no los contrata
para evitarse la dificultad de tener que prescindir de ellos cuando se
producen movilizaciones. El contexto laboral de Cuba ha cambiado y las
FAR no han sabido estar siempre a la orden del día".
Tanto, que convertirse en militar es una de las opciones menos
atractivas para los jóvenes de la isla cuando planifican su futuro.
Mientras emigrar, formarse como médico o gestionar su propio negocio se
ubican entre las perspectivas más promisorias; sentar filas en las FAR o
el Ministerio del Interior caen hasta los puntos más bajos del listado,
junto con los oficios de la construcción y la agricultura, otras
actividades manuales, y la pedagogía.
Evadir el servicio militar
Con el paso de los meses, el expediente médico de Gabriel ha ido
cobrando cuerpo, hasta superar las cincuenta páginas, incluir varias
radiografías y hasta una solicitud de escáner que muy posiblemente no le
dará tiempo a realizarse. Tampoco le urge. Cuando a mediados de enero se
presente por última vez ante la comisión médica, solo necesitará que sus
papeles estén en regla y la certificación actualizada del especialista
que lo diagnosticó.
Sus esfuerzos para evitar el servicio militar comenzaron medio año
atrás, el día en que una citación lo convocó a presentarse para los
primeros exámenes. Por entonces, como ahora, no trabajaba ni estudiaba,
solo vivía de algún negocio ocasional y de las remesas que con
puntualidad religiosa le envían sus padres desde los Estados Unidos. Es
una libertad a la que no está dispuesto a renunciar para servir durante
dos años bajo la dura rutina cuartelaria y sus innumerables privaciones.
Por eso se aferró como un náufrago a la tabla de salvación que en esos
días le ofreció un amigo que ya había conseguido evitar su propio
llamado a filas. "Él me dio la 'luz' con un ortopédico conocido suyo,
que por 400 CUC [moneda convertible] podía diagnosticarme alguna
enfermedad que me convirtiera en 'no apto'. Después todo ha sido más o
menos como lo esperaba; en papeles tengo una tendinitis rotuliana que se
me produjo jugando fútbol y terminó agravándose debido a que no le di
importancia y seguí haciendo mis cosas sin atenderla. ¡Hasta me han dado
consultas de rehabilitación y una fecha para operarme! Claro, todo para
guardar las formas", dice en medio de una carcajada satisfecha. En dos o
tres semanas Gabriel será un hombre "libre" en toda la extensión de la
palabra, con la Baja FAR ya en su poder y todo el tiempo del mundo para
seguir viviendo sin preocupaciones.
Pese a tener ambos la misma edad (20 años), Gabriel no conoce a
Inoelvys. No hay motivos para que así fuera. El primero ha sido siempre
vecino del céntrico barrio capitalino de El Vedado; el segundo llegó por
primera vez a La Habana hace pocos meses, luego de toda una vida en su
provincia natal, Granma, en el extremo oriental de la Isla.
Inoelvys no contó con el dinero ni las relaciones necesarias para evitar
el "llamado de la Patria". En su caso, el Registro Militar funcionó de
forma casi perfecta: en septiembre del 2015 fue convocado a las pruebas
físicas y psicológicas, algunas semanas después le notificaron que
formaría parte de la leva número 53, y a comienzos de febrero del '16
ingresó como recluta en una de las brigadas de la "Gran Unidad de
Tanques de la Gloria Combativa Rescate de Sanguily", la principal de
Cuba. Ya ha cumplido casi la mitad de su servicio; por delante le quedan
trece meses, o tal vez menos, todo depende de su participación en el
desfile militar de este 2 de enero y de cómo vayan las cosas en un
ejercicio de tropas, que según le han dicho, transcurrirá a mediados del
2017.
Una vida difícil
"Antes de entrar al 'verde', algunos me pronosticaron que lo más difícil
sería adaptarme a la disciplina militar, pero en mi caso eso no fue
así", cuenta. "Para mí lo más complicado estuvo en dejar a mí familia y
mi trabajo, y tener que sostenerme nada más que con los 45 pesos
mensuales [menos de dos dólares] que me pagan por ser conductor mecánico
en una compañía de infantería".
Al momento de su incorporación a las Fuerzas Armadas Revolucionarias
(FAR), Inoelvys trabajaba como ayudante de un chapista particular en la
ciudad de Manzanillo, ganando entre 50 y 200 pesos diarios, y asumiendo
la mayoría de los gastos de su casa, que comparte con su madre, sus dos
hermanos menores y la abuela materna. Hoy son ellos los que deben
ayudarlo a llegar hasta fin de mes. "Si no fuera por los giros
[postales] que a veces consigue mandarme la vieja, no podría salir ni a
dar una vuelta por La Habana. Los 45 pesos del estipendio se me van como
agua y sal, y lo que más me duele es que estoy aquí y ellos allá, sin
poder ayudarlos. Es muy bonito que te hablen de defender la patria, pero
la cosa cambia cuando es a uno al que le toca hacerlo y nadie te
garantiza las condiciones para que ni tú ni tu familia pasen más trabajo
por eso".
La cosa no es mucho mejor para los profesionales. "El problema es que a
las exigencias de la vida militar tú tienes que sumarle otras cosas: los
salarios son bajos (ningún oficial de rango medio llega a cobrar más de
50 dólares al mes), han desaparecido muchos estímulos que daban antes
(equipos electrodomésticos, alimentos) y el 'gardeo' [marcaje] es
constante y por cualquier cosa", explica Karel, un joven primer teniente
que desde su graduación –hace cuatro años– ha pasado la mayor parte del
tiempo trabajando en la construcción de viviendas o en las campañas de
higienización para prevenir epidemias. "Estudié para artillero y casi no
he tenido posibilidad de superarme en mi arma, tampoco tengo la
esperanza de que algún día me den una casa u otras cosas que con mi
salario no puedo ni soñar adquirir, y con la falta de unidades también
se reducen las oportunidades de ascensos. Si todo sigue como hasta
ahora, muy posiblemente en un par de años me vaya a probar suerte en la
vida civil".
Proponérselo es mucho más fácil que conseguirlo. Junto con sus
modernizados tanques de la época de la Guerra Fría, el capital humano es
de los recursos que con más celo preservan los estatutos de las FAR. Una
vez incorporado a su sistema, todo combatiente (desde el simple soldado
que cumple su servicio militar hasta el general de varias estrellas)
está obligado a acatar las órdenes que se le indiquen sin el más mínimo
cuestionamiento. Y la posibilidad de abandonar sus filas antes de
completar el respectivo plazo de alistamientos es de las metas más
inalcanzables. Es solo una de las múltiples estrategias con las que se
busca mantener a la institución como una metáfora a escala de la
pretendida unidad que caracteriza al país. Una unidad que, por suerte o
por desgracia, empuña viejas armas y no es, ni tan unánime como blasonan
algunos ni tan débil como aseguran otros. Al menos mientras, al otro
lado del Estrecho de la Florida, Estados Unidos siga siendo el enemigo.
"Para nuestro país, el tema de la defensa ha tenido siempre una
motivación: el imperialismo norteamericano. Así fue, incluso, durante
las guerras por la independencia de España, cuando [el héroe nacional
José] Martí llamaba a impedir con la independencia de Cuba que se
extendieran por las Antillas los Estados Unidos", apuntaba en uno de sus
artículos Cintio Vitier, uno de los más importantes intelectuales del
período republicano y la etapa de la Revolución. El conflicto cobró
intensidad tras el 1º de enero de 1959, impulsado por el distanciamiento
entre Washington y La Habana, y la Guerra Fría, que en 1962 tuvo en la
Crisis de Octubre como su momento más dramático.
Un ejército alimentado por la URSS
"¿Quién va a tener una guerra con Cuba; México, Haití... ? En cualquier
escenario solo sería posible una agresión armada de los yanquis",
asegura Víctor Mondragón, un veterano de las campañas internacionalistas
de Angola, donde las FAR se enfrentaron con éxito al poderoso ejército
de la Sudáfrica del Apartheid. Aquella larga confrontación le permitió
al entonces todopoderoso Fidel Castro formar una generación de oficiales
con experiencia de combate, forjar una leyenda de eficiencia y heroísmo
para sus fuerzas armadas, y convertirse en el aliado esencial de la
Unión Soviética en su política de penetración en las naciones de África
y Asia.
También le garantizó amplios suministros militares, sobre todo de medios
terrestres y para la defensa antiaérea y la fuerza aérea, apunta el
investigador norteamericano Piero Gleijeses, tal vez la más importante
autoridad sobre el tema. "Respecto a Angola, el compromiso entre cubanos
y soviéticos era claro", explica en uno de sus libros este profesor de
la Universidad Johns Hopkins. "Fidel Castro aportaba los combatientes y
los colaboradores civiles, y el Kremlin ponía sobre el terreno los
equipos y las armas. Tras la retirada de Pretoria y el regreso de los
cubanos a su país, estos últimos se llevaron consigo buena parte de las
armas que habían empleado".
Junto con las misiones internacionalistas y la Crisis de los Misiles (de
Octubre, según la historiografía cubana), el programa de colaboración
económica entre ambas naciones fue el otro gran suministrador de
recursos militares para la defensa del "primer estado socialista de
América Latina". Datos publicados por el propio gobierno de la isla y
las autoridades rusas cifran los traspasos en montos de unos de mil
millones de dólares por año, como promedio, a lo largo de casi tres
décadas. Buena parte del dinero se convertía en tanques, aviones y
equipos para la industria militar.
La caída del campo socialista frenó radicalmente todos los planes de la
cúpula castrense local. Lo que vendría después serían las tres ediciones
sucesivas del llamado Plan Alejandro, emprendidas a comienzos de los 90,
en los albores de la década del 2000 y al calor de la "actualización del
modelo socialista", del 2011 hasta la fecha. Con esos planes de reajuste
el cuerpo armado ha reducido el número de sus efectivos (hoy las fuentes
más autorizadas hablan de no más de 100.000), la cantidad de unidades y
armamento en activo, y las partidas presupuestarias asignadas para la
actividad. Pero de lo que no cabe duda es que, independientemente de sus
capacidades bélicas, las Fuerzas Armadas Revolucionarias continúan
siendo una de las instituciones más importantes de la vida política y
económica de Cuba.
Source: Cuba: ¿un ejército para el siglo XXI?. Noticias de Mundo -
http://www.elconfidencial.com/mundo/2017-01-02/cuba-fuerzas-armadas-revolucionarias-60-aniversario_1311161/
En Cuba todo empieza bien, pero termina mal
"En Cuba todo empieza bien, pero termina mal"
Los clientes de la heladería "Ward" esperan que su servicio no decaiga
otra vez
Lunes, enero 2, 2017 | Vladimir Turró Páez
LA HABANA, Cuba.- Remodelada en un tiempo récord de diez días y con un
servicio valorado por sus visitantes de "cinco estrellas", reabrió sus
puertas este fin de semana la heladería "Ward", ubicada en Santa
Catalina y Primelles, municipio Cerro.
"Pintamos, cambiamos las sillas y mesas rusticas por juegos de comedores
finos, tapizamos los asientos de todo el área de la cancha, y cambiamos
todos los muebles sanitarios", explicó uno de sus directivos, bajo
condición de anonimato.
El mismo refirió a CubaNet que la remodelación del lugar se llevó a cabo
en busca de que sus visitantes no sólo disfruten de un helado, sino
además con el objetivo de que se sientan a gusto.
La heladería "Ward" es visitada a diario por más de 2000 personas. La
misma abre sus puertas al público de martes a domingo desde las 10:00
a.m. hasta las 9:45 p.m.
"Para el 2017, nuestra prioridad siempre va a ser que el cliente se
sienta complacido, para que regrese una y otra vez a nuestra
instalación", aseguró el directivo.
Alba Campos, una de sus visitantes, dijo a este Diario, que se sentía
muy satisfecha con la remodelación que le habían realizado al centro y
con su buen servicio.
"Creo que en la actualidad esta es una de las mejores heladerías de la
Habana, ojalá se mantenga así. Aquí lo que más golpea es la variedad de
sabores, que nunca pasan de dos tipos", refiere Alba.
El centro es abastecido diariamente por la fábrica de helados
"Coppelia", pero según el directivo entrevistado, la prioridad de dicha
entidad para abastecer con diferentes sabores, es la emblemática
heladería Coppelia, ubicada en la céntrica zona de 23 y L, Vedado.
"Es cierto que la mayoría de las veces tenemos sólo dos sabores, pero es
que somos un centro muy pequeño. Eso no depende de nosotros, de hecho,
el mes pasado no cumplimos el plan por esta misma causa", explica.
Giovel López, quien visitaba, advierte que prefiere consumir en esta
pequeña heladería antes que ir al Coppelia por las enormes deficiencias
que tiene esta última.
"Aquí las bolas tienen su tamaño normal, te tomas una ensalada y te
llenas. En el Coppelia, para llenarte, necesitas cinco ensaladas, las
bolitas son súper chicas. Y esto no es de ahora que remodelaron la Ward,
a decir verdad, la administración de aquí está muy al pendiente de esto,
por eso es que funcionan tan bien", destaca.
Emilio Jardines confesó a CubaNet, que el lugar es muy acogedor, y
destacó que lo más importante es no dejarlo caer.
"El lugar está especial, pero desgraciadamente, en Cuba todo empieza
bien, pero termina mal, espero que este no sea el caso, la
administración de aquí es bien rigurosa en cuanto a estos detalles",
concretó.
Source: "En Cuba todo empieza bien, pero termina mal" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/en-cuba-todo-empieza-bien-pero-termina-mal/
Los clientes de la heladería "Ward" esperan que su servicio no decaiga
otra vez
Lunes, enero 2, 2017 | Vladimir Turró Páez
LA HABANA, Cuba.- Remodelada en un tiempo récord de diez días y con un
servicio valorado por sus visitantes de "cinco estrellas", reabrió sus
puertas este fin de semana la heladería "Ward", ubicada en Santa
Catalina y Primelles, municipio Cerro.
"Pintamos, cambiamos las sillas y mesas rusticas por juegos de comedores
finos, tapizamos los asientos de todo el área de la cancha, y cambiamos
todos los muebles sanitarios", explicó uno de sus directivos, bajo
condición de anonimato.
El mismo refirió a CubaNet que la remodelación del lugar se llevó a cabo
en busca de que sus visitantes no sólo disfruten de un helado, sino
además con el objetivo de que se sientan a gusto.
La heladería "Ward" es visitada a diario por más de 2000 personas. La
misma abre sus puertas al público de martes a domingo desde las 10:00
a.m. hasta las 9:45 p.m.
"Para el 2017, nuestra prioridad siempre va a ser que el cliente se
sienta complacido, para que regrese una y otra vez a nuestra
instalación", aseguró el directivo.
Alba Campos, una de sus visitantes, dijo a este Diario, que se sentía
muy satisfecha con la remodelación que le habían realizado al centro y
con su buen servicio.
"Creo que en la actualidad esta es una de las mejores heladerías de la
Habana, ojalá se mantenga así. Aquí lo que más golpea es la variedad de
sabores, que nunca pasan de dos tipos", refiere Alba.
El centro es abastecido diariamente por la fábrica de helados
"Coppelia", pero según el directivo entrevistado, la prioridad de dicha
entidad para abastecer con diferentes sabores, es la emblemática
heladería Coppelia, ubicada en la céntrica zona de 23 y L, Vedado.
"Es cierto que la mayoría de las veces tenemos sólo dos sabores, pero es
que somos un centro muy pequeño. Eso no depende de nosotros, de hecho,
el mes pasado no cumplimos el plan por esta misma causa", explica.
Giovel López, quien visitaba, advierte que prefiere consumir en esta
pequeña heladería antes que ir al Coppelia por las enormes deficiencias
que tiene esta última.
"Aquí las bolas tienen su tamaño normal, te tomas una ensalada y te
llenas. En el Coppelia, para llenarte, necesitas cinco ensaladas, las
bolitas son súper chicas. Y esto no es de ahora que remodelaron la Ward,
a decir verdad, la administración de aquí está muy al pendiente de esto,
por eso es que funcionan tan bien", destaca.
Emilio Jardines confesó a CubaNet, que el lugar es muy acogedor, y
destacó que lo más importante es no dejarlo caer.
"El lugar está especial, pero desgraciadamente, en Cuba todo empieza
bien, pero termina mal, espero que este no sea el caso, la
administración de aquí es bien rigurosa en cuanto a estos detalles",
concretó.
Source: "En Cuba todo empieza bien, pero termina mal" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/en-cuba-todo-empieza-bien-pero-termina-mal/
No veremos a Fidel Castro en los pulóveres?
¿No veremos a Fidel Castro en los pulóveres?
Por lo pronto, nos recuerdan a toda hora su ya pasada existencia
Lunes, enero 2, 2017 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- Inhumadas las cenizas de Fidel Castro, fue razonable
pensar que a partir de ese momento cejaría la agitación política en
torno a su figura, siquiera por un tiempo, por respeto a sus familiares.
El luto, aunque oficialmente debía haber terminado a las doce del día
del cuatro de diciembre, se ha mantenido en diversos establecimientos
públicos y centros laborales, pues fueron prohibidos los espectáculos
humorísticos, la música altisonante y casi que hasta las celebraciones
de fin de año. Los toques de tambor dedicados a Santa Bárbara y Shangó
también fueron prohibidos en su día y parecía que lo mismo iba a ocurrir
con la festividad dedicada a San Lázaro, de tanto arraigo popular. En
Guantánamo fue cancelada la fiesta La Guantanamera, un acontecimiento
cultural que se preparaba durante todo el año.
Lo que no cesó en ningún momento fue la avalancha propagandística en
torno a la figura y el legado del líder. No quisiera defraudar a quienes
ansían una moderación al respecto, pero todo parece indicar que
asistimos sólo al principio de lo que parece ser la última genialidad
del comandante.
La voluntad del líder
Cuando el pasado sábado 3 de diciembre el general de ejército Raúl
Castro Ruz informó en la Plaza Antonio Maceo sobre la voluntad de su
hermano acerca de que, una vez fallecido, su nombre y figura nunca
fueran utilizados para denominar instituciones ni sitios públicos, ni
erigidos en su memoria monumentos, bustos y estatuas, tal
pronunciamiento provocó muchas opiniones a favor y en contra, también
especulaciones.
Un ejemplo de cómo la prensa dependiente del partido comunista quiere
presentar a la opinión pública el legado y la figura del comandante es
un reciente artículo de Enrique Ojito, publicado inicialmente en el
periódico Escambray, de la provincia de Sancti Spíritus y reproducido el
pasado 12 de diciembre por Cubadebate y, dos días después, nada menos
que por el Granma. Si no es un récord, es un buen average tratándose de
un periodista "del interior" —como gustan referirse los habaneros al
resto del país—, por demás desconocido.
El artículo centra su objetivo en refutar a quienes achacaron al
comandante haber permitido en vida el culto a su personalidad. Para
hacerlo el periodista pondera lo que califica como humildad de Fidel,
porque expresa textualmente: "A pesar de tanta grandeza real, no mítica,
su cuerpo se redujo a cenizas, que descansan desde el 4 de diciembre en
las entrañas de una piedra marmórea en el cementerio de Santa Ifigenia,
de Santiago de Cuba. El sitio dedicado a su memoria, que bien pudo
erigirse en la altura del Pico Turquino, irradia sencillez y austeridad,
contrario a los pronósticos de los detractores del hombre que no buscó
la gloria, sino que la encontró a su paso".
Lo que omite el periodista es que las cenizas del líder cubano reposan a
escasos metros de los restos de José Martí, nuestro Apóstol, alguien que
ubicó en su justo lugar las ideas de Carlos Marx y proclamó abiertamente
su vocación democrática y su anhelo de que la república se levantara con
todos y para el bien de todos, no sólo para unos cubanos en detrimento
de otros. Tampoco dice nada sobre la procedencia de la gigantesca
piedra, ni cómo fue trasladada desde su lugar de origen hacia la
necrópolis, mucho menos cuánto costó el "sencillo y austero monumento" y
la construcción de la avenida por donde transitaron sus restos, todo lo
cual fue indudablemente pensado por el propio comandante.
Ojito reitera la frase —dicha por Raúl Castro— de que Fidel es "el padre
fundador de la revolución cubana". Esto puede confundir a la juventud
pero no a quienes peinamos canas, pues en 1968 el propio Fidel Castro
aseguró en un controvertido y memorable discurso que la revolución
cubana era una sola y se inició en La Demajagua. Partiendo de tal
presupuesto el padre fundador de la revolución cubana no puede ser otro
que Carlos Manuel de Céspedes.
El periodista afirma que una ley dictada en 1959 prohibía, entre otras
acciones tendentes al culto a la personalidad de los dirigentes, la
presencia de fotografías oficiales en las oficinas administrativas, ¡y
Cuba está llena de fotos de Fidel Castro en todos los establecimientos
públicos, calles y oficinas desde hace más de veinte años! ¿Ojito no ha
visto eso?
Realmente el socialismo no se concibe con un caudillo pero en Cuba ha
habido siempre más de lo segundo que de lo primero. Si hubiera habido
socialismo en Cuba el papel preponderante no lo habría tenido un hombre,
ni un grupo de hombres, ni siquiera un partido, sino la ley y los
mecanismos regulatorios creados para controlar su aplicación y hacer del
país un verdadero Estado de derecho, algo que todavía es una quimera.
¿Una nueva ideología populista?
Varias personas refieren que la voluntad del líder obedece a la
posibilidad de que un día echaran abajo sus estatuas y borraran su
nombre de las calles y plazas.
Otros —creo que están mucho más cerca de la verdad— consideran que la
decisión del comandante obedeció a su deseo de alcanzar una proyección
intangible pero más alta, consistente en convertir su pensamiento en una
nueva ideología dirigida esencialmente a América Latina. Sistematizado y
estructurado "de forma científica" el legado del líder no necesitaría de
estatuas ni calles pues su pensamiento sería replicado hasta el
cansancio convirtiéndolo en una nueva religión revolucionaria hecha al
dedillo para la gente desesperada y proclive a la violencia que abunda
en este continente todavía incapaz de hallar su madurez.
Por lo pronto los periódicos, la radio y la televisión oficialistas se
encargan de hacernos llegar el claro mensaje del departamento ideológico
de que, si de ellos depende, tendremos Fidel Castro para rato.
Source: ¿No veremos a Fidel Castro en los pulóveres? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/no-veremos-a-fidel-en-los-puloveres/
Por lo pronto, nos recuerdan a toda hora su ya pasada existencia
Lunes, enero 2, 2017 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- Inhumadas las cenizas de Fidel Castro, fue razonable
pensar que a partir de ese momento cejaría la agitación política en
torno a su figura, siquiera por un tiempo, por respeto a sus familiares.
El luto, aunque oficialmente debía haber terminado a las doce del día
del cuatro de diciembre, se ha mantenido en diversos establecimientos
públicos y centros laborales, pues fueron prohibidos los espectáculos
humorísticos, la música altisonante y casi que hasta las celebraciones
de fin de año. Los toques de tambor dedicados a Santa Bárbara y Shangó
también fueron prohibidos en su día y parecía que lo mismo iba a ocurrir
con la festividad dedicada a San Lázaro, de tanto arraigo popular. En
Guantánamo fue cancelada la fiesta La Guantanamera, un acontecimiento
cultural que se preparaba durante todo el año.
Lo que no cesó en ningún momento fue la avalancha propagandística en
torno a la figura y el legado del líder. No quisiera defraudar a quienes
ansían una moderación al respecto, pero todo parece indicar que
asistimos sólo al principio de lo que parece ser la última genialidad
del comandante.
La voluntad del líder
Cuando el pasado sábado 3 de diciembre el general de ejército Raúl
Castro Ruz informó en la Plaza Antonio Maceo sobre la voluntad de su
hermano acerca de que, una vez fallecido, su nombre y figura nunca
fueran utilizados para denominar instituciones ni sitios públicos, ni
erigidos en su memoria monumentos, bustos y estatuas, tal
pronunciamiento provocó muchas opiniones a favor y en contra, también
especulaciones.
Un ejemplo de cómo la prensa dependiente del partido comunista quiere
presentar a la opinión pública el legado y la figura del comandante es
un reciente artículo de Enrique Ojito, publicado inicialmente en el
periódico Escambray, de la provincia de Sancti Spíritus y reproducido el
pasado 12 de diciembre por Cubadebate y, dos días después, nada menos
que por el Granma. Si no es un récord, es un buen average tratándose de
un periodista "del interior" —como gustan referirse los habaneros al
resto del país—, por demás desconocido.
El artículo centra su objetivo en refutar a quienes achacaron al
comandante haber permitido en vida el culto a su personalidad. Para
hacerlo el periodista pondera lo que califica como humildad de Fidel,
porque expresa textualmente: "A pesar de tanta grandeza real, no mítica,
su cuerpo se redujo a cenizas, que descansan desde el 4 de diciembre en
las entrañas de una piedra marmórea en el cementerio de Santa Ifigenia,
de Santiago de Cuba. El sitio dedicado a su memoria, que bien pudo
erigirse en la altura del Pico Turquino, irradia sencillez y austeridad,
contrario a los pronósticos de los detractores del hombre que no buscó
la gloria, sino que la encontró a su paso".
Lo que omite el periodista es que las cenizas del líder cubano reposan a
escasos metros de los restos de José Martí, nuestro Apóstol, alguien que
ubicó en su justo lugar las ideas de Carlos Marx y proclamó abiertamente
su vocación democrática y su anhelo de que la república se levantara con
todos y para el bien de todos, no sólo para unos cubanos en detrimento
de otros. Tampoco dice nada sobre la procedencia de la gigantesca
piedra, ni cómo fue trasladada desde su lugar de origen hacia la
necrópolis, mucho menos cuánto costó el "sencillo y austero monumento" y
la construcción de la avenida por donde transitaron sus restos, todo lo
cual fue indudablemente pensado por el propio comandante.
Ojito reitera la frase —dicha por Raúl Castro— de que Fidel es "el padre
fundador de la revolución cubana". Esto puede confundir a la juventud
pero no a quienes peinamos canas, pues en 1968 el propio Fidel Castro
aseguró en un controvertido y memorable discurso que la revolución
cubana era una sola y se inició en La Demajagua. Partiendo de tal
presupuesto el padre fundador de la revolución cubana no puede ser otro
que Carlos Manuel de Céspedes.
El periodista afirma que una ley dictada en 1959 prohibía, entre otras
acciones tendentes al culto a la personalidad de los dirigentes, la
presencia de fotografías oficiales en las oficinas administrativas, ¡y
Cuba está llena de fotos de Fidel Castro en todos los establecimientos
públicos, calles y oficinas desde hace más de veinte años! ¿Ojito no ha
visto eso?
Realmente el socialismo no se concibe con un caudillo pero en Cuba ha
habido siempre más de lo segundo que de lo primero. Si hubiera habido
socialismo en Cuba el papel preponderante no lo habría tenido un hombre,
ni un grupo de hombres, ni siquiera un partido, sino la ley y los
mecanismos regulatorios creados para controlar su aplicación y hacer del
país un verdadero Estado de derecho, algo que todavía es una quimera.
¿Una nueva ideología populista?
Varias personas refieren que la voluntad del líder obedece a la
posibilidad de que un día echaran abajo sus estatuas y borraran su
nombre de las calles y plazas.
Otros —creo que están mucho más cerca de la verdad— consideran que la
decisión del comandante obedeció a su deseo de alcanzar una proyección
intangible pero más alta, consistente en convertir su pensamiento en una
nueva ideología dirigida esencialmente a América Latina. Sistematizado y
estructurado "de forma científica" el legado del líder no necesitaría de
estatuas ni calles pues su pensamiento sería replicado hasta el
cansancio convirtiéndolo en una nueva religión revolucionaria hecha al
dedillo para la gente desesperada y proclive a la violencia que abunda
en este continente todavía incapaz de hallar su madurez.
Por lo pronto los periódicos, la radio y la televisión oficialistas se
encargan de hacernos llegar el claro mensaje del departamento ideológico
de que, si de ellos depende, tendremos Fidel Castro para rato.
Source: ¿No veremos a Fidel Castro en los pulóveres? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/no-veremos-a-fidel-en-los-puloveres/
Sábado triste, domingo… ¿feliz?
Sábado triste, domingo… ¿feliz?
No guardo recuerdo de un 31 de diciembre más apagado ni un primero de
enero tan promisorio del gran aburrimiento
Lunes, enero 2, 2017 | Pedro Manuel González Reinoso
VILLA CLARA, Cuba.- No guardo recuerdo en mi vida (que casualmente
iguala a este "proceso" sin progreso) de un 31 de diciembre más apagado
ni un primero de enero tan promisorio del gran aburrimiento, que en lo
adelante acarreará "depre" extra bajo agüeros muy malos, entre
contradicciones crecientes de la mala administración que reparte, a
ciudadanos ordinarios, sus continuos espasmos conductuales.
En casi ningún CDR se escuchó la típica algarabía o música lo
suficientemente alta como para salirse a los portales y las calles a
bailar, cantar ni nada por el estilo. Por puro compromiso se juntó algo
tan sombrío. No hubo solidarias ollas en los barrios pobres. Nadie
reprodujo la marcha triunfal de Osvaldo Rodríguez (el de los 5U4).
Echamos de menos la fajazón, el beodo, la candela y el sahumerio.
Sin quererlo nos preservamos de ponzoñas ambientales, amén de ingerir
toxinas. Sin embargo, los servicios comunales no funcionan desde hace
semanas y la basura desborda su contentura. Nuevo pastelón de
enfermedades se cuece en el silencio.
Escuché quejas de lo difícil y caro que fue hacerse con algunos
productos imprescindibles para "fiestear". La capital en cambio armó
mercados de socorro a lo Maduro, acallando incipientes griterías por el
desabasto, acto que ayudó al imparable subdesarrollo de la economía
subsidiando nuevos precios. Luego, no antes, publicitaron a los
exchillones atiborrados de jabas.
Algunas casas sobresalieron más que otras, según el nivel económico de
sus habitantes (de dentro o fuera) así como el carisma individual del
colectivo, pero en general reinó una tensa-calma-chicha. Suerte de
mortandad primó en ciudades del archipiélago como si de esa callada
manera se acrisolara algo para alguien. Descartemos a los pequeños
pueblos, bateyes, caseríos y bohíos aislados del campo patrio, donde no
se movió ni el polvo debido a la carencia vehicular.
El país, como se sabe, anda bastante "despetrolado" (excepto para
misiones encaprichadas y posibles), lo que puede derivar en parálisis
progresiva si no surgen suministradores más cercanos y menos mafiosos
que la GAZPROM.
Por cierto, el transporte público en La Habana desapareció prácticamente
el fin de semana, alistando el parque para regalarle al pueblo
somnoliento un viajecito seguro de ida y vuelta a la Plaza el día 2. A
contemplar los mismos tarecos malgastadores de 20 años atrás.
Reafirmando nuestra indefensión con el pasatiempo.
Este lunes paté-patrió-tico-feriado, donde el descanso nocturno será
suplido por una diana que sonará a partir de las 3:00 a.m. cuando
rebosen ingestas, flatulencias y resacas pos celebraciones, no veremos
en la prensa —si no el martes— tomas abrasadoras del gentío que
compondrá la mitad ayunada/abstemia de la nación, conteniendo rostros
esplendentes en esta nueva Marcha del Pueblo "Combatiente"… de no se
sabe qué ni contra quién(es). Costes aparte continuarán encriptados en
los silos del misterio revolucionario, porque no hay que regalar esas
bagatelas de numeritos al contrario.
A la pregunta de qué les parecía tan escasa pachanga travestida de
melancolía, muchos compatriotas callaron, o se sorprendieron viéndose
interrogados sobre lo que tácitamente convinieron en sepultar. Al menos
no ahí, en el medio de la calle.
Tuvieron en cuenta la orientación de mostrarse "contentos con el
advenimiento de otro aniversario del triunfo". Y con ellos la mayoría,
pero con la mente puesta en otra soberana parte.
No sabría si alegrarme o lamentar que por precepto, quedaran prohibidos
los fuegos en todo el país (bueno, hubo las 21 salvas insalvables). Lo
interdicto fue solo para la chusma incendiaria. La televisión (porque la
radio no la escuchan ni quienes la hacen) insistió en lo mismo de todos
los años: no portar armas de ningún color —ya saben por qué— agregándole
coletilla: no tirar al aire durante la noche ningún petardo… ni un
fósforo, por muy inocuo que se asemejen.
Aunque se supondría, no incluyeron nota sobre los tradicionales
muñecones de año viejo que iban a la pira en cada esquina, porque se
sobreentiende asociarían al quemado con el partido, pues usualmente la
ropa rellena de estopa con que lo visten, son raídos uniformes de
milicianos, así que ni se atrevieron a armarlos.
En los últimos días de diciembre sucedió lo que esperábamos: la estéril
asamblea reunida por enésima vez, informó de índices vacuos y optimismos
falsos contrastando con el atroz panorama económico que justo ayer
rematamos. Luego de abducirnos casi dentro del encogimiento
experimentado en 2016, anuncian que "creceremos" un porciento inferior a
la mínima haitiana este 2017, a pesar de ese "otoño" milagroso que
inserta en su verborragia el genial Amaury Pérez Vidal.
El general abordó el problemilla que enfrenta con sus cuadretes —dada la
insistencia y el tono— que ofrecen dura "resistencia al cambio". En
especial se refirió a la inversión extranjera que no alcanza ni para
rediseñar un programa de inversiones a largo plazo, pues de cortos y
medianos no quiere oír hablar. Ni que se insista en apodar "reforma" a
cada "línea-miento".
Lo que faltó a los calmos disertantes de tan vastas miras y sobria
testarudez, fue el fracaso gradual del Puerto del Mariel, y concedernos
breve comentario a los ignorantes campechanos sobre las implicaciones
que para el país puedan tener las extorsiones imputadas a la ¿Dilma?
Odebrecht. Y de paso, como quien no quiere las cosas, informar por qué
tendrá la nación que pagar al "Banco do Brasil" una factura adulterada
por trabajos que siquiera terminaron o terminaron mal.
No podía ser más descojonante lo manifestado al quórum, que prolonga su
pesadumbre a cada cuadra, porque esos camaradas que residen no obstante
su rango entre nosotros, deberían, en trascendental aporte, tropicalizar
la fría obra marxista adjuntándole el concepto de que aquí no es La
Familia la base del estado, no señor, sino el Comité. Así que a
olvidarse de la pirámide, sus aristas y vertimientos.
Resulta obvio que el trabajo de persuasión encargado al eminente
profesor Manuel Calviño cuando filmó su serie paramilitar "Es posible
cambiar la mentalidad" en los Estudios Baraguá (2012) no rindió mucho
fruto, no obstante esa cautivadora dulzura suya que engola la
imposición, la disfraza de ternura, en fin: dora, platina y hasta
diamantiza la metatranca que habría de hacerles tragar en masa a los
incrédulos, aunque saben que quizá ya ni "valga la pena".
Si tal faena fuera repetida al sicólogo —rentado también por la cadena
Meliá para pasarse temporaditas en sus instalaciones zurciendo los
nervios de la empleomanía—, entonces sus cofrades asambleístas se
insubordinarían a nueva protesta del programa de rehabilitación mental
que el otro (Juan) Calvino adelantó en su contrarreforma, pero bajita.
Porque no criticar a tiempo ese programa —de Gotha— ha servido para
subirle la parada del ácido úrico a mucha gente (y no por el "pecado de
la carne" en este 31).
Cuando en próximas horas divulguen la correspondiente Letra de Ifá sus
sacerdotes, y tales comunicados resulten —como siempre— tangenciales,
resbalosos, apocalípticos o salvadores, podremos imaginar si este año,
por fin, seremos libres… o mendigos.
Source: Sábado triste, domingo… ¿feliz? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/sabado-triste-domingo-feliz/
No guardo recuerdo de un 31 de diciembre más apagado ni un primero de
enero tan promisorio del gran aburrimiento
Lunes, enero 2, 2017 | Pedro Manuel González Reinoso
VILLA CLARA, Cuba.- No guardo recuerdo en mi vida (que casualmente
iguala a este "proceso" sin progreso) de un 31 de diciembre más apagado
ni un primero de enero tan promisorio del gran aburrimiento, que en lo
adelante acarreará "depre" extra bajo agüeros muy malos, entre
contradicciones crecientes de la mala administración que reparte, a
ciudadanos ordinarios, sus continuos espasmos conductuales.
En casi ningún CDR se escuchó la típica algarabía o música lo
suficientemente alta como para salirse a los portales y las calles a
bailar, cantar ni nada por el estilo. Por puro compromiso se juntó algo
tan sombrío. No hubo solidarias ollas en los barrios pobres. Nadie
reprodujo la marcha triunfal de Osvaldo Rodríguez (el de los 5U4).
Echamos de menos la fajazón, el beodo, la candela y el sahumerio.
Sin quererlo nos preservamos de ponzoñas ambientales, amén de ingerir
toxinas. Sin embargo, los servicios comunales no funcionan desde hace
semanas y la basura desborda su contentura. Nuevo pastelón de
enfermedades se cuece en el silencio.
Escuché quejas de lo difícil y caro que fue hacerse con algunos
productos imprescindibles para "fiestear". La capital en cambio armó
mercados de socorro a lo Maduro, acallando incipientes griterías por el
desabasto, acto que ayudó al imparable subdesarrollo de la economía
subsidiando nuevos precios. Luego, no antes, publicitaron a los
exchillones atiborrados de jabas.
Algunas casas sobresalieron más que otras, según el nivel económico de
sus habitantes (de dentro o fuera) así como el carisma individual del
colectivo, pero en general reinó una tensa-calma-chicha. Suerte de
mortandad primó en ciudades del archipiélago como si de esa callada
manera se acrisolara algo para alguien. Descartemos a los pequeños
pueblos, bateyes, caseríos y bohíos aislados del campo patrio, donde no
se movió ni el polvo debido a la carencia vehicular.
El país, como se sabe, anda bastante "despetrolado" (excepto para
misiones encaprichadas y posibles), lo que puede derivar en parálisis
progresiva si no surgen suministradores más cercanos y menos mafiosos
que la GAZPROM.
Por cierto, el transporte público en La Habana desapareció prácticamente
el fin de semana, alistando el parque para regalarle al pueblo
somnoliento un viajecito seguro de ida y vuelta a la Plaza el día 2. A
contemplar los mismos tarecos malgastadores de 20 años atrás.
Reafirmando nuestra indefensión con el pasatiempo.
Este lunes paté-patrió-tico-feriado, donde el descanso nocturno será
suplido por una diana que sonará a partir de las 3:00 a.m. cuando
rebosen ingestas, flatulencias y resacas pos celebraciones, no veremos
en la prensa —si no el martes— tomas abrasadoras del gentío que
compondrá la mitad ayunada/abstemia de la nación, conteniendo rostros
esplendentes en esta nueva Marcha del Pueblo "Combatiente"… de no se
sabe qué ni contra quién(es). Costes aparte continuarán encriptados en
los silos del misterio revolucionario, porque no hay que regalar esas
bagatelas de numeritos al contrario.
A la pregunta de qué les parecía tan escasa pachanga travestida de
melancolía, muchos compatriotas callaron, o se sorprendieron viéndose
interrogados sobre lo que tácitamente convinieron en sepultar. Al menos
no ahí, en el medio de la calle.
Tuvieron en cuenta la orientación de mostrarse "contentos con el
advenimiento de otro aniversario del triunfo". Y con ellos la mayoría,
pero con la mente puesta en otra soberana parte.
No sabría si alegrarme o lamentar que por precepto, quedaran prohibidos
los fuegos en todo el país (bueno, hubo las 21 salvas insalvables). Lo
interdicto fue solo para la chusma incendiaria. La televisión (porque la
radio no la escuchan ni quienes la hacen) insistió en lo mismo de todos
los años: no portar armas de ningún color —ya saben por qué— agregándole
coletilla: no tirar al aire durante la noche ningún petardo… ni un
fósforo, por muy inocuo que se asemejen.
Aunque se supondría, no incluyeron nota sobre los tradicionales
muñecones de año viejo que iban a la pira en cada esquina, porque se
sobreentiende asociarían al quemado con el partido, pues usualmente la
ropa rellena de estopa con que lo visten, son raídos uniformes de
milicianos, así que ni se atrevieron a armarlos.
En los últimos días de diciembre sucedió lo que esperábamos: la estéril
asamblea reunida por enésima vez, informó de índices vacuos y optimismos
falsos contrastando con el atroz panorama económico que justo ayer
rematamos. Luego de abducirnos casi dentro del encogimiento
experimentado en 2016, anuncian que "creceremos" un porciento inferior a
la mínima haitiana este 2017, a pesar de ese "otoño" milagroso que
inserta en su verborragia el genial Amaury Pérez Vidal.
El general abordó el problemilla que enfrenta con sus cuadretes —dada la
insistencia y el tono— que ofrecen dura "resistencia al cambio". En
especial se refirió a la inversión extranjera que no alcanza ni para
rediseñar un programa de inversiones a largo plazo, pues de cortos y
medianos no quiere oír hablar. Ni que se insista en apodar "reforma" a
cada "línea-miento".
Lo que faltó a los calmos disertantes de tan vastas miras y sobria
testarudez, fue el fracaso gradual del Puerto del Mariel, y concedernos
breve comentario a los ignorantes campechanos sobre las implicaciones
que para el país puedan tener las extorsiones imputadas a la ¿Dilma?
Odebrecht. Y de paso, como quien no quiere las cosas, informar por qué
tendrá la nación que pagar al "Banco do Brasil" una factura adulterada
por trabajos que siquiera terminaron o terminaron mal.
No podía ser más descojonante lo manifestado al quórum, que prolonga su
pesadumbre a cada cuadra, porque esos camaradas que residen no obstante
su rango entre nosotros, deberían, en trascendental aporte, tropicalizar
la fría obra marxista adjuntándole el concepto de que aquí no es La
Familia la base del estado, no señor, sino el Comité. Así que a
olvidarse de la pirámide, sus aristas y vertimientos.
Resulta obvio que el trabajo de persuasión encargado al eminente
profesor Manuel Calviño cuando filmó su serie paramilitar "Es posible
cambiar la mentalidad" en los Estudios Baraguá (2012) no rindió mucho
fruto, no obstante esa cautivadora dulzura suya que engola la
imposición, la disfraza de ternura, en fin: dora, platina y hasta
diamantiza la metatranca que habría de hacerles tragar en masa a los
incrédulos, aunque saben que quizá ya ni "valga la pena".
Si tal faena fuera repetida al sicólogo —rentado también por la cadena
Meliá para pasarse temporaditas en sus instalaciones zurciendo los
nervios de la empleomanía—, entonces sus cofrades asambleístas se
insubordinarían a nueva protesta del programa de rehabilitación mental
que el otro (Juan) Calvino adelantó en su contrarreforma, pero bajita.
Porque no criticar a tiempo ese programa —de Gotha— ha servido para
subirle la parada del ácido úrico a mucha gente (y no por el "pecado de
la carne" en este 31).
Cuando en próximas horas divulguen la correspondiente Letra de Ifá sus
sacerdotes, y tales comunicados resulten —como siempre— tangenciales,
resbalosos, apocalípticos o salvadores, podremos imaginar si este año,
por fin, seremos libres… o mendigos.
Source: Sábado triste, domingo… ¿feliz? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/sabado-triste-domingo-feliz/
ETECSA comienza 2017 con el pie izquierdo
ETECSA comienza 2017 con el pie izquierdo
En los días finales de cada año se hace más difícil comunicarse
Lunes, enero 2, 2017 | Pablo González
LA HABANA, Cuba.- La red de celulares de la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) tiende a tambalearse cuando llegan
días festivos como el 31 de diciembre, 14 de febrero o días de las
madres. Este fin de año no fue diferente.
Muchos que trataron de comunicarse con sus familiares entre las 10 de la
noche y las 12 de la media noche se encontraron con mensajes como "red
congestionada" o "teléfono fuera de alcance." El descontento por parte
de los cubanos hacia el monopolio de las comunicaciones en Cuba se puede
hallar incluso en comentarios en sitios oficialistas como los de los
periódicos Juventud Rebelde o Granma.
Un equipo de CubaNet entrevistó a varios usuarios entre el 31 de
diciembre y el 1 de enero del nuevo año 2017 para conocer cómo se
comportaron las líneas telefónicas para enviar SMS, correos electrónicos
o realizar llamadas.
Yamilka González, una joven del oriente de la Isla que estaba en La
Habana, comentó: "A las 12 de la noche traté de llamar a mis padres para
felicitarlos por el nuevo año y fue casi imposible. Intento tras intento
recibía mensajes como 'las líneas están congestionadas' o 'el teléfono
que usted llama está apagado o fuera del área de cobertura'. Después de
media hora logré comunicar con voces entrecortadas".
"Siempre sucede lo mismo todos los años; claro, todo el mundo quiere
hablar al mismo tiempo y eso satura las líneas", agregó.
ETECSA trata de sostener servicios como telefonía móvil y fija,
Internet, correo electrónico y SMS para todo el país. El propio
monopolio declaró para medios oficiales que no podía reducir los
exagerados costos de las tarifas de líneas para teléfonos celulares o de
Internet en las zonas Wi-fi porque no cuenta con el equipamiento
necesario para brindar un servicio estable a tantos usuarios. Sin
embargo, siendo la única opción para los 11,2 millones de habitantes en
la Isla, ETECSA cuenta con 3,9 millones de líneas móviles activas y más
de 4 millones de cuentas Nautas, entre permanentes y temporales, según
cifras propias de esa empresa.
"ETECSA brinda un pésimo servicio. Además de ser muy caro, funciona mal.
Usé SMS para felicitar a mis familiares y amigos porque llamarlos me
costaría el triple, y les llegaron media hora después. Aunque tengo que
decir que este fin de año ha estado mejor que en años anteriores, cuando
colapsaba la red de celulares completamente", dijo por su parte Aida
Rodríguez, residente en un poblado de la provincia de Mayabeque.
Cuando le preguntamos por qué no usaba el correo electrónico por ser
esta la opción más económica, respondió: "El correo en esta zona de
Mayabeque solo funciona por la madrugada y en horas de la mañana, el
resto del día es imposible enviar o recibir."
A pesar de estas dificultades ETECSA se ha planteado seguir expandiendo
sus servicios para este nuevo año. A finales del recién concluido 2016
comenzó una prueba piloto con 2 000 usuarios en La Habana Vieja para
echar a andar el servicio Nauta Hogar, el cual tiene como meta llevar
Internet ADSL (de banda ancha) a hogares cubanos por primera vez.
Actualmente Cuba es el país con tasa de penetración de Internet más baja
de Latinoamérica.
Un ingeniero informático que no quiso revelar su nombre dijo que "los
mensajes SMS prácticamente están pasados de moda en el mundo tecnológico
actual. Normalmente la comunicación de texto instantánea se realiza a
través de Internet por conocidos servicios como WhatsApp, Facebook o
Hangout, y el correo electrónico es gratis".
"Va a pasar bastante tiempo para que haya Internet en los móviles.
Actualmente para la trasmisión de datos a través de la red celular
ETECSA se usa la tecnología obsoleta 2G, la cual es lenta e inestable".
ETECSA dejó mucho que desear el pasado año, y este, a juzgar por su
comienzo, no va a ser distinto.
Source: ETECSA comienza 2017 con el pie izquierdo | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/etecsa-comienza-2017-con-el-pie-izquierdo/
En los días finales de cada año se hace más difícil comunicarse
Lunes, enero 2, 2017 | Pablo González
LA HABANA, Cuba.- La red de celulares de la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) tiende a tambalearse cuando llegan
días festivos como el 31 de diciembre, 14 de febrero o días de las
madres. Este fin de año no fue diferente.
Muchos que trataron de comunicarse con sus familiares entre las 10 de la
noche y las 12 de la media noche se encontraron con mensajes como "red
congestionada" o "teléfono fuera de alcance." El descontento por parte
de los cubanos hacia el monopolio de las comunicaciones en Cuba se puede
hallar incluso en comentarios en sitios oficialistas como los de los
periódicos Juventud Rebelde o Granma.
Un equipo de CubaNet entrevistó a varios usuarios entre el 31 de
diciembre y el 1 de enero del nuevo año 2017 para conocer cómo se
comportaron las líneas telefónicas para enviar SMS, correos electrónicos
o realizar llamadas.
Yamilka González, una joven del oriente de la Isla que estaba en La
Habana, comentó: "A las 12 de la noche traté de llamar a mis padres para
felicitarlos por el nuevo año y fue casi imposible. Intento tras intento
recibía mensajes como 'las líneas están congestionadas' o 'el teléfono
que usted llama está apagado o fuera del área de cobertura'. Después de
media hora logré comunicar con voces entrecortadas".
"Siempre sucede lo mismo todos los años; claro, todo el mundo quiere
hablar al mismo tiempo y eso satura las líneas", agregó.
ETECSA trata de sostener servicios como telefonía móvil y fija,
Internet, correo electrónico y SMS para todo el país. El propio
monopolio declaró para medios oficiales que no podía reducir los
exagerados costos de las tarifas de líneas para teléfonos celulares o de
Internet en las zonas Wi-fi porque no cuenta con el equipamiento
necesario para brindar un servicio estable a tantos usuarios. Sin
embargo, siendo la única opción para los 11,2 millones de habitantes en
la Isla, ETECSA cuenta con 3,9 millones de líneas móviles activas y más
de 4 millones de cuentas Nautas, entre permanentes y temporales, según
cifras propias de esa empresa.
"ETECSA brinda un pésimo servicio. Además de ser muy caro, funciona mal.
Usé SMS para felicitar a mis familiares y amigos porque llamarlos me
costaría el triple, y les llegaron media hora después. Aunque tengo que
decir que este fin de año ha estado mejor que en años anteriores, cuando
colapsaba la red de celulares completamente", dijo por su parte Aida
Rodríguez, residente en un poblado de la provincia de Mayabeque.
Cuando le preguntamos por qué no usaba el correo electrónico por ser
esta la opción más económica, respondió: "El correo en esta zona de
Mayabeque solo funciona por la madrugada y en horas de la mañana, el
resto del día es imposible enviar o recibir."
A pesar de estas dificultades ETECSA se ha planteado seguir expandiendo
sus servicios para este nuevo año. A finales del recién concluido 2016
comenzó una prueba piloto con 2 000 usuarios en La Habana Vieja para
echar a andar el servicio Nauta Hogar, el cual tiene como meta llevar
Internet ADSL (de banda ancha) a hogares cubanos por primera vez.
Actualmente Cuba es el país con tasa de penetración de Internet más baja
de Latinoamérica.
Un ingeniero informático que no quiso revelar su nombre dijo que "los
mensajes SMS prácticamente están pasados de moda en el mundo tecnológico
actual. Normalmente la comunicación de texto instantánea se realiza a
través de Internet por conocidos servicios como WhatsApp, Facebook o
Hangout, y el correo electrónico es gratis".
"Va a pasar bastante tiempo para que haya Internet en los móviles.
Actualmente para la trasmisión de datos a través de la red celular
ETECSA se usa la tecnología obsoleta 2G, la cual es lenta e inestable".
ETECSA dejó mucho que desear el pasado año, y este, a juzgar por su
comienzo, no va a ser distinto.
Source: ETECSA comienza 2017 con el pie izquierdo | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/etecsa-comienza-2017-con-el-pie-izquierdo/
Subscribe to:
Posts (Atom)