¿Por qué no marcha bien la inversión extranjera?
ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 1 Ene 2016 - 6:29 pm.
Las intervenciones que se produjeron en la recién finalizada sesión del
Parlamento cubano, en este caso en una de sus Comisiones Permanentes,
reflejaron una verdad que ciertos aires triunfalistas no pudieron
ocultar: lo lenta que marcha la inversión extranjera en la Isla después
de año y medio de haberse promulgado la Ley 118 que ampara ese proceso.
Algunos diputados, intentando mostrar solamente el lado menos lúgubre
del asunto, se refirieron a los 37 negocios ya establecidos bajo la
nueva regulación, seis de ellos en la Zona Especial de Desarrollo
Mariel. De igual forma, trataron de conservar el optimismo con respecto
a la segunda versión de la cartera de oportunidades de negocios
presentada el mes de octubre. No obstante, a varios directivos del
Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX) les
correspondió la tarea de poner los pies sobre la tierra.
Deborah Rivas Saavedra, directora general de ese organismo, tras
aseverar que se han realizado acciones de capacitación y asesoría
técnica a negociadores y empresarios en aras de concretar los proyectos,
debió reconocer que "todavía son pocos los proyectos en correspondencia
con el tiempo transcurrido desde que se aprobó la legislación".
El ministro Rodrigo Malmierca, por su parte, apuntó que "el bloqueo
mental, la falta de preparación, y la excesiva cautela han impedido que
buenos negocios avancen". Esas palabras del titular del MINCEX denotan
la existencia de un segmento de línea dura en la nomenklatura raulista
que ralentiza el ritmo de las reformas. En el caso de la inversión
extranjera, los talibanes ideológicos contemplarían la entrada de
capitales foráneos como un "retorno al pasado".
Otro elemento que ha obstaculizado el avance de la inversión extranjera
se manifiesta más allá de nuestras fronteras, pero tiene que ver también
con la situación interna de Cuba. Se trata de la desconfianza que
muestran los posibles inversores.
Es lógico que suceda. Porque a nadie le agrada arriesgar su dinero si no
existe una conceptualización bien definida en el país receptor acerca
del modelo económico a instaurar; cuando reina la incertidumbre en torno
al mañana; y en un contexto donde la voluntad de las autoridades suele
vulnerar las leyes.
Un ejemplo del desasosiego que afrontan los cubanos —y que, lógicamente,
asalta a quienes piensen invertir en la Isla— son los múltiples y
crecientes rumores sobre el inminente fin de la doble circulación
monetaria y cambiaria. Ello ha ocasionado que infinidad de personas
hayan corrido a las Casas de Cambio (CADECAS) con el fin de deshacerse
de los pesos convertibles (CUC) y adquirir pesos cubanos (CUP), la
moneda que prevalecerá de acuerdo con lo informado hasta el momento. Sin
embargo, transcurrieron las intervenciones en la Asamblea Nacional, pasó
el discurso del General-Presidente, y no se arribó a una decisión
definitiva al respecto.
Es indudable que la lentitud de este proceso inversionista constituye
una mala noticia para la maquinaria de poder castrista. Estos debates
parlamentarios confirmaron que la inversión extranjera debe de ser uno
de los pilares fundamentales en el desenvolvimiento de la economía
nacional. Una inversión que, según desean los gobernantes del país,
beneficie en esencia a tres sectores: el turismo, el petróleo y la rama
agroalimentaria.
A propósito, tanto el ministro Marino Murillo como Raúl Castro
insistieron en la necesidad de ahorrar los recursos energéticos ante los
cambios que pudieran presentarse en el escenario internacional. Incluso,
el gobernante, en la clausura de esta sesión parlamentaria, habló de las
"afectaciones" producidas en la relación de cooperación entre Cuba y
Venezuela desde este propio año 2015. Evidentemente, al castrismo le
preocupa sobremanera quedarse sin su principal sostén externo.
Source: ¿Por qué no marcha bien la inversión extranjera? | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1451669381_19202.html
Saturday, January 2, 2016
El paso de 2015 a 2016
El paso de 2015 a 2016
VICENTE MORÍN AGUADO | La Habana | 1 Ene 2016 - 6:17 pm.
No se trata de "inocentadas" si les cuento que el pasado 28 de
diciembre, Día de los Santos Inocentes, la libra de tomates, traída del
vecino Mayabeque, amaneció a 20 pesos, mientras una manzana de
California, del país que nos "bloquea", se vende a 45 centavos de dólar,
equivalente a tal vez 11 de los pesos mencionados.
El ministro de Economía, Marino Murillo Jorge, acaba de decirnos, muy
serio, que la economía creció un 4%. ¿Será la del congelador de su
mansión habanera? Tal aseveración me recuerda al viejo Grau San Martín,
cuando de Presidente, al beberse un café tras el postre, solía afirmar
palmoteándose la barriga: "¡Comió Cuba!"
Un amigo acaba de contarme que esta mañana, a las 7:15, así de exacto lo
repite, entró un hombre en su casa: "¡Válgame el muro! Escapó el muy
cabrón porque me lleva los años de ventaja, así y todo, saltando la
verja de vuelta, le corté una pata. Lo que me duele es haberle trabajado
a las fuerzas armadas 40 años y ahora los delincuentes me echan el ojo
encima porque mi hijo de Miami nos manda dinero."
De cierto, frente a cada puerta de Western Union crecen las colas de
ansiosos familiares y amigos, esperando un sorbo de Maná venido de ese
otro mundo tan vilipendiado a voz pública y aceptado en el coro
restringido de cada hogar. Es la única variante si se trata de absorber
el "crecimiento económico" cacareado por el Gobierno.
Los buenos vecinos recomiendan no exhibir prendas, botellas de bebidas
caras o cualquier otro indicio de probable dinero en los bolsillos. Si
usted no tiene para el taxi de regreso o carece de la preciosa llave de
un auto, váyase a casa al caer la noche: "la calle está mala", repite
esa sabia vox populi.
De política, es mejor hablar de otros, de Obama y el Congreso, tal vez
de si Maduro logra recuperarse de puafatazo electoral y así seguimos
chupando petróleo venezolano; pero si se trata de Berta Soler, Rodiles o
incluso el cineasta censurado Juan Carlos Cremata, "el malo de la
película", entonces déjenlos donde están, allá ellos con sus locuras,
que para dementes estamos los cubanos.
Por cierto, hablando de chiflados, tenemos casi 10.000 entre Costa Rica,
Panamá y países aledaños, todos levantando la mano por llegar a la
tierra prometida, escapando de un infierno que no se puede comprender y
menos aún se sabe cómo finalmente pudiera arreglarse.
Alcanzo a escribir luego de soltar los pies, pues no soy el delincuente
que salta muros. Finalmente he comprado una pierna de cerdo sin
deshuesar a 35 pesos la libra. Mi esposa, alardeando de esa vergüenza
que todavía nos acompaña, termina resignada: "de acuerdo, la pagamos a
35 porque nadie hace rebajas, pero busca otro comprador, no pongo la
cara a ninguno de los que vimos antes."
Más tarde paso por la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús y San Ignacio
de Loyola, hago la señal de la cruz, rezo y compro una revista Palabra
Nueva, edición especial dedicada al Papa Francisco. Han recalcado algo
de su homilía en la Plaza de la Revolución el pasado 20 de septiembre:
"El servicio mira el rostro del hermano, toca su carne, siente su
projimidad y hasta en algunos casos la 'padece'. Por eso nunca el
servicio es ideológico, ya que no sirve a ideas, sino que sirve a
personas. La importancia de un pueblo, de una nación; de una persona,
siempre se basa en cómo sirve a la fragilidad de sus hermanos, porque
queridos hermanos y hermanas, quien no vive para servir, no sirve para
vivir."
Una perenne mendiga de la avenida Carlos III increpa a los paseantes:
"¡Padrino, madrina, por favor, algo para San Lázaro!"
¿Será acaso la única inocencia de estas palabras?
Source: El paso de 2015 a 2016 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451668677_19201.html
VICENTE MORÍN AGUADO | La Habana | 1 Ene 2016 - 6:17 pm.
No se trata de "inocentadas" si les cuento que el pasado 28 de
diciembre, Día de los Santos Inocentes, la libra de tomates, traída del
vecino Mayabeque, amaneció a 20 pesos, mientras una manzana de
California, del país que nos "bloquea", se vende a 45 centavos de dólar,
equivalente a tal vez 11 de los pesos mencionados.
El ministro de Economía, Marino Murillo Jorge, acaba de decirnos, muy
serio, que la economía creció un 4%. ¿Será la del congelador de su
mansión habanera? Tal aseveración me recuerda al viejo Grau San Martín,
cuando de Presidente, al beberse un café tras el postre, solía afirmar
palmoteándose la barriga: "¡Comió Cuba!"
Un amigo acaba de contarme que esta mañana, a las 7:15, así de exacto lo
repite, entró un hombre en su casa: "¡Válgame el muro! Escapó el muy
cabrón porque me lleva los años de ventaja, así y todo, saltando la
verja de vuelta, le corté una pata. Lo que me duele es haberle trabajado
a las fuerzas armadas 40 años y ahora los delincuentes me echan el ojo
encima porque mi hijo de Miami nos manda dinero."
De cierto, frente a cada puerta de Western Union crecen las colas de
ansiosos familiares y amigos, esperando un sorbo de Maná venido de ese
otro mundo tan vilipendiado a voz pública y aceptado en el coro
restringido de cada hogar. Es la única variante si se trata de absorber
el "crecimiento económico" cacareado por el Gobierno.
Los buenos vecinos recomiendan no exhibir prendas, botellas de bebidas
caras o cualquier otro indicio de probable dinero en los bolsillos. Si
usted no tiene para el taxi de regreso o carece de la preciosa llave de
un auto, váyase a casa al caer la noche: "la calle está mala", repite
esa sabia vox populi.
De política, es mejor hablar de otros, de Obama y el Congreso, tal vez
de si Maduro logra recuperarse de puafatazo electoral y así seguimos
chupando petróleo venezolano; pero si se trata de Berta Soler, Rodiles o
incluso el cineasta censurado Juan Carlos Cremata, "el malo de la
película", entonces déjenlos donde están, allá ellos con sus locuras,
que para dementes estamos los cubanos.
Por cierto, hablando de chiflados, tenemos casi 10.000 entre Costa Rica,
Panamá y países aledaños, todos levantando la mano por llegar a la
tierra prometida, escapando de un infierno que no se puede comprender y
menos aún se sabe cómo finalmente pudiera arreglarse.
Alcanzo a escribir luego de soltar los pies, pues no soy el delincuente
que salta muros. Finalmente he comprado una pierna de cerdo sin
deshuesar a 35 pesos la libra. Mi esposa, alardeando de esa vergüenza
que todavía nos acompaña, termina resignada: "de acuerdo, la pagamos a
35 porque nadie hace rebajas, pero busca otro comprador, no pongo la
cara a ninguno de los que vimos antes."
Más tarde paso por la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús y San Ignacio
de Loyola, hago la señal de la cruz, rezo y compro una revista Palabra
Nueva, edición especial dedicada al Papa Francisco. Han recalcado algo
de su homilía en la Plaza de la Revolución el pasado 20 de septiembre:
"El servicio mira el rostro del hermano, toca su carne, siente su
projimidad y hasta en algunos casos la 'padece'. Por eso nunca el
servicio es ideológico, ya que no sirve a ideas, sino que sirve a
personas. La importancia de un pueblo, de una nación; de una persona,
siempre se basa en cómo sirve a la fragilidad de sus hermanos, porque
queridos hermanos y hermanas, quien no vive para servir, no sirve para
vivir."
Una perenne mendiga de la avenida Carlos III increpa a los paseantes:
"¡Padrino, madrina, por favor, algo para San Lázaro!"
¿Será acaso la única inocencia de estas palabras?
Source: El paso de 2015 a 2016 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451668677_19201.html
El régimen detiene a Damas de Blanco y activistas para impedirles asistir a la Misa por la Paz en la Catedral de La Habana
El régimen detiene a Damas de Blanco y activistas para impedirles
asistir a la Misa por la Paz en la Catedral de La Habana
DDC | La Habana | 2 Ene 2016 - 1:44 am.
El régimen detuvo a decenas de Damas de Blanco y activistas para
impedirles asistir este 1 de enero a la Misa por la Paz en la Catedral
de La Habana, informaron a DIARIO DE CUBA integrantes del grupo femenino
y disidentes.
Las Damas de Blanco Aliuska Gómez y Yaquelín Boni confirmaron el arresto
de las mujeres que intentaban llegar a la catedral. Otras fueron
detenidas al salir de sus casas; entre ellas la líder del grupo, Berta
Soler.
Ailer González, del proyecto independiente Estado de Sats, dijo que
"desde temprano" se reportaban viviendas de disidentes "sitiadas" por
efectivos del régimen.
"Nos dijeron que no había misa para nosotros. Preguntamos por qué y nos
respondieron que porque nosotros teníamos pensado hacer una marcha y que
no lo iban a permitir. Nos preguntaron si no nos bastaba con la misa de
la Iglesia de Santa Rita", declaró Aliuska Gómez, interceptada en la
calle O'Reilly con otras dos Damas de blanco y dos activistas por un
operativo de la Seguridad del Estado y la Policía.
Gómez dijo que fue llevada a una estación policial y luego liberada en
Marianao.
"Año tras año las Damas de Blanco hemos ido a la misa del 1 de enero en
la Catedral de La Habana, este ha sido el único año que no nos han
permitido ir", afirmó.
Después de participar en la ceremonia religiosa, las mujeres suelen
caminar juntas hasta el Parque Central y desde allí retirarse a sus casas.
Activistas de varias organizaciones disidentes tenían también previsto
asistir a la misa, según Gómez.
Ailer González recordó la reapertura, este viernes, del Gran Teatro de
La Habana. A la gala asistieron Raúl Castro; su primer vicepresidente,
Miguel Díaz-Canel; otras figuras del régimen y Alicia Alonso.
"Quizás tenían miedo de ese tránsito de las Damas hacia el Parque
Central (frente al teatro)", dijo González.
Por otra parte, mencionó recientes visitas de la Seguridad del Estado a
sus padres y a la madre del fotógrafo Claudio Fuentes para amenazarlos.
"Ellos están muy alterados", dijo refiriéndose a los represores. "Andan
en una escalada y obviamente esto tiene que ver con el nerviosismo y la
preocupación que tienen con la campaña #TodosMarchamos".
Pese a las rutinarias detenciones y golpizas, el régimen no ha podido
frenar la campaña que pide cada domingo, desde hace más de ocho meses,
una amnistía para los presos políticos, y en la que participan Damas de
Blanco, activistas del Foro por los Derechos y Libertades (ForoDyL) y
organizaciones como la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).
Source: El régimen detiene a Damas de Blanco y activistas para
impedirles asistir a la Misa por la Paz en la Catedral de La Habana |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1451695466_19204.html
asistir a la Misa por la Paz en la Catedral de La Habana
DDC | La Habana | 2 Ene 2016 - 1:44 am.
El régimen detuvo a decenas de Damas de Blanco y activistas para
impedirles asistir este 1 de enero a la Misa por la Paz en la Catedral
de La Habana, informaron a DIARIO DE CUBA integrantes del grupo femenino
y disidentes.
Las Damas de Blanco Aliuska Gómez y Yaquelín Boni confirmaron el arresto
de las mujeres que intentaban llegar a la catedral. Otras fueron
detenidas al salir de sus casas; entre ellas la líder del grupo, Berta
Soler.
Ailer González, del proyecto independiente Estado de Sats, dijo que
"desde temprano" se reportaban viviendas de disidentes "sitiadas" por
efectivos del régimen.
"Nos dijeron que no había misa para nosotros. Preguntamos por qué y nos
respondieron que porque nosotros teníamos pensado hacer una marcha y que
no lo iban a permitir. Nos preguntaron si no nos bastaba con la misa de
la Iglesia de Santa Rita", declaró Aliuska Gómez, interceptada en la
calle O'Reilly con otras dos Damas de blanco y dos activistas por un
operativo de la Seguridad del Estado y la Policía.
Gómez dijo que fue llevada a una estación policial y luego liberada en
Marianao.
"Año tras año las Damas de Blanco hemos ido a la misa del 1 de enero en
la Catedral de La Habana, este ha sido el único año que no nos han
permitido ir", afirmó.
Después de participar en la ceremonia religiosa, las mujeres suelen
caminar juntas hasta el Parque Central y desde allí retirarse a sus casas.
Activistas de varias organizaciones disidentes tenían también previsto
asistir a la misa, según Gómez.
Ailer González recordó la reapertura, este viernes, del Gran Teatro de
La Habana. A la gala asistieron Raúl Castro; su primer vicepresidente,
Miguel Díaz-Canel; otras figuras del régimen y Alicia Alonso.
"Quizás tenían miedo de ese tránsito de las Damas hacia el Parque
Central (frente al teatro)", dijo González.
Por otra parte, mencionó recientes visitas de la Seguridad del Estado a
sus padres y a la madre del fotógrafo Claudio Fuentes para amenazarlos.
"Ellos están muy alterados", dijo refiriéndose a los represores. "Andan
en una escalada y obviamente esto tiene que ver con el nerviosismo y la
preocupación que tienen con la campaña #TodosMarchamos".
Pese a las rutinarias detenciones y golpizas, el régimen no ha podido
frenar la campaña que pide cada domingo, desde hace más de ocho meses,
una amnistía para los presos políticos, y en la que participan Damas de
Blanco, activistas del Foro por los Derechos y Libertades (ForoDyL) y
organizaciones como la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).
Source: El régimen detiene a Damas de Blanco y activistas para
impedirles asistir a la Misa por la Paz en la Catedral de La Habana |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1451695466_19204.html
La Seguridad del Estado dice a la familia de Vladimir Morera que debe dejar la huelga o 'morirá'
La Seguridad del Estado dice a la familia de Vladimir Morera que debe
dejar la huelga o 'morirá'
DDC | La Habana | 1 Ene 2016 - 6:47 pm.
La Seguridad del Estado ha advertido a la familia del preso político
Vladimir Morera Bacallao que debe convencerlo de que deje la huelga de
hambre o morirá, declaró este viernes a DIARIO DE CUBA la esposa del
disidente, Maribel Herrera.
"Las autoridades no dan ninguna respuesta. Solo nos dicen que tenemos
que ayudar para que él se desplante porque, si no, se va a morir",
afirmó Herrera.
Dijo que no ha podido ver a su esposo desde que fue trasladado hace más
de una semana desde la prisión al Hospital Arnaldo Milián Castro, de
Villa Clara. La familia acude todos los días al centro a esperar noticias.
"Nunca me han dejado subir a verlo. Lo vi el primer día, cuando lo
trajeron, a través del cristal y no lo he visto más", se quejó la mujer.
Según Herrera, la última que pudo ver a Morera fue su hermana, el pasado
miércoles, y lo encontró "muy desorientado, no sabe donde está, no sabe
ni si está preso", tras más de 80 días en huelga de hambre.
Herrera aseguró que su hijo, Vladier Morera, intentó ver a su padre este
31 de diciembre, pero no se lo permitieron.
La mujer afirmó que durante los primeros días en el hospital un médico
advirtió a la familia que el opositor estaba "muy mal".
"Dijo que tiene, de huelgas anteriores, un úlcera a punto hacer
sangramiento", relató.
Sin embargo, poco después el hospital comenzó a informar a la familia a
través de otro médico que asegura que "los signos complementarios" del
disidente "están bien", añadió.
"No entiendo cómo un hombre que lleva más de 80 días en huelga de hambre
puede estar bien", dijo Herrera.
Entretanto, el Foro Antitotalitario Unido (FANTU), que encabeza el
Premio Sajarov Guillermo Fariñas, denunció que dos de sus integrantes
fueron arrestados el martes por intentar visitar a Morera en el Arnaldo
Milián Castro.
Alrededor hospital "existe un cerco operativo de fuerzas del Ministerio
del Interior (MININT), encabezadas por oficiales de la Seguridad del
Estado, quienes no permiten ni que los militantes del FANTU lleguen a
las áreas exteriores del Hospital General, donde están los angustiados
familiares de Vladimir Morera", dijo la organización.
Responsabilizó al Gobierno de Raúl Castro del "posible deceso de
Vladimir Morera Bacallao, por haberle creado una causa judicial falsa".
Morera, de 44 años y miembro del Movimiento Cubano de Reflexión, formó
parte del grupo de 53 detenidos que excarceló el Gobierno en diciembre
de 2014, en el marco de las negociaciones con Washington para
restablecer relaciones diplomáticas. Cumplía entonces ocho años de cárcel.
Sin embargo, el disidente fue detenido y sentenciado nuevamente tras
verse implicado en abril en una aparente gresca con militantes
oficialistas, según su familia. Actualmente cumple cuatro años de
prisión por un supuesto delito de "lesiones".
Tanto activistas de la disidencia interna como familiares han asegurado
que Morera fue condenado sin pruebas, después de ser golpeado en su casa
por turbas del régimen.
Source: La Seguridad del Estado dice a la familia de Vladimir Morera que
debe dejar la huelga o 'morirá' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1451670472_19203.html
dejar la huelga o 'morirá'
DDC | La Habana | 1 Ene 2016 - 6:47 pm.
La Seguridad del Estado ha advertido a la familia del preso político
Vladimir Morera Bacallao que debe convencerlo de que deje la huelga de
hambre o morirá, declaró este viernes a DIARIO DE CUBA la esposa del
disidente, Maribel Herrera.
"Las autoridades no dan ninguna respuesta. Solo nos dicen que tenemos
que ayudar para que él se desplante porque, si no, se va a morir",
afirmó Herrera.
Dijo que no ha podido ver a su esposo desde que fue trasladado hace más
de una semana desde la prisión al Hospital Arnaldo Milián Castro, de
Villa Clara. La familia acude todos los días al centro a esperar noticias.
"Nunca me han dejado subir a verlo. Lo vi el primer día, cuando lo
trajeron, a través del cristal y no lo he visto más", se quejó la mujer.
Según Herrera, la última que pudo ver a Morera fue su hermana, el pasado
miércoles, y lo encontró "muy desorientado, no sabe donde está, no sabe
ni si está preso", tras más de 80 días en huelga de hambre.
Herrera aseguró que su hijo, Vladier Morera, intentó ver a su padre este
31 de diciembre, pero no se lo permitieron.
La mujer afirmó que durante los primeros días en el hospital un médico
advirtió a la familia que el opositor estaba "muy mal".
"Dijo que tiene, de huelgas anteriores, un úlcera a punto hacer
sangramiento", relató.
Sin embargo, poco después el hospital comenzó a informar a la familia a
través de otro médico que asegura que "los signos complementarios" del
disidente "están bien", añadió.
"No entiendo cómo un hombre que lleva más de 80 días en huelga de hambre
puede estar bien", dijo Herrera.
Entretanto, el Foro Antitotalitario Unido (FANTU), que encabeza el
Premio Sajarov Guillermo Fariñas, denunció que dos de sus integrantes
fueron arrestados el martes por intentar visitar a Morera en el Arnaldo
Milián Castro.
Alrededor hospital "existe un cerco operativo de fuerzas del Ministerio
del Interior (MININT), encabezadas por oficiales de la Seguridad del
Estado, quienes no permiten ni que los militantes del FANTU lleguen a
las áreas exteriores del Hospital General, donde están los angustiados
familiares de Vladimir Morera", dijo la organización.
Responsabilizó al Gobierno de Raúl Castro del "posible deceso de
Vladimir Morera Bacallao, por haberle creado una causa judicial falsa".
Morera, de 44 años y miembro del Movimiento Cubano de Reflexión, formó
parte del grupo de 53 detenidos que excarceló el Gobierno en diciembre
de 2014, en el marco de las negociaciones con Washington para
restablecer relaciones diplomáticas. Cumplía entonces ocho años de cárcel.
Sin embargo, el disidente fue detenido y sentenciado nuevamente tras
verse implicado en abril en una aparente gresca con militantes
oficialistas, según su familia. Actualmente cumple cuatro años de
prisión por un supuesto delito de "lesiones".
Tanto activistas de la disidencia interna como familiares han asegurado
que Morera fue condenado sin pruebas, después de ser golpeado en su casa
por turbas del régimen.
Source: La Seguridad del Estado dice a la familia de Vladimir Morera que
debe dejar la huelga o 'morirá' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1451670472_19203.html
Los almendrones, la política y la moda
Los almendrones, la política y la moda
MARÍA ANTONIA CABRERA ARÚS | Nueva Jersey | 6 Dic 2015 - 9:01 am.
Recientemente el periódico español El País publicó el artículo "La moda
enloquece con Cuba". No puede describirse mejor el último episodio del
no tan nuevo maridaje entre los discursos simbólicos de la industria de
la alta costura internacional y la cultura material de la Cuba
post-soviética, país donde, sin embargo, se emite desde hace décadas una
libreta de racionamiento anual para la adquisición de prendas de vestir
que ni siquiera logra satisfacer las necesidades de uniforme escolar.
El compadrazgo entre la alta costura y las representaciones de la Isla
debutó en 1992, aun cuando ya en la "era soviética" el país se acercó a
la industria de la moda internacional al invitar a creadores tan
reconocidos como Emilio Pucci y Paco Rabanne, por solo mencionar algunos
de los modistos que visitaron el país en los años 80. Sin embargo,
durante el denominado Periodo Especial (eufemismo que distinguió a la
crisis provocada en Cuba por el desplome del socialismo en Europa del
Este y la desintegración de la URSS) se forjó un nuevo vínculo entre la
industria de la moda foránea y algunas formas de representación de Cuba
y la cubanidad que perduran hasta hoy.
Un lugar preponderante en esta identificación lo ocupan los automóviles
clásicos norteamericanos, en gran medida debido a que remiten a un
periodo anterior a 1959, con toda la nostalgia y, sobre todo, el
anacronismo que ello implica en un país que, más o menos a partir de ese
año, se pasó al bando contrario en el conflicto mundial conocido como la
Guerra Fría. Los almendrones, como se les conoce desde hace tiempo en
Cuba, constituyen la herencia más conspicua de aquel pasado donde los
estrechos vínculos con Estados Unidos, la relativamente buena salud de
una abundante clase media, y las garantías a la gestión y propiedad
privadas condujeron a que La Habana tuviera en su momento más Cadillacs
per cápita que Nueva York.
El compadrazgo al que me refiero parece haber comenzado en mayo de 1992,
cuando el editorial "Cuba Libre" de Harper's Bazaar mostró a la modelo
Kara Young sobre un flamante auto clásico descapotable de color rosa
pelícano, en una escena con visibles errores de ambientación como el
anuncio que se lee en un segundo plano. En la escena, obviamente no
construida en Cuba, el único elemento que denota cubanía, más allá de
dos ralas palmeras, es la presencia central del almendrón.
La revista estadounidense volvió a abordar el tema cubano en 1998
cuando, esta vez sí, envió a las modelos Naomi Campbell y Kate Moss a La
Habana, lo que le costó $31.000 de multa por infringir los términos del
embargo norteamericano a la Isla. En esta ocasión, puede verse a las
modelos compartiendo escenas de la vida cubana, una de ellas viajando en
lo que se intuye como un descapotable. Este, sin embargo, no se muestra
en la imagen, que se concentra en los cabellos revueltos por la brisa,
mostrando como fondo una calle habanera.
Algo después, en 2010, la French Revue de Modes incluyó en su edición de
primavera el fotorreportaje de ficción de una pareja en una Habana
ruinosa. La única escena urbana muestra a la modelo, morena, recostada a
un viejo almendrón de alquiler, azul cobalto, en una pose que podría
remitir al fenómeno de la prostitución en Cuba. Ese mismo año,Vogue UK
2010 también ambientó en Cuba una sesión de fotos. En "Viva Cuba",
título dado al reportaje, una modelo rubia se pasea por calles rotas,
por donde circulan viejos almendrones.
En 2012, la edición de marzo de Marie Claire France mostró a la modelo
Cris Urena combinando lo mejor de la alta costura internacional con el
decadente entorno de La Habana, en escenas que también incluyen
automóviles clásicos. El reportaje, titulado "Mambo Show", dice recrear
el ambiente de los años 50.
También en 2012, la revista Elle mostró a Rihanna viajando en un
envejecido almendrón descapotable junto a un modelo que encarna el
clásico estereotipo del latin lover latino. Para la ocasión, la revista
produjo un video clip de la cantante en el que también se incluyen el
auto y el modelo.
Ese mismo año, la firma española YERSE ambientó su colección de
primavera-verano en una Cuba cuyo elemento más conspicuo parece ser el
clásico almendrón. En una de las imágenes, YERSE utiliza como único
"soporte" de uno de los pañuelos de su colección el asiento trasero de
un auto clásico norteamericano, tapizado con un bien cuidado cuero, cosa
poco común en una Cuba abatida durante décadas por la escasez.
Al año siguiente, bajo títulos como "From Havana With Love" y "Lazy
Days", la edición de abril de Cosmopolitan UK colocó a la modelo
Michelle McCallum junto a un flamante descapotable rojo. Otras imágenes
la muestran sobre el capó de un almendrón rojo un poco más deteriorado,
en cuyo parabrisas puede verse la bandera cubana, o caminando por una
calle desolada donde solo circulan almendrones.
Sin embargo, como anota Begoña Gómez Urzaiz, en el artículo de El País,
en los últimos meses la mentada componenda entre La Habana y la moda
parece haber adquirido visos apoteósicos y, con ellos, también el
vínculo entre los almendrones y la industria de la alta costura
internacional. Está por ver si Karl Lagerfeld, que acaba de anunciar que
en mayo próximo tendrá lugar en Cuba el desfile de la colección Crucero
2017 de Chanel, hará desfilar a las modelos sobre descapotables, o las
pondrá a caminar en tacones en forma de almendrón, o cualquier otra
variante.
A día de hoy, las revistas Vanity Fair, en su edición de noviembre -cuya
portada ha dedicado a la cantante y modelo Rihanna-, Marie Claire US, en
su edición de septiembre, W, en su edición de agosto, y Porter Magazine,
en su edición de otoño, todas con sesiones fotográficas ambientadas en
una muy deteriorada, y a estas alturas pueblerina Habana, incluyen en
sus fotos al menos un almendrón.
En la última entrega de Vanity Fair,los almendrones llegan incluso a
desplazar a la popularísima Rihanna, como se ve en la imagen a dos
páginas que encabeza el artículo dedicado a la cantante. En ella, la
estrella del mundo del espectáculo, de rojo, se pierde entre las paredes
también rojas de un bar de mala muerte, ambos en un segundo plano
dominado por un lustroso Lincoln Continental rojo que, según aclara el
pie de foto, perteneció a Marta Fernández de Batista, la última Primera
Dama que conocieron los cubanos (como también, me dijeron, perteneció a
ella el Lincoln Capri de color negro en que una vez me trasladé al
aeropuerto).
La revista W, por su parte, no conjuga carísimos diseños de alta costura
con automóviles clásicos, pero no deja de incluir una fotografía en
donde, sin que se muestre ninguna prenda de vestir, solo aparece un
automóvil clásico. Como si de no dejar ninguna duda sobre la
identificación del almendrón con la Isla se tratara, la disposición de
los diferentes elementos de la fotografía parece sugerir el diseño de la
bandera cubana, el rojo almendrón representando el escudo que, ni más ni
menos, simboliza la sangre que los patriotas cubanos alguna vez
derramaron por la patria.
El capital simbólico acumulado por los autos clásicos antiguos es
compartido también tanto por las actrices y modelos que usualmente
aparecen en las páginas de las revistas de moda como por la gente común
que consume estos medios. Paris Hilton y Naomi Campbell, Beyoncé y Jay Z
son algunos ejemplos que han inspirado a otros a fabricar en Cuba sus
escapadas de ensueño, en las que nunca falta el ubicuo almendrón. Tal es
el caso de Suzie y Max, cuya boda, según la propia Suzie, hubiera estado
incompleta "without a fleet of classic American cars".
Los almendrones cargan una gran dosis de nostalgia, elemento al que la
industria de la moda gusta apelar, contrastando lo nuevo con lo viejo,
el hoy con el ayer, el nosotros con el ellos, el imperio con las
dependencias de ultramar, la modernidad con las ruinas. Es por ello que
no hay en este repaso otra intención que la de anotar el recorrido, más
o menos predecible, del encuentro de algunos de los discursos simbólicos
de la moda contemporánea con el anacronismo de la cultura material cubana.
Almendrones y política
Menos predecible es, en cambio, la afiliación del almendrón con los
discursos simbólicos que han acompañado el deshielo diplomático entre
Cuba y los Estados Unidos. En agosto pasado, casi todos los medios de
prensa que cubrieron la noticia comentaron sobre los tres almendrones
estacionados tras el podio del secretario de Estado de los Estados
Unidos John Kerry, justo frente al mar que separa a La Habana del punto
más al sur de la Florida, durante la ceremonia que oficializó la
reapertura de la embajada norteamericana en Cuba.
Con posterioridad, Kerry saludó al dueño de un flamante Chevrolet Impala
de 1959 de color negro, estacionado en la Plaza de San Francisco al lado
de un almendrón blanco y turquesa, durante el recorrido que realizara
por la Habana Vieja, como también hiciera el gobernador del estado de
Nueva York, Andrew Cuomo, en su visita a La Habana algunos meses antes,
posando para la ocasión junto a un igualmente esplendoroso Chevrolet de
1956 en tonos de rosado, estacionado en algún punto de su recorrido.
Un simple repaso a las fotos publicadas en torno a la visita del
secretario de Estado John Kerry a Cuba revela que los almendrones
estacionados en la Plaza de San Francisco fueron los mismos que
"adornaron" la escena del podio desde donde se oficializó la última
maniobra del "deshielo" diplomático entre los dos países, lo que indica
que estos emplazamientos fueron planificados. La prístina apariencia de
todos los almendrones con que se han "tropezado" los políticos de
Estados Unidos de visita en Cuba, tan diferente de los desvencijados
almendrones que a diario recorren las calles habaneras, sugiere también
una intención de construir cierta escenografía.
Solo el Gobierno de la Isla puede haber "construido" estas escenas. Es
la única instancia con poder para contravenir las regulaciones de la
policía de tránsito y estacionar vehículos en zonas cerradas al tráfico
motorizado, como son la Plaza de San Francisco y el tramo del Malecón
donde se encuentra la embajada norteamericana, cerrado al tráfico desde
horas antes del inicio de la ceremonia que oficializó la reapertura de
la sede diplomática.
Poco se ha revelado de los acuerdos a los que han llegado, tras año y
medio de conversaciones secretas, los gobiernos de los Estados Unidos y
de Cuba, y poco se puede anticipar del curso que tomarán los cambios que
se deriven de los mismos. Sin embargo, la recurrente apelación al
automóvil clásico como recurso escenográfico, con todo y cuanto remite a
una tácita sinergia entre la vida cotidiana cubana y los productos de la
industria del "vecino del norte", debe pensarse como algo más que un
guiño de aprobación al nuevo acercamiento diplomático y al florecimiento
de la gestión privada en Cuba.
Al evocar, mediante el uso estratégico de bien restaurados almendrones,
un periodo que, si bien mucho más próspero que el presente, fue testigo
de cortapisas al ejercicio democrático en muchos sentidos similares a
las que en el presente lo restringen, coartado en los tardíos años 50
como ahora por un poder que nunca fue legitimado en las urnas, el poder
político cubano estaría insinuando la posibilidad de relaciones entre
las dos naciones al margen de la existencia de un orden político no
democrático en la Isla.
En cuanto a la clara aprobación de esta "escenografía" de almendrones
por parte de la diplomacia norteamericana, pudiera pensarse en una
tácita alusión a los millones de dólares reclamados como compensación
por las propiedades expropiadas por el Gobierno cubano.
En cualquier caso, la protagónica presencia de almendrones en
los discursos simbólicos de la diplomacia bilateral da cuentas del bien
llevado equilibrio entre poder y mitologías estéticas. No sería entonces
fútil proponer trascender el clásico almendrón para buscar, en el diseño
y la moda, nuevas metáforas con las cuales impulsar una Cuba tan
próspera como genuinamente democrática.
Una versión reducida de este artículo apareció originalmente en el blog
de la autora, Cuba Material.
Source: Los almendrones, la política y la moda | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1448668923_18436.html
MARÍA ANTONIA CABRERA ARÚS | Nueva Jersey | 6 Dic 2015 - 9:01 am.
Recientemente el periódico español El País publicó el artículo "La moda
enloquece con Cuba". No puede describirse mejor el último episodio del
no tan nuevo maridaje entre los discursos simbólicos de la industria de
la alta costura internacional y la cultura material de la Cuba
post-soviética, país donde, sin embargo, se emite desde hace décadas una
libreta de racionamiento anual para la adquisición de prendas de vestir
que ni siquiera logra satisfacer las necesidades de uniforme escolar.
El compadrazgo entre la alta costura y las representaciones de la Isla
debutó en 1992, aun cuando ya en la "era soviética" el país se acercó a
la industria de la moda internacional al invitar a creadores tan
reconocidos como Emilio Pucci y Paco Rabanne, por solo mencionar algunos
de los modistos que visitaron el país en los años 80. Sin embargo,
durante el denominado Periodo Especial (eufemismo que distinguió a la
crisis provocada en Cuba por el desplome del socialismo en Europa del
Este y la desintegración de la URSS) se forjó un nuevo vínculo entre la
industria de la moda foránea y algunas formas de representación de Cuba
y la cubanidad que perduran hasta hoy.
Un lugar preponderante en esta identificación lo ocupan los automóviles
clásicos norteamericanos, en gran medida debido a que remiten a un
periodo anterior a 1959, con toda la nostalgia y, sobre todo, el
anacronismo que ello implica en un país que, más o menos a partir de ese
año, se pasó al bando contrario en el conflicto mundial conocido como la
Guerra Fría. Los almendrones, como se les conoce desde hace tiempo en
Cuba, constituyen la herencia más conspicua de aquel pasado donde los
estrechos vínculos con Estados Unidos, la relativamente buena salud de
una abundante clase media, y las garantías a la gestión y propiedad
privadas condujeron a que La Habana tuviera en su momento más Cadillacs
per cápita que Nueva York.
El compadrazgo al que me refiero parece haber comenzado en mayo de 1992,
cuando el editorial "Cuba Libre" de Harper's Bazaar mostró a la modelo
Kara Young sobre un flamante auto clásico descapotable de color rosa
pelícano, en una escena con visibles errores de ambientación como el
anuncio que se lee en un segundo plano. En la escena, obviamente no
construida en Cuba, el único elemento que denota cubanía, más allá de
dos ralas palmeras, es la presencia central del almendrón.
La revista estadounidense volvió a abordar el tema cubano en 1998
cuando, esta vez sí, envió a las modelos Naomi Campbell y Kate Moss a La
Habana, lo que le costó $31.000 de multa por infringir los términos del
embargo norteamericano a la Isla. En esta ocasión, puede verse a las
modelos compartiendo escenas de la vida cubana, una de ellas viajando en
lo que se intuye como un descapotable. Este, sin embargo, no se muestra
en la imagen, que se concentra en los cabellos revueltos por la brisa,
mostrando como fondo una calle habanera.
Algo después, en 2010, la French Revue de Modes incluyó en su edición de
primavera el fotorreportaje de ficción de una pareja en una Habana
ruinosa. La única escena urbana muestra a la modelo, morena, recostada a
un viejo almendrón de alquiler, azul cobalto, en una pose que podría
remitir al fenómeno de la prostitución en Cuba. Ese mismo año,Vogue UK
2010 también ambientó en Cuba una sesión de fotos. En "Viva Cuba",
título dado al reportaje, una modelo rubia se pasea por calles rotas,
por donde circulan viejos almendrones.
En 2012, la edición de marzo de Marie Claire France mostró a la modelo
Cris Urena combinando lo mejor de la alta costura internacional con el
decadente entorno de La Habana, en escenas que también incluyen
automóviles clásicos. El reportaje, titulado "Mambo Show", dice recrear
el ambiente de los años 50.
También en 2012, la revista Elle mostró a Rihanna viajando en un
envejecido almendrón descapotable junto a un modelo que encarna el
clásico estereotipo del latin lover latino. Para la ocasión, la revista
produjo un video clip de la cantante en el que también se incluyen el
auto y el modelo.
Ese mismo año, la firma española YERSE ambientó su colección de
primavera-verano en una Cuba cuyo elemento más conspicuo parece ser el
clásico almendrón. En una de las imágenes, YERSE utiliza como único
"soporte" de uno de los pañuelos de su colección el asiento trasero de
un auto clásico norteamericano, tapizado con un bien cuidado cuero, cosa
poco común en una Cuba abatida durante décadas por la escasez.
Al año siguiente, bajo títulos como "From Havana With Love" y "Lazy
Days", la edición de abril de Cosmopolitan UK colocó a la modelo
Michelle McCallum junto a un flamante descapotable rojo. Otras imágenes
la muestran sobre el capó de un almendrón rojo un poco más deteriorado,
en cuyo parabrisas puede verse la bandera cubana, o caminando por una
calle desolada donde solo circulan almendrones.
Sin embargo, como anota Begoña Gómez Urzaiz, en el artículo de El País,
en los últimos meses la mentada componenda entre La Habana y la moda
parece haber adquirido visos apoteósicos y, con ellos, también el
vínculo entre los almendrones y la industria de la alta costura
internacional. Está por ver si Karl Lagerfeld, que acaba de anunciar que
en mayo próximo tendrá lugar en Cuba el desfile de la colección Crucero
2017 de Chanel, hará desfilar a las modelos sobre descapotables, o las
pondrá a caminar en tacones en forma de almendrón, o cualquier otra
variante.
A día de hoy, las revistas Vanity Fair, en su edición de noviembre -cuya
portada ha dedicado a la cantante y modelo Rihanna-, Marie Claire US, en
su edición de septiembre, W, en su edición de agosto, y Porter Magazine,
en su edición de otoño, todas con sesiones fotográficas ambientadas en
una muy deteriorada, y a estas alturas pueblerina Habana, incluyen en
sus fotos al menos un almendrón.
En la última entrega de Vanity Fair,los almendrones llegan incluso a
desplazar a la popularísima Rihanna, como se ve en la imagen a dos
páginas que encabeza el artículo dedicado a la cantante. En ella, la
estrella del mundo del espectáculo, de rojo, se pierde entre las paredes
también rojas de un bar de mala muerte, ambos en un segundo plano
dominado por un lustroso Lincoln Continental rojo que, según aclara el
pie de foto, perteneció a Marta Fernández de Batista, la última Primera
Dama que conocieron los cubanos (como también, me dijeron, perteneció a
ella el Lincoln Capri de color negro en que una vez me trasladé al
aeropuerto).
La revista W, por su parte, no conjuga carísimos diseños de alta costura
con automóviles clásicos, pero no deja de incluir una fotografía en
donde, sin que se muestre ninguna prenda de vestir, solo aparece un
automóvil clásico. Como si de no dejar ninguna duda sobre la
identificación del almendrón con la Isla se tratara, la disposición de
los diferentes elementos de la fotografía parece sugerir el diseño de la
bandera cubana, el rojo almendrón representando el escudo que, ni más ni
menos, simboliza la sangre que los patriotas cubanos alguna vez
derramaron por la patria.
El capital simbólico acumulado por los autos clásicos antiguos es
compartido también tanto por las actrices y modelos que usualmente
aparecen en las páginas de las revistas de moda como por la gente común
que consume estos medios. Paris Hilton y Naomi Campbell, Beyoncé y Jay Z
son algunos ejemplos que han inspirado a otros a fabricar en Cuba sus
escapadas de ensueño, en las que nunca falta el ubicuo almendrón. Tal es
el caso de Suzie y Max, cuya boda, según la propia Suzie, hubiera estado
incompleta "without a fleet of classic American cars".
Los almendrones cargan una gran dosis de nostalgia, elemento al que la
industria de la moda gusta apelar, contrastando lo nuevo con lo viejo,
el hoy con el ayer, el nosotros con el ellos, el imperio con las
dependencias de ultramar, la modernidad con las ruinas. Es por ello que
no hay en este repaso otra intención que la de anotar el recorrido, más
o menos predecible, del encuentro de algunos de los discursos simbólicos
de la moda contemporánea con el anacronismo de la cultura material cubana.
Almendrones y política
Menos predecible es, en cambio, la afiliación del almendrón con los
discursos simbólicos que han acompañado el deshielo diplomático entre
Cuba y los Estados Unidos. En agosto pasado, casi todos los medios de
prensa que cubrieron la noticia comentaron sobre los tres almendrones
estacionados tras el podio del secretario de Estado de los Estados
Unidos John Kerry, justo frente al mar que separa a La Habana del punto
más al sur de la Florida, durante la ceremonia que oficializó la
reapertura de la embajada norteamericana en Cuba.
Con posterioridad, Kerry saludó al dueño de un flamante Chevrolet Impala
de 1959 de color negro, estacionado en la Plaza de San Francisco al lado
de un almendrón blanco y turquesa, durante el recorrido que realizara
por la Habana Vieja, como también hiciera el gobernador del estado de
Nueva York, Andrew Cuomo, en su visita a La Habana algunos meses antes,
posando para la ocasión junto a un igualmente esplendoroso Chevrolet de
1956 en tonos de rosado, estacionado en algún punto de su recorrido.
Un simple repaso a las fotos publicadas en torno a la visita del
secretario de Estado John Kerry a Cuba revela que los almendrones
estacionados en la Plaza de San Francisco fueron los mismos que
"adornaron" la escena del podio desde donde se oficializó la última
maniobra del "deshielo" diplomático entre los dos países, lo que indica
que estos emplazamientos fueron planificados. La prístina apariencia de
todos los almendrones con que se han "tropezado" los políticos de
Estados Unidos de visita en Cuba, tan diferente de los desvencijados
almendrones que a diario recorren las calles habaneras, sugiere también
una intención de construir cierta escenografía.
Solo el Gobierno de la Isla puede haber "construido" estas escenas. Es
la única instancia con poder para contravenir las regulaciones de la
policía de tránsito y estacionar vehículos en zonas cerradas al tráfico
motorizado, como son la Plaza de San Francisco y el tramo del Malecón
donde se encuentra la embajada norteamericana, cerrado al tráfico desde
horas antes del inicio de la ceremonia que oficializó la reapertura de
la sede diplomática.
Poco se ha revelado de los acuerdos a los que han llegado, tras año y
medio de conversaciones secretas, los gobiernos de los Estados Unidos y
de Cuba, y poco se puede anticipar del curso que tomarán los cambios que
se deriven de los mismos. Sin embargo, la recurrente apelación al
automóvil clásico como recurso escenográfico, con todo y cuanto remite a
una tácita sinergia entre la vida cotidiana cubana y los productos de la
industria del "vecino del norte", debe pensarse como algo más que un
guiño de aprobación al nuevo acercamiento diplomático y al florecimiento
de la gestión privada en Cuba.
Al evocar, mediante el uso estratégico de bien restaurados almendrones,
un periodo que, si bien mucho más próspero que el presente, fue testigo
de cortapisas al ejercicio democrático en muchos sentidos similares a
las que en el presente lo restringen, coartado en los tardíos años 50
como ahora por un poder que nunca fue legitimado en las urnas, el poder
político cubano estaría insinuando la posibilidad de relaciones entre
las dos naciones al margen de la existencia de un orden político no
democrático en la Isla.
En cuanto a la clara aprobación de esta "escenografía" de almendrones
por parte de la diplomacia norteamericana, pudiera pensarse en una
tácita alusión a los millones de dólares reclamados como compensación
por las propiedades expropiadas por el Gobierno cubano.
En cualquier caso, la protagónica presencia de almendrones en
los discursos simbólicos de la diplomacia bilateral da cuentas del bien
llevado equilibrio entre poder y mitologías estéticas. No sería entonces
fútil proponer trascender el clásico almendrón para buscar, en el diseño
y la moda, nuevas metáforas con las cuales impulsar una Cuba tan
próspera como genuinamente democrática.
Una versión reducida de este artículo apareció originalmente en el blog
de la autora, Cuba Material.
Source: Los almendrones, la política y la moda | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1448668923_18436.html
Cuba en 2015 - ¿un nuevo filón propagandístico?
Cuba en 2015: ¿un nuevo filón propagandístico?
JORGE GONZÁLEZ VÁZQUEZ | Madrid | 1 Ene 2016 - 4:04 pm.
Cuando en abril de 2013 Beyoncé se plantó en La Habana, con sus sinuosas
curvas de mulata y su andar despampanante, y se dejó fotografiar a plena
luz del día por decenas de reporteros gráficos, seguramente no era
consciente de que inauguraba otra alfombra roja, una larga e invisible
alfombra roja que se extendería en el tiempo, atravesando de punta a
punta la ciudad.
La estrella del pop visitaba la Isla acompañada por su esposo, el
también cantante y productor musical Jay-Z, las madres de ambos y un
séquito de hercúleos guardaespaldas, en un viaje con matices de privado
y oficial, si resulta posible tal dicotomía. La visita era privada
porque, según trascendió luego en varios medios de comunicación, la
exitosa pareja de la industria de la música estadounidense escogía Cuba
para celebrar su quinto aniversario de boda. Era oficial pues
solicitaron una licencia, un visado de tipo cultural al Departamento del
Tesoro de Estados Unidos, hecho que los comprometió a pasarse por varios
centros de enseñanza artística de La Habana.
Lo cierto es que, privada u oficialmente, Beyoncé y Jay-Z revolucionaron
durante tres días las calles de La Habana mientras comían o cenaban en
los célebres paladares o paseaban a bordo de "almendrones", los coches
clásicos norteamericanos típicos de la ciudad. Yo mismo fui testigo de
cómo centenares de personas les montaron guardia frente al hotel
Saratoga con tal de comprobar, al menos desde lejos, que —en efecto— una
Cuba derruida podía acoger a personajes de semejante abolengo
internacional. Fui testigo, además (¡oh, sorpresa!), de medios de prensa
nacionales a los que "desde arriba" se les permitió difundir parte de la
noticia, siempre de forma breve y muy sucinta, claro está.
Evidentemente, "algo" se estaba ya cuajando.
Tendría que pasar "algo" en realidad potente para que otra estrella
desfilase por la Isla: el anuncio del restablecimiento de las relaciones
diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos el 17 de diciembre de 2014. Fue
entonces que en febrero de 2015, Paris, heredera del imperio Hilton,
documentaba a través de las redes sociales su paso por La Habana.
Incluso, algunas fotos fueron tomadas en el otrora majestuoso hotel
Habana Hilton, inaugurado por su bisabuelo Conrad en marzo de 1958,
nacionalizado por Fidel Castro unos meses más tarde y convertido en el
Habana Libre. Resulta que Paris y la supermodelo Naomi Campbell eran las
invitadas de honor a una lujosa cena de gala organizada ¡por el Estado!
durante el Festival Anual del Habano, así que —rodeadas de altos
funcionarios gourmet— aprovecharon también para contonear sus cuerpos
por emblemáticos sitios de la capital cubana.
Lo de Rihanna fue ya conmoción. Quien localice los vídeos que el pasado
mayo "viralizaron" internet podrá ver a la artista barbadense posando
sensual en varias esquinas de las barriadas El Cerro y Centro Habana,
seguida por focos, flashes, maquilladores, y una marea humana que,
desgañitándose, coreaba su nombre desde las aceras descuidadas y las
azoteas, conservadas como pueda cada quien. El 6 de octubre se supo que
Rihanna sería portada de la revista Vanity Fair en su edición de
noviembre, y que aquellas imágenes, tomadas nada menos que por la
fotógrafa de celebrities Annie Leibovitz, formaban parte de un amplio
reportaje sobre la diva producido para esa publicación.
Pero, ¿dónde termina el interés real por Cuba, su cultura riquísima, su
gente única, y comienza el filón propagandístico? ¿Hasta qué punto
aparecer hoy en La Habana es garantía de aparecer mañana en las
noticias? ¿Se está convirtiendo el país en un photocall, en una manera
encubierta de obtener publicidad gratuita?
Por ejemplo, la inocente Katy Perry no se conformó con una visita. Quiso
dos. La cantante, seleccionada por la revista Forbes como la artista con
mayores ingresos en 2015, fue vista y reconocida el 10 de octubre en
numerosos sitios de la vida nocturna habanera. Días más tarde, tras el
impacto de sus primeras fotos en La Habana y después de haber ofrecido
un concierto en Puerto Rico como parte de su gira "The Prismatic Worl
Tour", volvió a Cuba y reacaparó titulares en un puñado de agencias de
noticias, sobre todo por su encuentro en un bar con Mariela Castro, hija
de Raúl Castro, en lo que pareció un diálogo acerca de los derechos de
la comunidad LGTB, tema que ambas dicen defender.
Y el otro extremo: ¿quién publicita a quién? ¿No se trata acaso de un
negocio recíproco en el que ambas partes —Cuba y el artista— deberían
salir beneficiadas? ¿No está desaprovechando el Gobierno cubano esta
irrepetible oportunidad para abrirse a la prensa rosa y, de paso,
higienizar en el exterior la imagen de sus productos y mal afamados (por
no decir paupérrimos) servicios? Porque, como señalé antes, me consta
que en medios oficiales apenas han aparecido unas exiguas informaciones
de los casos mencionados: aquellos que han convenido al Estado con el
fin de politizarlos un poco.
Cuba interesa. Cuba está muy de moda y es hoy más exótica y turgente que
nunca. Hay mucha expectación y cierto morbo en torno a lo que está
ocurriendo y pueda pasar en Cuba. Entre otros, pregúntese, ¿cuál es uno
de los motivos por los que está usted leyendo estas líneas?
Y no solo los extranjeros, haciendo piruetas y malabares para adquirir
una propiedad o abrir un negocio allí que les resulte lucrativo, o las
empresas e inversionistas foráneos (incluida Apple, el megalodón de las
multinacionales), limándose los dientes para sacar algún beneficio de
esta coyuntura, también los it people y quienes los representan han
visto el filón, y no piensan dejarlo pasar.
El 3 de octubre, una foto de Mick Jagger en La Habana comenzó a circular
por la red, y con ella el rumor de un posible concierto de Rolling
Stones en el Estadio Latinoamericano para comienzos de 2016. Dos días
más tarde, una aplicación que registra la actividad de los usuarios en
Twitter aseguraba que durante las primeras 12 horas del lunes 5 de
octubre se produjeron más de dos millones de impresiones a los términos
cruzados "Mick Jagger+Cuba", con impacto en todo el universo de esa red
social en sus diferentes idiomas.
Solo unas horas después, Dominic Miller, guitarrista de Sting, aseguraba
en La Habana que el reconocido músico británico y exintegrante de Police
deseaba presentarse en Cuba antes que los Rolling Stones, "porque esto
es una carrera y quiere que seamos los primeros en hacer algo grande aquí".
Sí, 2015 ha sido un año de pocos cambios sustanciales y bastante
faranduleo, coronado por sendas presentaciones de Olga Tañón en Santiago
de Cuba y La Habana. El pan y circo de hace décadas, pero esta vez con
glamour; mas si significa una pizca de alegría para mi pueblo, si
gracias a ello un cubano puede cumplir su sueño de avistar o escuchar en
directo al artista que prefiere, como en antaño, quien escribe estas
líneas se da por satisfecho, aunque termino mis reflexiones
preguntándome: ¿Por qué habrá un desfile de Chanel en La Habana el
próximo 3 de mayo? ¿Por qué será Cuba el primer país latinoamericano
donde desembarque la colección Crucero de esta casa de alta costura?
¿Por qué el excéntrico Karl Lagerfeld, como informara la marca en un
comunicado, encuentra justamente ahora "una fuente de inspiración" en Cuba?
La mesa está puesta. ¡Personajes del mundo, servíos!
Source: Cuba en 2015: ¿un nuevo filón propagandístico? | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1451501330_19171.html
JORGE GONZÁLEZ VÁZQUEZ | Madrid | 1 Ene 2016 - 4:04 pm.
Cuando en abril de 2013 Beyoncé se plantó en La Habana, con sus sinuosas
curvas de mulata y su andar despampanante, y se dejó fotografiar a plena
luz del día por decenas de reporteros gráficos, seguramente no era
consciente de que inauguraba otra alfombra roja, una larga e invisible
alfombra roja que se extendería en el tiempo, atravesando de punta a
punta la ciudad.
La estrella del pop visitaba la Isla acompañada por su esposo, el
también cantante y productor musical Jay-Z, las madres de ambos y un
séquito de hercúleos guardaespaldas, en un viaje con matices de privado
y oficial, si resulta posible tal dicotomía. La visita era privada
porque, según trascendió luego en varios medios de comunicación, la
exitosa pareja de la industria de la música estadounidense escogía Cuba
para celebrar su quinto aniversario de boda. Era oficial pues
solicitaron una licencia, un visado de tipo cultural al Departamento del
Tesoro de Estados Unidos, hecho que los comprometió a pasarse por varios
centros de enseñanza artística de La Habana.
Lo cierto es que, privada u oficialmente, Beyoncé y Jay-Z revolucionaron
durante tres días las calles de La Habana mientras comían o cenaban en
los célebres paladares o paseaban a bordo de "almendrones", los coches
clásicos norteamericanos típicos de la ciudad. Yo mismo fui testigo de
cómo centenares de personas les montaron guardia frente al hotel
Saratoga con tal de comprobar, al menos desde lejos, que —en efecto— una
Cuba derruida podía acoger a personajes de semejante abolengo
internacional. Fui testigo, además (¡oh, sorpresa!), de medios de prensa
nacionales a los que "desde arriba" se les permitió difundir parte de la
noticia, siempre de forma breve y muy sucinta, claro está.
Evidentemente, "algo" se estaba ya cuajando.
Tendría que pasar "algo" en realidad potente para que otra estrella
desfilase por la Isla: el anuncio del restablecimiento de las relaciones
diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos el 17 de diciembre de 2014. Fue
entonces que en febrero de 2015, Paris, heredera del imperio Hilton,
documentaba a través de las redes sociales su paso por La Habana.
Incluso, algunas fotos fueron tomadas en el otrora majestuoso hotel
Habana Hilton, inaugurado por su bisabuelo Conrad en marzo de 1958,
nacionalizado por Fidel Castro unos meses más tarde y convertido en el
Habana Libre. Resulta que Paris y la supermodelo Naomi Campbell eran las
invitadas de honor a una lujosa cena de gala organizada ¡por el Estado!
durante el Festival Anual del Habano, así que —rodeadas de altos
funcionarios gourmet— aprovecharon también para contonear sus cuerpos
por emblemáticos sitios de la capital cubana.
Lo de Rihanna fue ya conmoción. Quien localice los vídeos que el pasado
mayo "viralizaron" internet podrá ver a la artista barbadense posando
sensual en varias esquinas de las barriadas El Cerro y Centro Habana,
seguida por focos, flashes, maquilladores, y una marea humana que,
desgañitándose, coreaba su nombre desde las aceras descuidadas y las
azoteas, conservadas como pueda cada quien. El 6 de octubre se supo que
Rihanna sería portada de la revista Vanity Fair en su edición de
noviembre, y que aquellas imágenes, tomadas nada menos que por la
fotógrafa de celebrities Annie Leibovitz, formaban parte de un amplio
reportaje sobre la diva producido para esa publicación.
Pero, ¿dónde termina el interés real por Cuba, su cultura riquísima, su
gente única, y comienza el filón propagandístico? ¿Hasta qué punto
aparecer hoy en La Habana es garantía de aparecer mañana en las
noticias? ¿Se está convirtiendo el país en un photocall, en una manera
encubierta de obtener publicidad gratuita?
Por ejemplo, la inocente Katy Perry no se conformó con una visita. Quiso
dos. La cantante, seleccionada por la revista Forbes como la artista con
mayores ingresos en 2015, fue vista y reconocida el 10 de octubre en
numerosos sitios de la vida nocturna habanera. Días más tarde, tras el
impacto de sus primeras fotos en La Habana y después de haber ofrecido
un concierto en Puerto Rico como parte de su gira "The Prismatic Worl
Tour", volvió a Cuba y reacaparó titulares en un puñado de agencias de
noticias, sobre todo por su encuentro en un bar con Mariela Castro, hija
de Raúl Castro, en lo que pareció un diálogo acerca de los derechos de
la comunidad LGTB, tema que ambas dicen defender.
Y el otro extremo: ¿quién publicita a quién? ¿No se trata acaso de un
negocio recíproco en el que ambas partes —Cuba y el artista— deberían
salir beneficiadas? ¿No está desaprovechando el Gobierno cubano esta
irrepetible oportunidad para abrirse a la prensa rosa y, de paso,
higienizar en el exterior la imagen de sus productos y mal afamados (por
no decir paupérrimos) servicios? Porque, como señalé antes, me consta
que en medios oficiales apenas han aparecido unas exiguas informaciones
de los casos mencionados: aquellos que han convenido al Estado con el
fin de politizarlos un poco.
Cuba interesa. Cuba está muy de moda y es hoy más exótica y turgente que
nunca. Hay mucha expectación y cierto morbo en torno a lo que está
ocurriendo y pueda pasar en Cuba. Entre otros, pregúntese, ¿cuál es uno
de los motivos por los que está usted leyendo estas líneas?
Y no solo los extranjeros, haciendo piruetas y malabares para adquirir
una propiedad o abrir un negocio allí que les resulte lucrativo, o las
empresas e inversionistas foráneos (incluida Apple, el megalodón de las
multinacionales), limándose los dientes para sacar algún beneficio de
esta coyuntura, también los it people y quienes los representan han
visto el filón, y no piensan dejarlo pasar.
El 3 de octubre, una foto de Mick Jagger en La Habana comenzó a circular
por la red, y con ella el rumor de un posible concierto de Rolling
Stones en el Estadio Latinoamericano para comienzos de 2016. Dos días
más tarde, una aplicación que registra la actividad de los usuarios en
Twitter aseguraba que durante las primeras 12 horas del lunes 5 de
octubre se produjeron más de dos millones de impresiones a los términos
cruzados "Mick Jagger+Cuba", con impacto en todo el universo de esa red
social en sus diferentes idiomas.
Solo unas horas después, Dominic Miller, guitarrista de Sting, aseguraba
en La Habana que el reconocido músico británico y exintegrante de Police
deseaba presentarse en Cuba antes que los Rolling Stones, "porque esto
es una carrera y quiere que seamos los primeros en hacer algo grande aquí".
Sí, 2015 ha sido un año de pocos cambios sustanciales y bastante
faranduleo, coronado por sendas presentaciones de Olga Tañón en Santiago
de Cuba y La Habana. El pan y circo de hace décadas, pero esta vez con
glamour; mas si significa una pizca de alegría para mi pueblo, si
gracias a ello un cubano puede cumplir su sueño de avistar o escuchar en
directo al artista que prefiere, como en antaño, quien escribe estas
líneas se da por satisfecho, aunque termino mis reflexiones
preguntándome: ¿Por qué habrá un desfile de Chanel en La Habana el
próximo 3 de mayo? ¿Por qué será Cuba el primer país latinoamericano
donde desembarque la colección Crucero de esta casa de alta costura?
¿Por qué el excéntrico Karl Lagerfeld, como informara la marca en un
comunicado, encuentra justamente ahora "una fuente de inspiración" en Cuba?
La mesa está puesta. ¡Personajes del mundo, servíos!
Source: Cuba en 2015: ¿un nuevo filón propagandístico? | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1451501330_19171.html
Pese a las restricciones del Gobierno, la venta particular de ropa importada sigue creciendo
Pese a las restricciones del Gobierno, la venta particular de ropa
importada sigue creciendo
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 1 Ene 2016 - 1:58 pm.
A pesar de las restricciones a la importación el negocio particular de
venta de ropa sigue creciendo en La Habana.
Nuevas tiendas privadas han abierto en el último mes, ubicadas en
lugares tan céntricos como el boulevard de San Rafael o la calle Águila.
Una de ellas, aunque pequeña, cuenta con todo lo que se espera de una
tienda, incluyendo vidriera con maniquíes y logo propio.
La principal restricción para iniciar un negocio de este tipo sigue
siendo que no se permite comercializar ropa importada. Todos los
productos deben ser manufacturados por los propietarios de las tiendas o
costureras empleadas por ellos. Se permite comprar a productores
nacionales, sobre todo en el caso de los zapatos.
Una ojeada por las tiendas basta para saber que la mayoría evade la
restricción de diversas formas. También eso afirma gran parte de la
clientela.
Ana, quien suele comprar ropa en una tienda privada de San Rafael,
asegura que "nada" de lo que ha comprado allí está hecho en Cuba. "Todo
es importado. Es verdad que los modelos no son usuales, pero eso no los
hace menos industriales".
Una muchacha que sale de una de las tiendas cuenta que le preguntó a la
dependienta si la ropa la cosían ellos mismos. "Me dijo que sí, claro.
¿Qué me va a decir? Pero es la misma ropa que trae la gente de Rusia, lo
que esta la venden con licencia. Aunque los precios me parecen un poco
mejores. Aquí hay unos vestidos a 25 CUC que en la calle te los venden
fácil a 35".
Magaly, que usa tallas grandes, se queja. "Si ellas mismas hicieran la
ropa, tendrían más variedad de tallas".
"Siempre son los mismos tamaños y mucha ropa de talla única de esas con
telas que estiran", dice. "Donde único he podido encontrar algo que me
sirva es en una tiendecita que está en O'Reilly y no estoy muy segura de
que la hagan allí de verdad. Para mí que lo que hacen es cambiarle la
etiqueta por la de ellos".
Según las clientas, este cambio de etiquetas es la manera más usual de
evadir la prohibición, aunque hay otras. "Hay gente que tiene hasta
tallercito de costura y todo, o costureras contratadas legalmente",
explica una mujer que dice andar buscando ropa para un santo. "Pero
hasta en las tiendas de santo la ropa es 'traída'. La costurera la
modifica un poquito, hasta te la pueden adaptar un poco, pero la mayoría
no es 'hecha'. Fíjate nada más en los pañuelos, las mantillas, para que
tú veas".
Algunas tiendas ni siquiera se afanan demasiado en ocultarlo. Si se mira
la ropa detenidamente, todavía quedan etiquetas "Made in China" en las
piezas que exhiben las perchas.
"La cosa no es tan así", opina una muchacha. "Yo creo que la mayoría de
las tiendas tienen de las dos cosas, ropa 'hecha' y ropa 'traída'.
Aunque no te puedo negar que en las tiendas que hacen toda la ropa se
nota enseguida. En Galiano hay una y a mí me parece feísima".
Una pequeña cantidad de estas tiendas vende también zapatos, estos sí de
producción nacional. "Con los zapatos es más difícil inventar", asegura
la muchacha. "Los de la tienda de Galiano no son feos, pero me parece
que no tienen buena calidad. Para mí que se deben romper a la segunda
puesta".
"Los mejores zapatos siguen siendo los de las ferias", asegura Magaly.
"Tienen mejor acabado y duran mucho más. Lo malo es que son más caros".
Los precios son otro detalle a tomar en cuenta. Aunque la oferta
continúa en ascenso, se mantienen estáticos y hasta tienden a subir si
la tienda tiene pretensiones de boutique.
"Olvídate de que vendan más barato para hacer competencia", dice Ana.
"En la mayoría de las tiendas ni siquiera te hacen una rebajita
ocasional. Igualito que si la tienda fuera del Estado, como si las
mercancías no fueran de ellos y no tuvieran permiso para rebajarlas".
"Y la verdad es que haría falta que esas cosas funcionaran", afirma.
"Una blusa de 25 dólares puede que esté bien en algunos países, pero
aquí sigue siendo una millonada".
Source: Pese a las restricciones del Gobierno, la venta particular de
ropa importada sigue creciendo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451653089_19196.html
importada sigue creciendo
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 1 Ene 2016 - 1:58 pm.
A pesar de las restricciones a la importación el negocio particular de
venta de ropa sigue creciendo en La Habana.
Nuevas tiendas privadas han abierto en el último mes, ubicadas en
lugares tan céntricos como el boulevard de San Rafael o la calle Águila.
Una de ellas, aunque pequeña, cuenta con todo lo que se espera de una
tienda, incluyendo vidriera con maniquíes y logo propio.
La principal restricción para iniciar un negocio de este tipo sigue
siendo que no se permite comercializar ropa importada. Todos los
productos deben ser manufacturados por los propietarios de las tiendas o
costureras empleadas por ellos. Se permite comprar a productores
nacionales, sobre todo en el caso de los zapatos.
Una ojeada por las tiendas basta para saber que la mayoría evade la
restricción de diversas formas. También eso afirma gran parte de la
clientela.
Ana, quien suele comprar ropa en una tienda privada de San Rafael,
asegura que "nada" de lo que ha comprado allí está hecho en Cuba. "Todo
es importado. Es verdad que los modelos no son usuales, pero eso no los
hace menos industriales".
Una muchacha que sale de una de las tiendas cuenta que le preguntó a la
dependienta si la ropa la cosían ellos mismos. "Me dijo que sí, claro.
¿Qué me va a decir? Pero es la misma ropa que trae la gente de Rusia, lo
que esta la venden con licencia. Aunque los precios me parecen un poco
mejores. Aquí hay unos vestidos a 25 CUC que en la calle te los venden
fácil a 35".
Magaly, que usa tallas grandes, se queja. "Si ellas mismas hicieran la
ropa, tendrían más variedad de tallas".
"Siempre son los mismos tamaños y mucha ropa de talla única de esas con
telas que estiran", dice. "Donde único he podido encontrar algo que me
sirva es en una tiendecita que está en O'Reilly y no estoy muy segura de
que la hagan allí de verdad. Para mí que lo que hacen es cambiarle la
etiqueta por la de ellos".
Según las clientas, este cambio de etiquetas es la manera más usual de
evadir la prohibición, aunque hay otras. "Hay gente que tiene hasta
tallercito de costura y todo, o costureras contratadas legalmente",
explica una mujer que dice andar buscando ropa para un santo. "Pero
hasta en las tiendas de santo la ropa es 'traída'. La costurera la
modifica un poquito, hasta te la pueden adaptar un poco, pero la mayoría
no es 'hecha'. Fíjate nada más en los pañuelos, las mantillas, para que
tú veas".
Algunas tiendas ni siquiera se afanan demasiado en ocultarlo. Si se mira
la ropa detenidamente, todavía quedan etiquetas "Made in China" en las
piezas que exhiben las perchas.
"La cosa no es tan así", opina una muchacha. "Yo creo que la mayoría de
las tiendas tienen de las dos cosas, ropa 'hecha' y ropa 'traída'.
Aunque no te puedo negar que en las tiendas que hacen toda la ropa se
nota enseguida. En Galiano hay una y a mí me parece feísima".
Una pequeña cantidad de estas tiendas vende también zapatos, estos sí de
producción nacional. "Con los zapatos es más difícil inventar", asegura
la muchacha. "Los de la tienda de Galiano no son feos, pero me parece
que no tienen buena calidad. Para mí que se deben romper a la segunda
puesta".
"Los mejores zapatos siguen siendo los de las ferias", asegura Magaly.
"Tienen mejor acabado y duran mucho más. Lo malo es que son más caros".
Los precios son otro detalle a tomar en cuenta. Aunque la oferta
continúa en ascenso, se mantienen estáticos y hasta tienden a subir si
la tienda tiene pretensiones de boutique.
"Olvídate de que vendan más barato para hacer competencia", dice Ana.
"En la mayoría de las tiendas ni siquiera te hacen una rebajita
ocasional. Igualito que si la tienda fuera del Estado, como si las
mercancías no fueran de ellos y no tuvieran permiso para rebajarlas".
"Y la verdad es que haría falta que esas cosas funcionaran", afirma.
"Una blusa de 25 dólares puede que esté bien en algunos países, pero
aquí sigue siendo una millonada".
Source: Pese a las restricciones del Gobierno, la venta particular de
ropa importada sigue creciendo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451653089_19196.html
Dos legisladores demócratas de Iowa encabezarán una misión comercial a Cuba
Dos legisladores demócratas de Iowa encabezarán una misión comercial a Cuba
DDC | Miami | 1 Ene 2016 - 5:20 pm.
Dos legisladores estatales de Iowa encabezarán una misión comercial que
visitara Cuba la próxima semana en busca de oportunidades de negocio,
reportan medios locales.
El senador Steve Sodders y la representante Kirsten Running-Marquardt,
ambos demócratas, dijeron que se reunirán con dirigentes del Gobierno
cubano y funcionarios del sector empresarial en un viaje de cuatro días
que comenzará el martes, informó WCF Courrier.
"Estas reuniones en Cuba son parte de los esfuerzos en curso para
desarrollar relaciones con este nuevo mercado situado junto a las costas
de Estados Unidos", afirmó Sodders. Consideró que muchos productos de
Iowa podrían encontrar un mercado en la Isla. "Expandir el comercio
puede traer beneficios a ambos pueblos", dijo.
"Estas reuniones serán una oportunidad para mostrar Iowa e idear
crecimiento económico futuro, además de construir relaciones clave",
opinó Running-Marquardt.
El año pasado Sodders introdujo en el Senado de Iowa una resolución para
mejorar la relación comercial entre ese estado y La Habana, que recibió
amplio respaldo, según The Toledo Chronicle.
La visita de Steve Sodders y Kirsten Running-Marquardt coincidirá con la
del gobernador de Virginia, Terence R. McAuliffe, quien debe llegar el
domingo a la Isla, según la cancillería cubana.
Source: Dos legisladores demócratas de Iowa encabezarán una misión
comercial a Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451665257_19199.html
DDC | Miami | 1 Ene 2016 - 5:20 pm.
Dos legisladores estatales de Iowa encabezarán una misión comercial que
visitara Cuba la próxima semana en busca de oportunidades de negocio,
reportan medios locales.
El senador Steve Sodders y la representante Kirsten Running-Marquardt,
ambos demócratas, dijeron que se reunirán con dirigentes del Gobierno
cubano y funcionarios del sector empresarial en un viaje de cuatro días
que comenzará el martes, informó WCF Courrier.
"Estas reuniones en Cuba son parte de los esfuerzos en curso para
desarrollar relaciones con este nuevo mercado situado junto a las costas
de Estados Unidos", afirmó Sodders. Consideró que muchos productos de
Iowa podrían encontrar un mercado en la Isla. "Expandir el comercio
puede traer beneficios a ambos pueblos", dijo.
"Estas reuniones serán una oportunidad para mostrar Iowa e idear
crecimiento económico futuro, además de construir relaciones clave",
opinó Running-Marquardt.
El año pasado Sodders introdujo en el Senado de Iowa una resolución para
mejorar la relación comercial entre ese estado y La Habana, que recibió
amplio respaldo, según The Toledo Chronicle.
La visita de Steve Sodders y Kirsten Running-Marquardt coincidirá con la
del gobernador de Virginia, Terence R. McAuliffe, quien debe llegar el
domingo a la Isla, según la cancillería cubana.
Source: Dos legisladores demócratas de Iowa encabezarán una misión
comercial a Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451665257_19199.html
Friday, January 1, 2016
Así será el corredor humanitario para los cubanos en Costa Rica
Así será el corredor humanitario para los cubanos en Costa Rica
Además de pagar el boleto aéreo los migrantes cubanos tendrán que asumir
el costo vía terrestre que podría ser de unos $50 por persona o menos,
dado que se les aplicaría un precio especial.
Martinoticias.com
diciembre 31, 2015
El primer grupo de 250 cubanos que saldrá de Costa Rica la próxima
semana, podría incluir a familias y a las personas con mayor tiempo de
permanecer en ese país, informó un funcionario de la Cancillería, citado
por el diario costarricense La República.net.
Un extenso reportaje publicado por ese diario, explica que los cubanos
serán trasladados vía aérea al aeropuerto de San Salvador para luego
dirigirse en buses hacia la frontera Las Chinamas con Guatemala, un
viaje que tardaría alrededor de cuatro horas.
La ruta continuará por el territorio de Guatemala hasta Tapachula,
frontera con México, en un recorrido de 12 horas aproximadamente también
vía terrestre, y de ahí continuarían por el país azteca en un viaje de
por lo menos 40 horas, sin tomar en cuenta los descansos, hasta alguno
de los puntos fronterizos con Estados Unidos, dijo La República.
Además de pagar el boleto aéreo los migrantes cubanos tendrán que asumir
el costo vía terrestre que podría ser de unos $50 por persona o menos,
dado que se les aplicaría un precio especial.
El reportaje explica que a estos costos se le sumarían los $29 del
impuesto de salida de Costa Rica, los $6 de paso por El Salvador, $3 de
acceso a Guatemala y $25 de entrada a México; además de hospedaje y
alimentación durante toda la jornada.
Carlos Alvarado, presidente ejecutivo del Instituto Mixto de Ayuda
Social, dijo que desde el 14 de noviembre hasta el 19 de diciembre,
Costa Rica otorgó un total de 7,802 visas especiales de tránsito a los
cubanos; sin embargo, solo unas 4,886 personas permanecen en los 37
albergues instalados por la Comisión Nacional de Emergencias (CNE).
"Suponemos que algunos estarán con familias que los acogen o pagando
su propia estadía en hoteles, otros abandonaron el país de forma
irregular", señaló Alvarado.
Source: Así será el corredor humanitario para los cubanos en Costa Rica
-
http://www.martinoticias.com/content/etapa-corredor-humanitario-cubanos-costa-rica/112261.html
Además de pagar el boleto aéreo los migrantes cubanos tendrán que asumir
el costo vía terrestre que podría ser de unos $50 por persona o menos,
dado que se les aplicaría un precio especial.
Martinoticias.com
diciembre 31, 2015
El primer grupo de 250 cubanos que saldrá de Costa Rica la próxima
semana, podría incluir a familias y a las personas con mayor tiempo de
permanecer en ese país, informó un funcionario de la Cancillería, citado
por el diario costarricense La República.net.
Un extenso reportaje publicado por ese diario, explica que los cubanos
serán trasladados vía aérea al aeropuerto de San Salvador para luego
dirigirse en buses hacia la frontera Las Chinamas con Guatemala, un
viaje que tardaría alrededor de cuatro horas.
La ruta continuará por el territorio de Guatemala hasta Tapachula,
frontera con México, en un recorrido de 12 horas aproximadamente también
vía terrestre, y de ahí continuarían por el país azteca en un viaje de
por lo menos 40 horas, sin tomar en cuenta los descansos, hasta alguno
de los puntos fronterizos con Estados Unidos, dijo La República.
Además de pagar el boleto aéreo los migrantes cubanos tendrán que asumir
el costo vía terrestre que podría ser de unos $50 por persona o menos,
dado que se les aplicaría un precio especial.
El reportaje explica que a estos costos se le sumarían los $29 del
impuesto de salida de Costa Rica, los $6 de paso por El Salvador, $3 de
acceso a Guatemala y $25 de entrada a México; además de hospedaje y
alimentación durante toda la jornada.
Carlos Alvarado, presidente ejecutivo del Instituto Mixto de Ayuda
Social, dijo que desde el 14 de noviembre hasta el 19 de diciembre,
Costa Rica otorgó un total de 7,802 visas especiales de tránsito a los
cubanos; sin embargo, solo unas 4,886 personas permanecen en los 37
albergues instalados por la Comisión Nacional de Emergencias (CNE).
"Suponemos que algunos estarán con familias que los acogen o pagando
su propia estadía en hoteles, otros abandonaron el país de forma
irregular", señaló Alvarado.
Source: Así será el corredor humanitario para los cubanos en Costa Rica
-
http://www.martinoticias.com/content/etapa-corredor-humanitario-cubanos-costa-rica/112261.html
Cubanos en Panamá protestan por campamentos sin tele ni aire acondicionado
Cubanos en Panamá protestan por campamentos sin tele ni aire acondicionado
Fueron trasladados a sitios "más seguros" y cercanos a la frontera con
Costa Rica, pero se mostraron inconformes pues los nuevos campamentos no
tienen televisor ni aire acondicionado.
Martinoticias.com
diciembre 31, 2015
El diario de Panamá La Estrella informó este jueves que un grupo de los
cubanos varados en Paso Canoas se ha mostrado molesto por la falta de
aire acondicionado y televisores en el sitio al que han sido trasladados.
Según indicó la publicación, el incidente de los migrantes cubanos que
esperan en la frontera tico-panameña se dio luego de pasar la noche de
Navidad en los albergues temporales habilitados por el Gobierno
Nacional, y que no fueron de su completa satisfacción, extrañando las
amenidades que encontraron en los sitios dispuestos por la Iglesia Católica.
Al parecer, recibirán el nuevo año en las mismas circunstancias.
En Panamá hay 759 cubanos, a decir de los informes de Inmigración, y han
sido repartidos entre el gimnasio de Progreso y dos hoteles en Paso Canoas.
El pasado miércoles, el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, ordenó
el cierre de estos albergues temporales donde permanecían los cubanos, a
los que están trasladando "a otros sitios más seguros y cercanos a la
frontera con Costa Rica", tal como dijeron medios locales.
El rotativo istmeño citó a Rogelio Donadío, viceministro de Seguridad
Pública, que aseguró "que se evalúa la posibilidad de hacer un puente
aéreo entre las ciudades de David y San Salvador, El Salvador", con el
objetivo de evacuar a los extranjeros que cumplan con los requisitos
necesarios para salir de Panamá.
Source: Cubanos en Panamá protestan por campamentos sin tele ni aire
acondicionado -
http://www.martinoticias.com/content/cubanos-panama-inconforme-sin-televisor-aire-acondicionado-cuba-/112243.html
Fueron trasladados a sitios "más seguros" y cercanos a la frontera con
Costa Rica, pero se mostraron inconformes pues los nuevos campamentos no
tienen televisor ni aire acondicionado.
Martinoticias.com
diciembre 31, 2015
El diario de Panamá La Estrella informó este jueves que un grupo de los
cubanos varados en Paso Canoas se ha mostrado molesto por la falta de
aire acondicionado y televisores en el sitio al que han sido trasladados.
Según indicó la publicación, el incidente de los migrantes cubanos que
esperan en la frontera tico-panameña se dio luego de pasar la noche de
Navidad en los albergues temporales habilitados por el Gobierno
Nacional, y que no fueron de su completa satisfacción, extrañando las
amenidades que encontraron en los sitios dispuestos por la Iglesia Católica.
Al parecer, recibirán el nuevo año en las mismas circunstancias.
En Panamá hay 759 cubanos, a decir de los informes de Inmigración, y han
sido repartidos entre el gimnasio de Progreso y dos hoteles en Paso Canoas.
El pasado miércoles, el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, ordenó
el cierre de estos albergues temporales donde permanecían los cubanos, a
los que están trasladando "a otros sitios más seguros y cercanos a la
frontera con Costa Rica", tal como dijeron medios locales.
El rotativo istmeño citó a Rogelio Donadío, viceministro de Seguridad
Pública, que aseguró "que se evalúa la posibilidad de hacer un puente
aéreo entre las ciudades de David y San Salvador, El Salvador", con el
objetivo de evacuar a los extranjeros que cumplan con los requisitos
necesarios para salir de Panamá.
Source: Cubanos en Panamá protestan por campamentos sin tele ni aire
acondicionado -
http://www.martinoticias.com/content/cubanos-panama-inconforme-sin-televisor-aire-acondicionado-cuba-/112243.html
Cubano famoso por comerciales de SEARS repara patrimonio de Hemingway en Cuba
Cubano famoso por comerciales de SEARS repara patrimonio de Hemingway en
Cuba
La Fundación Finca Vigía, de Estados Unidos, ha trabajado en los últimos
años en el cuidado y conservación de unos 22.000 objetos atesorados en
la que fue la casa del novelista durante dos décadas que pasó en la isla.
Martinoticias.com
diciembre 31, 2015
Bob Vila , un cubanoamericano que se hizo famoso como presentador de
programas de televisión sobre la reconstrucción de viviendas, está
participando en un proyecto que busca proteger el legado del escritor
estadounidense Ernest Hemingway en Cuba, según informó el diario
National Post.
Hemingway vivió durante 20 años en la Finca Vigía, a unos 15 kilómetros
del centro de La Habana, donde quedó parte de las pertenencias y
recuerdos del Premio Nobel de Literatura que se suicidó en 1961 de un
disparo con una escopeta de caza en Idaho, Estados Unidos.
Desde entonces, el patrimonio de Hemingway que incluye una colección de
22.000 objetos, entre documentos, cartas, fotos, armas, discos, trofeos
de caza y hasta su yate El Pilar, han sufrido los embates del tiempo y
los efectos del clima cálido y húmedo del Caribe.
Ahora, Vila participa en el proyecto junto a una fundación con sede en
Boston que adelanta los trabajos.
El cubanoamericano conocido por su participación en comerciales de SEARS
para promocionar la venta de herramientas y materiales de la
construcción, dijo a National Post que la restauración finalizó hace
casi seis años, pero ahora acometen la "primera fase de mantenimiento".
"El trabajo que sigue es realmente acerca de la conservación de los
documentos, los libros", dijo Vila.
El equipo ha comenzado a recaudar fondos para ayudar a crear un
laboratorio de conservación de papel y una instalación de almacenamiento
de archivos para que la obra de Hemingway sea almacenada de forma
segura, explicó.
Vila dijo al diario que el proyecto podría convertirse en centro de
aprendizaje y comprensión de la literatura de Hemingway, así como parte
de un puente cultural entre Estados Unidos y Cuba.
Tras un acuerdo en los últimos años entre la estadounidense Fundación
Finca Vigía y el estatal Consejo de Patrimonio Cultural de Cuba, han
sido digitalizados miles de documentos y fotografías de Hemingway.
Source: Cubano famoso por comerciales de SEARS repara patrimonio de
Hemingway en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cubanoamericano-bob-vila-participa-en-proteccion-patrimonio-hemnigway/112244.html
Cuba
La Fundación Finca Vigía, de Estados Unidos, ha trabajado en los últimos
años en el cuidado y conservación de unos 22.000 objetos atesorados en
la que fue la casa del novelista durante dos décadas que pasó en la isla.
Martinoticias.com
diciembre 31, 2015
Bob Vila , un cubanoamericano que se hizo famoso como presentador de
programas de televisión sobre la reconstrucción de viviendas, está
participando en un proyecto que busca proteger el legado del escritor
estadounidense Ernest Hemingway en Cuba, según informó el diario
National Post.
Hemingway vivió durante 20 años en la Finca Vigía, a unos 15 kilómetros
del centro de La Habana, donde quedó parte de las pertenencias y
recuerdos del Premio Nobel de Literatura que se suicidó en 1961 de un
disparo con una escopeta de caza en Idaho, Estados Unidos.
Desde entonces, el patrimonio de Hemingway que incluye una colección de
22.000 objetos, entre documentos, cartas, fotos, armas, discos, trofeos
de caza y hasta su yate El Pilar, han sufrido los embates del tiempo y
los efectos del clima cálido y húmedo del Caribe.
Ahora, Vila participa en el proyecto junto a una fundación con sede en
Boston que adelanta los trabajos.
El cubanoamericano conocido por su participación en comerciales de SEARS
para promocionar la venta de herramientas y materiales de la
construcción, dijo a National Post que la restauración finalizó hace
casi seis años, pero ahora acometen la "primera fase de mantenimiento".
"El trabajo que sigue es realmente acerca de la conservación de los
documentos, los libros", dijo Vila.
El equipo ha comenzado a recaudar fondos para ayudar a crear un
laboratorio de conservación de papel y una instalación de almacenamiento
de archivos para que la obra de Hemingway sea almacenada de forma
segura, explicó.
Vila dijo al diario que el proyecto podría convertirse en centro de
aprendizaje y comprensión de la literatura de Hemingway, así como parte
de un puente cultural entre Estados Unidos y Cuba.
Tras un acuerdo en los últimos años entre la estadounidense Fundación
Finca Vigía y el estatal Consejo de Patrimonio Cultural de Cuba, han
sido digitalizados miles de documentos y fotografías de Hemingway.
Source: Cubano famoso por comerciales de SEARS repara patrimonio de
Hemingway en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cubanoamericano-bob-vila-participa-en-proteccion-patrimonio-hemnigway/112244.html
Acuerdos trae nuevas esperanza a cubanos varados en Costa Rica
Acuerdos trae nuevas esperanza a cubanos varados en Costa Rica
El plan consiste en trasladar a los cubanos vía aérea a El Salvador y
desde allí viajarán en buses a través de Guatemala y México hasta la
frontera con Estados Unidos
El esposo de Yaniuska, René Martí, explicó que hay bandas en Colombia y
Guatemala que raptan a los niños de los migrantes para cobrar rescates
Con la ayuda de iglesias y de la Cruz Roja, los cubanos se las arreglan
para vivir en los albergues mientras esperan poder continuar su viaje
MARC BURLEIGH
AFP
LIBERIA, COSTA RICA
Cubanos que han arriesgado todo para llegar a Estados Unidos celebran el
acuerdo alcanzado esta semana por los países centroamericanos para
comenzar su salida gradual de Costa Rica, donde han permanecido varados
durante varias semanas.
La operación comenzaría la semana próxima como un "plan piloto" con un
grupo de 50 a 200 personas del total de 8,000 migrantes que se
encuentran actualmente en el norte de Costa Rica alojados en albergues
temporales.
El plan consiste en trasladar a los cubanos vía aérea a El Salvador y
desde allí viajarán en buses a través de Guatemala y México hasta la
frontera con Estados Unidos.
"Hubo mucha alegría, todo el mundo fue corriendo a tratar de llamar a
Cuba para decir '¡Ya nos vamos! ¡Ya dentro de poco", dijo Yaniuska
Sousa, una de las cubanas albergados en una iglesia metodista de la
ciudad costarricense de Liberia, 300 km al norte de la capital.
Ella y su esposo vendieron su casa en Cuba por $8,000, de los cuales la
cuarta parte la gastaron en boletos aéreos para viajar a Ecuador. El
resto del dinero se lo pagaron a 'coyotes' (traficantes de personas) en
Colombia y a policías corruptos que les exigían sobornos.
La pareja tuvo que dejar a sus dos hijos con sus parientes en Cuba
mientras ellos hacían el arriesgado viaje.
El esposo de Yaniuska, René Martí, explicó que hay bandas en Colombia y
Guatemala que raptan a los niños de los migrantes para cobrar rescates,
aparte de que el cruce de ríos durante la travesía es muy peligroso.
"Un río o un mar se debe cruzar entre Panamá y Colombia. En este mar hay
cubanos que han perdido la vida", aseguró.
Casi llorando, Sousa dijo que una vez que hayan llegado a Estados
Unidos, planean trabajar duro para poder traer a sus niños junto a ellos.
Como muchos otros, esta pareja aseguró que sus diminutos salarios en
Cuba -de $20 a $40 mensuales- no cubren las necesidades básicas y que su
viaje tiene motivaciones económicas.
La vida tan dura que viven los cubanos es "resultado directo de la
política que hay en Cuba", afirmó Sousa. Con la ayuda de iglesias y de
la Cruz Roja, los cubanos se las arreglan para vivir en los albergues
mientras esperan poder continuar su viaje.
Y la vida continúa. Una explosión de alegría afuera hizo a Sousa y otras
mujeres salir de la cocina donde preparaban alimentos para los migrantes.
Source: Acuerdos trae nuevas esperanza a cubanos varados en Costa Rica |
El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article52579360.html
El plan consiste en trasladar a los cubanos vía aérea a El Salvador y
desde allí viajarán en buses a través de Guatemala y México hasta la
frontera con Estados Unidos
El esposo de Yaniuska, René Martí, explicó que hay bandas en Colombia y
Guatemala que raptan a los niños de los migrantes para cobrar rescates
Con la ayuda de iglesias y de la Cruz Roja, los cubanos se las arreglan
para vivir en los albergues mientras esperan poder continuar su viaje
MARC BURLEIGH
AFP
LIBERIA, COSTA RICA
Cubanos que han arriesgado todo para llegar a Estados Unidos celebran el
acuerdo alcanzado esta semana por los países centroamericanos para
comenzar su salida gradual de Costa Rica, donde han permanecido varados
durante varias semanas.
La operación comenzaría la semana próxima como un "plan piloto" con un
grupo de 50 a 200 personas del total de 8,000 migrantes que se
encuentran actualmente en el norte de Costa Rica alojados en albergues
temporales.
El plan consiste en trasladar a los cubanos vía aérea a El Salvador y
desde allí viajarán en buses a través de Guatemala y México hasta la
frontera con Estados Unidos.
"Hubo mucha alegría, todo el mundo fue corriendo a tratar de llamar a
Cuba para decir '¡Ya nos vamos! ¡Ya dentro de poco", dijo Yaniuska
Sousa, una de las cubanas albergados en una iglesia metodista de la
ciudad costarricense de Liberia, 300 km al norte de la capital.
Ella y su esposo vendieron su casa en Cuba por $8,000, de los cuales la
cuarta parte la gastaron en boletos aéreos para viajar a Ecuador. El
resto del dinero se lo pagaron a 'coyotes' (traficantes de personas) en
Colombia y a policías corruptos que les exigían sobornos.
La pareja tuvo que dejar a sus dos hijos con sus parientes en Cuba
mientras ellos hacían el arriesgado viaje.
El esposo de Yaniuska, René Martí, explicó que hay bandas en Colombia y
Guatemala que raptan a los niños de los migrantes para cobrar rescates,
aparte de que el cruce de ríos durante la travesía es muy peligroso.
"Un río o un mar se debe cruzar entre Panamá y Colombia. En este mar hay
cubanos que han perdido la vida", aseguró.
Casi llorando, Sousa dijo que una vez que hayan llegado a Estados
Unidos, planean trabajar duro para poder traer a sus niños junto a ellos.
Como muchos otros, esta pareja aseguró que sus diminutos salarios en
Cuba -de $20 a $40 mensuales- no cubren las necesidades básicas y que su
viaje tiene motivaciones económicas.
La vida tan dura que viven los cubanos es "resultado directo de la
política que hay en Cuba", afirmó Sousa. Con la ayuda de iglesias y de
la Cruz Roja, los cubanos se las arreglan para vivir en los albergues
mientras esperan poder continuar su viaje.
Y la vida continúa. Una explosión de alegría afuera hizo a Sousa y otras
mujeres salir de la cocina donde preparaban alimentos para los migrantes.
Source: Acuerdos trae nuevas esperanza a cubanos varados en Costa Rica |
El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article52579360.html
Poniéndole freno a ‘pies secos/pies mojados’
Poniéndole freno a 'pies secos/pies mojados'
JUNTA EDITORIAL
A medida que se incrementa el número de cubanos varados en
Centroamérica, y el impacto de miles de nuevos inmigrantes en camino
hacia el Sur de la Florida alimenta la preocupación, hasta la histeria,
sobre el costo publico de esta creciente crisis humanitaria; está claro
que la administración Obama debe involucrarse y cortar el flujo.
Pero hasta ahora el Departamento de Estado ha dicho poco.
Esta semana las naciones centroamericanas alcanzaron un acuerdo para
dejar que los cubanos varados en Costa Rica – unos 8,000 hasta los
momentos ya que Nicaragua cerró su frontera para ellos hace ya varias
semanas – continúen su viaje hacia el norte hacia Estados Unidos. El
plan proveería un puente aéreo para los cubanos, comenzando en enero,
desde Costa Rica a El Salvador, y de ahí en autobús hasta México, según
el Ministerio del Exterior costarricense.
Las organizaciones de noticias de Centroamérica han reportado que los
oficiales estadounidenses formaron parte de las conversaciones, pero un
representante del Departamento de Estado apenas nos dice "estamos al
tanto que se ha alcanzado un acuerdo para permitir el paso de los
cubanos hacia el norte a través de Centroamérica. Lo referimos a los
gobiernos centroamericanos involucrados para saber los detalles del
acuerdo. Los Estados Unidos está comprometido en apoyar la inmigración
segura, ordenada y legal desde Cuba a través de la efectiva
implementación de los Acuerdos Migratorios 1994-95 alcanzados por Cuba y
Estados Unidos".
No hay duda que la crisis se está incrementando y que Estados Unidos
necesita tender una mano para ayudar. Pero no se equivoque, las
circunstancias han cambiado en Cuba desde que se escribieron los
acuerdos migratorios hace dos décadas. Entre las diferencias: a los
cubanos no se les permitía viajar sin permiso del gobierno; hoy la
mayoría de los cubanos pueden viajar fuera del país y regresar. Aquellos
que se fueron cuando la revolución de 1959, hasta hace unos años atrás,
tenían que dejar todas sus pertenencias, entregar sus casas, autos y
cualquier cosa de valor al gobierno y además aguantarse la recriminación
y asedio de las bandas del régimen que los llamaban gusanos.
Hoy a los cubanos el gobierno comunista les permite vender sus autos y
casas y están haciendo eso para obtener los miles de dólares que
necesitan para pagar a los "coyotes" que los llevarán en el peligroso
viaje desde Ecuador (hasta hace poco podían abordar un avión desde La
Habana sin necesidad de visa) para eventualmente llegar a Estados
Unidos. Muchos entonces regresan a la isla al año y un día después que
partieron, mientras que están recibiendo ayuda del gobierno federal.
En el corto plazo, Estados Unidos necesita mudar a los nuevos
inmigrantes que no tienen familia en el sur de la Florida a otras partes
del país donde puedan ser apoyados por grupos de iglesias y familias,
algo parecido a los programas que se implementaron durante los 1960 con
los Vuelos de la Libertad, y en 1980 con el Éxodo del Mariel, lo cual
ayudó a miles a encontrar empleos y aprender sobre el estilo de vida
norteamericano. A largo plazo, la nueva relación entre EEUU y Cuba
augura un verdadero cambio en la política.
Los cubanos están "votando" con sus pies; abandonando un sistema
totalitario que les ha fallado, pero hay muchos otros grupos de
inmigrantes que están haciendo lo mismo, ya sea que estén huyendo de la
violencia en Guatemala o de la represión política en Venezuela o en
cualquier otro lugar. La política de "pies secos/pies mojados" que los
cubanos han disfrutado por 20 años ya no puede resistir el embate del
tiempo, y la economía del sur de la Florida no está en su mejor momento
para acoger a miles de personas en necesidad de empleo y hogar.
En su último año en la Casa Blanca, el presidente Obama debería
enfocarse en encontrar una manera justa de tratar a los cubanos que
huyen de la opresión, y distinguirlos de aquellos que simplemente
quieren mudarse para beneficiarse de la bondad del pueblo norteamericano.
Source: Poniéndole freno a 'pies secos/pies mojados' | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/article52332945.html
JUNTA EDITORIAL
A medida que se incrementa el número de cubanos varados en
Centroamérica, y el impacto de miles de nuevos inmigrantes en camino
hacia el Sur de la Florida alimenta la preocupación, hasta la histeria,
sobre el costo publico de esta creciente crisis humanitaria; está claro
que la administración Obama debe involucrarse y cortar el flujo.
Pero hasta ahora el Departamento de Estado ha dicho poco.
Esta semana las naciones centroamericanas alcanzaron un acuerdo para
dejar que los cubanos varados en Costa Rica – unos 8,000 hasta los
momentos ya que Nicaragua cerró su frontera para ellos hace ya varias
semanas – continúen su viaje hacia el norte hacia Estados Unidos. El
plan proveería un puente aéreo para los cubanos, comenzando en enero,
desde Costa Rica a El Salvador, y de ahí en autobús hasta México, según
el Ministerio del Exterior costarricense.
Las organizaciones de noticias de Centroamérica han reportado que los
oficiales estadounidenses formaron parte de las conversaciones, pero un
representante del Departamento de Estado apenas nos dice "estamos al
tanto que se ha alcanzado un acuerdo para permitir el paso de los
cubanos hacia el norte a través de Centroamérica. Lo referimos a los
gobiernos centroamericanos involucrados para saber los detalles del
acuerdo. Los Estados Unidos está comprometido en apoyar la inmigración
segura, ordenada y legal desde Cuba a través de la efectiva
implementación de los Acuerdos Migratorios 1994-95 alcanzados por Cuba y
Estados Unidos".
No hay duda que la crisis se está incrementando y que Estados Unidos
necesita tender una mano para ayudar. Pero no se equivoque, las
circunstancias han cambiado en Cuba desde que se escribieron los
acuerdos migratorios hace dos décadas. Entre las diferencias: a los
cubanos no se les permitía viajar sin permiso del gobierno; hoy la
mayoría de los cubanos pueden viajar fuera del país y regresar. Aquellos
que se fueron cuando la revolución de 1959, hasta hace unos años atrás,
tenían que dejar todas sus pertenencias, entregar sus casas, autos y
cualquier cosa de valor al gobierno y además aguantarse la recriminación
y asedio de las bandas del régimen que los llamaban gusanos.
Hoy a los cubanos el gobierno comunista les permite vender sus autos y
casas y están haciendo eso para obtener los miles de dólares que
necesitan para pagar a los "coyotes" que los llevarán en el peligroso
viaje desde Ecuador (hasta hace poco podían abordar un avión desde La
Habana sin necesidad de visa) para eventualmente llegar a Estados
Unidos. Muchos entonces regresan a la isla al año y un día después que
partieron, mientras que están recibiendo ayuda del gobierno federal.
En el corto plazo, Estados Unidos necesita mudar a los nuevos
inmigrantes que no tienen familia en el sur de la Florida a otras partes
del país donde puedan ser apoyados por grupos de iglesias y familias,
algo parecido a los programas que se implementaron durante los 1960 con
los Vuelos de la Libertad, y en 1980 con el Éxodo del Mariel, lo cual
ayudó a miles a encontrar empleos y aprender sobre el estilo de vida
norteamericano. A largo plazo, la nueva relación entre EEUU y Cuba
augura un verdadero cambio en la política.
Los cubanos están "votando" con sus pies; abandonando un sistema
totalitario que les ha fallado, pero hay muchos otros grupos de
inmigrantes que están haciendo lo mismo, ya sea que estén huyendo de la
violencia en Guatemala o de la represión política en Venezuela o en
cualquier otro lugar. La política de "pies secos/pies mojados" que los
cubanos han disfrutado por 20 años ya no puede resistir el embate del
tiempo, y la economía del sur de la Florida no está en su mejor momento
para acoger a miles de personas en necesidad de empleo y hogar.
En su último año en la Casa Blanca, el presidente Obama debería
enfocarse en encontrar una manera justa de tratar a los cubanos que
huyen de la opresión, y distinguirlos de aquellos que simplemente
quieren mudarse para beneficiarse de la bondad del pueblo norteamericano.
Source: Poniéndole freno a 'pies secos/pies mojados' | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/article52332945.html
Costa Rica deporta a 2 cubanos sin visa de tránsito
Costa Rica deporta a 2 cubanos sin visa de tránsito
The Associated Press
SAN JOSE, COSTA RICA
El gobierno de Costa Rica deportó a dos cubanos, según confirmaron a The
Associated Press la Dirección de Migración y Extranjería y el ministro
de Comunicación.
La semana anterior, la Dirección de Migración informó de la detención de
56 cubanos que serían deportados a su país por haber ingresado a
territorio costarricense después del 18 de diciembre, fecha en que se
dejaron de emitir las visas extraordinarias de tránsito.
Tras la consulta de la AP, tanto las autoridades migratorias como el
ministro de Comunicación, Mauricio Herrera, confirmaron que el 29 de
diciembre se realizó la primera deportación de dos personas, mientras
que las restantes 54 se mantienen a la espera en un centro de detención
en San José.
"Algunos serán deportados porque han violado las leyes costarricenses y
han cometido algún delito. En algunos casos hay condenas por delitos en
flagrancia. Y en otros casos es porque han entrado al país de manera
irregular y han sido detenidos sin la visa de tránsito que se entregó a
los migrantes hasta el 18 de diciembre", explicó el ministro.
Herrera comentó que de momento no tiene información sobre nuevos
detenidos en proceso de deportación, pero agregó que quienes intenten
ingresar al país de manera irregular pasarán por el proceso para ser
enviados de vuelta a Cuba.
El ministro también advirtió que solamente los casi 8.000 a que lograron
una visa de tránsito antes del 18 de diciembre podrán participar del
"puente aéreo" que los llevará hasta El Salvador, y de ahí por tierra
hasta la frontera con México.
Según información obtenida por la AP con funcionarios de la región, el
primer traslado de 250 migrantes cubanos se daría entre el 7 y 8 de enero.
Source: Costa Rica deporta a 2 cubanos sin visa de tránsito | El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article52539995.html
The Associated Press
SAN JOSE, COSTA RICA
El gobierno de Costa Rica deportó a dos cubanos, según confirmaron a The
Associated Press la Dirección de Migración y Extranjería y el ministro
de Comunicación.
La semana anterior, la Dirección de Migración informó de la detención de
56 cubanos que serían deportados a su país por haber ingresado a
territorio costarricense después del 18 de diciembre, fecha en que se
dejaron de emitir las visas extraordinarias de tránsito.
Tras la consulta de la AP, tanto las autoridades migratorias como el
ministro de Comunicación, Mauricio Herrera, confirmaron que el 29 de
diciembre se realizó la primera deportación de dos personas, mientras
que las restantes 54 se mantienen a la espera en un centro de detención
en San José.
"Algunos serán deportados porque han violado las leyes costarricenses y
han cometido algún delito. En algunos casos hay condenas por delitos en
flagrancia. Y en otros casos es porque han entrado al país de manera
irregular y han sido detenidos sin la visa de tránsito que se entregó a
los migrantes hasta el 18 de diciembre", explicó el ministro.
Herrera comentó que de momento no tiene información sobre nuevos
detenidos en proceso de deportación, pero agregó que quienes intenten
ingresar al país de manera irregular pasarán por el proceso para ser
enviados de vuelta a Cuba.
El ministro también advirtió que solamente los casi 8.000 a que lograron
una visa de tránsito antes del 18 de diciembre podrán participar del
"puente aéreo" que los llevará hasta El Salvador, y de ahí por tierra
hasta la frontera con México.
Según información obtenida por la AP con funcionarios de la región, el
primer traslado de 250 migrantes cubanos se daría entre el 7 y 8 de enero.
Source: Costa Rica deporta a 2 cubanos sin visa de tránsito | El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article52539995.html
Pregoneros - vivir y morir por la boca
Pregoneros: vivir y morir por la boca (vídeo)
Su mejor herramienta para vender también puede ser su perdición
jueves, diciembre 31, 2015 | Pablo González | 9 Comentarios
LA HABANA, Cuba.- A pesar de que hace más de un año, Cuba y Estados
Unidos empezaron a negociar el restablecimiento de las relaciones
diplomáticas entre los dos países, no se ha reflejado ningún avance en
beneficio de la sociedad. Los cubanos siguen ingeniándoselas para poder
sobrevivir.
Los pregones que se escuchan en las calles son una muestra de ello.
Muchos son de personas a quienes no les queda otra opción para buscarse
la vida. Cada uno tiene una historia que contar.
Nena, la "merolica" del barrio
Nena, de 72 años es vendedora ambulante en Santiago de las Vegas.
Quienes se dedican a lo mismo que ella son llamados "merolicos". Dice
que no tiene licencia de cuentapropista, pero todos la conocen en el
barrio por sus pregones.
En entrevista con CubaNet, contó su testimonio: "Hace tiempo estaba
vendiendo la pasta dental y el café de mi libreta de abastecimiento, me
ganaba diez pesos en cada artículo. Es la forma que tenía para que me
alcanzara la comida todo el mes. Estaba pregonando un día en el mercado
cuando llegó la policía y me quería quitar las cosas por estar vendiendo
sin permiso. Me tiré al piso y empecé a dar gritos fingiendo tener
demencia senil. No paré hasta que me devolvieron todo. La gente que
estaba cerca me ayudó gritándole a la policía que me devolviera las cosas."
"Lo que cobro de pensión no me da para vivir, si la policía me quitaba
lo que estaba vendiendo me quedaba literalmente sin comida", dijo.
Vendedor de pozuelos
Guillermo Rodríguez, exvendedor ambulante nos confesó por qué dejó de
realizar ese oficio. Nos contó su historia:
"Yo revendía pozuelos plásticos, los compraba en la cuevita (lugar donde
venden todo tipo artículos en el mercado negro, más baratos). Estaba
concentrado en que mis pregones llegaran a todos los clientes cuando me
tropecé con la policía cara a cara. El nerviosismo me dio por arrancar a
correr con mis pozuelos, tiré todo lo que traía para dentro de la
primera casa que encontré pero la dueña devolvió las cosas y la policía
tirándome al suelo me quitó todo. Me puso una multa de 50 dólares que
todavía estoy pagando."
"Desde entonces me metí a "buzo" (recogedor de materia prima en los
tanques de basura). Con esta gente (el gobierno) no se puede echar la
guerra porque la pierdes al seguro", agregó.
Petróleo mezclado con queso
Un vendedor de quesos de la provincia de Mayabeque, que no quiso
publicar su nombre por temor a perder su negocio, dijo cómo realiza su
trabajo y los riesgos que corre: "Yo voy a Camagüey a buscar quesos para
venderlos en La Habana, los vendedores de pizzas me lo pagan bien. En
una ocasión me quedaban unos pocos quesos y decidí meterme en el barrio
de 'Primero de Mayo' para terminar el día", comienza a contar.
"Generalmente dentro de barrios como ese no hay policías y uno puede
pregonar sin problemas, pero la policía llegó y me pidió los
documentos", continúa. "Sabía que me iban a quitar los quesos, así que
los puse en el suelo y les vacié encima una botella de petróleo que
traía conmigo para un caso así. Prefiero tirar los quesos que dárselos a
la policía para que se lo coman en la estación. Me pusieron una multa de
50 dólares y me quitaron el dinero recaudado."
Cuando se le pregunta si ha desistido de su negocio, responde: "Voy a
seguir haciendo lo mismo, así es como me busco la vida hace tiempo y no
pienso dejarlo."
Son muchas las historias de los vendedores ambulantes, en medio de una
lucha donde su mejor herramienta, la voz, también puede ser su perdición.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=JR7SBxRz-Kw
Source: Pregoneros: vivir y morir por la boca (vídeo) | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/pregoneros-vivir-y-morir-por-la-boca-video/
Su mejor herramienta para vender también puede ser su perdición
jueves, diciembre 31, 2015 | Pablo González | 9 Comentarios
LA HABANA, Cuba.- A pesar de que hace más de un año, Cuba y Estados
Unidos empezaron a negociar el restablecimiento de las relaciones
diplomáticas entre los dos países, no se ha reflejado ningún avance en
beneficio de la sociedad. Los cubanos siguen ingeniándoselas para poder
sobrevivir.
Los pregones que se escuchan en las calles son una muestra de ello.
Muchos son de personas a quienes no les queda otra opción para buscarse
la vida. Cada uno tiene una historia que contar.
Nena, la "merolica" del barrio
Nena, de 72 años es vendedora ambulante en Santiago de las Vegas.
Quienes se dedican a lo mismo que ella son llamados "merolicos". Dice
que no tiene licencia de cuentapropista, pero todos la conocen en el
barrio por sus pregones.
En entrevista con CubaNet, contó su testimonio: "Hace tiempo estaba
vendiendo la pasta dental y el café de mi libreta de abastecimiento, me
ganaba diez pesos en cada artículo. Es la forma que tenía para que me
alcanzara la comida todo el mes. Estaba pregonando un día en el mercado
cuando llegó la policía y me quería quitar las cosas por estar vendiendo
sin permiso. Me tiré al piso y empecé a dar gritos fingiendo tener
demencia senil. No paré hasta que me devolvieron todo. La gente que
estaba cerca me ayudó gritándole a la policía que me devolviera las cosas."
"Lo que cobro de pensión no me da para vivir, si la policía me quitaba
lo que estaba vendiendo me quedaba literalmente sin comida", dijo.
Vendedor de pozuelos
Guillermo Rodríguez, exvendedor ambulante nos confesó por qué dejó de
realizar ese oficio. Nos contó su historia:
"Yo revendía pozuelos plásticos, los compraba en la cuevita (lugar donde
venden todo tipo artículos en el mercado negro, más baratos). Estaba
concentrado en que mis pregones llegaran a todos los clientes cuando me
tropecé con la policía cara a cara. El nerviosismo me dio por arrancar a
correr con mis pozuelos, tiré todo lo que traía para dentro de la
primera casa que encontré pero la dueña devolvió las cosas y la policía
tirándome al suelo me quitó todo. Me puso una multa de 50 dólares que
todavía estoy pagando."
"Desde entonces me metí a "buzo" (recogedor de materia prima en los
tanques de basura). Con esta gente (el gobierno) no se puede echar la
guerra porque la pierdes al seguro", agregó.
Petróleo mezclado con queso
Un vendedor de quesos de la provincia de Mayabeque, que no quiso
publicar su nombre por temor a perder su negocio, dijo cómo realiza su
trabajo y los riesgos que corre: "Yo voy a Camagüey a buscar quesos para
venderlos en La Habana, los vendedores de pizzas me lo pagan bien. En
una ocasión me quedaban unos pocos quesos y decidí meterme en el barrio
de 'Primero de Mayo' para terminar el día", comienza a contar.
"Generalmente dentro de barrios como ese no hay policías y uno puede
pregonar sin problemas, pero la policía llegó y me pidió los
documentos", continúa. "Sabía que me iban a quitar los quesos, así que
los puse en el suelo y les vacié encima una botella de petróleo que
traía conmigo para un caso así. Prefiero tirar los quesos que dárselos a
la policía para que se lo coman en la estación. Me pusieron una multa de
50 dólares y me quitaron el dinero recaudado."
Cuando se le pregunta si ha desistido de su negocio, responde: "Voy a
seguir haciendo lo mismo, así es como me busco la vida hace tiempo y no
pienso dejarlo."
Son muchas las historias de los vendedores ambulantes, en medio de una
lucha donde su mejor herramienta, la voz, también puede ser su perdición.
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=JR7SBxRz-Kw
Source: Pregoneros: vivir y morir por la boca (vídeo) | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/pregoneros-vivir-y-morir-por-la-boca-video/
El ultimo judío de Palma Soriano
El ultimo judío de Palma Soriano
La familia de Jaime Ganz llegó a Cuba luego de sobrevivir el Holocausto,
pero los atrapó la revolución
jueves, diciembre 31, 2015 | Frank Correa
LA HABANA, Cuba.- Esta historia estuvo pendiente de contarse a petición
de su protagonista, el judío Jaime Ganz Grin: "tengo miedo a represalias
del gobierno y los nuevos rabinos cubanos, pero ahora que mi vida se
acaba quiero revelar lo que ha sido mi vida judía en Cuba".
Hijo de un sobreviviente de los campos de concentración nazis durante la
Segunda Guerra Mundial, llegó a Cuba con su familia en 1949 y todos se
asentaron en Palma Soriano, municipio de la provincia Santiago de Cuba,
donde pusieron una tienda de ropa que prosperó y gracias a la cual
lograron buena solvencia por aquellos años.
"Es cierto lo que dicen de los judíos: somos ahorrativos. Para nosotros
un centavo es un peso y un dólar mil. Crecimos con la tienda porque
gastábamos lo justo. Además prestábamos con interés; un riesgo, pero mi
padre decía que el valor del judío es oro y siempre nos fue bien",
cuenta Ganz Grin.
En su casa grande y de puntales altos, carcomida por el tiempo y el
abandono, Jaime tiene muchos libros, entre ellos uno de su coautoría
llamado "Atlas del judaísmo en Cuba", que me obsequia. Lo escribió junto
a Eugenia Farín Levy y Conrado Pérez Maletá, y fue publicado por la
Editorial Oriente en 2009. Cuenta la historia de la comunidad judía en
Cuba, comenzando con la ayuda recibida por Colón de sus amigos judíos,
que le ofrecieron fondos, mapas y cartas marinas para su viaje de
descubrimiento. En la expedición transoceánica vinieron varios judíos,
entre ellos Luis Torres, a quien se le atribuye el mérito de dar a
conocer en Europa el uso del tabaco.
"Los primeros judíos que llegaron a Cuba huían de la Inquisición,
fomentaron el cultivo de la caña de azúcar y el tabaco. Durante los
siglos XVII y XVIII sostuvieron vínculos con el comercio de contrabando.
Incluso el obispo de Cuba Pedro Agustín Morell de Santa Cruz, falleció
en 1768 volteado hacia la pared (actitud que adoptan los fieles de la fe
mosaica en su último momento), recitando el Shemá Israel Adonay
Elojheinu Ehad: Oye pueblo de Israel".
También la incidencia judía en las guerras independentistas cubanas es
notable. Ahí está el ejemplo del comandante Luis Schelsinger, un judío
húngaro que desembarcó en 1851 con Narciso López; el mayor general
Carlos Roloff, jefe de las tropas cubanas en Las Villas, el capitán
Schwartz, ayudante del general Calixto García, o la comunidad hebrea de
Cayo Hueso, que recaudó fondos para ayudar a José Martí en su Guerra
Necesaria.
Con la independencia de Cuba del gobierno colonial español, comienzan a
llegar a la Isla muchos judíos procedentes de Estados Unidos y fundan en
La Habana la primera comunidad judía: United Hebrew Congregation, en
1906. Posteriormente arriban judíos desde Turquía y otros países
balcánicos y en 1914 fundan la Hebrea Chevet Ahim. Durante los años
treinta otros judíos procedentes de Alemania, Bélgica y Austria
encuentran refugio en la Isla, del terror nazifacista en el viejo
continente.
En los años siguiente a la Segunda Guerra Mundial se estableció en Cuba
el mayor número de judíos de toda la historia: 16 500. Entre ellos Jaime
y su familia. Numerosas sinagogas se establecieron a todo lo largo del
país y se organizaron instituciones de carácter benéfico y de ayuda
mutua entre sus asociados hebreos, para desarrollar su vida social y
cultural.
A finales de 1959, los judíos se hallaban establecidos ampliamente en
todo el país, en más de noventa ciudades y pueblos del territorio
nacional. En La Habana radicaba el 75 %, con una actividad periodística
y literaria notable.
Los cambios radicales ocurridos luego del triunfo de la Revolución en
1959 afectaron duramente en el aspecto económico a la mayoría de los
judíos. Su nivel de vida por entonces era considerado de clase media,
algunos se contaban entre las personas más adineradas. Las primeras
medidas implantadas, desmonetización del circulante y la nacionalización
de la empresa privada, perjudicaron severamente a los judíos, por tal
razón comienza un éxodo progresivo hacia países de Latinoamérica, Israel
y Estados Unidos.
"Este éxodo provocó que en los años noventa quedara sólo un 10 por
ciento de la comunidad judía, y en 2009 se estimó en 1200 judíos el
total del país. A partir de 1991 comenzó un proceso de reanimación para
acercar a los fieles que se habían alejado. Se abrieron nuevos espacios
de estudio, seminarios, cursos. Demasiado tarde: el daño infligido era
muy grande".
Jaime cultiva calabazas, plátanos y maíz en un pequeño patio interior.
Con eso se sustenta. Tiene escrito un testimonio, "El Tzadir de
Kishinev", la historia de su abuelo en Polonia, contra las violentas
manifestaciones antisemitas que culpaban a los judíos de los desastres
naturales, las epidemias y las agudas crisis económicas en el vasto
imperio zarista.
"Mi abuelo sufrió una brutal golpiza que casi lo mata. Sobrevivió junto
a mi padre tres inviernos en un campo de concentración nazi. Cuando
logramos llegar a Cuba, en 1949, compramos esta casa y montamos la
tienda. Nuestros sueños judíos comenzaban a materializarse, pero
apareció la revolución, nos cerró la tienda y nos hundimos en el miedo
de volver al terror del que habíamos escapado. Terminamos hundidos en la
marginalidad, la turbación, la locura. Esta casa era todo lujo. La
tienda siempre estaba concurrida. Hoy es desolación y hastío".
Jaime nunca tuvo descendencia, ocupado en sobrevivir como pudiera,
apuntalar la casona que se desmoronaba y enterrar a sus muertos en el
cementerio judío de Santiago. "De la tienda solo queda el espacio vacío.
Hasta los anaqueles de madera tuve que utilizarlos como leña en el fogón".
"Tenía miedo de hacer pública mi historia, ahora que el gobierno y los
nuevos rabinos intentan borrar el pasado, pero en estas navidades lo vi
todo claro. Voy a morir pronto y he decidido hacerlo como un judío:
trabajando hasta mi último instante. Revisando el testimonio,
corrigiendo, sintetizando, para dejar una obra auténtica. Un alegato de
lo que hemos sufrido los judíos, para que no se olvide".
Source: El ultimo judío de Palma Soriano | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/el-ultimo-judio-de-palma-soriano/
La familia de Jaime Ganz llegó a Cuba luego de sobrevivir el Holocausto,
pero los atrapó la revolución
jueves, diciembre 31, 2015 | Frank Correa
LA HABANA, Cuba.- Esta historia estuvo pendiente de contarse a petición
de su protagonista, el judío Jaime Ganz Grin: "tengo miedo a represalias
del gobierno y los nuevos rabinos cubanos, pero ahora que mi vida se
acaba quiero revelar lo que ha sido mi vida judía en Cuba".
Hijo de un sobreviviente de los campos de concentración nazis durante la
Segunda Guerra Mundial, llegó a Cuba con su familia en 1949 y todos se
asentaron en Palma Soriano, municipio de la provincia Santiago de Cuba,
donde pusieron una tienda de ropa que prosperó y gracias a la cual
lograron buena solvencia por aquellos años.
"Es cierto lo que dicen de los judíos: somos ahorrativos. Para nosotros
un centavo es un peso y un dólar mil. Crecimos con la tienda porque
gastábamos lo justo. Además prestábamos con interés; un riesgo, pero mi
padre decía que el valor del judío es oro y siempre nos fue bien",
cuenta Ganz Grin.
En su casa grande y de puntales altos, carcomida por el tiempo y el
abandono, Jaime tiene muchos libros, entre ellos uno de su coautoría
llamado "Atlas del judaísmo en Cuba", que me obsequia. Lo escribió junto
a Eugenia Farín Levy y Conrado Pérez Maletá, y fue publicado por la
Editorial Oriente en 2009. Cuenta la historia de la comunidad judía en
Cuba, comenzando con la ayuda recibida por Colón de sus amigos judíos,
que le ofrecieron fondos, mapas y cartas marinas para su viaje de
descubrimiento. En la expedición transoceánica vinieron varios judíos,
entre ellos Luis Torres, a quien se le atribuye el mérito de dar a
conocer en Europa el uso del tabaco.
"Los primeros judíos que llegaron a Cuba huían de la Inquisición,
fomentaron el cultivo de la caña de azúcar y el tabaco. Durante los
siglos XVII y XVIII sostuvieron vínculos con el comercio de contrabando.
Incluso el obispo de Cuba Pedro Agustín Morell de Santa Cruz, falleció
en 1768 volteado hacia la pared (actitud que adoptan los fieles de la fe
mosaica en su último momento), recitando el Shemá Israel Adonay
Elojheinu Ehad: Oye pueblo de Israel".
También la incidencia judía en las guerras independentistas cubanas es
notable. Ahí está el ejemplo del comandante Luis Schelsinger, un judío
húngaro que desembarcó en 1851 con Narciso López; el mayor general
Carlos Roloff, jefe de las tropas cubanas en Las Villas, el capitán
Schwartz, ayudante del general Calixto García, o la comunidad hebrea de
Cayo Hueso, que recaudó fondos para ayudar a José Martí en su Guerra
Necesaria.
Con la independencia de Cuba del gobierno colonial español, comienzan a
llegar a la Isla muchos judíos procedentes de Estados Unidos y fundan en
La Habana la primera comunidad judía: United Hebrew Congregation, en
1906. Posteriormente arriban judíos desde Turquía y otros países
balcánicos y en 1914 fundan la Hebrea Chevet Ahim. Durante los años
treinta otros judíos procedentes de Alemania, Bélgica y Austria
encuentran refugio en la Isla, del terror nazifacista en el viejo
continente.
En los años siguiente a la Segunda Guerra Mundial se estableció en Cuba
el mayor número de judíos de toda la historia: 16 500. Entre ellos Jaime
y su familia. Numerosas sinagogas se establecieron a todo lo largo del
país y se organizaron instituciones de carácter benéfico y de ayuda
mutua entre sus asociados hebreos, para desarrollar su vida social y
cultural.
A finales de 1959, los judíos se hallaban establecidos ampliamente en
todo el país, en más de noventa ciudades y pueblos del territorio
nacional. En La Habana radicaba el 75 %, con una actividad periodística
y literaria notable.
Los cambios radicales ocurridos luego del triunfo de la Revolución en
1959 afectaron duramente en el aspecto económico a la mayoría de los
judíos. Su nivel de vida por entonces era considerado de clase media,
algunos se contaban entre las personas más adineradas. Las primeras
medidas implantadas, desmonetización del circulante y la nacionalización
de la empresa privada, perjudicaron severamente a los judíos, por tal
razón comienza un éxodo progresivo hacia países de Latinoamérica, Israel
y Estados Unidos.
"Este éxodo provocó que en los años noventa quedara sólo un 10 por
ciento de la comunidad judía, y en 2009 se estimó en 1200 judíos el
total del país. A partir de 1991 comenzó un proceso de reanimación para
acercar a los fieles que se habían alejado. Se abrieron nuevos espacios
de estudio, seminarios, cursos. Demasiado tarde: el daño infligido era
muy grande".
Jaime cultiva calabazas, plátanos y maíz en un pequeño patio interior.
Con eso se sustenta. Tiene escrito un testimonio, "El Tzadir de
Kishinev", la historia de su abuelo en Polonia, contra las violentas
manifestaciones antisemitas que culpaban a los judíos de los desastres
naturales, las epidemias y las agudas crisis económicas en el vasto
imperio zarista.
"Mi abuelo sufrió una brutal golpiza que casi lo mata. Sobrevivió junto
a mi padre tres inviernos en un campo de concentración nazi. Cuando
logramos llegar a Cuba, en 1949, compramos esta casa y montamos la
tienda. Nuestros sueños judíos comenzaban a materializarse, pero
apareció la revolución, nos cerró la tienda y nos hundimos en el miedo
de volver al terror del que habíamos escapado. Terminamos hundidos en la
marginalidad, la turbación, la locura. Esta casa era todo lujo. La
tienda siempre estaba concurrida. Hoy es desolación y hastío".
Jaime nunca tuvo descendencia, ocupado en sobrevivir como pudiera,
apuntalar la casona que se desmoronaba y enterrar a sus muertos en el
cementerio judío de Santiago. "De la tienda solo queda el espacio vacío.
Hasta los anaqueles de madera tuve que utilizarlos como leña en el fogón".
"Tenía miedo de hacer pública mi historia, ahora que el gobierno y los
nuevos rabinos intentan borrar el pasado, pero en estas navidades lo vi
todo claro. Voy a morir pronto y he decidido hacerlo como un judío:
trabajando hasta mi último instante. Revisando el testimonio,
corrigiendo, sintetizando, para dejar una obra auténtica. Un alegato de
lo que hemos sufrido los judíos, para que no se olvide".
Source: El ultimo judío de Palma Soriano | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/el-ultimo-judio-de-palma-soriano/
Miami-Dade ready to ‘absorb’ thousands of Cubans stranded in Central America
Fabiola Santiago: Miami-Dade ready to 'absorb' thousands of Cubans
stranded in Central America
No regime change, but Cuba emergency plan in place for exodus
41,000 already in U.S.; 8,000 stranded expected to arrive
Criticism of 'first-class' status while other immigrants deported
BY FABIOLA SANTIAGO
fsantiago@miamiherald.com
How ironic is this juncture: The multi-agency emergency plan to deal
with a regime change in Cuba is being dusted off to tackle another exodus.
The now 8,000 Cubans stranded in Central America were told that they (or
their families abroad) can buy a San Jose-Mexico City plane ticket, then
take a bus to the U.S. border — and announce their arrival for
ready-made entry.
Miami, the capital of Cuban exiles, has no option but to stand ready for
resettlement.
Not everyone has family in the United States — and although the mayor of
Miami is concerned that the city's not prepared, at the county, there's
confidence. Que vengan. Let them come.
Miami-Dade stands prepped to receive the country-hopping Cuban
immigrants who end up here, a top county official tells me.
"We're keenly aware," Curtis Sommerhoff, the county's director of
Emergency Management says. "There is a federal plan, a state plan, and a
local plan. Local is a humanitarian plan."
Conceived after the balsero crisis of 1994 to handle immigration
resulting from a Cuba regime change, there are no qualms about putting
the plan to work on behalf of a continuing exodus of disaffected Cubans
who don't want to wait around for what may never come — and don't want
to lose out on residency privileges conferred by U.S. immigration law
only to Cubans.
In the last fiscal year, 41,000 Cubans made it by crossing the Mexican
border or arriving in South Florida in homemade boats. At one point, so
many arrived that refugee resettlement agencies were maxed out. Some
Cubans ended up homeless in Miami and Doral, where one agency is
located. The county offered to house the Cubans with the help of the
Homeless Trust. They refused, opting to sleep on the street until
Cuban-American Samaritans appeared with better options, which happened.
Sommerhoff points to the handling of 26,000 Haiti earthquake victims in
2010 as an example of successful handling of a sudden influx. The
assumption was that all were coming to Miami-Dade, he says, but
thousands went to New York and Los Angeles. Only 7,000 required
assistance from Florida, although 14,000 resettled here. So, "8,000 over
a span of time when they do have family members here, you know, at a
reasonable rate, our community has the ability to absorb that very
well," Sommerhoff says. "For people with children, we'll have to work
well with Miami-Dade Schools addressing that."
After the announcement that the Cubans would be able to realize their
expectations that the U.S. would open its doors, some were calling the
treatment "first-class immigration."
It was no compliment — and no wonder.
In the same breadth that the deal for a "humanitarian" resolution for
the stranded Cubans was reached, the Obama administration announced that
it will resume this month the deportation of undocumented Central
Americans — among them parents of U.S.-born children, relatives of
DREAMer students enrolled in schools. They're immigrants who, like the
Cubans, want to build better lives for their families.
If history serves as meter, a second act to the new Cuban immigration
will follow in 2016. A year of friendly relations later, the 57-year-old
dictatorship shows no signs of democratization — but flight is guaranteed.
Fabiola Santiago: fsantiago@miamiherald.com, @fabiolasantiago
Source: Fabiola Santiago: Miami-Dade ready to 'absorb' thousands of
Cubans stranded in Central America | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/local/news-columns-blogs/fabiola-santiago/article52513330.html
stranded in Central America
No regime change, but Cuba emergency plan in place for exodus
41,000 already in U.S.; 8,000 stranded expected to arrive
Criticism of 'first-class' status while other immigrants deported
BY FABIOLA SANTIAGO
fsantiago@miamiherald.com
How ironic is this juncture: The multi-agency emergency plan to deal
with a regime change in Cuba is being dusted off to tackle another exodus.
The now 8,000 Cubans stranded in Central America were told that they (or
their families abroad) can buy a San Jose-Mexico City plane ticket, then
take a bus to the U.S. border — and announce their arrival for
ready-made entry.
Miami, the capital of Cuban exiles, has no option but to stand ready for
resettlement.
Not everyone has family in the United States — and although the mayor of
Miami is concerned that the city's not prepared, at the county, there's
confidence. Que vengan. Let them come.
Miami-Dade stands prepped to receive the country-hopping Cuban
immigrants who end up here, a top county official tells me.
"We're keenly aware," Curtis Sommerhoff, the county's director of
Emergency Management says. "There is a federal plan, a state plan, and a
local plan. Local is a humanitarian plan."
Conceived after the balsero crisis of 1994 to handle immigration
resulting from a Cuba regime change, there are no qualms about putting
the plan to work on behalf of a continuing exodus of disaffected Cubans
who don't want to wait around for what may never come — and don't want
to lose out on residency privileges conferred by U.S. immigration law
only to Cubans.
In the last fiscal year, 41,000 Cubans made it by crossing the Mexican
border or arriving in South Florida in homemade boats. At one point, so
many arrived that refugee resettlement agencies were maxed out. Some
Cubans ended up homeless in Miami and Doral, where one agency is
located. The county offered to house the Cubans with the help of the
Homeless Trust. They refused, opting to sleep on the street until
Cuban-American Samaritans appeared with better options, which happened.
Sommerhoff points to the handling of 26,000 Haiti earthquake victims in
2010 as an example of successful handling of a sudden influx. The
assumption was that all were coming to Miami-Dade, he says, but
thousands went to New York and Los Angeles. Only 7,000 required
assistance from Florida, although 14,000 resettled here. So, "8,000 over
a span of time when they do have family members here, you know, at a
reasonable rate, our community has the ability to absorb that very
well," Sommerhoff says. "For people with children, we'll have to work
well with Miami-Dade Schools addressing that."
After the announcement that the Cubans would be able to realize their
expectations that the U.S. would open its doors, some were calling the
treatment "first-class immigration."
It was no compliment — and no wonder.
In the same breadth that the deal for a "humanitarian" resolution for
the stranded Cubans was reached, the Obama administration announced that
it will resume this month the deportation of undocumented Central
Americans — among them parents of U.S.-born children, relatives of
DREAMer students enrolled in schools. They're immigrants who, like the
Cubans, want to build better lives for their families.
If history serves as meter, a second act to the new Cuban immigration
will follow in 2016. A year of friendly relations later, the 57-year-old
dictatorship shows no signs of democratization — but flight is guaranteed.
Fabiola Santiago: fsantiago@miamiherald.com, @fabiolasantiago
Source: Fabiola Santiago: Miami-Dade ready to 'absorb' thousands of
Cubans stranded in Central America | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/local/news-columns-blogs/fabiola-santiago/article52513330.html
Cuba names young student to graying Council of State
Cuba names young student to graying Council of State
AFP
December 31, 2015
Cuba named a 23-year-old student to the Council of State, one of the
communist island's most powerful bodies, official media said Thursday,
the latest sign of a generational shift.
Student union president Jennifer Bello, who is studying to become a
teacher, takes the post vacated by 76-year-old General Abelardo Colome,
a founder of Cuba's powerful intelligence services, who stepped down in
October because of poor health.
"This is the first time a student leader has held a position on this
important leadership body, which confirms the Revolution's confidence in
its youth," said state newspaper Granma.
Bello was elected to the post with 552 votes for and six against in the
National Assembly of People's Power, the Cuban legislature.
The Council of State, headed by President Raul Castro, is a 31-member
body with vast powers to rule by decree and execute policies passed by
the legislature.
Bello's appointment comes as the aging leaders of the Cuban Revolution
contemplate the island's future after their retirement.
Castro, 84, took over from his older brother Fidel, 89, when the
long-time leader stepped down in 2006.
The president has announced he too will retire at the end of his second
term, in 2018.
The all-powerful Communist Party set a limit of two five-year terms for
the country's highest offices at its sixth congress in 2011, a sharp
break with the elder Castro's nearly half-century reign.
Raul Castro has undertaken gradual reforms since taking power, opening
up a small space for private enterprise and embarking on a historic
rapprochement with long-time enemy the United States.
Source: Cuba names young student to graying Council of State -
https://in.news.yahoo.com/cuba-names-young-student-graying-202144563.html
AFP
December 31, 2015
Cuba named a 23-year-old student to the Council of State, one of the
communist island's most powerful bodies, official media said Thursday,
the latest sign of a generational shift.
Student union president Jennifer Bello, who is studying to become a
teacher, takes the post vacated by 76-year-old General Abelardo Colome,
a founder of Cuba's powerful intelligence services, who stepped down in
October because of poor health.
"This is the first time a student leader has held a position on this
important leadership body, which confirms the Revolution's confidence in
its youth," said state newspaper Granma.
Bello was elected to the post with 552 votes for and six against in the
National Assembly of People's Power, the Cuban legislature.
The Council of State, headed by President Raul Castro, is a 31-member
body with vast powers to rule by decree and execute policies passed by
the legislature.
Bello's appointment comes as the aging leaders of the Cuban Revolution
contemplate the island's future after their retirement.
Castro, 84, took over from his older brother Fidel, 89, when the
long-time leader stepped down in 2006.
The president has announced he too will retire at the end of his second
term, in 2018.
The all-powerful Communist Party set a limit of two five-year terms for
the country's highest offices at its sixth congress in 2011, a sharp
break with the elder Castro's nearly half-century reign.
Raul Castro has undertaken gradual reforms since taking power, opening
up a small space for private enterprise and embarking on a historic
rapprochement with long-time enemy the United States.
Source: Cuba names young student to graying Council of State -
https://in.news.yahoo.com/cuba-names-young-student-graying-202144563.html
Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the Southernmost Coconut Castaways
Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the Southernmost
Coconut Castaways
BY ANTHONY CAVE
acave@keynoter.comDecember 29, 2015
A California family that is scheduled to leave for Cuba today on a
humanitarian trip is taking hundreds of pairs of shoes with them.
Isaac Greenstein, along with his wife and adult son, reached out to the
Southernmost Coconut Castaways, a "friend club" of Howard Livingston and
the Mile Marker 24 Band, last week to coordinate a shoe drive for
underprivileged children in Cuba.
Donations were dropped off through Tuesday afternoon at the KOA
campground on Sugarloaf Key and the Smokin' Tuna Saloon in Key West.
"It's just a family wanting to make the trip really nice," Southernmost
Coconut Castaways co-founder Marc Hollander said.
At least 100 pairs of new or gently used shoes were scheduled to be
delivered to Cuba by boat, according to Hollander. He spent Monday at
the Kmart in Key West buying new shoes for the children, since people
who donated to the shoe drive could also give cash or checks. Hollander
estimated that at least $700 was donated.
He said the Greensteins are also planning a humanitarian trip to Haiti.
Their trip to Cuba is made easier by the U.S. easing of diplomatic
relations with Cuba the past year. Travel to the island, which the U.S.
had banned for half a century, was eased in December 2014.
Americans who want to travel to Cuba now don't need to apply for a
specific license as long as they meet criteria under one of 12
categories, which includes humanitarian projects.
Source: Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the
Southernmost Coconut Castaways | News | KeysNet -
http://www.keysnet.com/2015/12/29/506366_shoes-for-kids-on-their-way-to.html?rh=1
Coconut Castaways
BY ANTHONY CAVE
acave@keynoter.comDecember 29, 2015
A California family that is scheduled to leave for Cuba today on a
humanitarian trip is taking hundreds of pairs of shoes with them.
Isaac Greenstein, along with his wife and adult son, reached out to the
Southernmost Coconut Castaways, a "friend club" of Howard Livingston and
the Mile Marker 24 Band, last week to coordinate a shoe drive for
underprivileged children in Cuba.
Donations were dropped off through Tuesday afternoon at the KOA
campground on Sugarloaf Key and the Smokin' Tuna Saloon in Key West.
"It's just a family wanting to make the trip really nice," Southernmost
Coconut Castaways co-founder Marc Hollander said.
At least 100 pairs of new or gently used shoes were scheduled to be
delivered to Cuba by boat, according to Hollander. He spent Monday at
the Kmart in Key West buying new shoes for the children, since people
who donated to the shoe drive could also give cash or checks. Hollander
estimated that at least $700 was donated.
He said the Greensteins are also planning a humanitarian trip to Haiti.
Their trip to Cuba is made easier by the U.S. easing of diplomatic
relations with Cuba the past year. Travel to the island, which the U.S.
had banned for half a century, was eased in December 2014.
Americans who want to travel to Cuba now don't need to apply for a
specific license as long as they meet criteria under one of 12
categories, which includes humanitarian projects.
Source: Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the
Southernmost Coconut Castaways | News | KeysNet -
http://www.keysnet.com/2015/12/29/506366_shoes-for-kids-on-their-way-to.html?rh=1
Cuba needs law against gender violence, activists say
Cuba needs law against gender violence, activists say
CARIBBEAN360 DECEMBER 31, 2015
LUIS BAÑOS/IPS)
By Patricia Grogg
HAVANA, Cuba, Thursday December 31, IPS – Activists and researchers
dedicated to the study of gender violence in Cuba insist on the need for
a comprehensive law to protect the victims and prevent the problem,
which was publicly ignored until only a few years ago in this socialist
Caribbean island nation.
Legislation is necessary "because even when the ideal in our society is
justice and equality, there are social expressions of violence against
women that have been kept invisible, which contributes to the impunity
enjoyed by the abusers," psychologist Valia Solís told IPS.
Solis, with the non-governmental Christian Centre for Reflection and
Dialogue – Cuba (CCRD), based in Cárdenas in the western province of
Matanzas, added that the law should not be limited to providing for
prison terms, because violence requires a preventive approach in order
to keep the behavior and its consequences from getting worse.
Several articles of the Cuban constitution, the penal code and other
legislation refer to gender equality. But there are no specific laws
aimed at fighting sexist violence, or adequate instruments to protect
the victims.
People who face gender-related mistreatment are "in a state of
vulnerability, and a law could attenuate this," said Aida Torralbas, a
professor and researcher at the university of the eastern province of
Holguín, who said the phenomenon is largely unnoticed and surrounded by
impunity.
In her view, although a punitive response is not the best option,
because it addresses the problem after the act, it is important because
it recognizes gender violence as something that must be punished and
that hurts the integrity of another person. Torralbas concurs with other
academics that education is an essential factor in combating the problem.
"That's why a law of this kind must also take into account the
possibility of educating society in non-patriarchal and non-sexist
values that modify ways of thinking and acting," she said. The expert
also argued that it is important to strengthen training of judicial
system and law enforcement personnel with respect to how to deal with
these issues.
"It's a fact that the police themselves do not know how to handle these
questions," Mercedes Abreu, a social worker with the Integral
Neighbourhood Transformation Workshop (TTIB) of Pogolotti, in the Havana
district of Marianao, told IPS.
The TTIBs were created in 1988 to carry out social work in poor
neighbourhoods in the capital, and are under municipal government
administration.
"Women themselves often do not know that they're the victims of violence
in the family, in the workplace, in the community. Ignorance leads us to
turn a blind eye to this problem," said Abreu, who also said the Cuban
population "has very little legal awareness."
The TTIBs and civil society organizations have helped pull out of the
closet a reality that is the product of Cuba's patriarchal culture,
which runs counter to the progress made towards equality such as equal
wages for men and women, the massive incorporation of girls and women in
education and the labour market, and free, universal access to abortion
on demand.
For example, since 2007, the "Oscar Arnulfo Romero" Centre for
Reflection and Solidarity (OAR) and other groups have been organizing an
annual National Day for Non-Violence Against Women, to coincide with the
16 days of global activism between November 25 and December 10.
Without underestimating the impact achieved by this activism, Abreu
believes the question of violence must be addressed continually from
different angles. "We can't just focus on it during the week of activism
against violence. Progress can't be made this way," said the social
worker, who has worked for several years in a low-income neighbourhood.
In her view, the efforts must involve families, schools, the family
doctor, social workers, the Federation of Cuban Women, decision-makers,
the media, churches, activists, lawyers, judges and the police.
Elaine Saralegui, a theologian and pastor of the Metropolitan Church in
Cuba, in the western province of Matanzas, told IPS that "violence has
to do with the established order and with the relations between people
or groups in unequal positions of power."
She said laws were needed to protect and promote free expression of
gender identity. "When we talk about gender, people generally think
about men and women, and we tend to ignore other expressions of gender
that don't fit in the heteronormative mindset," she said.
She said the country needs "laws that can offer legal protection across
the board, explicitly, where each one of the faces of the people hurt by
heteronormativity, patriarchal sexism and gender violence are taken into
consideration."
"So we're talking about heterosexual women, but also about people with
different sexual orientations and gender identities," she said.
In 2012, the first National Conference of the governing Communist Party
of Cuba (PCC) included the rejection of gender and domestic violence in
its objectives, in what was seen as an important official recognition of
the issue.
The PCC is organizing its seventh congress for April 2016, with an
agenda that includes assessment of compliance with the agreements
reached at the party's sixth congress and First National Conference. The
last congress, in 2011, approved a programme of reforms to update the
country's socialist model of development.
Next year, the governmental Women's Studies Centre and the National
Statistics and Information Office plan to carry out a national survey on
gender equality, although it is not clear whether gender violence will
be included in the questions.
According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
(ECLAC), 20 countries in Latin America and the Caribbean now have laws
against gender violence, although only eight have earmarked specific
funds in the national budget.
Meanwhile, 14 countries have created a separate criminal classification
for femicide – gender-motivated murders – and two have established that
it is homicide aggravated by gender hostility in their legislation.
Source: Cuba needs law against gender violence, activists say |
Caribbean360 - http://www.caribbean360.com/news/1129185
CARIBBEAN360 DECEMBER 31, 2015
LUIS BAÑOS/IPS)
By Patricia Grogg
HAVANA, Cuba, Thursday December 31, IPS – Activists and researchers
dedicated to the study of gender violence in Cuba insist on the need for
a comprehensive law to protect the victims and prevent the problem,
which was publicly ignored until only a few years ago in this socialist
Caribbean island nation.
Legislation is necessary "because even when the ideal in our society is
justice and equality, there are social expressions of violence against
women that have been kept invisible, which contributes to the impunity
enjoyed by the abusers," psychologist Valia Solís told IPS.
Solis, with the non-governmental Christian Centre for Reflection and
Dialogue – Cuba (CCRD), based in Cárdenas in the western province of
Matanzas, added that the law should not be limited to providing for
prison terms, because violence requires a preventive approach in order
to keep the behavior and its consequences from getting worse.
Several articles of the Cuban constitution, the penal code and other
legislation refer to gender equality. But there are no specific laws
aimed at fighting sexist violence, or adequate instruments to protect
the victims.
People who face gender-related mistreatment are "in a state of
vulnerability, and a law could attenuate this," said Aida Torralbas, a
professor and researcher at the university of the eastern province of
Holguín, who said the phenomenon is largely unnoticed and surrounded by
impunity.
In her view, although a punitive response is not the best option,
because it addresses the problem after the act, it is important because
it recognizes gender violence as something that must be punished and
that hurts the integrity of another person. Torralbas concurs with other
academics that education is an essential factor in combating the problem.
"That's why a law of this kind must also take into account the
possibility of educating society in non-patriarchal and non-sexist
values that modify ways of thinking and acting," she said. The expert
also argued that it is important to strengthen training of judicial
system and law enforcement personnel with respect to how to deal with
these issues.
"It's a fact that the police themselves do not know how to handle these
questions," Mercedes Abreu, a social worker with the Integral
Neighbourhood Transformation Workshop (TTIB) of Pogolotti, in the Havana
district of Marianao, told IPS.
The TTIBs were created in 1988 to carry out social work in poor
neighbourhoods in the capital, and are under municipal government
administration.
"Women themselves often do not know that they're the victims of violence
in the family, in the workplace, in the community. Ignorance leads us to
turn a blind eye to this problem," said Abreu, who also said the Cuban
population "has very little legal awareness."
The TTIBs and civil society organizations have helped pull out of the
closet a reality that is the product of Cuba's patriarchal culture,
which runs counter to the progress made towards equality such as equal
wages for men and women, the massive incorporation of girls and women in
education and the labour market, and free, universal access to abortion
on demand.
For example, since 2007, the "Oscar Arnulfo Romero" Centre for
Reflection and Solidarity (OAR) and other groups have been organizing an
annual National Day for Non-Violence Against Women, to coincide with the
16 days of global activism between November 25 and December 10.
Without underestimating the impact achieved by this activism, Abreu
believes the question of violence must be addressed continually from
different angles. "We can't just focus on it during the week of activism
against violence. Progress can't be made this way," said the social
worker, who has worked for several years in a low-income neighbourhood.
In her view, the efforts must involve families, schools, the family
doctor, social workers, the Federation of Cuban Women, decision-makers,
the media, churches, activists, lawyers, judges and the police.
Elaine Saralegui, a theologian and pastor of the Metropolitan Church in
Cuba, in the western province of Matanzas, told IPS that "violence has
to do with the established order and with the relations between people
or groups in unequal positions of power."
She said laws were needed to protect and promote free expression of
gender identity. "When we talk about gender, people generally think
about men and women, and we tend to ignore other expressions of gender
that don't fit in the heteronormative mindset," she said.
She said the country needs "laws that can offer legal protection across
the board, explicitly, where each one of the faces of the people hurt by
heteronormativity, patriarchal sexism and gender violence are taken into
consideration."
"So we're talking about heterosexual women, but also about people with
different sexual orientations and gender identities," she said.
In 2012, the first National Conference of the governing Communist Party
of Cuba (PCC) included the rejection of gender and domestic violence in
its objectives, in what was seen as an important official recognition of
the issue.
The PCC is organizing its seventh congress for April 2016, with an
agenda that includes assessment of compliance with the agreements
reached at the party's sixth congress and First National Conference. The
last congress, in 2011, approved a programme of reforms to update the
country's socialist model of development.
Next year, the governmental Women's Studies Centre and the National
Statistics and Information Office plan to carry out a national survey on
gender equality, although it is not clear whether gender violence will
be included in the questions.
According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
(ECLAC), 20 countries in Latin America and the Caribbean now have laws
against gender violence, although only eight have earmarked specific
funds in the national budget.
Meanwhile, 14 countries have created a separate criminal classification
for femicide – gender-motivated murders – and two have established that
it is homicide aggravated by gender hostility in their legislation.
Source: Cuba needs law against gender violence, activists say |
Caribbean360 - http://www.caribbean360.com/news/1129185
Tampa company hopes to open warehouse distribution center in Cuba
Tampa company hopes to open warehouse distribution center in Cuba
Florida Produce wants to lease warehouse for products that can legally
be exported to Cuba
It plans to head to Havana in late January for talks with Cuban government
The company has been exporting food to Cuba since 2001
BY MIMI WHITEFIELD
mwhitefield@miamiherald.com
A Tampa company is trying to win approval from the Cuban government to
open a warehouse distribution facility in Cuba that could potentially
supply the island's budding private sector and would stock U.S. products
allowed to be exported to Cuba under exceptions to the embargo.
Florida Produce, a veteran of exporting food to Cuba, first presented
the plan to Cuban officials in October and plans to head to Havana in
late January in hopes of winning approval to establish the warehouse
operation in a free zone on the outskirts of Havana. Initially the
company was interested in the Mariel Special Economic Zone, the
centerpiece of Cuban government efforts to attract foreign investment,
but was told that it was reserved for manufacturing only.
"They're cautiously looking at this," said Mike Mauricio, president of
Florida Produce. "The Cubans move very slowly; they don't move quickly
for anything." But he's optimistic that Florida Produce will be able to
reach a lease agreement on an existing warehouse after the company's
next meeting with Cuban officials.
The idea would be to stock the warehouse with food products, drinking
water, beer, wine and liquor, telecommunications, building, restaurant
and agricultural equipment and construction materials that would be
available for purchase at wholesale prices. Mauricio said the company's
license from Treasury's Office of Foreign Assets Control stipulates that
food and beverages must be sold in by-the-case quantities.
All the products Mauricio and partner Manuel Fernandez are proposing to
stock are legally allowed to be exported from the United States to Cuba.
"We want to bring in everything currently permitted under U.S.
regulations but with a focus on food and beverage," said Tim Hunt,
Florida Produce's lawyer.
Florida Produce and Cleber, an Alabama-based company that makes small
tractors, both applied for licenses in early 2015 to have a physical
presence in Cuba. "We received a formal green-light letter from OFAC — I
believe the only one," Hunt said Thursday.
Although Florida Produce now has a U.S. license in hand, a change in
U.S. regulations means that a specific license is no longer required for
companies that fall into categories authorized to do business with Cuba.
The new regulations announced in September not only allow U.S. companies
in certain categories to establish a physical presence in Cuba but also
permit them to open bank accounts there, hire Cuban nationals and employ
U.S. citizens to work in Cuba.
If the Cubans approve Florida Produce's proposal, it would be the first
such warehouse operation by a U.S. company in Cuba in more than five
decades.
"If we find success, we'll be helping the Cuban people," said Mauricio.
Private entrepreneurs have long complained about the dearth of wholesale
outlets in Cuba and the problems they have finding the products and
materials they need to run their businesses.
The Obama administration's limited commercial opening toward Cuba is
designed to engage and empower the Cuban people, but Treasury has said
it will allow trade with Cuban government importing agencies for many
products as long as they end up in the hands of the Cuban people.
The Florida Produce proposal calls for the Tampa company to operate the
warehouse facility itself, but initial conversations with Cuban
officials indicate they might be more interested in a joint venture,
said Hunt. "The question is whether the Cuban government wants to be the
gatekeeper and stay in control," he said.
Although U.S. regulations allow companies such as Florida Produce to
sell to private individuals and the Cuban government, Hunt said he
expects sales will probably be handled through government importing
entities.
Florida Produce is looking to lease a 75,000- to 100,000-square-foot
warehouse and has said it will cover the cost of warehouse refurbishing,
refrigeration units and trucks that would deliver the products, said Hunt.
"We're ready to come and negotiate. If it's a short-term lease what does
the Cuban government have to lose?" asked Hunt. "You've got to start
somewhere. Food and beverage to me is the easiest starting point. This
is a pretty straight-forward request."
But he said he's a bit concerned that some Cuban officials seem to have
taken the attitude that if U.S. companies can't get into Cuba to take
advantage of opportunities allowed under the new U.S. regulations, they
will go to Washington and put more pressure on Congress to lift the embargo.
"I personally think if the Cubans make it too difficult, U.S. companies
will go elsewhere," he said. "Time will tell but if they don't show some
willingness to give U.S. business a chance, I think a lot of people will
run out of gas."
But Mauricio has been selling food to Cuba, everything from fresh
produce and rice to beans, cereal and canned goods, since 2001 under the
Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act that allows U.S.
exports of humanitarian shipments. "He's pretty persistent," said Hunt.
Source: Tampa company hopes to open warehouse distribution center in
Cuba | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/business/international-business/article52523890.html
Florida Produce wants to lease warehouse for products that can legally
be exported to Cuba
It plans to head to Havana in late January for talks with Cuban government
The company has been exporting food to Cuba since 2001
BY MIMI WHITEFIELD
mwhitefield@miamiherald.com
A Tampa company is trying to win approval from the Cuban government to
open a warehouse distribution facility in Cuba that could potentially
supply the island's budding private sector and would stock U.S. products
allowed to be exported to Cuba under exceptions to the embargo.
Florida Produce, a veteran of exporting food to Cuba, first presented
the plan to Cuban officials in October and plans to head to Havana in
late January in hopes of winning approval to establish the warehouse
operation in a free zone on the outskirts of Havana. Initially the
company was interested in the Mariel Special Economic Zone, the
centerpiece of Cuban government efforts to attract foreign investment,
but was told that it was reserved for manufacturing only.
"They're cautiously looking at this," said Mike Mauricio, president of
Florida Produce. "The Cubans move very slowly; they don't move quickly
for anything." But he's optimistic that Florida Produce will be able to
reach a lease agreement on an existing warehouse after the company's
next meeting with Cuban officials.
The idea would be to stock the warehouse with food products, drinking
water, beer, wine and liquor, telecommunications, building, restaurant
and agricultural equipment and construction materials that would be
available for purchase at wholesale prices. Mauricio said the company's
license from Treasury's Office of Foreign Assets Control stipulates that
food and beverages must be sold in by-the-case quantities.
All the products Mauricio and partner Manuel Fernandez are proposing to
stock are legally allowed to be exported from the United States to Cuba.
"We want to bring in everything currently permitted under U.S.
regulations but with a focus on food and beverage," said Tim Hunt,
Florida Produce's lawyer.
Florida Produce and Cleber, an Alabama-based company that makes small
tractors, both applied for licenses in early 2015 to have a physical
presence in Cuba. "We received a formal green-light letter from OFAC — I
believe the only one," Hunt said Thursday.
Although Florida Produce now has a U.S. license in hand, a change in
U.S. regulations means that a specific license is no longer required for
companies that fall into categories authorized to do business with Cuba.
The new regulations announced in September not only allow U.S. companies
in certain categories to establish a physical presence in Cuba but also
permit them to open bank accounts there, hire Cuban nationals and employ
U.S. citizens to work in Cuba.
If the Cubans approve Florida Produce's proposal, it would be the first
such warehouse operation by a U.S. company in Cuba in more than five
decades.
"If we find success, we'll be helping the Cuban people," said Mauricio.
Private entrepreneurs have long complained about the dearth of wholesale
outlets in Cuba and the problems they have finding the products and
materials they need to run their businesses.
The Obama administration's limited commercial opening toward Cuba is
designed to engage and empower the Cuban people, but Treasury has said
it will allow trade with Cuban government importing agencies for many
products as long as they end up in the hands of the Cuban people.
The Florida Produce proposal calls for the Tampa company to operate the
warehouse facility itself, but initial conversations with Cuban
officials indicate they might be more interested in a joint venture,
said Hunt. "The question is whether the Cuban government wants to be the
gatekeeper and stay in control," he said.
Although U.S. regulations allow companies such as Florida Produce to
sell to private individuals and the Cuban government, Hunt said he
expects sales will probably be handled through government importing
entities.
Florida Produce is looking to lease a 75,000- to 100,000-square-foot
warehouse and has said it will cover the cost of warehouse refurbishing,
refrigeration units and trucks that would deliver the products, said Hunt.
"We're ready to come and negotiate. If it's a short-term lease what does
the Cuban government have to lose?" asked Hunt. "You've got to start
somewhere. Food and beverage to me is the easiest starting point. This
is a pretty straight-forward request."
But he said he's a bit concerned that some Cuban officials seem to have
taken the attitude that if U.S. companies can't get into Cuba to take
advantage of opportunities allowed under the new U.S. regulations, they
will go to Washington and put more pressure on Congress to lift the embargo.
"I personally think if the Cubans make it too difficult, U.S. companies
will go elsewhere," he said. "Time will tell but if they don't show some
willingness to give U.S. business a chance, I think a lot of people will
run out of gas."
But Mauricio has been selling food to Cuba, everything from fresh
produce and rice to beans, cereal and canned goods, since 2001 under the
Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act that allows U.S.
exports of humanitarian shipments. "He's pretty persistent," said Hunt.
Source: Tampa company hopes to open warehouse distribution center in
Cuba | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/business/international-business/article52523890.html
Subscribe to:
Posts (Atom)