Friday, January 1, 2016

Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the Southernmost Coconut Castaways

Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the Southernmost
Coconut Castaways
BY ANTHONY CAVE
acave@keynoter.comDecember 29, 2015


A California family that is scheduled to leave for Cuba today on a
humanitarian trip is taking hundreds of pairs of shoes with them.

Isaac Greenstein, along with his wife and adult son, reached out to the
Southernmost Coconut Castaways, a "friend club" of Howard Livingston and
the Mile Marker 24 Band, last week to coordinate a shoe drive for
underprivileged children in Cuba.

Donations were dropped off through Tuesday afternoon at the KOA
campground on Sugarloaf Key and the Smokin' Tuna Saloon in Key West.

"It's just a family wanting to make the trip really nice," Southernmost
Coconut Castaways co-founder Marc Hollander said.

At least 100 pairs of new or gently used shoes were scheduled to be
delivered to Cuba by boat, according to Hollander. He spent Monday at
the Kmart in Key West buying new shoes for the children, since people
who donated to the shoe drive could also give cash or checks. Hollander
estimated that at least $700 was donated.

He said the Greensteins are also planning a humanitarian trip to Haiti.

Their trip to Cuba is made easier by the U.S. easing of diplomatic
relations with Cuba the past year. Travel to the island, which the U.S.
had banned for half a century, was eased in December 2014.

Americans who want to travel to Cuba now don't need to apply for a
specific license as long as they meet criteria under one of 12
categories, which includes humanitarian projects.

Source: Shoes for kids on their way to Cuba with the help of the
Southernmost Coconut Castaways | News | KeysNet -
http://www.keysnet.com/2015/12/29/506366_shoes-for-kids-on-their-way-to.html?rh=1

Cuba needs law against gender violence, activists say

Cuba needs law against gender violence, activists say
CARIBBEAN360 DECEMBER 31, 2015
LUIS BAÑOS/IPS)
By Patricia Grogg

HAVANA, Cuba, Thursday December 31, IPS – Activists and researchers
dedicated to the study of gender violence in Cuba insist on the need for
a comprehensive law to protect the victims and prevent the problem,
which was publicly ignored until only a few years ago in this socialist
Caribbean island nation.

Legislation is necessary "because even when the ideal in our society is
justice and equality, there are social expressions of violence against
women that have been kept invisible, which contributes to the impunity
enjoyed by the abusers," psychologist Valia Solís told IPS.

Solis, with the non-governmental Christian Centre for Reflection and
Dialogue – Cuba (CCRD), based in Cárdenas in the western province of
Matanzas, added that the law should not be limited to providing for
prison terms, because violence requires a preventive approach in order
to keep the behavior and its consequences from getting worse.

Several articles of the Cuban constitution, the penal code and other
legislation refer to gender equality. But there are no specific laws
aimed at fighting sexist violence, or adequate instruments to protect
the victims.

People who face gender-related mistreatment are "in a state of
vulnerability, and a law could attenuate this," said Aida Torralbas, a
professor and researcher at the university of the eastern province of
Holguín, who said the phenomenon is largely unnoticed and surrounded by
impunity.

In her view, although a punitive response is not the best option,
because it addresses the problem after the act, it is important because
it recognizes gender violence as something that must be punished and
that hurts the integrity of another person. Torralbas concurs with other
academics that education is an essential factor in combating the problem.

"That's why a law of this kind must also take into account the
possibility of educating society in non-patriarchal and non-sexist
values that modify ways of thinking and acting," she said. The expert
also argued that it is important to strengthen training of judicial
system and law enforcement personnel with respect to how to deal with
these issues.

"It's a fact that the police themselves do not know how to handle these
questions," Mercedes Abreu, a social worker with the Integral
Neighbourhood Transformation Workshop (TTIB) of Pogolotti, in the Havana
district of Marianao, told IPS.

The TTIBs were created in 1988 to carry out social work in poor
neighbourhoods in the capital, and are under municipal government
administration.

"Women themselves often do not know that they're the victims of violence
in the family, in the workplace, in the community. Ignorance leads us to
turn a blind eye to this problem," said Abreu, who also said the Cuban
population "has very little legal awareness."

The TTIBs and civil society organizations have helped pull out of the
closet a reality that is the product of Cuba's patriarchal culture,
which runs counter to the progress made towards equality such as equal
wages for men and women, the massive incorporation of girls and women in
education and the labour market, and free, universal access to abortion
on demand.

For example, since 2007, the "Oscar Arnulfo Romero" Centre for
Reflection and Solidarity (OAR) and other groups have been organizing an
annual National Day for Non-Violence Against Women, to coincide with the
16 days of global activism between November 25 and December 10.

Without underestimating the impact achieved by this activism, Abreu
believes the question of violence must be addressed continually from
different angles. "We can't just focus on it during the week of activism
against violence. Progress can't be made this way," said the social
worker, who has worked for several years in a low-income neighbourhood.

In her view, the efforts must involve families, schools, the family
doctor, social workers, the Federation of Cuban Women, decision-makers,
the media, churches, activists, lawyers, judges and the police.

Elaine Saralegui, a theologian and pastor of the Metropolitan Church in
Cuba, in the western province of Matanzas, told IPS that "violence has
to do with the established order and with the relations between people
or groups in unequal positions of power."

She said laws were needed to protect and promote free expression of
gender identity. "When we talk about gender, people generally think
about men and women, and we tend to ignore other expressions of gender
that don't fit in the heteronormative mindset," she said.

She said the country needs "laws that can offer legal protection across
the board, explicitly, where each one of the faces of the people hurt by
heteronormativity, patriarchal sexism and gender violence are taken into
consideration."

"So we're talking about heterosexual women, but also about people with
different sexual orientations and gender identities," she said.

In 2012, the first National Conference of the governing Communist Party
of Cuba (PCC) included the rejection of gender and domestic violence in
its objectives, in what was seen as an important official recognition of
the issue.

The PCC is organizing its seventh congress for April 2016, with an
agenda that includes assessment of compliance with the agreements
reached at the party's sixth congress and First National Conference. The
last congress, in 2011, approved a programme of reforms to update the
country's socialist model of development.

Next year, the governmental Women's Studies Centre and the National
Statistics and Information Office plan to carry out a national survey on
gender equality, although it is not clear whether gender violence will
be included in the questions.

According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
(ECLAC), 20 countries in Latin America and the Caribbean now have laws
against gender violence, although only eight have earmarked specific
funds in the national budget.

Meanwhile, 14 countries have created a separate criminal classification
for femicide – gender-motivated murders – and two have established that
it is homicide aggravated by gender hostility in their legislation.

Source: Cuba needs law against gender violence, activists say |
Caribbean360 - http://www.caribbean360.com/news/1129185

Tampa company hopes to open warehouse distribution center in Cuba

Tampa company hopes to open warehouse distribution center in Cuba

Florida Produce wants to lease warehouse for products that can legally
be exported to Cuba
It plans to head to Havana in late January for talks with Cuban government
The company has been exporting food to Cuba since 2001
BY MIMI WHITEFIELD
mwhitefield@miamiherald.com

A Tampa company is trying to win approval from the Cuban government to
open a warehouse distribution facility in Cuba that could potentially
supply the island's budding private sector and would stock U.S. products
allowed to be exported to Cuba under exceptions to the embargo.

Florida Produce, a veteran of exporting food to Cuba, first presented
the plan to Cuban officials in October and plans to head to Havana in
late January in hopes of winning approval to establish the warehouse
operation in a free zone on the outskirts of Havana. Initially the
company was interested in the Mariel Special Economic Zone, the
centerpiece of Cuban government efforts to attract foreign investment,
but was told that it was reserved for manufacturing only.

"They're cautiously looking at this," said Mike Mauricio, president of
Florida Produce. "The Cubans move very slowly; they don't move quickly
for anything." But he's optimistic that Florida Produce will be able to
reach a lease agreement on an existing warehouse after the company's
next meeting with Cuban officials.

The idea would be to stock the warehouse with food products, drinking
water, beer, wine and liquor, telecommunications, building, restaurant
and agricultural equipment and construction materials that would be
available for purchase at wholesale prices. Mauricio said the company's
license from Treasury's Office of Foreign Assets Control stipulates that
food and beverages must be sold in by-the-case quantities.

All the products Mauricio and partner Manuel Fernandez are proposing to
stock are legally allowed to be exported from the United States to Cuba.
"We want to bring in everything currently permitted under U.S.
regulations but with a focus on food and beverage," said Tim Hunt,
Florida Produce's lawyer.

Florida Produce and Cleber, an Alabama-based company that makes small
tractors, both applied for licenses in early 2015 to have a physical
presence in Cuba. "We received a formal green-light letter from OFAC — I
believe the only one," Hunt said Thursday.

Although Florida Produce now has a U.S. license in hand, a change in
U.S. regulations means that a specific license is no longer required for
companies that fall into categories authorized to do business with Cuba.
The new regulations announced in September not only allow U.S. companies
in certain categories to establish a physical presence in Cuba but also
permit them to open bank accounts there, hire Cuban nationals and employ
U.S. citizens to work in Cuba.

If the Cubans approve Florida Produce's proposal, it would be the first
such warehouse operation by a U.S. company in Cuba in more than five
decades.

"If we find success, we'll be helping the Cuban people," said Mauricio.
Private entrepreneurs have long complained about the dearth of wholesale
outlets in Cuba and the problems they have finding the products and
materials they need to run their businesses.

The Obama administration's limited commercial opening toward Cuba is
designed to engage and empower the Cuban people, but Treasury has said
it will allow trade with Cuban government importing agencies for many
products as long as they end up in the hands of the Cuban people.

The Florida Produce proposal calls for the Tampa company to operate the
warehouse facility itself, but initial conversations with Cuban
officials indicate they might be more interested in a joint venture,
said Hunt. "The question is whether the Cuban government wants to be the
gatekeeper and stay in control," he said.

Although U.S. regulations allow companies such as Florida Produce to
sell to private individuals and the Cuban government, Hunt said he
expects sales will probably be handled through government importing
entities.

Florida Produce is looking to lease a 75,000- to 100,000-square-foot
warehouse and has said it will cover the cost of warehouse refurbishing,
refrigeration units and trucks that would deliver the products, said Hunt.

"We're ready to come and negotiate. If it's a short-term lease what does
the Cuban government have to lose?" asked Hunt. "You've got to start
somewhere. Food and beverage to me is the easiest starting point. This
is a pretty straight-forward request."

But he said he's a bit concerned that some Cuban officials seem to have
taken the attitude that if U.S. companies can't get into Cuba to take
advantage of opportunities allowed under the new U.S. regulations, they
will go to Washington and put more pressure on Congress to lift the embargo.

"I personally think if the Cubans make it too difficult, U.S. companies
will go elsewhere," he said. "Time will tell but if they don't show some
willingness to give U.S. business a chance, I think a lot of people will
run out of gas."

But Mauricio has been selling food to Cuba, everything from fresh
produce and rice to beans, cereal and canned goods, since 2001 under the
Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act that allows U.S.
exports of humanitarian shipments. "He's pretty persistent," said Hunt.

Source: Tampa company hopes to open warehouse distribution center in
Cuba | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/business/international-business/article52523890.html

Year 57 and Raul tells Cubans to get ready for hard times

Year 57 and Raul tells Cubans to get ready for hard times
By Silvio Canto, Jr. January 1, 2016

For those who may not know, it was 57 years ago today that Batista fled
Cuba and Fidel Castro filled the vacuum created. It did not happen as
depicted in Godfather II, but he did leave in a military plane with Mrs.
Batista, a few friends, and lots of personal belongings. In other
words, people were not running for their boats or revolutionaries
willing to blow up themselves for the cause. In fact, most Cubans heard
the news on radio or TV, as my parents did.

On January 1st, the Cuban government will celebrate another anniversary.
Usually, Fidel Castro gave a multi-hour speech that you had to watch on
TV unless you had a radio that could pick up a Miami AM music station.

This year, Raul Castro, who is filling in for sick brother, is telling
Cubans to get ready for very hard times ahead. My friend Dr. Carlos Eire
brought this speech to my attention today and commented this:

Well…. as unpleasant as it is to say "we told you so," it's appropriate
to do so after reading today's article in the Washington Post.

As long as the Castro dynasty and its feudal hierarchy control Cuba, the
island's 11.5 million serfs and slaves will know nothing but abject misery.

And as long as the U.S. continues to support that regime, the misery
will only worsen. Read the last paragraph of the article below to get a
glimpse of one of the many reasons for this.

King Raul is taking his theater of the absurd taken to new levels of
absurdity. Call it post-absurdity or neo-absurdity or hyper-absurdity.
Unfortunately, the actors in this insane asylum theater have no choice
but to play their part or to flee.

And the rest of the world thinks that this theater is absolutely normal,
and quite wonderful for the exotic noble savages who are forced to act
in it.

This is from the Washington Post:

Castro appeared to be preparing Cubans for harder times ahead, saying
that "we must cut any unnecessary spending and make use of the resources
that we have with more rationality and with the goal of developing the
country."

He dedicated a lengthy section of his speech to Venezuela, where the
opposition to Cuba-backed socialist President Nicolas Maduro recently
took control of parliament amid widespread shortages and spiraling violence.
Cheap oil "has affected our relationship of mutual aid with various
countries, particularly the Bolivarian Republic of Venezuela, the target
of an economic war aimed at undermining popular support for its
revolution," Castro said.

He urged Cubans to avoid what he labeled "defeatism" in the face of a
drop in Venezuelan aid, saying "the history of our revolution is full of
glorious pages despite difficulties, risks and threats."

More than 3 million tourists visited in 2015, an increase of nearly 20
percent in the wake of President Barack Obama's declaration of detente
with Cuba. The surge in visitors pumped cash into the state-controlled
tourist economy and the growing sector of private bed-and-breakfasts and
restaurants, but it also drove up household inflation. In the absence of
a wholesale market for private businesses in Cuba's state-controlled
economy, entrepreneurs have been forced to compete with cash-strapped
consumers, driving up prices by driving off with cartloads of basic
foodstuffs like eggs and flour.

Raul Castro did not blame the embargo or Guantanamo. I guess that will
come in the next speech.

Year 57 of Castro starts today and Cuba has gone backward every single
year. Of course, I'm not speaking about the Castro family or their
Castro Inc. Not at all! Castro Inc. is doing better than ever,
especially now that President Obama's decision is putting more tourists
(cash) in the Castro Inc. hotels.

Year 57 will bring more misery and shortages to people in Cuba.

Source: Blog: Year 57 and Raul tells Cubans to get ready for hard times
-
http://www.americanthinker.com/blog/2015/12/year_57_and_raul_tells_cubans_to_get_ready_for_hard_times.html

Two Iowa lawmakers leading trade mission to Cuba

Two Iowa lawmakers leading trade mission to Cuba
16 hours ago • By Rod Boshart

DES MOINES | Two Democratic state legislators announced Thursday they
will lead a delegation visiting Cuba next week looking to form
relationships between Cuba and Iowa in order to open up options for
potential future trade.

Sen. Steve Sodders, D-Marshalltown, and Rep. Kirsten Running-Marquardt,
D-Cedar Rapids, said they will be meeting with representatives from the
Cuban government and business leaders to focus on fostering new business
opportunities between Iowa and Cuba.

The four-day trade mission beginning next Tuesday also will include
representatives of economic development, tourism, and trade interests.
The timing will allow the two state legislators to be back in Iowa in
time for the Jan. 11 start of the Iowa General Assembly's 2016 session.

"These meetings in Cuba are part of ongoing efforts to improve
relationships with this emerging new market located just off the coast
of the United States," said Sodders, vice chairman of the Senate
Economic Growth Committee. "Iowans create many products which could find
a market in Cuba. Expanded trade can bring benefits to the people of
both countries."

Sodders and Running-Marquardt will be joined by Carlos Portes, a former
ambassador for Latin America. Portes – who came to the U.S. at the age
of 9 and was raised by a Marshalltown family -- later was appointed
Special Ambassador for Latin American affairs by President Jimmy Carter.

"These meetings will be an opportunity to showcase Iowa and develop
future economic growth, as well as build key relationships, " said
Running-Marquardt, ranking member of the House economic development
budget subcommittee. "The United States military has made this next step
possible. Without their sacrifice we would not be able to move forward
to build peaceful and beneficial relationships between Iowa and Cuba."

During last session, Sodders introduced a resolution approved by the
Iowa Senate that promoted efforts to develop support for an enhanced
trade relationship between Iowa and Cuba.

Source: Two Iowa lawmakers leading trade mission to Cuba -
http://wcfcourier.com/news/local/govt-and-politics/two-iowa-lawmakers-leading-trade-mission-to-cuba/article_d10e2592-43b1-5d6a-86bd-a4130b705157.html

Cuba's Famous Tropicana Dancers Come to Miami For First Time

Cuba's Famous Tropicana Dancers Come to Miami For First Time
Written by Hayley Phelan December 31, 2015

As Cuba and the U.S. continue to warm up to each other, new Miami
hotspot El Tucan is set to add some serious sizzle to the courtship.
On December 30, 1939, at a villa on the outskirts of Havana, doors
opened at what would become one of the world's most famous cabarets. It
was called the Tropicana—and for the next 20 years, it became the
epicenter of hedonism, a veritable bacchanalian eden for the jet set.
Ernest Hemingway drank there. So did J.F.K. Marlon Brando supposedly
tried to buy the drum set right off the stage—before taking off with two
of the establishment's best showgirls instead. The performers became
celebrities and the show was so popular that, in 1956, the Tropicana
debuted its first promotional flight from Miami to Havana, entertaining
revelers on a Cubana de Aviación plane with in-air performances. Then,
toward the end of the 1950s, Fidel Castro took control of the country
and everything changed; the club's owners quickly fled (or were
imprisoned) and the showgirls' travel was greatly restricted. Americans,
needless to say, were no longer welcome.

Today, however, marks a new era for the Tropicana. The club's famous
entertainers are set to perform at new Miami hotspot El Tucan for a New
Year's Eve bash that's set to make history: When the feathered and
bedazzled dancers hit the stage tonight, it'll be the first time in 32
years they've done so in the United States.

"The arrival of the Tropicana dancers to the States is a sign," said
Havana-based filmmaker and producer of the show, Rolando Almirante. "It
is like a greeting from Cuba, which is why we called the show Ola
Havana. We wanted to use this moment to bring the roots of the two
shores together again."

The arrival of the Tropicana dancers to the States is a sign. It is like
a greeting from Cuba.
The performance is the culmination of a long, arduous—and
surprising—journey that began over a year ago, when nightlife
impresarios Mathieu Massa and Michael Ridard signed a 20-year lease on a
space in upcoming Miami neighborhood Brickell with plans to open a Cuban
cabaret. "We had no idea what was about to happen between the two
countries," said Massa, a French transplant who, along with partner
Ridard, owns Miami eateries Baoli and Marion. "A few weeks after we
signed, [President] Obama shook the hand of Raul Castro for the first
time in I don't know how many years."

Massa and Ridard had already teamed up with Cuban-American Emilia
Menocal (director of the Charlize Theron–produced doc East of Havana) to
create a dinner and show experience at El Tucan that would pay homage to
the glamorous Cuban cabarets of the 1940s and '50s. The trio, along with
their team of creatives, began visiting Cuba in late 2014 and early 2015
to conduct some very fun research: "We rented a house in Havana and
began going out every single night to every single live performance to
get inspiration for the atmosphere and performance," said Massa. The
biggest lesson he learned? "The personality of the characters and the
performers is key to getting the audience emotionally involved," he
said—which is why El Tucan's bartenders and waiters also had to audition
for the gig.

As Massa and his team got to work on the new space, Cuban-American
relationships continued to warm up. "I thought it would be a perfect
opportunity to create a bridge, to give the opportunity to the younger
Cuban-American generation to learn about their cultural heritage by
bringing the jewel of the country—the Tropicana—here," he said. Again,
his timing was impeccable: After tracking down the man in charge at the
Tropicana, Massa was informed that the cabaret was already planning a
world tour. It was decided then, that the tour would kick off in Miami
at the El Tucan.

"It's very symbolic that we're starting in Miami," said Almirante, who,
along with Massa, noted that there was plenty of red tape to cross.
"We've been working on this a long time. But we feel that all that work
will pay off."

The one-hour performance will feature 15 dancers, two live singers—and
12 outfit changes (fun fact: the costumes arrived in nine crates from
Cuba, weighing a staggering 850 pounds). And, if performer Alisbet Rebe
Reyes, aka La Santiaguera, has any say in it, it will indeed be truly
unforgettable.

"It is my first time in Miami and an absolute honor," she said. "I am
excited to share a piece of my culture and to give native Cubans in
Miami a taste of home. I am emotional and ready to give the best
performance Miami has ever seen. Get ready for some flavor!"

You can read more about the historic performance (and buy tickets) at El
Tucan's website. The Tropicana dancers will be performing through
January 2. Back in Cuba, catch one of El Tucan's regular cabaret shows,
every Thursday through Saturday. Diners are seated at 8 p.m. and 10
p.m., but walk-in guests are welcome to grab a drink at the bar and take
in the show from there.

Source: Cuba's Famous Tropicana Dancers Come to Miami For First Time -
Condé Nast Traveler -
http://www.cntraveler.com/stories/2015-12-31/cubas-famous-tropicana-dancers-come-to-miami-for-first-time

Political Prisoner ‘Freed’ by Cuba Deal on Day 81 of Prison Hunger Strike

Political Prisoner 'Freed' by Cuba Deal on Day 81 of Prison Hunger Strike
by FRANCES MARTEL 31 Dec 2015

Vladimir Morera Bacallao, a Cuban dissident allegedly freed as part of
President Obama's deal with Cuba but sentenced to four years in prison
shortly after being released, is currently on his 81st day of a hunger
strike that has left him in critical condition.

"He does not recognize us," his wife told the U.S.-based Martí noticias,
and is in extremely grave condition in a hospital in Villa Clara. He
reportedly weighs 93 pounds, and relatives expressed little hope for his
survival. "He is very grave… [but] they say he is a prisoner so we are
not allowed to see him," Morera's sister told AFP.

Morera was arrested in April for hanging a sign on his window condemning
the communist Castro dictatorship. The sign read "I vote for my freedom,
and not in one of those elections where I can't even choose a
president." The sign was mocking Cuba's legislative elections, in which
only Communist Party officials are allowed to compete. After his second
arrest, family members described the incident, noting that his children
and wife were also beaten by state police.

Morera had been freed in January from prison, where he was serving an
eight-year sentence for defending a fellow dissident from a violent
communist mob, as part of President Obama's "normalization" deal with
Cuba. International supporters of the Cuban government and human rights
groups that oppose isolating the Castro regime celebrated the liberation
of 53 political prisoners that months as a sign that President Obama's
attempt to make concessions to the regime would help dissidents. Most of
those dissidents, however, have been rearrested for crimes similar to
Morera's act of disobedience.

State Department spokesman Mark Toner issued a statement saying the
United States is "profoundly concerned" for Morera's health.

In the year since President Obama announced that the United States would
make a series of concessions to dictator Raúl Castro, including removing
Cuba from the list of State Sponsors of Terrorism, in exchange for, in
the words of Castro, "nothing at all," the situation for political
dissidents has deteriorated significantly. In addition to the re-arrests
of dozens of prisoners of conscience, leaders of dissident groups such
as the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) and the Ladies in White (Damas
de Blanco) are arrested on an almost weekly basis, most for attending
Sunday Catholic Mass. Political arrests increased by 70 percent between
January and March 2015 in the immediate aftermath of the announcement.
The announcement also triggered a flood of Cuban refugees attempting to
flee to Central America, fearing that the Obama administration would
repeal the Cuban Adjustment Act, which allows the federal government to
treat all Cubans as political refugees. About 8,000 Cuban nationals are
currently stranded in Costa Rica after relying on a human trafficking
ring shut down by the Costa Rican government.

Morera previously survived a 68-day hunger strike in April 2014, which
he was forced to end after doctors found a tumor in his stomach.

Dissidents using Twitter have reported that a congregation of
anti-communist activists that had gathered in front of the hospital
currently treating Morera have been violently arrested.

CapitolHillCubans @CapitolCubans
Five Cuban dissidents arrested outside hospital where political
prisoner, Vladimir Morera Bacallao, is near death.
https://twitter.com/libradolinares1/status/682350389686091778
1:23 AM - 31 Dec 2015

Source: Political Prisoner 'Freed' by Cuba Deal on Hunger Strike -
http://www.breitbart.com/national-security/2015/12/31/political-prisoner-freed-by-cuba-deal-on-day-81-of-prison-hunger-strike/

CASTROS GOT MORE OUT OF OBAMA'S CUBA DEAL THAN US DID

CASTROS GOT MORE OUT OF OBAMA'S CUBA DEAL THAN US DID
Is there any enemy of the United States who didn't benefit hugely from a
deal with Obama?
December 31, 2015 Daniel Greenfield

Is there any enemy of the United States who didn't benefit hugely from a
deal with Obama? Just as the Castro regime was in real trouble because
of the collapse of their Venezuelan Socialist sugar daddy, Obama swooped
in to rescue the Communist dictatorship.

US businesses have gotten little out of the deal, despite Obama's
promises. But Obama didn't do this for capitalism. He did it for the
totalitarian Cuban socialist regime.

When the U.S. and Cuba re-opened their embassies this year, American
businesses started to look for opportunities on the island. They are
quickly learning though that it will be a tough slog.

John Kavulich, president of the U.S.-Cuba Trade and Economic Council,
took a deep dive into the numbers and found that if you "make two
columns and you have what the U.S. has gained and what Cuba has gained,
Cuba has gained far more during the last year than has the U.S."

U.S. agricultural sales have been dropping steadily, falling by 37
percent, while U.S. travel to Cuba skyrocketed and U.S. dollar outflows
were up 150 percent.

Even in the area of telecommunications, a priority for the Obama
administration, U.S. companies have little to show but a couple of
roaming agreements on the island.

The Castros wanted Americans to spend money in Cuba. They're not
interested in opening up Cuba.

Progressives who want child prostitutes can always go to Cuba and enjoy
access to American financial institutions. Despite all the gushing NPR
pieces, there's not much to see in Cuba, except a functioning Communist
dictatorship, old cars, rundown buildings colorfully painted (you can
see that all across the continent) and the one thing that Cuba really
offers.

"Some Cuban children are reportedly pushed into prostitution by their
families, exchanging sex for money, food or gifts," it reads. The cost
of forbidden youth is startlingly cheap: as little as $30 for the night.

This is what American Express and Master Card are really helping for
when they operate in Cuba. Obama helped cover this up for obvious reasons.

Reuters reported on Monday that senior political leaders at the State
Department overruled the agency's trafficking experts on the rankings of
several countries that have failed to crack down on the modern slave
trade for humans, including for forced labor and prostitution.

Strategically important nations such as China, Cuba, and Malaysia—all of
which have been accused of sponsoring or overlooking forms of forced
labor and trafficking—received inflated assessments as a result. China
remained a "Tier 2" country despite J/TIP's recommendation to downgrade
it to "Tier 3," the lowest ranking. Both Cuba and Malaysia were upgraded
to Tier 2 amid objections from trafficking analysts.

Americans lose. Communist dictators win. Human rights loses. Abused
children lose. Obama wins.

ABOUT DANIEL GREENFIELD
Daniel Greenfield, a Shillman Journalism Fellow at the Freedom Center,
is a New York writer focusing on radical Islam.

Source: Castros Got More Out of Obama's Cuba Deal Than US Did |
Frontpage Mag -
http://www.frontpagemag.com/point/261303/castros-got-more-out-obamas-cuba-deal-us-did-daniel-greenfield

5 Facts About Radio Martí

Cuba News Radio Highlights: 5 Facts About Radio Martí
By Alisha McDarris | Thursday, 31 Dec 2015 12:29 PM

Radio Martí offers news, commentary, and entertainment for Cubans, by
Cubans, from America. Seven days a week the station broadcasts
"unbiased, objective information to all Cubans," according to the
Broadcasting Board of Governors, an independent, yet federal entity
responsible for international broadcasting.

But because of the hostile media atmosphere in Cuba, the station must
use unconventional means to reach citizens of Cuba where the government
often jams transmissions. The country may have one of the most
restrictive media atmospheres in the world, but Radio Martí pushes
onward. Now that relations between the U.S. and Cuba are thawing and
some travel bans have been lifted, Radio Martí is getting more attention
than ever. Here are some Cuba news radio facts about Radio Martí.


1. It's been around for three decades
Radio Martí was established in 1983 by the Reagan administration and the
Cuban American Broadcasting Foundation and sent its first transmission
across the airwaves in 1985. Now up to 20 percent of Cubans find a way
to listen in, according to the Broadcasting Board of Governors.

2. Getting news to the masses
The Cuban government often jams the Radio Martí signal because the
station believes in the free flow of information and its message isn't
supportive of the current government, The New York Times reported. Since
those living in Cuba aren't often able to listen, the station must find
other ways to inform the people. Included in those methods are the
ability to listen online, via discreetly distributed DVDs and flash
drives containing content, through satellite TV, and even an app so
those with cell phones have access.

3. They have a mission
According to Martí News, the station's goal is to promote "freedom and
democracy by providing objective information to the Cuban population
that would otherwise be unavailable. Its mission is to empower the Cuban
people to make their own educated decisions about their future without
coercion."

4. It's federally funded
The station was originally established by the Reagan administration and
the Cuban American Broadcasting Foundation and has remained a federally
funded program ever since, The New York Times said. But because of what
some consider a hopeless and expensive endeavor, not to mention one that
has strained U.S. and Cuban relations, the Obama administration favors
turning the station into a non-profit.

Tell Us: What Do You Think About the US Trade Embargo Against Cuba?

5. Radio Martí broadcasts the issues
More than an entertainment station that offers sports and event
coverage, Radio Martí covers news about the Cuban economy, health care,
women's issues, human rights, and the government, The Washington Post
reported. The station broadcast President Obama's speech the day he
announced his intentions to repair relations with Cuba, and Alan Gross'
news conference after the Cuban prisoner arrived in the U.S.


Source: Cuba News Radio Highlights: 5 Facts About Radio Martí -
http://www.newsmax.com/FastFeatures/Cuba-news-Radio-Marti-facts/2015/12/31/id/707751/

WHY IS RAHM EMANUEL VACATIONING IN REPRESSIVE CUBA?

WHY IS RAHM EMANUEL VACATIONING IN REPRESSIVE CUBA?
BY ELLIOTT ABRAMS ON 12/30/15 AT 6:22 PM

This article first appeared on the Council on Foreign Relations site.

Here's the news out of Chicago:

Mayor Rahm Emanuel is cutting short his family vacation in Cuba and will
return to Chicago on Tuesday to deal with the latest crisis involving
the city's Police Department.

While the press is paying attention to the shootings, I'd like to ask
another question: what is he doing taking a "family vacation" in a
viciously repressive communist country?

Think of it: the liberal Democrat ignores suppression of freedom of the
press and speech and religion. The elected mayor frolics in a place
where there has not been one free election since Fidel Castro took over
in 1959, nor will there be while he and his brother Raul live.

The island's prisons are full of political prisoners, but Emanuel
ignores this. There are plenty of human rights activists and former
political prisoners who would be happy to talk with him about Cuba's
future, but that won't happen: he's on a "family vacation," you see.

Can you imagine a "family vacation" on South Africa's beautiful beaches
while Nelson Mandela sat in prison on Robben Island? A fun time in
Russia while Sharansky was in the Gulag? No. So why is Cuba different?

Emanuel's visit to Cuba is an expression of indifference to human
freedom. Cuba is surrounded by democracies whose people do not live in a
police state and do not go to jail for asking to vote or trying to
publish a newspaper–and their beaches are equally beautiful.

Chicago's mayor chose to hand some badly needed cash to the Castro
regime, and there is simply no excuse for it. But there is a
considerable irony here: just as Amnesty International is pounding
Emanuel over protection of human rights in Chicago, he's off sunning
himself on an island that is famous precisely for the violation of human
rights.

Elliott Abrams is senior fellow for Middle Eastern Studies at the
Council on Foreign Relations.

Source: Why Is Rahm Emanuel Vacationing in Repressive Cuba? -
http://europe.newsweek.com/why-rahm-emanuel-vacationing-repressive-cuba-410142?rm=eu

Rebaja en la carne de puerco, la esperanza del fin de año cubano

Rebaja en la carne de puerco, la esperanza del fin de año cubano
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 31 Dic 2015 - 4:32 pm.

La rebaja de precios para la carne de puerco en puntos de venta
estatales provocó largas colas de ciudadanos. Las tarifas del sector
privado, que en los últimos dos meses se aproximaron a los 30 pesos la
libra (moneda nacional), llevaron a que parte de la población esperara
hasta última hora para adquirir el plato fuerte de la cena de fin de año.

El anuncio de que los precios estatales bajarían a 21 pesos la libra
—con un rumor de que podrían descender hasta 18— y que el producto se
comercializaría a partir de la mañana de este miércoles 30, estimuló la
aglomeración en varios puntos de venta improvisados por el Gobierno.

En el parque ubicado en calle 17 entre 6 y 8 los vecinos de los
alrededores comenzaron a "organizar la cola" desde la tarde del martes,
y a tempranas horas de la madrugada del miércoles sobrepasaba las 200
personas.

"Ya es obstinante que en este país, para llevarse un bocado de comida a
la boca, tenga uno que estar días correteando y haciendo colas", se
quejó Héctor Crespo, residente en Nuevo Vedado.

"Ni siquiera la cena de fin de año te la puedes comer con alegría porque
después de las broncas en la cola, se te quita el deseo de todo. Lo más
jodido es que después de pasarte el año entero comiendo puerco tengas
que fajarte por lo mismo, porque el Estado no ofrece variedad de
ofertas; ni pescado, ni marisco… nada, solo perro caliente y picadillo",
concluyó.

En los puestos estatales del EJT [Ejercito Juvenil del Trabajo] las
ofertas de productos agropecuarios escaseaban desde mediados del mes de
noviembre, tanto en productos cárnicos como en viadas y vegetales.

"Ni cebollas, ni ajos, ni boniatos, ni lechugas. Te podrás imaginar que
en los agromercados particulares se dispararon los precios, y una libra
de tomaticos murrios llegó a costar hasta 15 pesos la libra", dijo
Yanelis Herrera, una vecina del Cerro.

"Vine hasta este punto del Vedado porque es una zona mucho más
tranquila. En mi barrio la cosa es más caliente y una no está para una
desgracia en fin de año, y menos por un mísero pedazo de carne de
puerco", agregó.

Margarita Bermúdez, que llegó desde Santo Suárez sobre las 2:00 de la
madrugada, contó que "había cuatro colas" y a esa hora "la menos
numerosa ya rondaba las cien personas".

"Imagínate, la clásica estrategia del cubano en el otro deporte
nacional, que son las colas, marcando turnos para los vecinos y los
amigos. Todo este traqueteo demuestra que el Gobierno ni siquiera tiene
puerco para tanta gente. Aquí estamos haciendo chistes, pero en la vida
real esto es muy triste".

La mayor parte de los presentes en el parque, apertrechados con agua,
panes y hasta música, dudaban a la hora de emitir "criterios calientes"
por el temor de que "en la oscuridad estuvieran acechando los chivatones".

"La gente del Gobierno debe estar alerta de que esto, que es provocado
por ellos mismos, se les pueda ir de las manos", afirmó Ian Cabrera,
vecino de Centro Habana.

Otra de las preocupaciones de los presentes era sobre si la carne
estaría fresca o si llevaba "añejada meses en los frigoríficos del Estado".

"Tal parece que el único propósito de esta Revolución es mantenernos
así, bien apretaditos y sofocados, para no pensar que la política no
cabe en la azucarera… ni en un pernil de puerco", criticó Ian.



Source: Rebaja en la carne de puerco, la esperanza del fin de año cubano
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1451575966_19186.html

El desaguado fin de año en Santiago

El desaguado fin de año en Santiago
LOURDES GÓMEZ | Santiago de Cuba | 31 Dic 2015 - 3:58 pm.

Es Santiago de Cuba, no os asombréis de nada, dijo el poeta y acertó.
Las festividades del fin de año serán las más difíciles del último
quinquenio. La razón: la falta de agua, cuyos ciclos fueron alargados a
mediados del presente mes por los niveles precarios que presentan las
presas de la provincia.

Sobrevivir recibiendo el líquido una o dos veces al mes obliga a
repensar las estrategias de su acopio. Las divisiones sociales ya son
inocultables. Los que pueden se parapetan para enfrentar los rigurosos
ciclos, se compran depósitos plásticos o artesanales de metal, o
simplemente se construyen nuevas cisternas; a los pobres solo les queda
mendigar un porrón de agua, robárselo de alguna entidad estatal en
contubernio con los custodios, o violar un registro.

La difícil situación del pueblo, se agrava con los astronómicos precios
de los alimentos. La falta de agua ha incidido también en la producción
agrícola, sobre todo de los vegetales, cuyos precios ya compiten con los
de la carne.

El Gobierno anunció la jornada "Triunfo de la Revolución", festividades
para celebrar el nuevo aniversario. Como siempre se harán ferias
agropecuarias, que tendrán la novedad de los precios rebajados fijados
por el Estado, para así evitar su elevación durante estos días. La
suspensión de la oferta y la demanda, se debe a la creciente quejas de
los ciudadanos de que sus sueldos no pueden costear una cena.

Se da por sentada la alegría popular y se enumeran los éxitos logrados
durante el año. Después de meses de incertidumbre el cólera fue
minimizado, reabriéndose la venta de bebidas no selladas a la población,
aunque no se han eliminado los baños podálicos de las puertas de las
entidades por temor a su recurrencia.

Los supuestos crecimientos económicos que cada año son anunciados en la
Asamblea Nacional nadie los cree, sencillamente porque no se ven. La
población sigue en modo de subsistencia. La gente quiere celebrar un
nuevo año de "lucha", el cumpleaños revolucionario a nadie le importa.
La meta del cubano es llegar a ver un cambio que hoy parece lejano. Para
el santiaguero solo sería una dicha no pasar el fin de año cargando agua.

Source: El desaguado fin de año en Santiago | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1451424154_19147.html

El gobernador de Virginia viajará a Cuba a principios de enero

El gobernador de Virginia viajará a Cuba a principios de enero
DDC | La Habana | 31 Dic 2015 - 6:47 pm.

El gobernador de Virginia, Terence R. McAuliffe, llegará el próximo 3 de
enero a Cuba "en visita de trabajo", anunció la cancillería de la Isla.

El demócrata McAuliffe será el cuarto gobernador estadounidense que
visita oficialmente Cuba desde que Washington y La Habana iniciaron las
negociaciones para normalizar relaciones diplomáticas.

Según la cancillería, sostendrá encuentros con autoridades del Gobierno
cubano. La emisora oficial Radio Habana Cuba informó que además asistirá
a un foro entre empresarios estadounidenses y funcionarios cubanos y
ofrecerá una conferencia en la Universidad de La Habana.

Desde abril pasado han estado en la Isla el gobernador de Nueva York,
Andrew Cuomo, demócrata; el gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson,
republicano, y el gobernador de Texas, Greg Abbott, también republicano.

McAuliffe anunció en marzo pasado su viaje a Cuba, como parte de una
delegación comercial que buscará desarrollar vínculos iniciados antes
del anuncio del 17 de diciembre.

Empresarios de Virginia exportan a Cuba desde hace más de una década.
Según Radio Habana Cuba, en 2013 las ventas de ese estado alcanzaron 40
millones de dólares, luego de un pico de 66 millones en 2011.

Source: El gobernador de Virginia viajará a Cuba a principios de enero |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1451584029_19192.html

El show de Tropicana vuelve a EEUU con tres presentaciones por Año Nuevo

El show de Tropicana vuelve a EEUU con tres presentaciones por Año Nuevo
AGENCIAS | Miami | 31 Dic 2015 - 6:22 pm.

El legendario cabaret cubano Tropicana vuelve este jueves a los
escenarios de Estados Unidos, después de más de tres décadas de
ausencia, con tres presentaciones en Miami para recibir el Año Nuevo,
informa EFE.

"Es definitivamente una gran oportunidad para ambos países colaborar en
este proyecto, y aprender y apreciar la fuerte cultura musical que los
cubanos tienen y traen aquí", dijo Mathieu Massa, copropietario de El
Tucán, club donde se presentarán los bailarines cubanos.

El empresario se mostró orgulloso de participar en este proyecto al
destacar "los 32 años" de ausencia de este espectáculo en suelo
estadounidense.

"Esto es algo que era impensable hace unos años atrás", manifestó Massa.

"El arte ha unido siempre y va a seguir uniendo a los pueblos y las
naciones, porque es algo que viene arraigado a la idiosincrasia de la
humanidad", dijo Yenima Muñoz, una de las bailarinas del cabaret.

Muñoz y otros 14 bailarines participarán en el show en El Tucán, en el
centro financiero de Miami, este 31 de diciembre y el 1 y 2 de enero de
2016.

Inaugurado en 1939, Tropicana es considerado uno de los principales
atractivos turísticos de la Isla, especialmente de La Habana.

A juicio del francés Massa, "Tropicana es para Cuba lo que Moulin Rouge
es para París".

Source: El show de Tropicana vuelve a EEUU con tres presentaciones por
Año Nuevo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1451582572_19191.html

Vladimir Morera, en estado crítico tras más de 80 días en huelga de hambre

Vladimir Morera, en estado crítico tras más de 80 días en huelga de hambre
AGENCIAS | La Habana | 31 Dic 2015 - 3:56 pm.

El disidente cubano preso Vladimir Morera, por cuya liberación abogó
Estados Unidos, está aislado y en estado crítico en un el hospital
Arnaldo Milián Castro, de Villa Clara, tras más de 80 días en huelga de
hambre, denunciaron la familia y opositores.

Morera, de 44 años y sentenciado a cuatro años de prisión por un
supuesto delito de lesiones, realiza su huelga de hambre en protesta por
su condena y para exigir su liberación.

"Él está bien grave. Hace cinco días que lo vimos. Ellos dicen que está
en condición de preso. No nos permiten a la familia subir a verlo", dijo
Cristina Morera, hermana del opositor, en declaraciones a la AFP.

Cuando lo encontraron sus familiares "ya no estaba coherente", agregó la
mujer, y se había arrancado violentamente la vía para inyectarle suero.
El disidente pesa ya menos de 43 kilos.

El martes, la subsecretaria de Estado para el Hemisferio Occidental,
Roberta Jacobson, instó en Twitter al Gobierno de Cuba a liberar a
Morera, tras señalar que fue encarcelado por su "disidencia pacífica".

El régimen, que niega tener prisioneros por razones políticas, no se han
pronunciado sobre el caso.

Morera formó parte del grupo de 53 detenidos que excarceló el Gobierno
cubano en diciembre de 2014, en el marco de las negociaciones con
Washington para restablecer relaciones diplomáticas. Cumplía entonces
ocho años de cárcel.

Es activista del Movimiento Cubano de Reflexión y ha realizado otras
huelgas de hambre durante períodos de encarcelamiento.

Según su familia, fue detenido y sentenciado nuevamente tras verse
implicado en una aparente gresca con militantes oficialistas, en abril.

"Su vida está en peligro. Ningún disidente ha podido verlo, pero sabemos
por la familia que está en situación crítica. El Gobierno no quiere que
se sepa su caso", declaró a la AFP el disidente Guillermo Fariñas,
Premio Sajarov 2005 y quien ha realizado numerosas huelgas de hambre.

Fariñas añadió que Morera fue condenado sin pruebas, después de ser
golpeado en su casa por turbas del régimen.

Source: Vladimir Morera, en estado crítico tras más de 80 días en huelga
de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1451580484_19189.html

Economía cubana creciendo… como el rabo de la vaca

Economía cubana creciendo… como el rabo de la vaca
El país se cae a pedazos, pero el régimen anuncia crecimiento
Eugenio Yáñez, Miami | 31/12/2015 11:52 am

Tía Tata cuenta cuentos. Y Marino Murillo, obeso ministro castrista,
habla del crecimiento de la economía cubana. 4 % el año que termina.
Ocho veces más que el promedio de América Latina.
Hacer esa guayaba digerible requiere soporte internacional. Entonces
surge la dama que dirige la Comisión Económica para América Latina
(CEPAL), tal si fuera uno de los esbirros digitales que pululan por
aquí, para asegurarnos que así es, que la Tierra gira alrededor del Sol
y la economía cubana crece gracias a la "actualización" del modelo y
otras artes del birlibirloque. No especulo sobre las razones por las
cuales la directora de la CEPAL acostumbra cantar música compuesta en La
Habana: algún día se sabrá.
Raúl Castro sabe que hay que definir la dirección del golpe principal,
así que ordenó que el 58 % de las inversiones del próximo año se
concentre en áreas económicas "clave". Y Tía Tata Murillo dijo ante una
comisión de "diputados" de la siempre unánime y servil Asamblea Nacional
del Poder Popular que el régimen invertirá 7.841 millones de pesos
cubanos en 2016, priorizando turismo, energía, petróleo y programas
agropecuarios. Y gracias a las ciencias esotéricas de la alquimia y la
astrología aplicadas al castrismo, las cifras en pesos resultan
equivalentes a dólares del odiado imperialismo.
De los millones de pesos-dólares de Murillo se dirigirán unos 1.300 al
turismo, 711 para energía y petróleo, 606 para programas agropecuarios,
318 para enfrentar la sequía y 304 para (más) infraestructura en el
puerto de El Mariel, lo que representa el 41 % de las inversiones a
realizar. A lo que se agregan inversiones fundamentales, de las que no
se ofrecieron cifras, en saneamiento, producción de azúcar y derivados,
biotecnología y telecomunicaciones. No hubo cifras sobre montos
asignados a inversiones en transporte, carreteras, vías férreas,
infraestructuras, otros puertos, construcciones, mejoras sanitarias,
acueductos, alcantarillados, medidas ambientales ni otros aspectos.
Con el cuento de Tío Murillo se podría esperar, con una buena dosis de
idealismo y candidez, que al terminar 2016 la población, después de una
inversión de casi 713 dólares por cubano, tenga más y mejor acceso a
planes turísticos nacionales, disponibilidad de electricidad estable y
sin apagones, combustible suficiente para las necesidades de
transportación y domésticas, y abundancia de productos agropecuarios en
la mesa (no en las estadísticas), tales como carnes, huevos, embutidos,
pescados, mariscos, leche, mantequilla, quesos, viandas, vegetales,
frutas, arroz, frijoles, maíz, dulces, pan y especias para cocinar, todo
a precios módicos y realistas en los agromercados, sin necesidad de
acudir a la bolsa negra o los sobornos, ni de interminables colas bajo
el sol o la lluvia para poder adquirir los productos.
Aunque no todo será tan fácil. Siempre hay peros contra los proyectos
"revolucionarios". Primero que todo, el criminal bloqueo imperialista,
que aunque ha sido graciosamente relajado por el presidente de EEUU
durante el último año, todavía no autoriza regalarle dinero a la
pandilla castrista, ni que millones de americanos visiten la Isla y
gasten alegremente su dinero. Ni le han devuelto la Base Naval de
Guantánamo al "pueblo cubano", ni le han pagado unos 900 mil millones de
dólares por supuestos daños que ese bloqueo ha provocado, causante entre
otras cosas de que en la Isla no haya perejil, calabazas o ajonjolí.
Está además la sequía, que será más aguda que en el año que termina y
afectará a las empresas estatales y las paraestatales Unidades Básicas
de Producción Cooperativa (UBPC), porque producto de siniestros planes
de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y la Liga Profesional de
Basket Ball (NBA) de Estados Unidos, solamente llueve sobre fincas de
campesinos privados, cooperativistas y usufructuarios de tierras. Y por
si fuera poco, el cambio climático global seguirá afectando los
casquetes polares del planeta y la producción de quimbombó en la Isla.
Habrá también problemas "menores", que no son responsabilidad del
Gobierno, pues está comprobado que son culpa de Ambrosio el de la
carabina, Genaro al que tumbó la mula, y Matías Pérez con su globo:
permanencia del sistema de doble moneda, corrupción galopante,
emigración permanente y creciente de jóvenes calificados, obligación de
que los inversores extranjeros contraten trabajadores cubanos a través
de una agencia-proxeneta estatal, ausencia de poder judicial
independiente que ofrezca garantía a los inversionistas, contabilidad
"no confiable", estadísticas poco creíbles y adulteradas,
infraestructura colapsada, telecomunicaciones obsoletas, injerencia
permanente del partido comunista en la economía, y otros detalles sin
demasiada importancia.
Sin contar represión permanente, golpizas a los disidentes,
adoctrinamiento cavernícola, censura cultural, enseñanza dogmática,
prensa domesticada, y otras menudencias que no vienen al caso hablando
de crecimiento económico y éxitos de "la revolución".
Así que, si además del colosal crecimiento con solamente inversión
nacional en 2015, comenzaran a llegar realmente dólares, euros, libras
esterlinas y yenes en inversiones de los ahora compañeros imperialistas,
las cosas serían tan maravillosas que Raúl Castro podría levantar su
brazo derecho y gritar a voz en cuello algo tan original y visionario
como aquello de que "¡Ahora sí vamos a construir el socialismo!".
Aunque no, no tan rápido. Siempre hay peros. Ya Raúl Castro advirtió que
la "guerra económica" contra los aliados venezolanos provoca
afectaciones en Cuba, y que habrá "limitaciones financieras asociadas a
la caída de ingresos en los rubros exportables tradicionales por la
disminución de sus precios en el mercado mundial". De manera que anunció
que el año próximo el embuste tendría que ser menor: crecimiento del 2 %.
Tal vez por aquello de crecer como el rabo de la vaca.
¡Feliz año 2016 para todos los que se lo merezcan!

Source: Economía cubana creciendo… como el rabo de la vaca - Artículos -
Opinión - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/economia-cubana-creciendo-como-el-rabo-de-la-vaca-324448

Centro polivalente cultural abre en el antiguo taller de guayaberas de Alamar

Centro polivalente cultural abre en el antiguo taller de guayaberas de
Alamar
DDC | La Habana | 31 Dic 2015 - 12:08 pm.

En la antigua Fábrica de Guayaberas de Alamar, en Habana del Este, abrió
el martes el centro polivalente Enguayabera, inaugurado por el
Ministerio de Cultura después de seis meses de obras y con una
concepción extraída de la Fábrica de Arte Cubano del Vedado, en el
centro de la ciudad.

De acuerdo con el reporte del sitio web estatal Cubadebate, el antiguo
taller textil fue sometido a una restauración y reconversión para hacer
coincidir en un mismo espacio diversas manifestaciones artísticas y una
programación destinada a un amplio espectro de públicos.

Las ruinas del antiguo enclave industrial, por años abandonado, se
recogen en forma de fotografías que forman parte de la decoración de
Enguayabera.

El centro abrirá siempre a las 9:00 am, aunque no todos los espacios lo
harán a la misma hora, señala la publicación.

"En la medida en que vaya creciendo la demanda haremos las adecuaciones
pertinentes en los horarios", explicó Rogelio Cuza, presidente de la
Junta Administrativa, encabezada por ARTEX.

La entrada general será gratuita pero cada instalación tendrá un precio
de manera independiente, en función de los artistas que se presenten.

"Si son de primera convocatoria, el precio varía. Trataremos de que sea
asequible, siempre teniendo en cuenta que esto además de tener una
misión social, tiene un objetivo económico", dijo Cuza citado por la web
oficial.

El espacio dispone de un parque infantil y tres parques inflables;
cuatro salas de cine con capacidad para 40 personas cada una; una de
teatro, con capacidad para 70; una librería, un café literario, tiendas
de ARTEX y el Fondo Cubano de Bienes Culturales; una sala de fiestas;
una heladería; un restaurante con escenario; un área deportiva y una
zona Wifi de acceso a internet.

La programación estará organizada por el Instituto Cubano del Arte e
Industria Cinematográficos (ICAIC), el Consejo Nacional de Artes
Escénicas, el Instituto Cubano de la Música y el Instituto Cubano del
Libro, según señalara Miguel Sánchez, funcionario del Ministerio de
Cultura citado por Cubadebate.

Enguayabera se inauguró con la agrupación Manolito Simonet y su trabuco,
y hoy 31 está programada una presentación de Edesio Alejandro, anunció
que irán agrupaciones bailables como Caribe Girls.

De acuerdo con declaraciones de Ramón Cid, encargado de la cartelera del
centro, se trata de incluir presentaciones de jazz, de pop, "un poco de
todo para explorar las preferencias del público e ir perfilando una
programación más intencionada. No vamos a encasillarnos en un solo
género", apuntó.

Según dicen las autoridades del Ministerio de Cultura, la idea de
Enguayabera "debería sentar un precedente para otras barriadas populosas
de La Habana y más allá de la ciudad".

Source: Centro polivalente cultural abre en el antiguo taller de
guayaberas de Alamar | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1451560130_19183.html

Homenaje inmerecido

Homenaje inmerecido
diciembre 29, 2015 1:42 pm

Boyeros, La Habana, Leonardo Calvo, (PD) Al punto de cumplir 95 años de
vida (21 de diciembre 1920) la mítica bailarina Alicia Alonso,
controvertido ícono de la cultura oficialista, las autoridades cubanas
premian su fidelidad más que su obra con un homenaje inédito en la Cuba
contemporánea

Hace pocas semanas, el Consejo de Estado, máximo órgano de decisión y
ejecución gubernamental determinó, según aclaró, con carácter
excepcional, dar al Gran Teatro de La Habana el nombre de Alicia Alonso.

Según refiere la nota informativa, la designación obedece al
reconocimiento a la trayectoria artística de la nonagenaria bailarina y
fundadora del Ballet Nacional de Cuba.

Considero innecesario decir que para los gobernantes cubanos el
reconocimiento a la obra o el talento pasa por la alineación y fidelidad
política del encartado.

En este caso, Alicia Martínez del Hoyo, quien tomó el apellido de su ex
esposo y cuñado Fernando y Alberto Alonso, ya fallecidos, excepcionales
bailarines, maestros y junto a ella fundadores de la compañía y Escuela
Nacional de Ballet, desde su regreso a Cuba en 1959 se convirtió en la
omnipotente e infalible dueña hegemónica de uno de los "feudos
revolucionarios" que han trascendido el tiempo.

Al igual que el comandante Eduardo Bernabé Ordaz en el hospital
psiquiátrico de La Habana, Aidee Santamaría en la Casa de las Américas,
el Dr. Rodrigo Álvarez Cambras en el Hospital Ortopédico "Frank País",
Alfredo Guevara en el ICAIC, y en algún momento Eusebio Leal en el
Centro Histórico de La Habana, Alicia Alonso convirtió al ballet en
Cuba, siempre con la anuencia del poder, en su parcela personal, donde
los diseños artísticos, administrativos e incluso el destino de las
personas están definidos por sus criterios e intereses personales.

Es bueno aclarar que el alto liderazgo ha enfocado el culto a la
personalidad de manera más sutil y subliminal, nada de monumentos o
nombrar instituciones. Solo el estadio de beisbol de la pequeña
localidad de Jatibonico, en el centro del país, y por aclamación de sus
habitantes, llevó el nombre en vida de Genaro Melero, un humilde y
consagrado pelotero de la primera mitad del siglo pasado.

Cualquiera podría pensar que esta decisión sin precedentes del Consejo
de Estado obedece a la trayectoria de quien desde muy joven demostró
dotes excepcionales para la danza, enfrentó la adversidad de la pérdida
paulatina de la visión sin nunca bajar de los escenarios y ha sostenido
a la compañía cubana de ballet por varias décadas en dos siglos diferentes.

Alicia Alonso es reconocida como uno de los más grandes exponentes de la
danza clásica en el siglo XX, sin embargo en los años sesenta se alió al
poder, en los setenta dejó realmente de bailar a su reconocido nivel,
aunque lamentablemente, su desenfrenado egocentrismo no le permitió
bajar de los escenarios hasta entrados los noventa.

Con el monopolio que le garantizaba el respaldo oficial, creó la Escuela
Nacional de Ballet, en la cual se desarrollaron talentos que llegaron a
ser figuras mundialmente reconocidas como parte de una de las más
prestigiosas compañías del planeta. Sin embargo, Alicia Alonso, lejos de
desarrollar una compañía dinámica y conectada con las claves de la
modernidad, convirtió al BNC en una entidad anquilosada y conservadora,
la cual además se aleja totalmente de la esencia conceptual
universalmente asumida de lo que constituye un ballet nacional, en tanto
nada tiene que ver con las tradiciones y acervos culturales de la
nación. Esa compañía bien podría ser reconocida como el "Ballet Ruso de
La Habana" puesto que detenido en el tiempo, tiene poco de nacional, de
cubano.

La auto titulada Prima Ballerina Assoluta ha matizado su hegemonismo
incuestionable con el nepotismo y el racismo que han caracterizado al
enclave cultural que ha secuestrado `por varias décadas. Durante años,
su hija y su actual esposo han acaparado poderes e influencias en los
entornos de la danza clásica cubana. Son muchos los bailarines
afrodescendientes que han sufrido los desmanes de la ya nonagenaria
autócrata: desde el gran Jorge Lefevre (Ballet del siglo XX y Ballet
Royal de Vallonie) y Caridad Martínez, quien llegó a ser directora del
Ballet de Brooklyn, hasta el grupo de talentosos graduados de la ENB a
los que hace pocos años cerró las puertas de la compañía, componen la
larga lista de víctimas anónimas o reconocidas.

Capítulo aparte merece la gran estrella mundial de la danza Carlos
Acosta, graduado de la ENB, con una carrera excepcional en importantes
compañías como el Ballet de Houston en Estados Unidos o el Royal Ballet
de Londres, Gran Bretaña, quien a pesar de sus múltiples premios y haber
sido investido caballero del imperio Británico en el rango de Gran
Comendador, no cuenta con una sola fotografía en el Museo Nacional de la
Danza de la Habana.

Hace pocos años, como un regalo y deferencia con Carlos Acosta, el Royal
Ballet hizo la erogación millonaria de trasladar a Cuba toda la
compañía, con piso del escenario incluido, para ofrecer varias funciones
en La Habana, a pesar de lo cual ni la dirección del BNC ni las
autoridades culturales cubanas se molestaron en agasajar a la
prestigiosa compañía con al menos alguna condecoración significativa.

Cuando hace pocos años por fin Carlos Acosta recibió el Premio Nacional
de Danza que hacía tiempo merecía, la señora Alonso no se dignó a
presentarse en la ceremonia de entrega.

El desgaste e inviabilidad de un modelo que manipula e instrumentaliza
hasta los más caros valores y menosprecia al ser humano, ha destruido o
depreciado tantos valores económicos y culturales que un día fueron
orgullo de toda una nación. El BNC no es una excepción. Enfermo de
retraso y hegemonismo, la compañía no es ni la sombra de la que nos
deleitaba varias décadas atrás.

Tal vez la "gran diva" sea mucho más rica que cuando se alió al poder,
pero algo sí es seguro: la compañía es mucho más pobre y menos
prestigiosa que años atrás.
De hecho, son muchos los jóvenes bailarines que aprovechan las giras
para escapar, como esclavos en busca de mejores horizontes de vida y
trabajo.

No importa que de momento el poder pague a sus servidores con honores y
prebendas que, mezquino y soberbio, niega a tantos merecedores (Celia
Cruz, Bebo Valdés, Orlando "El Duque" Hernández o Guillermo Cabrera
Infante) por solo citar unos pocos. Por suerte el tiempo y la historia
colocará a cada cual en el lugar que merece.

montesinos3788@gmail.com; Leonardo Calvo
*Historiador y politólogo
Fragmento del cuadro de Cosme Proenza "Siempre Alicia" 2005

Source: Homenaje inmerecido | Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/homenaje-inmerecido/

Una respuesta necesaria

Una respuesta necesaria
diciembre 29, 2015 1:49 pm·

San Agustín, La Lisa, Nelson Rodríguez Chartrand, (PD) ¿Cómo, si usted
dice que vive en una dictadura, es posible que desafíe al gobierno y no
esté encarcelado?

Sí, estimado lector, he comenzado éste, mi último artículo del año, con
una pregunta que algunos lectores me han realizado en sus comentarios a
varios artículos que he publicado. Por ser dicha interrogante bastante
recurrente, considero merece una respuesta necesaria. En primer lugar,
por el respeto que esos lectores se merecen, y en segundo lugar, porque
mi conciencia no me permite culminar el año a sabiendas que hay quienes
aún dudan que haya una dictadura en Cuba.

Si hay algo que me he propuesto en mis modestos artículos durante todo
éste año, ha sido precisamente demostrar el carácter dictatorial del
sistema de gobierno cubano, encarnado en los genes de la propia
Constitución y sus diabólicas leyes. Creo, además, haber demostrado con
creces que el sistema jurídico en Cuba lo es sólo en apariencias, pues
lo que realmente existe es el imperio de la voluntad de la muy reducida
élite gobernante, y no el imperio de la ley propio de las democracias.

No les quepa ninguna duda, pero absolutamente ninguna duda, que el único
lugar reservado para los disidentes cubanos honestos, quiero decir, los
que no han pactado con la dictadura, es la cárcel, la marginación
social, la asfixia económica, y una inseguridad e incertidumbre perenne:
sus vidas quedan a merced de la voluntad de la dictadura.

Por ejemplo, no es secreto para ningún cubano, incluso ni para los
mismísimos gobernantes, que el sistema institucional en Cuba es
ineficiente, manipulado por ellos, y esencialmente corrupto; sin
embargo, como ésta es una realidad que nuestros diablos del poder no
quieren escuchar, para mantener el disfraz ya nada creíble de ángeles, a
quien lo devele por cualquier medio, como lo hago en éste instante, la
ley les reserva de tres meses a un año de privación de libertad o multa
de cien a trescientas cuotas, según lo estipula el artículo 204 del
Código Penal, verdugo implacable de nuestro pueblo. Si además acusa a
los gobernantes cubanos de dictadores inescrupulosos, como hago ahora,
también el propio artículo les reserva la misma suerte.

Quien no comparta, por ejemplo, con los principios del socialismo como
no comparto yo, y haga públicas sus razones utilizando cualquier medio
de expresión, haciendo uso del ejercicio de éste derecho humano, pudiera
ser condenado a largas penas de privación de libertad por el delito de
propaganda enemiga.

Podría pasarme horas mostrándoles ejemplos de éste tipo, pero como ya lo
he hecho durante todo este año, no quisiera hacerles perder más tiempo,
pero para que puedan tener una idea más clara sobre esto, les diré, que
en la tristemente célebre primavera negra del año 2003, donde fueron
condenados a largas penas de cárcel a 75 pacíficos cubanos abanderados
de la libertad y la justicia, en la mayoría de los casos se tomaron como
pruebas condenatorias, el hecho de habérseles incautado en sus hogares,
nada más y nada menos que ejemplares de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos.

En fin, son muchos los delitos reservados para los que pacíficamente,
utilizando como arma u lápiz y un papel, desenmascara la cara oculta de
la dictadura, siendo todos ellos, sin excepción, prisioneros en
potencia, esperando, día a día, minuto a minuto, y segundo a segundo,
ser devorado por la tristeza y la soledad en las garras de las cárceles
cubanas.

Muchas gracias y hasta la próxima, deseándoles de todo corazón mucha
salud, paz espiritual y amor para el año venidero.

¡Adelante la Libertad!
nelsonchartrand@gmail.com, Nelson Rodríguez Chartrand

Source: Una respuesta necesaria | Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/una-respuesta-necesaria/

Libertinaje sin libertad

Libertinaje sin libertad
diciembre 29, 2015 1:53 pm·

Cerro, La Habana, Rogelio Travieso, (PD) ¿Que ha sido de nuestras vidas?
¿Por qué este régimen no da otra opción?

Muchos años, con un sistema que demostró sus pésimos resultados, incapaz
de cambiar un ápice, aferrado al mismo discurso, invocando a los
próceres, asegurando que lo que tenemos, es una continuidad de las
luchas libertadoras.

¿Acaso será legítimo que quienes no sean electos por el voto del pueblo,
estén facultados para hablar en nombre de este?

Quienes gobiernan son personas impuestas por las altas esferas de
acuerdo a una Constitución y leyes que han sido redactadas por
comunistas designados en la cumbre del poder y no por una representación
ciudadana plural.

¿Cómo fueron los inicios, para quienes no han dejado de gobernar, y
mantenerse dé por que si, imponiendo este régimen excluyente?

Fidel Castro, en La Plata, Sierra Maestra, con su fusil, disparó y dio
muerte a una vaca para que almorzaran los participantes en la ceremonia
por la firma de la Ley de Reforma Agraria, por la que el estado se
adueñó de la mayor cantidad de las tierras, estableciéndose el
latifundio estatal, que demostró ser incapaz de alimentar a los cubanos.

En la actualidad, quien mate una vaca, posiblemente tenga que cumplir
más años de prisión que si matara a una persona. Los cubanos de a pie
hace más de 23 años que legalmente no están autorizados a comer carne de
res.

Con las prácticas del populismo inicial, Fidel Castro celebró con
pobladores de Soplillar, en la Ciénaga de Zapata, la primera Noche Buena
luego del triunfo del primero de enero de 1959. Diez años después, en
1969, Fidel Castro suspendió las Navidades con el pretexto de no
interrumpir las tareas de la zafra azucarera. En la actualidad, ni
Navidades ni zafra: las molidas de caña son mínimas, pues apenas quedan
centrales en Cuba.

Desde los primeros tiempos, con las intervenciones, se atentó contra la
propiedad. Vino el libertinaje. Se dijo que todos son dueños, pero
realmente nada es de nadie. El estado se adueñó de lo que no le
pertenecía. Las personas sustraen lo que no es de ellos.

Luego de posponer la celebración de elecciones libres, en diciembre de
1961, Fidel Castro reconoció ser marxista- leninista, algo que
denodadamente había negado.

El 19 de marzo de 1962 se impuso el racionamiento de alimentos, que se
mantiene todavía, como mecanismo de control permanente. Los cubanos
carecen de libertad hasta para comer. De ahí las prácticas cotidianas de
libertinaje por la subsistencia, que en innumerables ocasiones han sido
reprimidas y sancionadas.

El mayor libertinaje es el de un grupo muy selectivo de dirigentes.
Falto de libertad, el pueblo es invariablemente ignorado.

En octubre de 1962, debido a la instalación de los misiles soviéticos,
la nación cubana estuvo en riesgo de desaparecer de la faz de la tierra.

El 13 de marzo de 1968 se declaró la Ofensiva Revolucionaria. Desde ese
día y hasta el presente, nuestro país cayó en una miseria generalizada.

En 1951 Fidel Castro, acusó en la prensa al presidente Carlos Prio, de
llevar al país a la ruina. Aquella corrupción era real, pero no era más
a la existente en la actualidad.

Quienes discrepen con lo señalado, que digan si es cierto o falso, lo
que aparece a continuación.

Pocas horas nos separan de cumplirse los 57 años de vida del actual
régimen político. De 1902, cuando se inauguró la república, a 1959, van
57 años. De 1959 a 2016, también van 57 años.

Pregunto: en qué periodo se construyeron los pueblos, las carreteras,
las mejores viviendas, las grandes industrias, los centrales azucareros,
las refinerías, los hospitales. Cuando produjeron más las tierras, se
obtuvo mayores cosechas, hubo una ganadería eficiente que garantizaba
carne y leche sin restricción. Cuando se construyeron las maravillas de
la arquitectura cubana, como el Capitolio, la Carretera Central, el
Túnel de Habana, la Vía Blanca, el Focsa, el Coliseo de la Ciudad
Deportiva, la Plaza Cívica, el Puente de Bacunayagua.

Antes de 1959 había establecimientos comerciales de todo tipo, un
servicio de ómnibus eficiente, los cubanos podían comprar el carro del
año…Cuba era uno de los primeros países de este hemisferio.

¿Cuánto queda de lo creado en aquellos años? Casi todo está destruido
¿Qué infraestructura queda de todo aquello? Muy poco.

No lo negamos: en la actualidad existen muchas escuelas y universidades,
hay hospitales y médicos para quienes se enferman. Aunque en ocasiones
las universidades son para los revolucionarios y los hospitales también.

Hoy el cubano es instruido, pero inculto. El libertinaje y la corrupción
están por todas partes. El régimen continúa con sus prácticas porristas.
El amor a la nación deja mucho que desear; hay poco sentido de pertenencia.
¡Tanta politiquería y adoctrinamiento mañana, tarde y noche! Tantas
mentiras triunfalistas divulgadas durante décadas por el oficialismo.
Las personas están cansadas de lo mismo. Algunos no quieren ni ser cubanos.
Ahí están los miles de cubanos regados por Centroamérica, tratando de
llegar a Estados Unidos, en busca de otra vida.

Si en 1951, el presidente Prío llevaba al país a la ruina, ¿hoy de qué
se podría acusar al Partido Comunista, al Estado y el Gobierno cubano?

¿Por qué las autoridades cubanas no dan información detallada, sobre el
crecimiento económico del año 2015? Ese crecimiento el pueblo cubano no
lo nota en el bolsillo, ni en la mesa de los hogares a la hora de malcomer.

¡En Cuba urge la libertad, la transparencia, erradicar el libertinaje!
rotravep@gmail.com; Rogelio Travieso
*Partido Liberales de Cuba

Source: Libertinaje sin libertad | Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/libertinaje-sin-libertad/

Da a conocer movimiento Damas de Blanco Informe sobre 36 Marcha Ciudadana

Da a conocer movimiento Damas de Blanco Informe sobre 36 Marcha Ciudadana
diciembre 29, 2015 1:57 pm·

La Habana, Cuba, Redacción, (PD) El domingo 27 de diciembre, tuvo lugar
el trigésimo sexto (36) domingo de marchas y resistencia ciudadana. El
régimen militar cubano organizó, dirigió y llevo a cabo, la nueva
ordalía represiva que como de costumbre llevó adelante la policía
Seguridad del Estado (DSE) contra Damas de Blanco, activistas y
periodistas independientes que pretendieron celebrar su manifestación
pacífica en las calles.
El Movimiento Damas de Blanco que marcha cada domingo por la 5ta
Avenida, dio a conocer un informe que detalla las incidencias de esta
jornada. El informe fechado en 27 de diciembre de 2015 y firmado por
Berta Soler Fernández, Representante del Movimiento Damas de Blanco y
líder y portavoz del mismo, detalla que 168 miembros de ese movimiento
salieron a las calles en distintas provincias del país con el objetivo
de participar en la habitual misa y marcha dominical.

La asistencia se comportó como sigue, por La Habana, participaron 50;
Pinar del Río 03; Matanzas 35; Santa Clara 07; Ciego de Ávila 04; Bayamo
03; Holguín 25; Santiago de Cuba 04; Palma Soriano 07 y Guantánamo 16.

La novedad en esta edición es que el vandalismo parece tener luz verde.
El informe refleja como el régimen militar totalitario y dinástico de
los Castro parece haber ordenado vandalizar viviendas de Damas de Blanco
con el objetivo de robar los juguetes que serían obsequiados a niños de
familias con escasos recursos en el próximo día de los Reyes Magos. Esa
es una tradición que este régimen se esforzó por borrar en Cuba. Se
trató en su momento de eliminar la herencia cristiano occidental en la
historia nacional cubana y sustituirla por falsos valores ajenos a
nuestra identidad nacional. Con el apoyo de exiliados y personas de
buena voluntad, ellas compraron juguetes para hacer felices a los
infantes de diferentes comunidades y entonces, el régimen militar
decidió abortar el intento.

De acuerdo con el informe dado a conocer, esta semana el régimen militar
cubano tomó represalias contra 37 activistas de Derechos Humanos.

primaveradigital2011@gmail.com; Redacción

Source: Da a conocer movimiento Damas de Blanco Informe sobre 36 Marcha
Ciudadana | Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/da-a-conocer-movimiento-damas-de-blanco-informe-sobre-36-marcha-ciudadana/

Un aire enrarecidamente renovado

Un aire enrarecidamente renovado
diciembre 29, 2015 2:00 pm·

Lawton, La Habana, Juan González, (PD) El término totalitarismo
permanece como uno de los menos comprendidos por aquellos que aunque
felizmente no lo han sufrido, por determinadas razones vinculadas al
servicio público que prestan, debían comprenderlo.

Hasta hay quien opina que desde que el general-presidente heredero Raúl
Castro y Barack Obama anunciaron el acercamiento, Cuba se ha
transformado. La pregunta de rigor sería: ¿Cómo? ¿Para bien?

Es cierto que en el presente cenagoso que se vive, hay alguna que otra
transformación, solo que tales "cambios" trajeron como consecuencia el
acercamiento y no viceversa.

El desastre derivado de la inviabilidad del castrismo, llegó a un punto
de no retorno. A partir de este punto, sucedieron cosas y entre estas
-una más-, el acercamiento.

Este acercamiento con negociaciones secretas y poco transparentes
incluidas, es una resultante del desastre y la imperiosa necesidad de
preservar el poder, las prerrogativas y privilegios de los herederos y
el reposo bien ganado para el líder histórico y los cómplices más
emblemáticos del desastre, nada más.

Como un hito significativo, ahí tenemos que la cantidad de cubanos que
buscan emigrar a Estados Unidos aumentó y así, inundaron a varios países
de Centroamérica. Digamos que esto podría convertirse en el mayor éxodo
desde la crisis de Mariel de 1980.

Como ya dijimos, algo cambió, solo que no para bien.

El país continúa atrapado, solo que no en el tiempo. La trampa de
siempre son los intereses de la élite que hoy enfrenta un futuro
incierto y la instrumentación de cambios que cosméticos o no,
condicionarán escenarios más o menos novedosos y siempre inciertos.

Los voceros autorizados para opinar por la élite, lo hacen con sus
límites conocidos, pre establecidos y regularmente siempre respetados.

Para paniaguados del régimen militar, únicos en posesión de dinero,
propiedades o conexiones, el optimismo es ostensible. También se les
percibe alborozo en sus expectativas de alcanzar una mayor prosperidad y
ser titulares de un nuevo estatus que les conceda más independencia y en
todos los casos, impunidad y olvido, presentes y futuros.

El pueblo, por su parte, nada espera. Solo aspira a escapar, Malecón afuera.

Los autorizados por la élite para tener empresas se han visto motivados
por la perspectiva de tener mejores relaciones con Estados Unidos.
Hoteles, alojamientos, desayunos privados y restaurantes elegantes,
ahora disponen de mayor clientela, que en ningún caso es o será pueblo o
personas ajenas al interés del estado.

En los casos de ancianos o funcionarios que dedicaron sus vidas al
fortalecimiento de la élite, se observa un sentimiento de preocupación.
Ellos se preguntan cuál será el rumbo que tomará su vida, el país y el
modelo impuesto.

Pero hay un elemento a tener en consideración: este es la ruptura de los
esquemas mentales que han quedado descritos por muchos cubanos, como el
hecho de que ya no prevalece "el imperialismo yanqui", ya no hay
"imperialistas yanquis", sino el gobierno de los Estados Unidos, y en
todo caso, los "compañeros del Norte".

Cede poco a poco la mentalidad de país sitiado desde el exterior, esta
es sustituida por la mentalidad de país sitiado por una élite nacional
egoísta y corrupta, que mantiene su bloqueo interno en detrimento de
todo el pueblo. Una diferencia sustancial.

Se trata de sobrevivir y la élite de poder en Cuba no oculta que esta es
su única e incuestionable política. Así, el general presidente y
heredero del poder absoluto, Raúl Castro, pidió a los Estados Unidos el
cese de las transmisiones radiales y otros programas que considera
lesivos para "Cuba" –la élite- y reiteró su interés en profundizar el
deshielo con el país vecino.

La inveterada costumbre de identificar Cuba, -el país secuestrado- con
el interés de la élite gobernante, se mantiene inalterado.

"Cuba seguirá insistiendo en que para alcanzar la normalización de las
relaciones es imperativo que el gobierno de los Estados Unidos elimine
todas las políticas del pasado", dijo Raúl Castro en una declaración
difundida por la cancillería y medios de prensa oficiales.

En fin, el aire renovado que algunos, Malecón afuera, creen ver, no es
más que una atmósfera viciada creada por el Departamento Ideológico del
único e incompetente partido gobernante.

Source: Un aire enrarecidamente renovado | Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/un-aire-enrarecidamente-renovado/

Beans, ah, the beans!

Beans, ah, the beans! / 14ymedio, Yoani Sanchez
Posted on December 31, 2015

14ymedio, Generation Y, Yoani Sanchez, 31 December 2015 – Tiny and
tasty, they seem to look at us from the plate and mock the work it takes
to get them. Beans are not only a part of our traditional cuisine, they
constitute an effective indicator to calculate the cost of living in
Cuba. The price increases these delicious little bits have experienced
in the past year is proof of the disastrous economic policy promoted by
Raul Castro.

When, in February of 2008, the former Minister of the Armed Forces
assumed the presidency of the country, many were betting on the
pragmatic character of his mandate. His sympathizers never stopped
reminding us of the phrase in which he asserted, "Beans are more
important than canons." They predicted that our national agriculture
would work like certain farms managed by the Ministry of the Armed
Forces and the Youth Labor Army.

Hopes that overlooked José Martí's accurate maxim, "A nation is not
founded like a military camp is commanded." The behavior of a soldier in
the trenches can never be equated with a farmer's day, and an officer's
command to bend one's back over the earth has nothing in common with the
efforts of a peasant to hire someone to bring in his harvest.

The harangues against the invasive marabou weed, launched by Raul Castro
in his first years as president, fueled expectations, as did his call to
put a glass of milk on every Cuban's breakfast table. The Raulistas
discerned in those statements the soaring of food production and the
bringing down to earth of prices, to be consistent with wages. But
neither occurred.

Instead, in recent months consumers have suffered a significant increase
in the cost of agricultural products. If the year started with a pound
of black beans costing between 12 and 15 Cuban pesos, at the close of
December the price varied between 15 and 20 pesos – the wages of an
entire working day – reaching the staggering price of 30 pesos in the
case of garbanzo beans.

Meanwhile, the average monthly wages in the country only grew from 581
to 640 Cuban pesos (roughly $25 US), a symbolic increase which,
expressed in a worker's purchasing power, equals about three more pounds
of beans a month. The results Raul Castro has achieved with his
much-vaunted methods are not far removed from the little his brother
Fidel Castro achieved with his grandiose agricultural and livestock
projects.

The usufruct leasing of land to farmers ran up against the bureaucracy,
excessive controls and the poor state of the leased land. El Trigal, the
experimental wholesale market, is a sequence of empty stalls, petulant
bananas and high prices. In reality, it is easier to find an apple
brought from thousands of miles away than an orange or chiromoya planted
in our own fields. For the coming year, the country will spend 1.94
billion dollars on food imports, and nobody even talks about the battle
against the invasive marabou weed any more.

"I have to earn my beans," says a teacher, as he justifies dedicating
his workday to cooking pork, along with a portion of"Moors and
Christians"– as we call black beans and rice – that he sells illegally
to the workers at a hospital. Because yes, our lives revolve, rise and
fall around those delicious little bits that we long to put on our
plates. Expensive and tasty, they are the best indicator of the
General's failure.

Source: Beans, ah, the beans! / 14ymedio, Yoani Sanchez | Translating
Cuba - http://translatingcuba.com/beans-ah-the-beans-14ymedio-yoani-sanchez/