Agua y caminos para Santa Isabel
Este poblado, rodeado por la maleza de un tupido monte, pasa
desapercibido para muchos viajeros y para los dirigentes locales también
miércoles, septiembre 30, 2015 | Moises Leonardo Rodriguez
ARTEMISA, Cuba – La interrupción de la distribución de agua por camiones
cisterna desde hace dos semanas, y del mejoramiento de los caminos hace
seis meses en el poblado Santa Isabel del municipio Mariel, provincia
Artemisa, hace que sus pobladores se sientan burlados por los dirigentes
municipales y provinciales.
Actualmente deben pagar 20 pesos moneda nacional (equivalentes a 80
centavos de dólar frente a un salario mensual promedio de 24 dólares)
por cada tanque de 55 galones de capacidad con el preciado líquido,
explicó Adrián Blanco, vecino de la localidad.
El agua para vender es acarreada por campesinos en recipientes montados
sobre "rastras" (armazones de madera dura en forma de cuña, haladas por
bueyes) o vagones, desde pozos que quedan lejos del pueblo, dado que los
del lugar y sus inmediaciones se encuentran secos desde hace dos años,
por el efecto combinado de la persistente sequía y el excesivo consumo.
La inexistencia del servicio de acueducto es otra característica de esta
zona.
El único pozo que aún posee agua, a una profundidad de alrededor de 10
metros, es uno que los residentes aseguran data de tiempos de la colonia
y no posee tapa para su boca de tres metros de ancho.
Asegura Leonel Galiano que por la parte rota de la tapa de dicho pozo
han caído varios animales y dos personas en eventos separados en los
últimos años, algo corroborado por una enfermera que pidió no ser
identificada por temor a perder su empleo.
Leonel relató que ha participado en dos rescates: "el de Maikel, que
cayó hace dos años, pero por suerte no se enredó con ninguna de las
cabillas que están clavadas en las paredes del pozo y quedó sobre uno de
las travesaños de madera; al igual que una perrita que pudimos sacar con
un lazo desde el hueco en la pared en que se metió después de caer sobre
uno de dichos travesaños también".
El agua para la escuela primaria de la localidad se lleva desde Cabañas
para cocinar y limpiar, pero para tomar la deben llevar trabajadores y
escolares de sus casas.
Este no es el único asentamiento humano de la provincia que carece de
suministro estable y suficiente de agua potable, pues otros como el
batey del antiguo central Augusto César Sandino, la cooperativa Antero
Regalado, y los barrios de Angosta, Tinaja, Henequén Viejo y El Tubo son
ejemplos citados al vuelo.
Lilia Aguirre ha residido toda su vida en Santa Isabel y es una
activista cívica empeñada en que mejoren las condiciones de vida de sus
coterráneos, para lo cual ha realizado numerosas gestiones ante las
autoridades a todos los niveles, incluido el suministro estable de agua,
así como los reclamos de arreglo de los caminos.
Respecto a la situación de los viales, la activista explicó a CubaNet,
vía telefónica, que el 7 de diciembre de 2014 el presidente del Consejo
de la Administración de Mariel le aseguró que ya habían aprobado el
presupuesto para reparar los caminos entre el poblado y el entronque en
la carretera a Mariel-Cabañas, de alrededor de un kilómetro, y los
interiores de Santa Isabel.
A la entrada desde el entronque regaron tres camiones de "piedra azul",
un material de construcción, y uno en el camino interior a la salida del
poblado, y aún queda la loma de este material de un quinto camión que
nunca regaron tras desparecer hace unos seis meses los trabajadores.
La paralización del mejoramiento del camino coincidió con la realización
de una auditoría fiscal en las instancias municipales que provocó la
destitución de algunos dirigentes y la detención bajo investigaciones de
otros que están en espera de ser juzgados por corrupción y otros delitos
de cuello blanco.
La pregunta sin respuesta para la gente de Santa Isabel es por qué los
nuevos dirigentes no se han ocupado de las cuestiones prometidas
oficialmente y aún pendientes.
Una característica de este poblado es que sus casas, en gran parte de
madera y techo de tejas de fibrocemento o zinc, se ubican dentro de los
árboles y la maleza de un tupido monte que es lo único que se puede ver
desde la carretera, por lo que pasa desapercibido para muchos viajeros y
por lo hechos descritos, parece que para los dirigentes locales también.
corrientemartiana2004@gmail.com
moises47@nauta.cu
@cubamartiana
Source: Agua y caminos para Santa Isabel | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/agua-y-caminos-para-santa-isabel/
Thursday, October 1, 2015
Cuba's efforts to control capitalism won't end well
Cuba's efforts to control capitalism won't end well
Bloomberg
This has been a year of new possibilities for Cuba. Even with the U.S.
embargo still in place, the restoration of diplomatic ties has injected
the socialist redoubt of Fidel and Raul Castro with energy and hope --
not to mention tourists bearing dollars and euros. As things stand,
though, hopes for a Cuban economic miracle are likely to remain just that.
True, the economy grew by almost 5 percent in the first half of this
year, a big improvement over last year's 1.3 percent. Meanwhile, U.S.
companies are prospecting. As the shadow of U.S. sanctions recedes,
investors from Asia, Latin America, and old and new Europe are looking, too.
The trouble is, here's what they find: a state that ring- fences the
choicest investment opportunities; frowns on majority ownership; is slow
to approve new ventures; controls the hiring, firing, and payment of
workers and the distribution of agricultural and other goods; and
reserves the right to expropriate businesses as it sees fit. Recent
reforms have allowed some Cubans to start certain kinds of small
businesses - - a dramatic change by the island's impressive standards of
economic repression. But the Cuban state has hardly gone pro-
enterprise. Or pro-freedom, for that matter: Its political repression
continues mostly unchecked.
Could there be such a thing as "capitalism with Cuban characteristics"?
That might be the hope of Luis Alberto Rodriguez Lopez-Callejas, the
Cuban army general who runs the state-owned conglomerate controlling
more than half of Cuba's economy, from hotels and gas stations to rental
car fleets and container ports. If you're hoping to do business in Cuba,
he's likely to be your partner, as an article in this month's Bloomberg
Markets makes clear. Yet the general is mistaken. In the end, you can
have capitalism or Cuban characteristics, but not both.
No doubt, the lifting of the U.S. embargo would help to liberalize the
economy, partly by making the gains of liberalization bigger, and faster
to arrive. But real change depends on a sudden access of wisdom on the
part of a vacillating and sclerotic one-party state facing a major
leadership transition when Raul Castro steps down in 2018.
Without radical reform, Cuba will struggle to avoid further stagnation.
Its state-owned enterprises are uncompetitive and burdened with bloated
payrolls. To make things worse, a demographic challenge looms: Cuba's
population is the second- oldest in the hemisphere. Cigars, beaches, and
charming old Chevrolets won't suffice to lure $2.5 billion a year in
foreign investment -- Cuba's stated goal, and a small fraction, by the
way, of what it really needs.
The full reform agenda is daunting, but Cuba could do one smart thing
quickly. The government should finally abandon the country's dual
currency system, which forces its best and brightest to moonlight as
taxi drivers to earn hard currency, cloaks the inefficiency of state
enterprises, and makes it harder for foreign investors to do business.
The regime has repeatedly punted on its time frame for unifying the
peso. Will Raul Castro fulfill a pledge to do so before next spring's
big party congress? If he does, a tentative Cuba libre would be in order.
For more columns from Bloomberg View, visit http://www.bloomberg.com/view
Source: Cuba's efforts to control capitalism won't end well - Chicago
Tribune -
http://www.chicagotribune.com/news/sns-wp-blm-bg-editorial-cuba-74e18f3e-676f-11e5-bdb6-6861f4521205-20150930-story.html
Bloomberg
This has been a year of new possibilities for Cuba. Even with the U.S.
embargo still in place, the restoration of diplomatic ties has injected
the socialist redoubt of Fidel and Raul Castro with energy and hope --
not to mention tourists bearing dollars and euros. As things stand,
though, hopes for a Cuban economic miracle are likely to remain just that.
True, the economy grew by almost 5 percent in the first half of this
year, a big improvement over last year's 1.3 percent. Meanwhile, U.S.
companies are prospecting. As the shadow of U.S. sanctions recedes,
investors from Asia, Latin America, and old and new Europe are looking, too.
The trouble is, here's what they find: a state that ring- fences the
choicest investment opportunities; frowns on majority ownership; is slow
to approve new ventures; controls the hiring, firing, and payment of
workers and the distribution of agricultural and other goods; and
reserves the right to expropriate businesses as it sees fit. Recent
reforms have allowed some Cubans to start certain kinds of small
businesses - - a dramatic change by the island's impressive standards of
economic repression. But the Cuban state has hardly gone pro-
enterprise. Or pro-freedom, for that matter: Its political repression
continues mostly unchecked.
Could there be such a thing as "capitalism with Cuban characteristics"?
That might be the hope of Luis Alberto Rodriguez Lopez-Callejas, the
Cuban army general who runs the state-owned conglomerate controlling
more than half of Cuba's economy, from hotels and gas stations to rental
car fleets and container ports. If you're hoping to do business in Cuba,
he's likely to be your partner, as an article in this month's Bloomberg
Markets makes clear. Yet the general is mistaken. In the end, you can
have capitalism or Cuban characteristics, but not both.
No doubt, the lifting of the U.S. embargo would help to liberalize the
economy, partly by making the gains of liberalization bigger, and faster
to arrive. But real change depends on a sudden access of wisdom on the
part of a vacillating and sclerotic one-party state facing a major
leadership transition when Raul Castro steps down in 2018.
Without radical reform, Cuba will struggle to avoid further stagnation.
Its state-owned enterprises are uncompetitive and burdened with bloated
payrolls. To make things worse, a demographic challenge looms: Cuba's
population is the second- oldest in the hemisphere. Cigars, beaches, and
charming old Chevrolets won't suffice to lure $2.5 billion a year in
foreign investment -- Cuba's stated goal, and a small fraction, by the
way, of what it really needs.
The full reform agenda is daunting, but Cuba could do one smart thing
quickly. The government should finally abandon the country's dual
currency system, which forces its best and brightest to moonlight as
taxi drivers to earn hard currency, cloaks the inefficiency of state
enterprises, and makes it harder for foreign investors to do business.
The regime has repeatedly punted on its time frame for unifying the
peso. Will Raul Castro fulfill a pledge to do so before next spring's
big party congress? If he does, a tentative Cuba libre would be in order.
For more columns from Bloomberg View, visit http://www.bloomberg.com/view
Source: Cuba's efforts to control capitalism won't end well - Chicago
Tribune -
http://www.chicagotribune.com/news/sns-wp-blm-bg-editorial-cuba-74e18f3e-676f-11e5-bdb6-6861f4521205-20150930-story.html
La Contraloría anuncia una inspección a más de 200 empresas estatales
La Contraloría anuncia una inspección a más de 200 empresas estatales
AGENCIAS | La Habana | 1 Oct 2015 - 3:17 pm.
Revisará 'la puesta en práctica de la descentralización de facultades',
según Gladys Bejerano.
La Controlaría General inspeccionará 212 empresas estatales para
analizar su comportamiento entre enero y septiembre de este año, informa
la estatal Agencia de Información Nacional (AIN).
La X Comprobación Nacional al Control Interno se aplicará entre el 2 de
noviembre y el 11 de diciembre próximos y abarcará empresas de todo el
país, fundamentalmente de los sectores agroalimentario, azucarero,
industrial y energético, biotecnológico, y del comercio y los servicios,
esferas que poseen "gran impacto" en el necesario crecimiento del
producto interno bruto nacional, dijo la contralora general, Gladys
Bejerano.
"Esta inspección se realiza en un momento importante por lo reciente de
la puesta en práctica de la descentralización de facultades en las
empresas", señaló Bejerano, además vicepresidenta del Gobierno.
Indicó que este ejercicio tendrá como principal objetivo advertir a
tiempo fallos en la implementación de las nuevas transformaciones en el
sistema empresarial cubano, clave para "oxigenar" las arcas del régimen.
Bejerano resaltó asimismo que en este ciclo de inspecciones a las
empresas se analizarán los errores que surgen en un escenario donde las
entidades adquieren mayor independencia y libertad, y aunque afirmó que
el carácter de la comprobación es "preventivo y educativo", advirtió que
se actuará "con rigor" en caso de que se detecten hechos delictivos o
acciones que atenten contra la economía.
La funcionaria dijo que el sistema empresarial continúa siendo el
"eslabón clave" para hacer crecer la economía a tasas más dinámicas, aún
cuando ahora existen diversas formas de gestión económica en el país.
El ejercicio, en el que participarán más de 2.000 auditores, también
revisará la contratación económica, el estado de las cuentas por cobrar
y pagar, el control y uso de los inventarios, el cumplimiento de
normativas para los pagos a privados, el control del combustible y el
otorgamiento de subsidios a la población para adquirir materiales de
construcción.
Source: La Contraloría anuncia una inspección a más de 200 empresas
estatales | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443705421_17248.html
AGENCIAS | La Habana | 1 Oct 2015 - 3:17 pm.
Revisará 'la puesta en práctica de la descentralización de facultades',
según Gladys Bejerano.
La Controlaría General inspeccionará 212 empresas estatales para
analizar su comportamiento entre enero y septiembre de este año, informa
la estatal Agencia de Información Nacional (AIN).
La X Comprobación Nacional al Control Interno se aplicará entre el 2 de
noviembre y el 11 de diciembre próximos y abarcará empresas de todo el
país, fundamentalmente de los sectores agroalimentario, azucarero,
industrial y energético, biotecnológico, y del comercio y los servicios,
esferas que poseen "gran impacto" en el necesario crecimiento del
producto interno bruto nacional, dijo la contralora general, Gladys
Bejerano.
"Esta inspección se realiza en un momento importante por lo reciente de
la puesta en práctica de la descentralización de facultades en las
empresas", señaló Bejerano, además vicepresidenta del Gobierno.
Indicó que este ejercicio tendrá como principal objetivo advertir a
tiempo fallos en la implementación de las nuevas transformaciones en el
sistema empresarial cubano, clave para "oxigenar" las arcas del régimen.
Bejerano resaltó asimismo que en este ciclo de inspecciones a las
empresas se analizarán los errores que surgen en un escenario donde las
entidades adquieren mayor independencia y libertad, y aunque afirmó que
el carácter de la comprobación es "preventivo y educativo", advirtió que
se actuará "con rigor" en caso de que se detecten hechos delictivos o
acciones que atenten contra la economía.
La funcionaria dijo que el sistema empresarial continúa siendo el
"eslabón clave" para hacer crecer la economía a tasas más dinámicas, aún
cuando ahora existen diversas formas de gestión económica en el país.
El ejercicio, en el que participarán más de 2.000 auditores, también
revisará la contratación económica, el estado de las cuentas por cobrar
y pagar, el control y uso de los inventarios, el cumplimiento de
normativas para los pagos a privados, el control del combustible y el
otorgamiento de subsidios a la población para adquirir materiales de
construcción.
Source: La Contraloría anuncia una inspección a más de 200 empresas
estatales | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443705421_17248.html
Cadenas hoteleras de EEUU mantienen conversaciones informales con La Habana
Cadenas hoteleras de EEUU mantienen conversaciones informales con La Habana
AGENCIAS | Nueva York | 1 Oct 2015 - 3:43 pm.
Entre ellas, Marriott International, Hilton Worldwide y Carlson
Hospitality Group.
Ejecutivos de las principales cadenas hoteleras de Estados Unidos han
mostrado un creciente interés en la en los últimos meses en la Isla y
han mantenido conversaciones informales con funcionarios cubanos a
medida que Washington relaja las restricciones del embargo, informa Reuters.
Ejecutivos de Marriott International, Hilton Worldwide y Carlson
Hospitality Group, que administra la cadena Radisson, dijeron a Reuters
que han conversado con funcionarios cubanos en los últimos meses.
"Todos estamos muy interesados", dijo Ted Middleton, vicepresidente
senior para desarrollo en América Latina de Hilton. "Cuando se nos
permita hacerlo legalmente, todos queremos estar listos en la línea de
partida", agregó.
Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba restablecieron relaciones
diplomáticas en julio. Washington flexibilizó aún más el embargo
comercial de medio siglo este mes, al permitir que algunas empresas
establezcan filiales o asociaciones en Cuba y puedan abrir oficinas,
tiendas y depósitos en la Isla.
Representantes de ambos países negocian además un acuerdo que permita a
las aerolíneas estadounidenses realizar vuelos regulares a Cuba, dijo un
funcionario del Departamento de Estado la semana pasada, en medio de
especulaciones de que la prohibición para que los turistas
estadounidenses visiten la Isla podría flexibilizarse.
Los hoteleros estadounidenses no tienen permitido invertir en Cuba en la
actualidad y la Isla oficialmente sigue siendo un lugar prohibido para
los turistas del país a menos que cumplan con ciertos criterios, como
ser cubanoestadounidense o participar en viajes en las 12 categorías
aprobadas por el Gobierno de Barack Obama.
Bajo las leyes cubanas, las compañías extranjeras deben asociarse con
una entidad de la Isla para hacer negocios y los hoteleros
estadounidenses creen que deberán hacer lo mismo si es que se levantan
las restricciones.
Mientras esperan que los políticos resuelvan sus diferencias, los
ejecutivos hoteleros llevan adelante misiones de investigación y
mantienen reuniones informales con funcionarios del Gobierno en Cuba y
otros países.
Esta semana, Middleton, junto con ejecutivos de Carlson y Wyndham
Worldwide Corp., que opera la cadena Ramada, se reunieron con el
viceministro de Turismo de Cuba, Luis Miguel Díaz, en una conferencia de
la industria en Lima.
1,5 millones de viajeros estadounidenses por año
Los hoteleros estadounidenses esperan que los visitantes del país
norteamericano se disparen si se levantan todas las restricciones de viaje.
"Si se levanta la prohibición, estimamos que tendremos más de 1,5
millones de viajeros estadounidenses por año", dijo Laurent de
Kousemaeker, presidente de desarrollo para América Latina y el Caribe de
Marriott.
De Kousemaeker acompañó a otros ejecutivos de Marriott, entre ellos al
presidente ejecutivo, Arne Sorensen, a La Habana en julio, para reunirse
con representantes de compañías administrativas y funcionarios del Gobierno.
Incluso si las sanciones se levantan en el corto plazo, La Habana ha
sido tradicionalmente lenta en aprobar proyectos de inversión
extranjera, lo que hace poco probable que aparezcan de inmediato hoteles
estadounidenses en el paisaje de la Isla.
Rivales de Canadá y Europa han aprovechado la oportunidad del embargo,
operando e invirtiendo en hoteles y centros turísticos junto a socios
cubanos durante años.
La cadena española Meliá Hotels International SA pretende tener 15.000
habitaciones en Cuba para 2018. Actualmente cuenta con 13.000 a través
de 27 asociaciones.
London + Regional Properties Ltd, una empresa hotelera y de bienes
raíces de Reino Unido, firmó un acuerdo este verano boreal para un
proyecto de un campo de golf de 18 hoyos, un hotel y un condominio con
la compañía estatal de turismo, Palmares SA, que tiene una participación
del 51 por ciento en el plan.
Pero incluso con los planes del Gobierno de sumar 4.000 nuevas
habitaciones hoteleras cada año durante los próximos 15 años, la Isla no
está preparada para un significativo aumento de visitantes.
La infraestructura de la Isla decayó en las décadas siguientes a la
revolución de 1959. Hoteles cinco estrellas, buenos restaurantes y un
acceso económico a internet son escasos.
Si ambos gobiernos dan luz verde, los ejecutivos dijeron que las cadenas
hoteleras estadounidenses posiblemente ofrezcan asociaciones de marca y
administración para empresas del Gobierno cubano como Palmares y el
Grupo Turístico Gaviota, la entidad turística oficial más grande de
Cuba, operada por militares.
El objetivo serán contratos de largo plazo en proyectos de desarrollo de
centros turísticos, que es como las autoridades cubanas generalmente
operan con hoteles extranjeros.
Pero por el momento, los hoteleros estadounidenses no pueden mencionar
el turismo cuando se reúnen con sus pares cubanos y menos hablar sobre
contratos. La palabra clave es "hospitalidad".
A de Kousemaeker le gusta usar una analogía del béisbol: "Estamos
aprendiendo, y tomando lecciones de bateo, pero estamos en el banco", dice.
Source: Cadenas hoteleras de EEUU mantienen conversaciones informales
con La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443706985_17249.html
AGENCIAS | Nueva York | 1 Oct 2015 - 3:43 pm.
Entre ellas, Marriott International, Hilton Worldwide y Carlson
Hospitality Group.
Ejecutivos de las principales cadenas hoteleras de Estados Unidos han
mostrado un creciente interés en la en los últimos meses en la Isla y
han mantenido conversaciones informales con funcionarios cubanos a
medida que Washington relaja las restricciones del embargo, informa Reuters.
Ejecutivos de Marriott International, Hilton Worldwide y Carlson
Hospitality Group, que administra la cadena Radisson, dijeron a Reuters
que han conversado con funcionarios cubanos en los últimos meses.
"Todos estamos muy interesados", dijo Ted Middleton, vicepresidente
senior para desarrollo en América Latina de Hilton. "Cuando se nos
permita hacerlo legalmente, todos queremos estar listos en la línea de
partida", agregó.
Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba restablecieron relaciones
diplomáticas en julio. Washington flexibilizó aún más el embargo
comercial de medio siglo este mes, al permitir que algunas empresas
establezcan filiales o asociaciones en Cuba y puedan abrir oficinas,
tiendas y depósitos en la Isla.
Representantes de ambos países negocian además un acuerdo que permita a
las aerolíneas estadounidenses realizar vuelos regulares a Cuba, dijo un
funcionario del Departamento de Estado la semana pasada, en medio de
especulaciones de que la prohibición para que los turistas
estadounidenses visiten la Isla podría flexibilizarse.
Los hoteleros estadounidenses no tienen permitido invertir en Cuba en la
actualidad y la Isla oficialmente sigue siendo un lugar prohibido para
los turistas del país a menos que cumplan con ciertos criterios, como
ser cubanoestadounidense o participar en viajes en las 12 categorías
aprobadas por el Gobierno de Barack Obama.
Bajo las leyes cubanas, las compañías extranjeras deben asociarse con
una entidad de la Isla para hacer negocios y los hoteleros
estadounidenses creen que deberán hacer lo mismo si es que se levantan
las restricciones.
Mientras esperan que los políticos resuelvan sus diferencias, los
ejecutivos hoteleros llevan adelante misiones de investigación y
mantienen reuniones informales con funcionarios del Gobierno en Cuba y
otros países.
Esta semana, Middleton, junto con ejecutivos de Carlson y Wyndham
Worldwide Corp., que opera la cadena Ramada, se reunieron con el
viceministro de Turismo de Cuba, Luis Miguel Díaz, en una conferencia de
la industria en Lima.
1,5 millones de viajeros estadounidenses por año
Los hoteleros estadounidenses esperan que los visitantes del país
norteamericano se disparen si se levantan todas las restricciones de viaje.
"Si se levanta la prohibición, estimamos que tendremos más de 1,5
millones de viajeros estadounidenses por año", dijo Laurent de
Kousemaeker, presidente de desarrollo para América Latina y el Caribe de
Marriott.
De Kousemaeker acompañó a otros ejecutivos de Marriott, entre ellos al
presidente ejecutivo, Arne Sorensen, a La Habana en julio, para reunirse
con representantes de compañías administrativas y funcionarios del Gobierno.
Incluso si las sanciones se levantan en el corto plazo, La Habana ha
sido tradicionalmente lenta en aprobar proyectos de inversión
extranjera, lo que hace poco probable que aparezcan de inmediato hoteles
estadounidenses en el paisaje de la Isla.
Rivales de Canadá y Europa han aprovechado la oportunidad del embargo,
operando e invirtiendo en hoteles y centros turísticos junto a socios
cubanos durante años.
La cadena española Meliá Hotels International SA pretende tener 15.000
habitaciones en Cuba para 2018. Actualmente cuenta con 13.000 a través
de 27 asociaciones.
London + Regional Properties Ltd, una empresa hotelera y de bienes
raíces de Reino Unido, firmó un acuerdo este verano boreal para un
proyecto de un campo de golf de 18 hoyos, un hotel y un condominio con
la compañía estatal de turismo, Palmares SA, que tiene una participación
del 51 por ciento en el plan.
Pero incluso con los planes del Gobierno de sumar 4.000 nuevas
habitaciones hoteleras cada año durante los próximos 15 años, la Isla no
está preparada para un significativo aumento de visitantes.
La infraestructura de la Isla decayó en las décadas siguientes a la
revolución de 1959. Hoteles cinco estrellas, buenos restaurantes y un
acceso económico a internet son escasos.
Si ambos gobiernos dan luz verde, los ejecutivos dijeron que las cadenas
hoteleras estadounidenses posiblemente ofrezcan asociaciones de marca y
administración para empresas del Gobierno cubano como Palmares y el
Grupo Turístico Gaviota, la entidad turística oficial más grande de
Cuba, operada por militares.
El objetivo serán contratos de largo plazo en proyectos de desarrollo de
centros turísticos, que es como las autoridades cubanas generalmente
operan con hoteles extranjeros.
Pero por el momento, los hoteleros estadounidenses no pueden mencionar
el turismo cuando se reúnen con sus pares cubanos y menos hablar sobre
contratos. La palabra clave es "hospitalidad".
A de Kousemaeker le gusta usar una analogía del béisbol: "Estamos
aprendiendo, y tomando lecciones de bateo, pero estamos en el banco", dice.
Source: Cadenas hoteleras de EEUU mantienen conversaciones informales
con La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443706985_17249.html
U.S. welfare flows to Cuba
U.S. welfare flows to Cuba
"They're taking benefits from the American taxpayer to subsidize their
life in another country."
By Sally Kestin, Megan O'Matz and John Maines with Tracey Eaton in Cuba
Cuban immigrants are cashing in on U.S. welfare and returning to the
island, making a mockery of the decades-old premise that they are
refugees fleeing persecution at home.
Some stay for months at a time — and the U.S. government keeps paying.
Cubans' unique access to food stamps, disability money and other welfare
is meant to help them build new lives in America. Yet these days, it's
helping some finance their lives on the communist island.
America's open-ended generosity has grown into an entitlement that
exceeds $680 million a year and is exploited with ease. No agency tracks
the scope of the abuse, but a Sun Sentinel investigation found evidence
suggesting it is widespread.
Fed-up Floridians are reporting their neighbors and relatives for
accepting government aid while shuttling back and forth to the island,
selling goods in Cuba, and leaving their benefit cards in the U.S. for
others to use while they are away.
Some don't come back at all. The U.S. has continued to deposit welfare
checks for as long as two years after the recipients moved back to Cuba
for good, federal officials confirmed.
Regulations prohibit welfare recipients from collecting or using U.S.
benefits in another country. But on the streets of Hialeah, the first
stop for many new arrivals, shopkeepers like Miguel Veloso hear about it
all the time.
Veloso, a barber who has been in the U.S. three years, said recent
immigrants on welfare talk of spending considerable time in Cuba — six
months there, two months here. "You come and go before benefits expire,"
he said.
State Rep. Manny Diaz Jr. of Hialeah says it's a "slap in the face" to
Americans for Cubans to collect aid as refugees then return to the island.
State Rep. Manny Diaz Jr. of Hialeah hears it too, from constituents in
his heavily Cuban-American district, who tell of flaunting their aid
money on visits to the island. The money, he said, "is definitely not to
be used … to go have a great old time back in the country that was
supposed to be oppressing you."
The sense of entitlement is so ingrained that Cubans routinely
complained to their local congressman about the challenge of accessing
U.S. aid — from Cuba.
"A family member would come into our office and say another family
member isn't receiving his benefits," said Javier Correoso, aide to
former Miami Rep. David Rivera. "We'd say, 'Where is he?' They'd say,
'He's in Cuba and isn't coming back for six months.'"
"They're taking benefits from the American taxpayer to subsidize their
life in another country.'"
One woman told Miami immigration attorney Grisel Ybarra that her
grandmother and two great aunts came to Florida, got approved for
benefits, opened bank accounts and returned to Cuba. Month after month,
the woman cashed their government checks — about $2,400 each time —
sending half to the women in Cuba and keeping the rest.
When a welfare agency questioned the elderly ladies' whereabouts this
summer, the woman turned to Ybarra, a Cuban American. She told Ybarra
her grandmother refused to come back, saying: "With the money you sent
me, I bought a home and am really happy in Cuba."
Cubans on the island, Ybarra said, have a name for U.S. aid.
They call it "la ayuda." The help.
Special status abused
Increasing openness and travel between the two countries have made the
welfare entitlement harder to justify and easier to abuse. But few
charges have been brought, and Congress and the Obama Administration
have failed to address the problem even as the United States moves
toward détente with Cuba.
Cubans' extraordinary access to U.S. welfare rests on two pillars of
special treatment: the ease with which they are admitted to the country,
and America's generosity in granting them public support.
Cubans are allowed into the U.S. even if they arrive without permission
and are quickly granted permanent residency under the 1966 Cuban
Adjustment Act. They're assumed to be refugees without having to prove
persecution.
They're immediately eligible for welfare, food stamps, Medicaid and
Supplemental Security Income or SSI, cash assistance for impoverished
seniors and disabled younger people.
Most other immigrants are barred from collecting aid for their first
five years. Those here illegally are not eligible at all.
The Sun Sentinel analyzed state and federal data to determine the annual
cost of taxpayer support for Cuban immigrants: at least $680 million. In
Florida alone, costs for welfare, food stamps and refugee cash have
increased 23 percent since 2011, the last year data was available.
Not all Cubans receive government help. Those arriving on visas are
ineligible, and some rely on family support. And many who receive aid do
so for just a short time until they settle in, as the U.S. intended.
Cubans over time have become one of the most successful immigrant groups
in America.
"They come to the U.S. to work and make a living for their family," said
Jose Alvarez, a Cuba native and city commissioner in Kissimmee. "I don't
believe that they come thinking the government will support them."
But some take advantage of the easy money — and then go back and forth
to Cuba.
A public housing tenant in Hialeah, who was receiving food stamps and
SSI payments for a disabled son, frequently traveled to Cuba to sell
food there, records show. She admitted to a city housing investigator in
2012 that she "makes $700 in two months just in the sales to Cuba."
Another man receiving food stamps admitted to state officials "that he
was living in Cuba much of 2015."
A recent arrival with a chronic illness got Medicaid coverage and turned
to attorney David Batchelder of Miami to help him get SSI as well. But
the man was "going back and forth to Cuba" so much that Batchelder
eventually dropped the case. "It was just another benefit he was
applying for."
Concerns about Cubans exploiting the aid are especially troubling to
exiles who came to this country decades ago and built new lives and
careers here.
Dr. Noel Fernandez recalls the assistance his family received from
friends and the U.S. government when they immigrated 20 years ago, help
that enabled him to find work as a landscaper, learn English and
complete his medical studies. Now medical director of Citrus Health
Network in Hialeah, Fernandez sees Cuban immigrants collecting benefits
and going back, including three elderly patients who recently left the
U.S. for good.
"They got Medicaid, they got everything, and they returned to Cuba," he
said. "I see people that said they were refugees [from] Cuba and they
return the next year."
State officials have received complaints about Cubans collecting aid
while repeatedly going to Cuba or working as mules ferrying cash and
goods, a common way of financing travel to the island.
Another way of paying for the trips: cheating. Like other welfare
recipients, some Cubans work under the table or put assets in others'
names to appear poor enough to meet the programs' income limits,
according to records and interviews. Some married couples qualify for
more money as single people by concealing marriages performed in Cuba,
where the U.S. can't access records.
"Stop the fraud please!" one person urged in a complaint to the state.
Another pleaded with authorities to check airport departure records for
a woman suspected of hiding income. "It would show how many times she
has traveled to Cuba."
Florida officials typically dismissed the complaints for lack of
information, because names didn't match their records or because the
allegations didn't involve violations of eligibility rules. Travel
abroad is not expressly prohibited, but benefits are supposed to be used
for basic necessities within the U.S.
"Our congressional folks should be looking at this," said Miami-Dade
County Commissioner Esteban Bovo Jr., a Cuban American. "There could be
millions and millions of dollars in fraud going on here."
Money to Cuba
Accessing benefits from Cuba typically requires a U.S. bank account and
a willing relative or friend stateside. Food stamps and welfare are
issued monthly through a debit-type card, and SSI payments are deposited
into a bank account or onto a MasterCard.
A joint account holder with a PIN number can withdraw the money and wire
it to Cuba. Another option: entrust the money to a friend traveling to Cuba.
Roberto Pizano of Tampa, a political prisoner in Cuba for 18 years, said
he worked two jobs when he arrived in the U.S. in 1979 and never
accepted government help. He now sees immigrants "abusing the system."
"I know people who come to the U.S., apply for SSI and never worked in
the USA," he said. They "move back to Cuba and are living off of the
hard-earned taxpayer dollars."
He said family friend Gilberto Reyno got disability money from the U.S.
and renovated a house in Cuba. The Sun Sentinel found Reyno living in
that house in Camaguey, Cuba. He said he was no longer receiving
disability, but Pizano and another person familiar with the situation
said the payments continue to be deposited into a U.S. bank account. The
Social Security Administration would not comment, citing privacy
concerns, but is investigating.
Federal investigators have found the same scenario in other cases.
A 2012 complaint alleged a 75-year-old woman had moved to Camaguey two
years earlier and a relative was withdrawing her SSI money from a bank
account and sending it to her. Social Security stopped payments, but not
before nearly $16,000 had been deposited into her account.
Another recipient went to Cuba on vacation and stayed, leaving his debit
card with a relative. Social Security continued his SSI payments for
another six months — $4,000 total — before an anonymous caller reported
he had gone back to Cuba.
One woman reportedly moved to Cuba in 2010 and died three years later,
while still receiving SSI and food stamps, according to a 2014 tip to
Florida welfare fraud investigators. A state official couldn't find her
at her Hialeah home, cut off the food stamps and alerted the federal
government.
Former congressman Rivera tried to curb abuses with a bill that would
have revoked the legal status of Cubans who returned to the island
before they became citizens.
"Public assistance is meant to help Cuban refugees settle in the U.S.,"
Mauricio Claver-Carone of Cuba Democracy Advocates testified in a 2012
hearing on the bill. "However, many non-refugee Cubans currently use
these benefits, which can average more than $1,000 per month, to
immediately travel back to the island, where the average income is $20
per month, and comfortably reside there for months at a time on the
taxpayer's dime."
Rivera recently told the Sun Sentinel that he interviewed welfare
workers, Cubans in Miami and passengers waiting for charter flights to
Havana. He said he found overwhelming evidence of benefits money going
back, especially after the U.S. eased travel restrictions in 2009.
The back and forth undermines the rationale that Cubans are refugees
fleeing an oppressive government, Rivera said. And when they return for
visits, they boast of the money that's available in the U.S., he said.
"They all say, 'It's great. I got free housing. I got free food. I get
my medicine.' "
Five Cubans interviewed by the Sun Sentinel in Havana said they were
aware of the assistance and knew of Cubans who had gone to America and
quickly began sending money back. Two said they believed it was U.S.
government aid.
"I don't think it's correct, but everyone does it for the well-being of
their family," said one woman, Susana, who declined to give her last name.
Outside welfare offices in Hialeah, the Sun Sentinel found Cuban
immigrants who had arrived as recently as three days earlier, applying
for benefits. They said family and friends told them about the aid
before they left Cuba.
"Back in the '60s, when you came in, they told you the factory that was
hiring," said Nidia Diaz of Miami, a former bail bondswoman who was born
in Cuba. "Now, they tell you the closest Department of Children and
Families [office] so you can go and apply."
Crooks collect in Cuba
Miami bail bondswoman Barbara Pozo said many of her Cuban clients talk
openly about living in Cuba and collecting monthly disability checks,
courtesy of U.S. taxpayers.
"They just come here to pick up the money," Pozo said. "They pretend
they're disabled. They just pretend they're crazy."
SSI payments, for those who cannot work due to mental or physical
disabilities, go up to $733 a month for an individual. Most other new
immigrants are ineligible until they become U.S. citizens.
Some Cubans try to build a case for SSI by claiming trauma from their
life under an oppressive government or the 90-mile crossing to Florida.
Diaz, the former bondswoman, said she has heard Cuban clients talk about
qualifying: "'Tell them that you have emotional problems. How did you
get these problems? Well, trying to get here from Cuba.'"
Antonio Comin collected disability while organizing missions to smuggle
Cubans to Florida, including one launched from a house in the Keys,
federal prosecutors said. Comin claimed he rented the home to celebrate
his birthday — after receiving his government check.
Casimiro Martinez was receiving a monthly check for a mental disability
— but his mind was sound enough to launder more than $1 million stolen
from Medicare. Martinez was arrested at Miami International Airport
after returning from a trip to Cuba.
Government disability programs are vulnerable to fraud, particularly
SSI, with applicants faking or exaggerating symptoms. Some view SSI as
"money waiting to be taken," said John Webb, a federal prosecutor in
Tennessee who has handled fraud cases.
While benefits are supposed to be suspended for recipients who leave the
United States for more than 30 days, the government relies on people to
self-report those absences, and federal audits have found widespread
violations.
The government could significantly reduce abuses by matching
international travel records to SSI payments, auditors have recommended
since 2003. The Social Security Administration and Department of
Homeland Security are still trying to work out a data sharing agreement
— 12 years later.
Jose Caragol, a Hialeah city councilman and Havana native, said aid for
Cubans "was meant to assist those who were persecuted and want a new
life. The bleeding has to stop."
El Sentinel staff writer Aurelio Moreno and photojournalist Taimy
Alvarez contributed to this report.
Design and development by Yiran Zhu.
To reach reporter Sally Kestin, email skestin@tribpub.com or call
954-356-4510.
To reach reporter Megan O'Matz, email momatz@tribpub.com or call
954-356-4518.
Source: U.S. welfare flows to Cuba - Sun Sentinel -
http://www.sun-sentinel.com/us-cuba-welfare-benefits/sfl-us-cuba-welfare-benefits-part-1-htmlstory.html
"They're taking benefits from the American taxpayer to subsidize their
life in another country."
By Sally Kestin, Megan O'Matz and John Maines with Tracey Eaton in Cuba
Cuban immigrants are cashing in on U.S. welfare and returning to the
island, making a mockery of the decades-old premise that they are
refugees fleeing persecution at home.
Some stay for months at a time — and the U.S. government keeps paying.
Cubans' unique access to food stamps, disability money and other welfare
is meant to help them build new lives in America. Yet these days, it's
helping some finance their lives on the communist island.
America's open-ended generosity has grown into an entitlement that
exceeds $680 million a year and is exploited with ease. No agency tracks
the scope of the abuse, but a Sun Sentinel investigation found evidence
suggesting it is widespread.
Fed-up Floridians are reporting their neighbors and relatives for
accepting government aid while shuttling back and forth to the island,
selling goods in Cuba, and leaving their benefit cards in the U.S. for
others to use while they are away.
Some don't come back at all. The U.S. has continued to deposit welfare
checks for as long as two years after the recipients moved back to Cuba
for good, federal officials confirmed.
Regulations prohibit welfare recipients from collecting or using U.S.
benefits in another country. But on the streets of Hialeah, the first
stop for many new arrivals, shopkeepers like Miguel Veloso hear about it
all the time.
Veloso, a barber who has been in the U.S. three years, said recent
immigrants on welfare talk of spending considerable time in Cuba — six
months there, two months here. "You come and go before benefits expire,"
he said.
State Rep. Manny Diaz Jr. of Hialeah says it's a "slap in the face" to
Americans for Cubans to collect aid as refugees then return to the island.
State Rep. Manny Diaz Jr. of Hialeah hears it too, from constituents in
his heavily Cuban-American district, who tell of flaunting their aid
money on visits to the island. The money, he said, "is definitely not to
be used … to go have a great old time back in the country that was
supposed to be oppressing you."
The sense of entitlement is so ingrained that Cubans routinely
complained to their local congressman about the challenge of accessing
U.S. aid — from Cuba.
"A family member would come into our office and say another family
member isn't receiving his benefits," said Javier Correoso, aide to
former Miami Rep. David Rivera. "We'd say, 'Where is he?' They'd say,
'He's in Cuba and isn't coming back for six months.'"
"They're taking benefits from the American taxpayer to subsidize their
life in another country.'"
One woman told Miami immigration attorney Grisel Ybarra that her
grandmother and two great aunts came to Florida, got approved for
benefits, opened bank accounts and returned to Cuba. Month after month,
the woman cashed their government checks — about $2,400 each time —
sending half to the women in Cuba and keeping the rest.
When a welfare agency questioned the elderly ladies' whereabouts this
summer, the woman turned to Ybarra, a Cuban American. She told Ybarra
her grandmother refused to come back, saying: "With the money you sent
me, I bought a home and am really happy in Cuba."
Cubans on the island, Ybarra said, have a name for U.S. aid.
They call it "la ayuda." The help.
Special status abused
Increasing openness and travel between the two countries have made the
welfare entitlement harder to justify and easier to abuse. But few
charges have been brought, and Congress and the Obama Administration
have failed to address the problem even as the United States moves
toward détente with Cuba.
Cubans' extraordinary access to U.S. welfare rests on two pillars of
special treatment: the ease with which they are admitted to the country,
and America's generosity in granting them public support.
Cubans are allowed into the U.S. even if they arrive without permission
and are quickly granted permanent residency under the 1966 Cuban
Adjustment Act. They're assumed to be refugees without having to prove
persecution.
They're immediately eligible for welfare, food stamps, Medicaid and
Supplemental Security Income or SSI, cash assistance for impoverished
seniors and disabled younger people.
Most other immigrants are barred from collecting aid for their first
five years. Those here illegally are not eligible at all.
The Sun Sentinel analyzed state and federal data to determine the annual
cost of taxpayer support for Cuban immigrants: at least $680 million. In
Florida alone, costs for welfare, food stamps and refugee cash have
increased 23 percent since 2011, the last year data was available.
Not all Cubans receive government help. Those arriving on visas are
ineligible, and some rely on family support. And many who receive aid do
so for just a short time until they settle in, as the U.S. intended.
Cubans over time have become one of the most successful immigrant groups
in America.
"They come to the U.S. to work and make a living for their family," said
Jose Alvarez, a Cuba native and city commissioner in Kissimmee. "I don't
believe that they come thinking the government will support them."
But some take advantage of the easy money — and then go back and forth
to Cuba.
A public housing tenant in Hialeah, who was receiving food stamps and
SSI payments for a disabled son, frequently traveled to Cuba to sell
food there, records show. She admitted to a city housing investigator in
2012 that she "makes $700 in two months just in the sales to Cuba."
Another man receiving food stamps admitted to state officials "that he
was living in Cuba much of 2015."
A recent arrival with a chronic illness got Medicaid coverage and turned
to attorney David Batchelder of Miami to help him get SSI as well. But
the man was "going back and forth to Cuba" so much that Batchelder
eventually dropped the case. "It was just another benefit he was
applying for."
Concerns about Cubans exploiting the aid are especially troubling to
exiles who came to this country decades ago and built new lives and
careers here.
Dr. Noel Fernandez recalls the assistance his family received from
friends and the U.S. government when they immigrated 20 years ago, help
that enabled him to find work as a landscaper, learn English and
complete his medical studies. Now medical director of Citrus Health
Network in Hialeah, Fernandez sees Cuban immigrants collecting benefits
and going back, including three elderly patients who recently left the
U.S. for good.
"They got Medicaid, they got everything, and they returned to Cuba," he
said. "I see people that said they were refugees [from] Cuba and they
return the next year."
State officials have received complaints about Cubans collecting aid
while repeatedly going to Cuba or working as mules ferrying cash and
goods, a common way of financing travel to the island.
Another way of paying for the trips: cheating. Like other welfare
recipients, some Cubans work under the table or put assets in others'
names to appear poor enough to meet the programs' income limits,
according to records and interviews. Some married couples qualify for
more money as single people by concealing marriages performed in Cuba,
where the U.S. can't access records.
"Stop the fraud please!" one person urged in a complaint to the state.
Another pleaded with authorities to check airport departure records for
a woman suspected of hiding income. "It would show how many times she
has traveled to Cuba."
Florida officials typically dismissed the complaints for lack of
information, because names didn't match their records or because the
allegations didn't involve violations of eligibility rules. Travel
abroad is not expressly prohibited, but benefits are supposed to be used
for basic necessities within the U.S.
"Our congressional folks should be looking at this," said Miami-Dade
County Commissioner Esteban Bovo Jr., a Cuban American. "There could be
millions and millions of dollars in fraud going on here."
Money to Cuba
Accessing benefits from Cuba typically requires a U.S. bank account and
a willing relative or friend stateside. Food stamps and welfare are
issued monthly through a debit-type card, and SSI payments are deposited
into a bank account or onto a MasterCard.
A joint account holder with a PIN number can withdraw the money and wire
it to Cuba. Another option: entrust the money to a friend traveling to Cuba.
Roberto Pizano of Tampa, a political prisoner in Cuba for 18 years, said
he worked two jobs when he arrived in the U.S. in 1979 and never
accepted government help. He now sees immigrants "abusing the system."
"I know people who come to the U.S., apply for SSI and never worked in
the USA," he said. They "move back to Cuba and are living off of the
hard-earned taxpayer dollars."
He said family friend Gilberto Reyno got disability money from the U.S.
and renovated a house in Cuba. The Sun Sentinel found Reyno living in
that house in Camaguey, Cuba. He said he was no longer receiving
disability, but Pizano and another person familiar with the situation
said the payments continue to be deposited into a U.S. bank account. The
Social Security Administration would not comment, citing privacy
concerns, but is investigating.
Federal investigators have found the same scenario in other cases.
A 2012 complaint alleged a 75-year-old woman had moved to Camaguey two
years earlier and a relative was withdrawing her SSI money from a bank
account and sending it to her. Social Security stopped payments, but not
before nearly $16,000 had been deposited into her account.
Another recipient went to Cuba on vacation and stayed, leaving his debit
card with a relative. Social Security continued his SSI payments for
another six months — $4,000 total — before an anonymous caller reported
he had gone back to Cuba.
One woman reportedly moved to Cuba in 2010 and died three years later,
while still receiving SSI and food stamps, according to a 2014 tip to
Florida welfare fraud investigators. A state official couldn't find her
at her Hialeah home, cut off the food stamps and alerted the federal
government.
Former congressman Rivera tried to curb abuses with a bill that would
have revoked the legal status of Cubans who returned to the island
before they became citizens.
"Public assistance is meant to help Cuban refugees settle in the U.S.,"
Mauricio Claver-Carone of Cuba Democracy Advocates testified in a 2012
hearing on the bill. "However, many non-refugee Cubans currently use
these benefits, which can average more than $1,000 per month, to
immediately travel back to the island, where the average income is $20
per month, and comfortably reside there for months at a time on the
taxpayer's dime."
Rivera recently told the Sun Sentinel that he interviewed welfare
workers, Cubans in Miami and passengers waiting for charter flights to
Havana. He said he found overwhelming evidence of benefits money going
back, especially after the U.S. eased travel restrictions in 2009.
The back and forth undermines the rationale that Cubans are refugees
fleeing an oppressive government, Rivera said. And when they return for
visits, they boast of the money that's available in the U.S., he said.
"They all say, 'It's great. I got free housing. I got free food. I get
my medicine.' "
Five Cubans interviewed by the Sun Sentinel in Havana said they were
aware of the assistance and knew of Cubans who had gone to America and
quickly began sending money back. Two said they believed it was U.S.
government aid.
"I don't think it's correct, but everyone does it for the well-being of
their family," said one woman, Susana, who declined to give her last name.
Outside welfare offices in Hialeah, the Sun Sentinel found Cuban
immigrants who had arrived as recently as three days earlier, applying
for benefits. They said family and friends told them about the aid
before they left Cuba.
"Back in the '60s, when you came in, they told you the factory that was
hiring," said Nidia Diaz of Miami, a former bail bondswoman who was born
in Cuba. "Now, they tell you the closest Department of Children and
Families [office] so you can go and apply."
Crooks collect in Cuba
Miami bail bondswoman Barbara Pozo said many of her Cuban clients talk
openly about living in Cuba and collecting monthly disability checks,
courtesy of U.S. taxpayers.
"They just come here to pick up the money," Pozo said. "They pretend
they're disabled. They just pretend they're crazy."
SSI payments, for those who cannot work due to mental or physical
disabilities, go up to $733 a month for an individual. Most other new
immigrants are ineligible until they become U.S. citizens.
Some Cubans try to build a case for SSI by claiming trauma from their
life under an oppressive government or the 90-mile crossing to Florida.
Diaz, the former bondswoman, said she has heard Cuban clients talk about
qualifying: "'Tell them that you have emotional problems. How did you
get these problems? Well, trying to get here from Cuba.'"
Antonio Comin collected disability while organizing missions to smuggle
Cubans to Florida, including one launched from a house in the Keys,
federal prosecutors said. Comin claimed he rented the home to celebrate
his birthday — after receiving his government check.
Casimiro Martinez was receiving a monthly check for a mental disability
— but his mind was sound enough to launder more than $1 million stolen
from Medicare. Martinez was arrested at Miami International Airport
after returning from a trip to Cuba.
Government disability programs are vulnerable to fraud, particularly
SSI, with applicants faking or exaggerating symptoms. Some view SSI as
"money waiting to be taken," said John Webb, a federal prosecutor in
Tennessee who has handled fraud cases.
While benefits are supposed to be suspended for recipients who leave the
United States for more than 30 days, the government relies on people to
self-report those absences, and federal audits have found widespread
violations.
The government could significantly reduce abuses by matching
international travel records to SSI payments, auditors have recommended
since 2003. The Social Security Administration and Department of
Homeland Security are still trying to work out a data sharing agreement
— 12 years later.
Jose Caragol, a Hialeah city councilman and Havana native, said aid for
Cubans "was meant to assist those who were persecuted and want a new
life. The bleeding has to stop."
El Sentinel staff writer Aurelio Moreno and photojournalist Taimy
Alvarez contributed to this report.
Design and development by Yiran Zhu.
To reach reporter Sally Kestin, email skestin@tribpub.com or call
954-356-4510.
To reach reporter Megan O'Matz, email momatz@tribpub.com or call
954-356-4518.
Source: U.S. welfare flows to Cuba - Sun Sentinel -
http://www.sun-sentinel.com/us-cuba-welfare-benefits/sfl-us-cuba-welfare-benefits-part-1-htmlstory.html
Cuban tobacco farmers relate well with NC agriculture officials
Cuban tobacco farmers relate well with NC agriculture officials
Updated 8:27 p.m. yesterday
VINALES, CUBA — When conversations happen in different languages, things
can often get lost in translation.
But in a chat between farmers from Cuba and North Carolina, tobacco is a
word that crosses linguistic boundaries.
And while the word may be the same, there are major differences between
how tobacco is produced in North Carolina and Cuba. North Carolina's
agriculture delegation, which has been exploring new trade opportunities
in Cuba this week, noticed the differences right away.
In Cuba, many of the tobacco farmers sell most of their crop to the
government. Ivan Hernandez, a farmer in Vinales, sells about 90 percent
of his crop to Cuba. He can keep or sell the rest of it.
Beth Farrell, with the North Carolina Department of Agriculture, said
the differences extend well beyond how Cuban farmers sell their products.
"Their crop management production systems are so different than our
large-scale production in North Carolina," she said. "Hand labor versus
equipment, we've seen very few tractors that weren't moving people."
Gaining a better understanding of the crops and operations of
agriculture in Cuba is a big part of the process as North Carolina
officials explore possible trade options.
"No matter where you are in the world, farmers are trying to do the same
thing," Farrell said. "They're trying to feed their communities."
Twenty-eight agricultural leaders from North Carolina spent three days
in Cuba, and they've already invited their Cuban counterparts to visit
the Tar Heel State.
Source: Cuban tobacco farmers relate well with NC agriculture officials
:: WRAL.com -
http://www.wral.com/cuban-tobacco-farmers-relate-well-with-nc-agriculture-officials/14938386/
Updated 8:27 p.m. yesterday
VINALES, CUBA — When conversations happen in different languages, things
can often get lost in translation.
But in a chat between farmers from Cuba and North Carolina, tobacco is a
word that crosses linguistic boundaries.
And while the word may be the same, there are major differences between
how tobacco is produced in North Carolina and Cuba. North Carolina's
agriculture delegation, which has been exploring new trade opportunities
in Cuba this week, noticed the differences right away.
In Cuba, many of the tobacco farmers sell most of their crop to the
government. Ivan Hernandez, a farmer in Vinales, sells about 90 percent
of his crop to Cuba. He can keep or sell the rest of it.
Beth Farrell, with the North Carolina Department of Agriculture, said
the differences extend well beyond how Cuban farmers sell their products.
"Their crop management production systems are so different than our
large-scale production in North Carolina," she said. "Hand labor versus
equipment, we've seen very few tractors that weren't moving people."
Gaining a better understanding of the crops and operations of
agriculture in Cuba is a big part of the process as North Carolina
officials explore possible trade options.
"No matter where you are in the world, farmers are trying to do the same
thing," Farrell said. "They're trying to feed their communities."
Twenty-eight agricultural leaders from North Carolina spent three days
in Cuba, and they've already invited their Cuban counterparts to visit
the Tar Heel State.
Source: Cuban tobacco farmers relate well with NC agriculture officials
:: WRAL.com -
http://www.wral.com/cuban-tobacco-farmers-relate-well-with-nc-agriculture-officials/14938386/
Cuba is making friends with Venezuela’s enemies
Cuba is making friends with Venezuela's enemies
Christopher Woody
For more than 50 years, tensions between the US and Cuba have influenced
relationships throughout the Western Hemisphere.
Since the late 1990s, Venezuela has been solidly in Cuba's camp, joining
with the isolated island nation to push back against American influence
in the region.
However, that may start to change now that Cuba is repairing its
long-strained relationship with the US.
Recently, Cuba has started making friends with Venezuela's enemies — a
development that could create a rift between the former friends.
Regional solidarity
After Hugo Chavez rose to power in Venezuela in 1999 on a wave of
popular favor, his socialist government soon linked with the socialist
Fidel Castro government in Cuba.
The two countries cooperated on a number issues, with Cuba becoming an
important member of Venezuela's oil-sharing efforts. As part of those
efforts, Venezuela supplied oil to Cuba in return for assistance on a
number of social, military, and economic programs.
The camaraderie between Chavez and Fidel Castro was well known, and the
assistance Venezuela granted Cuba was extensive.
The elder Castro brother has remained friendly with Chavez's successor,
Nicolas Maduro.
New friends
In one of the most dramatic developments in Cuban-American relations
since Fidel Castro seized Havana in the late 1950s, US President Barack
Obama announced on December 17, 2014, that the US was "changing its
relationship with the people of Cuba."
In the months since, US-Cuban relations have quickly thawed.
American journalists have traveled to and reported from Cuba. Airlines
and cruise ships have increased their operations there, and tourist
visits to Cuba increased 36% in the first five months of this year.
The US embassy in Havana, shuttered since the 1950s, has reopened, and
high-ranking US officials have visited the island for further talks.
Meanwhile, Venezuela's relations with the US have remained strained, if
not outright antagonistic. Over the past year, the US leveled sanctions
against the Venezuelan government. Maduro's administration responded
with fiery rhetoric and public demonstrations.
The "insolent Yankees … already know where they need to put the
sanctions," Maduro said in December 2014, just a few days before Obama's
announcement about Cuba.
The US is not the only Venezuelan foe Cuba has warmed up to.
The island nation has played an important role in the ongoing, and
increasingly successful, negotiations between the government of Colombia
and the country's left-wing rebels, the FARC.
In recent days, current Cuban President Raúl Castro presided over a
historic agreement between the two sides: An accord on transitional
justice that also helped set an official date for a peace deal to end
Colombia's more than 50-year civil conflict.
"It is our duty" to continue contributing to the peace process, Castro said.
This agreement came as relations between Venezuela and Colombia remain
on uncertain ground — particularly on their shared border, parts of
which have been closed and which has been the site of a recent massive
dislocation of people.
Most recently, Castro had a cordial meeting with the president of
Guyana, David Granger.
An English-speaking country of less than a million people, Guyana is not
a power player in the region, but it has been clashing with Venezuela
over a large and long-disputed territory in eastern Guyana.
Maduro may be playing up the dispute with Guyana due to his need to win
popular support ahead of crucial elections. As The Washington Post noted
in a headline this summer, "Taking land from Guyana might be the one
thing all Venezuelans can agree on."
While the Venezuelan and Guyanese leaders met on the sidelines of the UN
General Assembly this week, Granger said his only interest was in a
legal resolution to the dispute.
"Venezuela has not introduced any new evidence [for its claim], and I'm
not interested in a photo opportunity," Granger said. "I'm interested in
(the) Venezuelan removal of its claim …"
When it came time for Granger to meet with Cuba's Castro, his feelings
were evidently different:
CUBAONU @CUBAONU
9/27 .@RaulCastroR held cordial bilateral meeting w/ #DavidGranger,
President of Guyana .@CubaMINREX
5:48 PM - 28 Sep 2015
A single meeting at a large international forum does not necessarily
signal that Cuba and Guyana have ascended to a new stage of
international friendship.
However, observers in Caracas have likely noticed it as the latest
development in a unsettling trend: A vital ally may be drifting away
from the revolutionary Bolivarian Republic of Venezuela.
Source: Cuba is making friends with Venezuela's enemies - Business
Insider -
http://uk.businessinsider.com/cuba-making-friends-venezuela-enemies?r=US&IR=T
Christopher Woody
For more than 50 years, tensions between the US and Cuba have influenced
relationships throughout the Western Hemisphere.
Since the late 1990s, Venezuela has been solidly in Cuba's camp, joining
with the isolated island nation to push back against American influence
in the region.
However, that may start to change now that Cuba is repairing its
long-strained relationship with the US.
Recently, Cuba has started making friends with Venezuela's enemies — a
development that could create a rift between the former friends.
Regional solidarity
After Hugo Chavez rose to power in Venezuela in 1999 on a wave of
popular favor, his socialist government soon linked with the socialist
Fidel Castro government in Cuba.
The two countries cooperated on a number issues, with Cuba becoming an
important member of Venezuela's oil-sharing efforts. As part of those
efforts, Venezuela supplied oil to Cuba in return for assistance on a
number of social, military, and economic programs.
The camaraderie between Chavez and Fidel Castro was well known, and the
assistance Venezuela granted Cuba was extensive.
The elder Castro brother has remained friendly with Chavez's successor,
Nicolas Maduro.
New friends
In one of the most dramatic developments in Cuban-American relations
since Fidel Castro seized Havana in the late 1950s, US President Barack
Obama announced on December 17, 2014, that the US was "changing its
relationship with the people of Cuba."
In the months since, US-Cuban relations have quickly thawed.
American journalists have traveled to and reported from Cuba. Airlines
and cruise ships have increased their operations there, and tourist
visits to Cuba increased 36% in the first five months of this year.
The US embassy in Havana, shuttered since the 1950s, has reopened, and
high-ranking US officials have visited the island for further talks.
Meanwhile, Venezuela's relations with the US have remained strained, if
not outright antagonistic. Over the past year, the US leveled sanctions
against the Venezuelan government. Maduro's administration responded
with fiery rhetoric and public demonstrations.
The "insolent Yankees … already know where they need to put the
sanctions," Maduro said in December 2014, just a few days before Obama's
announcement about Cuba.
The US is not the only Venezuelan foe Cuba has warmed up to.
The island nation has played an important role in the ongoing, and
increasingly successful, negotiations between the government of Colombia
and the country's left-wing rebels, the FARC.
In recent days, current Cuban President Raúl Castro presided over a
historic agreement between the two sides: An accord on transitional
justice that also helped set an official date for a peace deal to end
Colombia's more than 50-year civil conflict.
"It is our duty" to continue contributing to the peace process, Castro said.
This agreement came as relations between Venezuela and Colombia remain
on uncertain ground — particularly on their shared border, parts of
which have been closed and which has been the site of a recent massive
dislocation of people.
Most recently, Castro had a cordial meeting with the president of
Guyana, David Granger.
An English-speaking country of less than a million people, Guyana is not
a power player in the region, but it has been clashing with Venezuela
over a large and long-disputed territory in eastern Guyana.
Maduro may be playing up the dispute with Guyana due to his need to win
popular support ahead of crucial elections. As The Washington Post noted
in a headline this summer, "Taking land from Guyana might be the one
thing all Venezuelans can agree on."
While the Venezuelan and Guyanese leaders met on the sidelines of the UN
General Assembly this week, Granger said his only interest was in a
legal resolution to the dispute.
"Venezuela has not introduced any new evidence [for its claim], and I'm
not interested in a photo opportunity," Granger said. "I'm interested in
(the) Venezuelan removal of its claim …"
When it came time for Granger to meet with Cuba's Castro, his feelings
were evidently different:
CUBAONU @CUBAONU
9/27 .@RaulCastroR held cordial bilateral meeting w/ #DavidGranger,
President of Guyana .@CubaMINREX
5:48 PM - 28 Sep 2015
A single meeting at a large international forum does not necessarily
signal that Cuba and Guyana have ascended to a new stage of
international friendship.
However, observers in Caracas have likely noticed it as the latest
development in a unsettling trend: A vital ally may be drifting away
from the revolutionary Bolivarian Republic of Venezuela.
Source: Cuba is making friends with Venezuela's enemies - Business
Insider -
http://uk.businessinsider.com/cuba-making-friends-venezuela-enemies?r=US&IR=T
Un acuerdo de aviación entre Cuba y Estados Unidos es posible este año, según un funcionario
Un acuerdo de aviación entre Cuba y Estados Unidos es posible este año,
según un funcionario
AGENCIAS | La Habana | 30 Sep 2015 - 4:26 pm.
Los servicios programados de aerolíneas comerciales han estado
suspendidos durante décadas.
El acuerdo de aviación podría producirse este año. (JUVENTUD REBELDE)
Cuba y Estados Unidos avanzaron hacia el restablecimiento de los
servicios programados de aerolíneas comerciales, durante dos días de
negociaciones en La Habana que concluyeron el martes, y existe la
posibilidad de lograr un acuerdo este año, dijo un funcionario
estadounidense, informa Reuters.
"Una reunión más podría ser suficiente para sellar un arreglo. No puedo
estar seguro", dijo el funcionario estadounidense, quien tiene
conocimiento de las negociaciones y habló bajo condición de anonimato.
Ambas partes planean reunirse en una nueva oportunidad, posiblemente
antes de fin de año y seguramente en Washington, dijo el funcionario.
Los servicios programados de aerolíneas comerciales han estado
suspendidos durante décadas como resultado de las hostilidades de la
Guerra Fría, pero ambas partes hicieron de su restablecimiento una
prioridad luego de una distensión de las relaciones en diciembre pasado.
Vuelos chárter conectaron a Estados Unidos y Cuba durante largo tiempo.
Washington implementó en enero nuevas normas que facilitan las
autorizaciones para que las compañías estadounidenses viajen a la Isla.
No obstante, funcionarios estadounidenses y cubanos deben negociar un
nuevo acuerdo antes de restablecer los vuelos programados que
permitirían a los clientes reservar viajes directamente con las aerolíneas.
Aviación civil
Después de que se alcance un acuerdo informal, las dos partes han
acordado trabajar para actualizar un pacto de aviación civil de 1953 que
sigue siendo válido, pero que ya está obsoleto.
Funcionarios de seis agencias del Gobierno de Estados Unidos se
reunieron el martes con sus homólogos del Ministerio de Relaciones
Exteriores y del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba, dijo la fuente.
Se avanzó mucho en temas como la cooperación en seguridad y vigilancia,
principalmente debido a que los actuales vuelos chárter ya cumplen con
los criterios de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus
siglas en inglés) y la Administración de Seguridad en el Transporte
(TSA, por su sigla en inglés) de Estados Unidos, dijo el funcionario.
Los estadounidenses tienen prohibido viajar a Cuba por motivos
turísticos bajo el embargo comercial contra la Isla, pero ciertas
personas pueden ir con autorizaciones especiales.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha flexibilizado esas
restricciones, lo que ha llevado a un aumento en los viajes de
ciudadanos estadounidenses a Cuba, que han crecido más de un 60% este
año, con 106.607 visitantes hasta el 20 de septiembre.
El mercado crecería aún más si el Congreso de Estados Unidos levanta la
prohibición al turismo o el embargo.
"Nosotros no tenemos un plazo límite. Estamos ansiosos. Nuestras
aerolíneas están ansiosas", dijo el funcionario estadounidense sobre el
acuerdo. "Ambas partes lo ven como algo positivo por sí solo, pero
también es positivo como una señal de avance en la relación general",
agregó.
Grandes aerolíneas estadounidenses, incluidas JetBlue Airways Corp,
American Airlines Group Inc, Delta Air Lines Inc y United Air Lines, han
expresado su interés en los servicios programados a Cuba.
Source: Un acuerdo de aviación entre Cuba y Estados Unidos es posible
este año, según un funcionario | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443623177_17229.html
según un funcionario
AGENCIAS | La Habana | 30 Sep 2015 - 4:26 pm.
Los servicios programados de aerolíneas comerciales han estado
suspendidos durante décadas.
El acuerdo de aviación podría producirse este año. (JUVENTUD REBELDE)
Cuba y Estados Unidos avanzaron hacia el restablecimiento de los
servicios programados de aerolíneas comerciales, durante dos días de
negociaciones en La Habana que concluyeron el martes, y existe la
posibilidad de lograr un acuerdo este año, dijo un funcionario
estadounidense, informa Reuters.
"Una reunión más podría ser suficiente para sellar un arreglo. No puedo
estar seguro", dijo el funcionario estadounidense, quien tiene
conocimiento de las negociaciones y habló bajo condición de anonimato.
Ambas partes planean reunirse en una nueva oportunidad, posiblemente
antes de fin de año y seguramente en Washington, dijo el funcionario.
Los servicios programados de aerolíneas comerciales han estado
suspendidos durante décadas como resultado de las hostilidades de la
Guerra Fría, pero ambas partes hicieron de su restablecimiento una
prioridad luego de una distensión de las relaciones en diciembre pasado.
Vuelos chárter conectaron a Estados Unidos y Cuba durante largo tiempo.
Washington implementó en enero nuevas normas que facilitan las
autorizaciones para que las compañías estadounidenses viajen a la Isla.
No obstante, funcionarios estadounidenses y cubanos deben negociar un
nuevo acuerdo antes de restablecer los vuelos programados que
permitirían a los clientes reservar viajes directamente con las aerolíneas.
Aviación civil
Después de que se alcance un acuerdo informal, las dos partes han
acordado trabajar para actualizar un pacto de aviación civil de 1953 que
sigue siendo válido, pero que ya está obsoleto.
Funcionarios de seis agencias del Gobierno de Estados Unidos se
reunieron el martes con sus homólogos del Ministerio de Relaciones
Exteriores y del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba, dijo la fuente.
Se avanzó mucho en temas como la cooperación en seguridad y vigilancia,
principalmente debido a que los actuales vuelos chárter ya cumplen con
los criterios de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus
siglas en inglés) y la Administración de Seguridad en el Transporte
(TSA, por su sigla en inglés) de Estados Unidos, dijo el funcionario.
Los estadounidenses tienen prohibido viajar a Cuba por motivos
turísticos bajo el embargo comercial contra la Isla, pero ciertas
personas pueden ir con autorizaciones especiales.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha flexibilizado esas
restricciones, lo que ha llevado a un aumento en los viajes de
ciudadanos estadounidenses a Cuba, que han crecido más de un 60% este
año, con 106.607 visitantes hasta el 20 de septiembre.
El mercado crecería aún más si el Congreso de Estados Unidos levanta la
prohibición al turismo o el embargo.
"Nosotros no tenemos un plazo límite. Estamos ansiosos. Nuestras
aerolíneas están ansiosas", dijo el funcionario estadounidense sobre el
acuerdo. "Ambas partes lo ven como algo positivo por sí solo, pero
también es positivo como una señal de avance en la relación general",
agregó.
Grandes aerolíneas estadounidenses, incluidas JetBlue Airways Corp,
American Airlines Group Inc, Delta Air Lines Inc y United Air Lines, han
expresado su interés en los servicios programados a Cuba.
Source: Un acuerdo de aviación entre Cuba y Estados Unidos es posible
este año, según un funcionario | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443623177_17229.html
El Gobierno anima a las empresas de EEUU a invertir en el Mariel pese a las restricciones
El Gobierno anima a las empresas de EEUU a invertir en el Mariel pese a
las restricciones
AGENCIAS | La Habana | 30 Sep 2015 - 6:15 pm.
Se sigue trabajando en la captación de más capital.
Autoridades de la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM) animan a
empresas de Estados Unidos a invertir en ese proyecto a pesar de "que
las leyes de su país lo impiden", informan este miércoles medios de la Isla.
La directora general de la Oficina de la ZEDM, Ana Teresa Igarza,
declaró a la revista Bohemia, que en el Mariel se recibe "también a
estadounidenses", a quienes se le propone "venir a la Zona, pero las
leyes de su país lo impiden".
"Tienen que pedir permiso, a ver si se lo dan, cuando lo normal sería
que pudieran negociar libremente", advierte la directiva, quien
identifica al embargo económico y financiero que Estados Unidos mantiene
sobre la Isla como el principal impedimento para realizar estos negocios.
Igarza señaló que mientras se mantengan estas restricciones continuarán
"trabajando con empresas norteamericanas, algunas de las cuales se
arriesgan" y piden "permiso" a la OFAC (Oficina de control de Activos
Extranjeros de Estados Unidos), que "multa a bancos y otras entidades
que negocian con Cuba".
"Gobernadores, senadores y alcaldes han venido con representantes de
grandes corporaciones, como Caterpillar, General Electric, General
Motors, Johnson & Johnson, Dell, Microsoft, entre otras", indicó la
funcionaria, quien asegura que estos "se muestran impresionados" y
"dicen que están perdiendo oportunidades".
La Zona Especial de Mariel es la primera creada por el Gobierno cubano
con el objetivo de impulsar la economía nacional, generar exportaciones,
atraer las inversiones foránea y generar empleo, bajo condiciones
fiscales y laborales ventajosas para las empresas extranjeras.
Se trata del único lugar en toda la Isla comunista donde las empresas
extranjeras se pueden instalar sin necesidad de asociarse con compañías
cubanas estatales, que en el resto de los casos siempre ostentan al
menos el 51% del capital.
Hasta el momento están aprobadas en el Mariel inversiones de siete
empresas, de ellas cinco extranjeras: dos belgas, dos mexicanas y una
española, la Pro Food Service S.A.
Igarza insistió que a un año de la presentación de la "cartera de
oportunidades", un listado de proyectos para los que Cuba requiere
capital foráneo, "la búsqueda no ha sido fructífera", porque "falta
agilidad, dinamismo, ser proactivos".
Al cumplirse dos años desde su presentación oficial, a finales de 2013,
en la Zona Especial del Mariel se trabaja actualmente en la captación de
inversiones, la creación de infraestructura, y el desarrollo de una
"ventanilla única", concebida "para agilizar trámites a los
inversionistas", indica el texto.
Entre lo ejecutado o en marcha "están las carreteras y vías férreas que
conectan con el puerto; el dragado de éste; y la extensión de redes
hidráulicas", además de "la edificación de un centro de negocios".
Source: El Gobierno anima a las empresas de EEUU a invertir en el Mariel
pese a las restricciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443629723_17231.html
las restricciones
AGENCIAS | La Habana | 30 Sep 2015 - 6:15 pm.
Se sigue trabajando en la captación de más capital.
Autoridades de la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM) animan a
empresas de Estados Unidos a invertir en ese proyecto a pesar de "que
las leyes de su país lo impiden", informan este miércoles medios de la Isla.
La directora general de la Oficina de la ZEDM, Ana Teresa Igarza,
declaró a la revista Bohemia, que en el Mariel se recibe "también a
estadounidenses", a quienes se le propone "venir a la Zona, pero las
leyes de su país lo impiden".
"Tienen que pedir permiso, a ver si se lo dan, cuando lo normal sería
que pudieran negociar libremente", advierte la directiva, quien
identifica al embargo económico y financiero que Estados Unidos mantiene
sobre la Isla como el principal impedimento para realizar estos negocios.
Igarza señaló que mientras se mantengan estas restricciones continuarán
"trabajando con empresas norteamericanas, algunas de las cuales se
arriesgan" y piden "permiso" a la OFAC (Oficina de control de Activos
Extranjeros de Estados Unidos), que "multa a bancos y otras entidades
que negocian con Cuba".
"Gobernadores, senadores y alcaldes han venido con representantes de
grandes corporaciones, como Caterpillar, General Electric, General
Motors, Johnson & Johnson, Dell, Microsoft, entre otras", indicó la
funcionaria, quien asegura que estos "se muestran impresionados" y
"dicen que están perdiendo oportunidades".
La Zona Especial de Mariel es la primera creada por el Gobierno cubano
con el objetivo de impulsar la economía nacional, generar exportaciones,
atraer las inversiones foránea y generar empleo, bajo condiciones
fiscales y laborales ventajosas para las empresas extranjeras.
Se trata del único lugar en toda la Isla comunista donde las empresas
extranjeras se pueden instalar sin necesidad de asociarse con compañías
cubanas estatales, que en el resto de los casos siempre ostentan al
menos el 51% del capital.
Hasta el momento están aprobadas en el Mariel inversiones de siete
empresas, de ellas cinco extranjeras: dos belgas, dos mexicanas y una
española, la Pro Food Service S.A.
Igarza insistió que a un año de la presentación de la "cartera de
oportunidades", un listado de proyectos para los que Cuba requiere
capital foráneo, "la búsqueda no ha sido fructífera", porque "falta
agilidad, dinamismo, ser proactivos".
Al cumplirse dos años desde su presentación oficial, a finales de 2013,
en la Zona Especial del Mariel se trabaja actualmente en la captación de
inversiones, la creación de infraestructura, y el desarrollo de una
"ventanilla única", concebida "para agilizar trámites a los
inversionistas", indica el texto.
Entre lo ejecutado o en marcha "están las carreteras y vías férreas que
conectan con el puerto; el dragado de éste; y la extensión de redes
hidráulicas", además de "la edificación de un centro de negocios".
Source: El Gobierno anima a las empresas de EEUU a invertir en el Mariel
pese a las restricciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443629723_17231.html
Miriam Gómez - 'Cabrera Infante se divertiría mucho viendo lo que ocurre en Cuba'
Miriam Gómez: 'Cabrera Infante se divertiría mucho viendo lo que ocurre
en Cuba'
AGENCIAS | Madrid | 30 Sep 2015 - 8:57 pm.
Se publica el segundo de los ocho volúmenes que abarcarán la obra
completa del autor cubano.
Miriam Gómez, viuda de Guillermo Cabrera Infante, ha declarado este
miércoles que el escritor "se divertiría mucho viendo lo que está
ocurriendo en Cuba", a propósito del "fracaso más absoluto" que, a su
juicio, supone para el régimen castrista el nuevo clima en sus
relaciones con los Estados Unidos.
"Que los cubanos, después de 60 años de adoctrinamiento en el odio a los
estadounidenses, crean que su única salvación son los Estados Unidos es
un auténtico fracaso para el régimen castrista", sostuvo, en
conversación telefónica con EFE desde Londres, quien fuera la compañera
de vida y exilio de un cubano "que siempre añoró su Isla", de la que
salió para no volver a mediados de los años 60 del siglo pasado.
Desde el fallecimiento de Cabrera Infante en 2005, Miriam Gómez está
volcada en la custodia y difusión de la obra de su marido. De ahí que
viva estos días con "emoción y alegría" la publicación del segundo de
los ocho volúmenes que abarcarán la obra completa de quien fue premio
Cervantes en 1997 y una de las voces más brillantes y personales de la
escritura en español.
Mea Cuba, antes y después, editado por Galaxia Gutenberg, reúne, en casi
1.300 páginas, los escritos políticos y literarios de Cabrera Infante,
algunos de ellos no publicados hasta ahora en un libro.
Hace dos años se publicaba la primera entrega de las obras completas, El
cronista de cine, con sus críticas cinematográficas, un oficio que
desempeñó también con pasión y que firmó como G. Caín (acrónimo formado
con las dos primeras sílabas de sus apellidos), y otros escritos sobre
el séptimo arte. La tercera incluirá la narrativa que publicó en vida.
"Los textos que se recogen aquí —escribe en el prólogo del libro el
crítico y escritor Antoni Munné, que se ha encargado también de su
edición— son el relato de una gran decepción y, al mismo tiempo, una
autobiografía camuflada".
Decepción por una Revolución a cuyo éxito Guillermo Cabrera Infante,
combatiente contra la dictadura de Batista, contribuyó en sus comienzos,
la misma Revolución que le condujo al exilio, primero en Madrid y
después en Londres, durante cuatro décadas, hasta su muerte. Un exilio
que, según Munné, fue "una exigencia moral".
"Guillermo —dice su viuda— siempre quiso la felicidad para Cuba, un
pueblo que nació para ser feliz. Siempre se sintió muy culpable por
haber contribuido al éxito de Fidel", el "caimán barbudo", como le llegó
a llamar el autor de Tres Tristes Tigres, una de sus grandes novelas.
En todas y cada una de las páginas de Mea Cuba, antes y después asoma,
según Munné, la personalidad de alguien "que siempre actuó de acuerdo
con sus ideas", un cubano que se sintió "engañado" y para quien "las
revoluciones son el final de un proceso de las ideas, no el principio, y
es siempre un proceso cultural, nunca político".
Esta reflexión, perteneciente a Cuerpos divinos, uno de sus textos,
aparece impresa en la última página de este segundo volumen de las obras
completas de quien se atrevió a criticar el castrismo "en tiempos en los
que ningún intelectual de importancia se atrevía a hablar mal de la
Revolución Cubana", advierte Antoni Munné en su prólogo.
El libro abre con las colaboraciones que Guillermo Cabrera Infante
publicó, entre 1959 y noviembre de 1961, hasta poco antes de su salida
obligada de la Isla, en el suplemento literario Lunes de Revolución, que
él mismo dirigió.
También incluye Así en la paz como en la guerra, unos cuentos que se
reunieron en su primer libro publicado, y Vista del amanecer en el
trópico, germen de su novela Tres Tristes Tigres y que publicó ya en su
exilio londinense.
Pero es Mea Cuba, publicado en 1992, su respuesta a quienes no dejaron
de hostigarle y atacarle desde que plantó cara a Fidel Castro y su
Revolución, un libro que tendría una vida azarosa, el corazón de esta
segunda entrega de sus obras completas.
"El gran libro del exilio", en palabras de Antoni Munné, compendio de
sus mejores ensayos sobre la cultura y la política cubana que le
valieron el desprecio de los castristas, "y que motivaron el posterior
calvario de descalificaciones y de insultos", insiste Munné.
Un libro, recuerda el prologuista, por el que fue tratado como "un
apestado" por colegas como Cortázar, García Márquez y Fuentes, y que
defendieron Vargas Llosa, Juan Goytisolo y Jorge Edwards. "Fue —escribe
Munné— su libro más anatemizado, y que le sitúa entre los grandes
disidentes del siglo XX".
Indignada por la reciente visita del papa Francisco a Cuba, y por sus
encuentros con los hermanos Castro, un sentimiento que le ha provocado
también ver por televisión las imágenes en la ONU de Raúl Castro y el
presidente Obama, Miriam Cabrera Infante está convencida de que todo
esto a su marido le hubiera divertido "mucho".
"Estaría muy divertido. Todo el mundo en la Isla queriendo irse y, a
pesar del adoctrinamiento en contra, mostrando su amor por los
estadounidenses. A eso le llamo yo un fracaso total de la Revolución",
concluye.
Source: Miriam Gómez: 'Cabrera Infante se divertiría mucho viendo lo que
ocurre en Cuba' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1443639471_17232.html
en Cuba'
AGENCIAS | Madrid | 30 Sep 2015 - 8:57 pm.
Se publica el segundo de los ocho volúmenes que abarcarán la obra
completa del autor cubano.
Miriam Gómez, viuda de Guillermo Cabrera Infante, ha declarado este
miércoles que el escritor "se divertiría mucho viendo lo que está
ocurriendo en Cuba", a propósito del "fracaso más absoluto" que, a su
juicio, supone para el régimen castrista el nuevo clima en sus
relaciones con los Estados Unidos.
"Que los cubanos, después de 60 años de adoctrinamiento en el odio a los
estadounidenses, crean que su única salvación son los Estados Unidos es
un auténtico fracaso para el régimen castrista", sostuvo, en
conversación telefónica con EFE desde Londres, quien fuera la compañera
de vida y exilio de un cubano "que siempre añoró su Isla", de la que
salió para no volver a mediados de los años 60 del siglo pasado.
Desde el fallecimiento de Cabrera Infante en 2005, Miriam Gómez está
volcada en la custodia y difusión de la obra de su marido. De ahí que
viva estos días con "emoción y alegría" la publicación del segundo de
los ocho volúmenes que abarcarán la obra completa de quien fue premio
Cervantes en 1997 y una de las voces más brillantes y personales de la
escritura en español.
Mea Cuba, antes y después, editado por Galaxia Gutenberg, reúne, en casi
1.300 páginas, los escritos políticos y literarios de Cabrera Infante,
algunos de ellos no publicados hasta ahora en un libro.
Hace dos años se publicaba la primera entrega de las obras completas, El
cronista de cine, con sus críticas cinematográficas, un oficio que
desempeñó también con pasión y que firmó como G. Caín (acrónimo formado
con las dos primeras sílabas de sus apellidos), y otros escritos sobre
el séptimo arte. La tercera incluirá la narrativa que publicó en vida.
"Los textos que se recogen aquí —escribe en el prólogo del libro el
crítico y escritor Antoni Munné, que se ha encargado también de su
edición— son el relato de una gran decepción y, al mismo tiempo, una
autobiografía camuflada".
Decepción por una Revolución a cuyo éxito Guillermo Cabrera Infante,
combatiente contra la dictadura de Batista, contribuyó en sus comienzos,
la misma Revolución que le condujo al exilio, primero en Madrid y
después en Londres, durante cuatro décadas, hasta su muerte. Un exilio
que, según Munné, fue "una exigencia moral".
"Guillermo —dice su viuda— siempre quiso la felicidad para Cuba, un
pueblo que nació para ser feliz. Siempre se sintió muy culpable por
haber contribuido al éxito de Fidel", el "caimán barbudo", como le llegó
a llamar el autor de Tres Tristes Tigres, una de sus grandes novelas.
En todas y cada una de las páginas de Mea Cuba, antes y después asoma,
según Munné, la personalidad de alguien "que siempre actuó de acuerdo
con sus ideas", un cubano que se sintió "engañado" y para quien "las
revoluciones son el final de un proceso de las ideas, no el principio, y
es siempre un proceso cultural, nunca político".
Esta reflexión, perteneciente a Cuerpos divinos, uno de sus textos,
aparece impresa en la última página de este segundo volumen de las obras
completas de quien se atrevió a criticar el castrismo "en tiempos en los
que ningún intelectual de importancia se atrevía a hablar mal de la
Revolución Cubana", advierte Antoni Munné en su prólogo.
El libro abre con las colaboraciones que Guillermo Cabrera Infante
publicó, entre 1959 y noviembre de 1961, hasta poco antes de su salida
obligada de la Isla, en el suplemento literario Lunes de Revolución, que
él mismo dirigió.
También incluye Así en la paz como en la guerra, unos cuentos que se
reunieron en su primer libro publicado, y Vista del amanecer en el
trópico, germen de su novela Tres Tristes Tigres y que publicó ya en su
exilio londinense.
Pero es Mea Cuba, publicado en 1992, su respuesta a quienes no dejaron
de hostigarle y atacarle desde que plantó cara a Fidel Castro y su
Revolución, un libro que tendría una vida azarosa, el corazón de esta
segunda entrega de sus obras completas.
"El gran libro del exilio", en palabras de Antoni Munné, compendio de
sus mejores ensayos sobre la cultura y la política cubana que le
valieron el desprecio de los castristas, "y que motivaron el posterior
calvario de descalificaciones y de insultos", insiste Munné.
Un libro, recuerda el prologuista, por el que fue tratado como "un
apestado" por colegas como Cortázar, García Márquez y Fuentes, y que
defendieron Vargas Llosa, Juan Goytisolo y Jorge Edwards. "Fue —escribe
Munné— su libro más anatemizado, y que le sitúa entre los grandes
disidentes del siglo XX".
Indignada por la reciente visita del papa Francisco a Cuba, y por sus
encuentros con los hermanos Castro, un sentimiento que le ha provocado
también ver por televisión las imágenes en la ONU de Raúl Castro y el
presidente Obama, Miriam Cabrera Infante está convencida de que todo
esto a su marido le hubiera divertido "mucho".
"Estaría muy divertido. Todo el mundo en la Isla queriendo irse y, a
pesar del adoctrinamiento en contra, mostrando su amor por los
estadounidenses. A eso le llamo yo un fracaso total de la Revolución",
concluye.
Source: Miriam Gómez: 'Cabrera Infante se divertiría mucho viendo lo que
ocurre en Cuba' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1443639471_17232.html
Las autoridades deportivas planean utilizar el 'pasaporte biológico' para 'combatir' el dopaje
Las autoridades deportivas planean utilizar el 'pasaporte biológico'
para 'combatir' el dopaje
DDC | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:04 pm.
Reconocen su 'elevado costo', pero defienden su implementación alegando
que 'activa las alarmas' ante anomalías detectadas en pruebas sorpresa.
Las autoridades de la Isla planean incluir el "pasaporte biológico",
detallado registro de la información biológica del atleta, entre sus
métodos para "combatir" el dopaje entre los deportistas cubanos,
informan este miércoles medios oficiales, reporta la agencia estatal
Prensa Latina.
Para implementar el sistema, "eficaz aunque cuestionado por su elevado
costo", el Gobierno adquirirá el "complejo hematológico necesario" que
se unirá a la tecnología de "perfiles hormonales y esteroidales en
orina" con que ya cuenta el estatal Instituto de Medicina Deportiva,
dijo su director, Pavel Pino.
En la Isla, donde los deportistas se quejan con frecuencia de falta de
implementos, instalaciones e incluso alimentación y calzado adecuados,
funciona un Laboratorio Antidoping desde 2001.
El reporte de Prensa Latina reconoció que "apenas una veintena de países
pueden permitirse esta rigurosa base de datos", en referencia al
pasaporte. No obstante, Pino defendió la implementación del sistema,
alegando que "activa las alarmas" ante anomalías detectadas en pruebas
sorpresa.
El pasaporte es un registro de toda la información biológica de un
atleta, esencial para un efectivo seguimiento a valores hematológicos y
urinarios, a través del cual se pueden detectar cambios bruscos causados
por el consumo de sustancias dopantes.
Es utilizado actualmente por federaciones de deportes como el ciclismo,
el atletismo y el fútbol.
Según Pino, este será un tema relevante en el Seminario sobre Dopaje que
se celebrará en el balneario de Varadero (a unos 150 kilómetros al este
de La Habana) del 13 al 15 de octubre próximos, como parte del VII
Congreso Internacional de Medicina Deportiva, en el que participarán 22
países.
Source: Las autoridades deportivas planean utilizar el 'pasaporte
biológico' para 'combatir' el dopaje | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/deportes/1443693896_17242.html
para 'combatir' el dopaje
DDC | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:04 pm.
Reconocen su 'elevado costo', pero defienden su implementación alegando
que 'activa las alarmas' ante anomalías detectadas en pruebas sorpresa.
Las autoridades de la Isla planean incluir el "pasaporte biológico",
detallado registro de la información biológica del atleta, entre sus
métodos para "combatir" el dopaje entre los deportistas cubanos,
informan este miércoles medios oficiales, reporta la agencia estatal
Prensa Latina.
Para implementar el sistema, "eficaz aunque cuestionado por su elevado
costo", el Gobierno adquirirá el "complejo hematológico necesario" que
se unirá a la tecnología de "perfiles hormonales y esteroidales en
orina" con que ya cuenta el estatal Instituto de Medicina Deportiva,
dijo su director, Pavel Pino.
En la Isla, donde los deportistas se quejan con frecuencia de falta de
implementos, instalaciones e incluso alimentación y calzado adecuados,
funciona un Laboratorio Antidoping desde 2001.
El reporte de Prensa Latina reconoció que "apenas una veintena de países
pueden permitirse esta rigurosa base de datos", en referencia al
pasaporte. No obstante, Pino defendió la implementación del sistema,
alegando que "activa las alarmas" ante anomalías detectadas en pruebas
sorpresa.
El pasaporte es un registro de toda la información biológica de un
atleta, esencial para un efectivo seguimiento a valores hematológicos y
urinarios, a través del cual se pueden detectar cambios bruscos causados
por el consumo de sustancias dopantes.
Es utilizado actualmente por federaciones de deportes como el ciclismo,
el atletismo y el fútbol.
Según Pino, este será un tema relevante en el Seminario sobre Dopaje que
se celebrará en el balneario de Varadero (a unos 150 kilómetros al este
de La Habana) del 13 al 15 de octubre próximos, como parte del VII
Congreso Internacional de Medicina Deportiva, en el que participarán 22
países.
Source: Las autoridades deportivas planean utilizar el 'pasaporte
biológico' para 'combatir' el dopaje | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/deportes/1443693896_17242.html
Los gobiernos de Cuba y Vietnam firman acuerdos en energía, turismo y banca
Los gobiernos de Cuba y Vietnam firman acuerdos en energía, turismo y banca
AGENCIAS | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:20 pm.
El presidente vietnamita alaba las 'reformas' castristas y opina que
garantizan un 'desarrollo estable y sostenido'.
Los gobiernos de Cuba y Vietnam firmaron este miércoles seis acuerdos
para impulsar la cooperación bilateral en energía, turismo y banca, en
el marco de la visita a la Isla del presidente vietnamita, Truong Tan
Sang, informó la televisión cubana (estatal).
Los pactos prevén el "incremento de la producción de petróleo en la
Isla, la creación de una empresa mixta para la construcción de un hotel
cinco estrellas en La Habana, y la cooperación" en el sector de la
banca, señaló el telediario local, reportó EFE.
Otro convenio "establece un cronograma de trabajo para el desarrollo de
empresas mixtas" en la zona franca del megapuerto de Mariel, 45 km al
oeste de La Habana.
Los acuerdos fueron suscritos durante un foro empresarial en el que
Truong Tan Sang destacó el "interés de los empresarios vietnamitas en
conocer y negociar con Cuba" en las áreas de la industria farmacéutica,
las telecomunicaciones, la energía y el turismo, según la televisión.
El presidente vietnamita concluyó este miércoles una visita oficial de
dos días a la Isla para fortalecer la alianza con el régimen castrista.
El martes se reunió Raúl Castro, quien le impuso la Orden José Martí,
máxima distinción que concede el Gobierno de Cuba a figuras internacionales.
Vietnam es el segundo socio comercial de la Isla en Asia, después de
China, con un intercambio bilateral que ascendió a 269 millones de
dólares en 2014, según cifras oficiales cubanas.
Es también uno de los referentes en la "reforma" económica que impulsa
Raúl Castro en busca de la supervivencia se su régimen.
Al inaugurar el foro empresarial, Truong Tan Sang opinó que los ajustes
económicos del Gobierno cubano garantizan un "desarrollo estable y
sostenido" y permiten colocar las "relaciones comerciales bilaterales al
mismo nivel de las políticas".
Instó a los empresarios a "aprovechar al máximo" lo que consideró
"potencialidades y correctas decisiones adoptadas por el Gobierno
cubano, con el fin de ampliar los vínculos en todos los sectores".
PetroVietnam es una de las compañías extranjeras que explora la Zona
Económica Exclusiva de Cuba en el Golfo de México y técnicos vietnamitas
asesoran en el cultivo de arroz en la Isla.
El proyecto arrocero habría permitido a Cuba disminuir de 450.000 a
300.000 toneladas las importaciones de ese cereal. La Habana y Hanoi
estudian ampliar la cooperación al cultivo de otros granos como la soja
y el maíz, según la agencia estatal Prensa Latina.
Source: Los gobiernos de Cuba y Vietnam firman acuerdos en energía,
turismo y banca | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443697253_17244.html
AGENCIAS | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:20 pm.
El presidente vietnamita alaba las 'reformas' castristas y opina que
garantizan un 'desarrollo estable y sostenido'.
Los gobiernos de Cuba y Vietnam firmaron este miércoles seis acuerdos
para impulsar la cooperación bilateral en energía, turismo y banca, en
el marco de la visita a la Isla del presidente vietnamita, Truong Tan
Sang, informó la televisión cubana (estatal).
Los pactos prevén el "incremento de la producción de petróleo en la
Isla, la creación de una empresa mixta para la construcción de un hotel
cinco estrellas en La Habana, y la cooperación" en el sector de la
banca, señaló el telediario local, reportó EFE.
Otro convenio "establece un cronograma de trabajo para el desarrollo de
empresas mixtas" en la zona franca del megapuerto de Mariel, 45 km al
oeste de La Habana.
Los acuerdos fueron suscritos durante un foro empresarial en el que
Truong Tan Sang destacó el "interés de los empresarios vietnamitas en
conocer y negociar con Cuba" en las áreas de la industria farmacéutica,
las telecomunicaciones, la energía y el turismo, según la televisión.
El presidente vietnamita concluyó este miércoles una visita oficial de
dos días a la Isla para fortalecer la alianza con el régimen castrista.
El martes se reunió Raúl Castro, quien le impuso la Orden José Martí,
máxima distinción que concede el Gobierno de Cuba a figuras internacionales.
Vietnam es el segundo socio comercial de la Isla en Asia, después de
China, con un intercambio bilateral que ascendió a 269 millones de
dólares en 2014, según cifras oficiales cubanas.
Es también uno de los referentes en la "reforma" económica que impulsa
Raúl Castro en busca de la supervivencia se su régimen.
Al inaugurar el foro empresarial, Truong Tan Sang opinó que los ajustes
económicos del Gobierno cubano garantizan un "desarrollo estable y
sostenido" y permiten colocar las "relaciones comerciales bilaterales al
mismo nivel de las políticas".
Instó a los empresarios a "aprovechar al máximo" lo que consideró
"potencialidades y correctas decisiones adoptadas por el Gobierno
cubano, con el fin de ampliar los vínculos en todos los sectores".
PetroVietnam es una de las compañías extranjeras que explora la Zona
Económica Exclusiva de Cuba en el Golfo de México y técnicos vietnamitas
asesoran en el cultivo de arroz en la Isla.
El proyecto arrocero habría permitido a Cuba disminuir de 450.000 a
300.000 toneladas las importaciones de ese cereal. La Habana y Hanoi
estudian ampliar la cooperación al cultivo de otros granos como la soja
y el maíz, según la agencia estatal Prensa Latina.
Source: Los gobiernos de Cuba y Vietnam firman acuerdos en energía,
turismo y banca | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443697253_17244.html
La Habana dice mantener una política de 'tolerancia cero' ante la trata de personas
La Habana dice mantener una política de 'tolerancia cero' ante la trata
de personas
AGENCIAS | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:22 pm.
Asegura que ha cooperado con EEUU en casos de extranjeros que tuvieron
relaciones sexuales con menores en la Isla.
El Gobierno afirmó este miércoles que mantiene una política de
"tolerancia cero" ante la trata de personas y dijo que ha cooperado con
Estados Unidos en casos de extranjeros que tuvieron relaciones sexuales
con menores en la Isla, reporta EFE.
"Cuba continuó desarrollando su política de 'Tolerancia Cero' ante
cualquier modalidad de trata de personas y otros delitos relacionados
con la explotación, o con el abuso sexual", dice el informe de 2014
sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas, publicado
por la cancillería cubana.
"Durante 2014 se culminó la investigación de un hecho trabajado en
cooperación con autoridades de cumplimiento de la Ley de los Estados
Unidos", añade el informe, que indica que para combatir estos delitos La
Habana "ejecuta acciones y medidas encaminadas a elevar la prevención,
fortalecer el enfrentamiento, sancionar severamente a los autores y
brindar protección a las víctimas".
El informe asegura que la Isla "no constituye un país de destino,
tránsito o fuente de trata de personas, incluida la explotación sexual
infantil, o donde estén asentadas organizaciones criminales vinculadas a
estos delitos. Durante el 2014, no acontecieron casos de venta o tráfico
de niños y niñas con este u otros fines".
En particular, cita el caso de un residente en Estados Unidos (sin
precisar su nacionalidad) que "entre 2002 y 2003 mantuvo relaciones
sexuales con tres menores de edad en Cuba".
"A partir de la información intercambiada (con las autoridades de EEUU)
y los elementos obtenidos en el proceso investigativo, se procedió a
juzgar por el delito de corrupción de menores a la nacional (cubana) que
sirvió como intermediaria entre el extranjero y las víctimas cubanas",
señala el informe.
El documento indica que en la actualidad están presos en Cuba por
corrupción de menores cinco extranjeros: dos italianos, un español, un
canadiense y un indio.
El indio fue condenado a 30 años por corrupción de menores y tráfico de
drogas, y los italianos a 23 y 25 años por corrupción de menores y
homicidio (una prostituta de 13 años que murió por intoxicación con
drogas y cuyo cuerpo abandonaron en el campo en 2011).
"Otros tres (un alemán, un inglés y un español) se encuentran en espera
de la vista del juicio oral" acusados de corrupción de menores, indica
el informe.
Durante 2014 se celebraron 122 juicios a cubanos por proxenetismo y
trata de personas, y 21 causas por corrupción de menores.
La prostitución de menores aumentó en Cuba durante los años noventa, con
el recrudecimiento de la crisis económica. Las autoridades suelen negar
que se trate de un problema con dimensiones relevantes.
Source: La Habana dice mantener una política de 'tolerancia cero' ante
la trata de personas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443694945_17243.html
de personas
AGENCIAS | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:22 pm.
Asegura que ha cooperado con EEUU en casos de extranjeros que tuvieron
relaciones sexuales con menores en la Isla.
El Gobierno afirmó este miércoles que mantiene una política de
"tolerancia cero" ante la trata de personas y dijo que ha cooperado con
Estados Unidos en casos de extranjeros que tuvieron relaciones sexuales
con menores en la Isla, reporta EFE.
"Cuba continuó desarrollando su política de 'Tolerancia Cero' ante
cualquier modalidad de trata de personas y otros delitos relacionados
con la explotación, o con el abuso sexual", dice el informe de 2014
sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas, publicado
por la cancillería cubana.
"Durante 2014 se culminó la investigación de un hecho trabajado en
cooperación con autoridades de cumplimiento de la Ley de los Estados
Unidos", añade el informe, que indica que para combatir estos delitos La
Habana "ejecuta acciones y medidas encaminadas a elevar la prevención,
fortalecer el enfrentamiento, sancionar severamente a los autores y
brindar protección a las víctimas".
El informe asegura que la Isla "no constituye un país de destino,
tránsito o fuente de trata de personas, incluida la explotación sexual
infantil, o donde estén asentadas organizaciones criminales vinculadas a
estos delitos. Durante el 2014, no acontecieron casos de venta o tráfico
de niños y niñas con este u otros fines".
En particular, cita el caso de un residente en Estados Unidos (sin
precisar su nacionalidad) que "entre 2002 y 2003 mantuvo relaciones
sexuales con tres menores de edad en Cuba".
"A partir de la información intercambiada (con las autoridades de EEUU)
y los elementos obtenidos en el proceso investigativo, se procedió a
juzgar por el delito de corrupción de menores a la nacional (cubana) que
sirvió como intermediaria entre el extranjero y las víctimas cubanas",
señala el informe.
El documento indica que en la actualidad están presos en Cuba por
corrupción de menores cinco extranjeros: dos italianos, un español, un
canadiense y un indio.
El indio fue condenado a 30 años por corrupción de menores y tráfico de
drogas, y los italianos a 23 y 25 años por corrupción de menores y
homicidio (una prostituta de 13 años que murió por intoxicación con
drogas y cuyo cuerpo abandonaron en el campo en 2011).
"Otros tres (un alemán, un inglés y un español) se encuentran en espera
de la vista del juicio oral" acusados de corrupción de menores, indica
el informe.
Durante 2014 se celebraron 122 juicios a cubanos por proxenetismo y
trata de personas, y 21 causas por corrupción de menores.
La prostitución de menores aumentó en Cuba durante los años noventa, con
el recrudecimiento de la crisis económica. Las autoridades suelen negar
que se trate de un problema con dimensiones relevantes.
Source: La Habana dice mantener una política de 'tolerancia cero' ante
la trata de personas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443694945_17243.html
Cancilleres afinan detalles para una visita de Estado de Raúl Castro a México
Cancilleres afinan detalles para una visita de Estado de Raúl Castro a
México
AGENCIAS | Ciudad de México | 1 Oct 2015 - 1:01 pm.
La canciller mexicana, Claudia Ruiz Massieu, se reunió en Nueva York con
su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, con quien habló de "la próxima
visita de Estado" de Raúl Castro a México, informó la Secretaría de
Relaciones Exteriores (SRE) mexicana, reporta EFE.
La SRE dijo que durante el encuentro con Rodríguez la canciller mexicana
"dio la bienvenida al restablecimiento de las relaciones diplomáticas
entre Estados Unidos y Cuba, y reiteró la importancia de que Washington
ponga fin al bloqueo económico y comercial en contra de la Isla".
"También conversaron sobre la próxima visita de Estado a México del
presidente Raúl Castro y prepararon el programa de dicha visita", añadió
sin precisar fechas.
Source: Cancilleres afinan detalles para una visita de Estado de Raúl
Castro a México | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443691678_17241.html
México
AGENCIAS | Ciudad de México | 1 Oct 2015 - 1:01 pm.
La canciller mexicana, Claudia Ruiz Massieu, se reunió en Nueva York con
su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, con quien habló de "la próxima
visita de Estado" de Raúl Castro a México, informó la Secretaría de
Relaciones Exteriores (SRE) mexicana, reporta EFE.
La SRE dijo que durante el encuentro con Rodríguez la canciller mexicana
"dio la bienvenida al restablecimiento de las relaciones diplomáticas
entre Estados Unidos y Cuba, y reiteró la importancia de que Washington
ponga fin al bloqueo económico y comercial en contra de la Isla".
"También conversaron sobre la próxima visita de Estado a México del
presidente Raúl Castro y prepararon el programa de dicha visita", añadió
sin precisar fechas.
Source: Cancilleres afinan detalles para una visita de Estado de Raúl
Castro a México | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443691678_17241.html
Médicos, casi con internet
Médicos, casi con internet
HILDEBRANDO CHAVIANO MONTES | La Habana | 1 Oct 2015 - 10:56 am.
Empiezan a estar conectados, a velocidad muy lenta y solo 25 horas al
mes. Pero es un paso de avance al desarrollo.
La pasada semana los médicos cubanos tuvieron acceso a internet (25
horas al mes), el conocido servidor Infomed pasó a formar parte del
globalizado mundo de las comunicaciones. Trabajo costó, pero llegó,
aunque el internet al que acceden los médicos cubanos a partir de ahora
es lento, lentísimo y más que por ancho de banda debería medirse por
estrechez de banda. Así y todo, es un paso de avance hacia el desarrollo.
Por otra parte, como esto ha ocurrido en Cuba, los médicos se han ido
enterando poco a poco por "Radio Bemba". Nada de comunicarlo por medio
de la prensa escrita, radial o televisiva. Las autoridades encargadas de
llevar a cabo los cambios, al parecer, no tienen autorización para
comunicarlo ni siquiera a los interesados. Todo ha sucedido en secreto,
y así los propios médicos beneficiados anuncian con un susurro la buena
nueva, y esto solo a los más allegados, porque no se sabe que pueda
ocurrir si a alguno lo sorprenden en tamaña indiscreción.
Internet, WiFi ("uifi" se le dice en nuestro país), los teléfonos
inteligentes y las tabletas, están revolucionando Cuba, pero no como
pensaban algunos al estilo de la llamada Primavera Árabe, están
cambiando las mentes, y han demostrado ser infundados los temores de
algunas personas ancladas en la época de las cavernas, acerca de grandes
cataclismos sociales provocados por las nuevas tecnologías de la
información y las comunicaciones.
Los médicos buscan afanosos cualquier dato referente a su profesión, los
jóvenes van a los videojuegos, los familiares y amigos chatean y se ven
las caras por IMO, los estudiantes investigan sobre las materias de
estudio, los blogueros y periodistas se informan y publican sus ideas,
opiniones que pueden estar o no equivocadas, pero es un derecho, porque
internet, a pesar de todo y por sobre todo, es quizás el hecho más
democrático ocurrido en la historia de la humanidad.
Con un clic digo lo que quiero, con un clic me entero de lo que me
interesa y hasta de lo que no, y con otro clic escapo de las cosas
desagradables y de la ciberbobería que inunda la red; pero lo más
importante es que yo tomo las decisiones, cada uno tiene el control de
lo que hace, y eso se siente bien.
Los vocablos chatear, bloguear, postear, ya forman parte del lenguaje
cotidiano entre un número aún pequeño de cubanos pero, que según
promesas de directivos de la rama de las comunicaciones y la
informática, se ampliará no solo porque habrá más equipamiento, sino
porque será rebajado el precio de la tarifa. ¡Albricias!
El mundo cambia y Cuba cambia aunque sea a regañadientes, no están lejos
los días en que se criticaba con un deje de amargura las ganancias que
obtenían las empresas productoras de las más modernas tecnologías (Carta
de Fidel Castro al VII Congreso de la UNEAC, 1 de abril de 2008), sin
detenerse a mirar los beneficios que estas traen a las economías de los
países que las explotan, sin importar que sus gobiernos sean diestros o
siniestros.
Dentro de un tiempo habrá quedado atrás el oscurantismo tecnológico, los
bloqueos mentales con su cacería de antenas parabólicas y cables
camuflados. El miedo a internet ya pertenece a otra época que ojalá
quede en el pasado para siempre y podamos ver el mundo desde la
comodidad de nuestros hogares, adquirir conocimientos que hoy nos están
vedados y ver más a menudo a los nietos que nos nacerán en lugares lejanos.
Source: Médicos, casi con internet | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443648166_17237.html
HILDEBRANDO CHAVIANO MONTES | La Habana | 1 Oct 2015 - 10:56 am.
Empiezan a estar conectados, a velocidad muy lenta y solo 25 horas al
mes. Pero es un paso de avance al desarrollo.
La pasada semana los médicos cubanos tuvieron acceso a internet (25
horas al mes), el conocido servidor Infomed pasó a formar parte del
globalizado mundo de las comunicaciones. Trabajo costó, pero llegó,
aunque el internet al que acceden los médicos cubanos a partir de ahora
es lento, lentísimo y más que por ancho de banda debería medirse por
estrechez de banda. Así y todo, es un paso de avance hacia el desarrollo.
Por otra parte, como esto ha ocurrido en Cuba, los médicos se han ido
enterando poco a poco por "Radio Bemba". Nada de comunicarlo por medio
de la prensa escrita, radial o televisiva. Las autoridades encargadas de
llevar a cabo los cambios, al parecer, no tienen autorización para
comunicarlo ni siquiera a los interesados. Todo ha sucedido en secreto,
y así los propios médicos beneficiados anuncian con un susurro la buena
nueva, y esto solo a los más allegados, porque no se sabe que pueda
ocurrir si a alguno lo sorprenden en tamaña indiscreción.
Internet, WiFi ("uifi" se le dice en nuestro país), los teléfonos
inteligentes y las tabletas, están revolucionando Cuba, pero no como
pensaban algunos al estilo de la llamada Primavera Árabe, están
cambiando las mentes, y han demostrado ser infundados los temores de
algunas personas ancladas en la época de las cavernas, acerca de grandes
cataclismos sociales provocados por las nuevas tecnologías de la
información y las comunicaciones.
Los médicos buscan afanosos cualquier dato referente a su profesión, los
jóvenes van a los videojuegos, los familiares y amigos chatean y se ven
las caras por IMO, los estudiantes investigan sobre las materias de
estudio, los blogueros y periodistas se informan y publican sus ideas,
opiniones que pueden estar o no equivocadas, pero es un derecho, porque
internet, a pesar de todo y por sobre todo, es quizás el hecho más
democrático ocurrido en la historia de la humanidad.
Con un clic digo lo que quiero, con un clic me entero de lo que me
interesa y hasta de lo que no, y con otro clic escapo de las cosas
desagradables y de la ciberbobería que inunda la red; pero lo más
importante es que yo tomo las decisiones, cada uno tiene el control de
lo que hace, y eso se siente bien.
Los vocablos chatear, bloguear, postear, ya forman parte del lenguaje
cotidiano entre un número aún pequeño de cubanos pero, que según
promesas de directivos de la rama de las comunicaciones y la
informática, se ampliará no solo porque habrá más equipamiento, sino
porque será rebajado el precio de la tarifa. ¡Albricias!
El mundo cambia y Cuba cambia aunque sea a regañadientes, no están lejos
los días en que se criticaba con un deje de amargura las ganancias que
obtenían las empresas productoras de las más modernas tecnologías (Carta
de Fidel Castro al VII Congreso de la UNEAC, 1 de abril de 2008), sin
detenerse a mirar los beneficios que estas traen a las economías de los
países que las explotan, sin importar que sus gobiernos sean diestros o
siniestros.
Dentro de un tiempo habrá quedado atrás el oscurantismo tecnológico, los
bloqueos mentales con su cacería de antenas parabólicas y cables
camuflados. El miedo a internet ya pertenece a otra época que ojalá
quede en el pasado para siempre y podamos ver el mundo desde la
comodidad de nuestros hogares, adquirir conocimientos que hoy nos están
vedados y ver más a menudo a los nietos que nos nacerán en lugares lejanos.
Source: Médicos, casi con internet | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443648166_17237.html
Grupos opositores acuerdan consensuar declaraciones políticas y coordinar acciones
Grupos opositores acuerdan consensuar declaraciones políticas y
coordinar acciones
DDC | La Habana | 30 Sep 2015 - 5:16 pm.
Diferentes organizaciones se comprometen a apoyar la campaña
#TodosMarchamos.
La Habana acogió el martes el segundo encuentro entre plataformas
políticas opositoras convocadas por integrantes de la Mesa de Unidad y
Acción Democrática (MUAD) y el Foro por los Derechos y Libertades (ForoDyL).
Durante la reunión se llegaron a consensuar tres compromisos: el apoyo a
la campaña #TodosMarchamos; la coordinación de declaraciones políticas
conjuntas en los casos que sea posible, y continuar el diálogo político
en un tercer encuentro.
Entre los participantes estuvieron por la MUAD representantes de Unión
Patriótica de Cuba, Comité de Apoyo a la Transición, Partido Arco
Progresista, Partido Solidaridad Liberal Cubano.
Por el ForoDyL estuvieron presentes las Damas de Blanco, Estado de SATS,
Partido por la Unidad Cristiana, Frente de Acción Cívica Orlando Zapata
Tamayo, Movimiento Libertad Democrática por Cuba. También, Movimiento
Por una Nueva República, Frente Antitotalitario Unido, Partido por la
Democracia Pedro Luis Boitel.
Source: Grupos opositores acuerdan consensuar declaraciones políticas y
coordinar acciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1443626219_17230.html
coordinar acciones
DDC | La Habana | 30 Sep 2015 - 5:16 pm.
Diferentes organizaciones se comprometen a apoyar la campaña
#TodosMarchamos.
La Habana acogió el martes el segundo encuentro entre plataformas
políticas opositoras convocadas por integrantes de la Mesa de Unidad y
Acción Democrática (MUAD) y el Foro por los Derechos y Libertades (ForoDyL).
Durante la reunión se llegaron a consensuar tres compromisos: el apoyo a
la campaña #TodosMarchamos; la coordinación de declaraciones políticas
conjuntas en los casos que sea posible, y continuar el diálogo político
en un tercer encuentro.
Entre los participantes estuvieron por la MUAD representantes de Unión
Patriótica de Cuba, Comité de Apoyo a la Transición, Partido Arco
Progresista, Partido Solidaridad Liberal Cubano.
Por el ForoDyL estuvieron presentes las Damas de Blanco, Estado de SATS,
Partido por la Unidad Cristiana, Frente de Acción Cívica Orlando Zapata
Tamayo, Movimiento Libertad Democrática por Cuba. También, Movimiento
Por una Nueva República, Frente Antitotalitario Unido, Partido por la
Democracia Pedro Luis Boitel.
Source: Grupos opositores acuerdan consensuar declaraciones políticas y
coordinar acciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1443626219_17230.html
Un hombre salta la verja de la embajada de EEUU en La Habana gritando '¡Abajo Raúl!'
Un hombre salta la verja de la embajada de EEUU en La Habana gritando
'¡Abajo Raúl!'
DDC | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:30 am.
Fue detenido y golpeado por la policía, según informaron fuentes de la
oposición.
Un hombre saltó la verja de la embajada de los Estados Unidos en La
Habana el miércoles por la mañana exclamando a gritos "¡Abajo Raúl!",
según informó en las redes sociales el activista Iván Hernández Carrillo.
El hombre que protagonizó el incidente se identificó como Carlos Manuel
Figueroa. Tras saltar la verja, los encargados de seguridad de la
delegación diplomática lo entregaron a la policía de inmediato.
Según añadió Hernández Carrillo, Figueroa fue golpeado por la policía y
fue trasladado al cuarte policial de Zapata y C, en el Vedado.
Source: Un hombre salta la verja de la embajada de EEUU en La Habana
gritando '¡Abajo Raúl!' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1443652248_17239.html
'¡Abajo Raúl!'
DDC | La Habana | 1 Oct 2015 - 12:30 am.
Fue detenido y golpeado por la policía, según informaron fuentes de la
oposición.
Un hombre saltó la verja de la embajada de los Estados Unidos en La
Habana el miércoles por la mañana exclamando a gritos "¡Abajo Raúl!",
según informó en las redes sociales el activista Iván Hernández Carrillo.
El hombre que protagonizó el incidente se identificó como Carlos Manuel
Figueroa. Tras saltar la verja, los encargados de seguridad de la
delegación diplomática lo entregaron a la policía de inmediato.
Según añadió Hernández Carrillo, Figueroa fue golpeado por la policía y
fue trasladado al cuarte policial de Zapata y C, en el Vedado.
Source: Un hombre salta la verja de la embajada de EEUU en La Habana
gritando '¡Abajo Raúl!' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1443652248_17239.html
La familia Castro controla 'un imperio' económico en Cuba - Bloomberg:
Bloomberg: la familia Castro controla 'un imperio' económico en Cuba
DDC | Madrid | 30 Sep 2015 - 10:33 pm.
El medio advierte que el yerno de Raúl Castro, Luis Alberto Rodríguez,
concentra en sus manos el poder de las principales industrias del país.
Bloomberg Business publicó este miércoles una radiografía de los
principales negocios del régimen y subrayó el control que sobre ellos
tiene la familia Castro. El medio indagó en la figura de unos de los
principales dirigentes de este "imperio económico" del castrismo, el
yerno del general Raúl Castro, Luis Alberto Rodríguez —aunque apunta
que, según algunas informaciones imposibles de corroborar, en los
últimos años se habría separado de Deborah Castro, hija del gobernante
cubano—.
El medio recorre la vida económica del país para concluir que "todo
aquello que parece estar dispuesto para ganar dinero" en la Isla se
encuentra en manos de Rodríguez, "un hombre poco conocido fuera de los
círculos opacos del régimen autoritario cubano, un general silencioso en
las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), que ha pasado su vida
alrededor de la élite comunista que sirvió al régimen de Fidel Castro".
Rodríguez se encuentra al frente del "mayor imperio" económico de la
Isla, GAESA, "un conglomerado que comprende al menos 57 compañías
pertenecientes a las FAR y operadas bajo un rígido conjunto de marcas
desarrolladas durante décadas", señala Bloomberg Business. El medio
define esta organización como "un elemento decididamente capitalista
incrustado dentro de la Cuba socialista".
Sirviendo de advertencia a futuros inversores, Bloomberg Business
recuerda que en las últimas tres décadas Rodríguez "ha trabajado
directamente para Raúl Castro" y desempeña el papel de "guardián en la
puerta para la mayoría de inversores extranjeros, requiriéndoles que
hagan negocios con su organización si desean establecerse en la Isla".
Bloomberg Business avanza que, si finalmente Estados Unidos levanta el
embargo a la Isla, será Rodríguez "el hombre con el que los inversores
tendrán que cerrar los mejores acuerdos". El medio insiste en la
relación familiar que existe entre este dirigente empresarial en la
sombra y los máximos líderes del régimen: "Para Rodríguez, Castro no es
un jefe con el que trabaja hace mucho tiempo. Es su familia".
El poder de Rodríguez sobre la economía de la Isla ha incrementado en
los últimos años "de forma vasta", hasta tal punto que hoy es "uno de
los hombres más poderosos de la Isla". Paradójicamente poco se sabe de
su vida, ni tan siquiera se conoce su edad con exactitud, "y raramente
aparece fotografiado o citado en los medios estatales".
Los negocios importantes, para la familia
El artículo precisa que, mientras los cambios han permitido a algunos
cubanos abrir negocios, el peso gordo de la economía se ha quedado bajo
control de la familia Castro, a través del yerno del general. Los
cálculos sitúan que el yerno del gobernante cubano maneja las
operaciones de lo que podría representar entre un 50 y un 80% de la
riqueza que se produce en Cuba.
GAESA posee casi todos los centros comerciales de la Isla y 57 de los
principales hoteles de gestión extranjera de La Habana y el resto del
país. El grupo tiene cadenas de restaurantes y gasolineras, negocios de
alquiler de autos, y compañías que importan de todo: desde aceite para
cocinar hasta equipos telefónicos.
Además, Rodríguez se responsabiliza ahora también de la nueva zona
especial de desarrollo en el Puerto del Mariel, el proyecto estrella del
régimen, que espera facilitar un gran flujo de capital.
Uno de los más poderosos consejeros de GAESA fue Julio Casas, un
contable de banca que se unió a la lucha armada con Fidel Castro, dice
Bloomberg. Casas tuvo a Rodríguez como a ayudante. "Casas construyó
GAESA con los ingresos obtenidos de propiedades y activos militares. Los
soldados cosecharon en franjas sin cultivar de las bases. Brigadas de
trabajo construyeron hoteles para los turistas. Aviones militares fueron
reacondicionados para convertirse en vuelos domésticos para la aerolínea
de GAESA, Aerogaviota", describe el medio.
El colapso de la Unión Soviética en 1991 y el Periodo Especial obligaron
a abrirse al capital extranjero. GAESA experimentó un nuevo crecimiento.
Su brazo turístico, el Grupo de Turismo Gaviota, llegó a acuerdos con
cadenas internacionales, sobre todo con la española Meliá e Iberostar
Hotels & Resorts, para construir y gestionar hoteles y resorts en Varadero.
"Raúl Castro tiene que abrir Cuba al mundo, al capitalista, al mercado
libre. No tiene elección", dice a Bloomberg Emilio Morales, un antiguo
ejecutivo de Cimex, que ahora vive en Miami y dirige Havana Consulting
Group.
El medio acaba destacando que Rodríguez sigue acaparando poder en la
Isla. Recientemente tomó el control de Habaguanex, la empresa estatal
propietaria de los mejores inmuebles de la Habana Vieja, incluyendo 37
restaurantes y 21 hoteles. Anteriormente era explotada por la Oficina
del Historiador.
Ahora, el yerno de Castro estaría volcado en el Mariel. De hecho, la
presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, al inaugurar el puerto, lo
mencionó a la hora de dar las gracias, resalta el reportaje.
Otros miembros de la familia Castro acaparan poder en otras esferas.
Alejandro Castro como coronel en las FAR; su hermana, Mariela Castro,
como directora del CENESEX, se proyecta como la cara amable en el papel
de defensora de las minorías sexuales; el hijo de Fidel Castro, Fidel
Castro Díaz-Balart, asesor científico del Consejo de Estado, planea
abrir un Centro de Estudios Avanzados de Cuba (CEAC), mientras que su
hermano Antonio Castro controla el ámbito del deporte, y su hermano Álex
Castro Soto del Valle es fotógrafo oficial de su padre.
Source: Bloomberg: la familia Castro controla 'un imperio' económico en
Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443645216_17235.html
DDC | Madrid | 30 Sep 2015 - 10:33 pm.
El medio advierte que el yerno de Raúl Castro, Luis Alberto Rodríguez,
concentra en sus manos el poder de las principales industrias del país.
Bloomberg Business publicó este miércoles una radiografía de los
principales negocios del régimen y subrayó el control que sobre ellos
tiene la familia Castro. El medio indagó en la figura de unos de los
principales dirigentes de este "imperio económico" del castrismo, el
yerno del general Raúl Castro, Luis Alberto Rodríguez —aunque apunta
que, según algunas informaciones imposibles de corroborar, en los
últimos años se habría separado de Deborah Castro, hija del gobernante
cubano—.
El medio recorre la vida económica del país para concluir que "todo
aquello que parece estar dispuesto para ganar dinero" en la Isla se
encuentra en manos de Rodríguez, "un hombre poco conocido fuera de los
círculos opacos del régimen autoritario cubano, un general silencioso en
las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), que ha pasado su vida
alrededor de la élite comunista que sirvió al régimen de Fidel Castro".
Rodríguez se encuentra al frente del "mayor imperio" económico de la
Isla, GAESA, "un conglomerado que comprende al menos 57 compañías
pertenecientes a las FAR y operadas bajo un rígido conjunto de marcas
desarrolladas durante décadas", señala Bloomberg Business. El medio
define esta organización como "un elemento decididamente capitalista
incrustado dentro de la Cuba socialista".
Sirviendo de advertencia a futuros inversores, Bloomberg Business
recuerda que en las últimas tres décadas Rodríguez "ha trabajado
directamente para Raúl Castro" y desempeña el papel de "guardián en la
puerta para la mayoría de inversores extranjeros, requiriéndoles que
hagan negocios con su organización si desean establecerse en la Isla".
Bloomberg Business avanza que, si finalmente Estados Unidos levanta el
embargo a la Isla, será Rodríguez "el hombre con el que los inversores
tendrán que cerrar los mejores acuerdos". El medio insiste en la
relación familiar que existe entre este dirigente empresarial en la
sombra y los máximos líderes del régimen: "Para Rodríguez, Castro no es
un jefe con el que trabaja hace mucho tiempo. Es su familia".
El poder de Rodríguez sobre la economía de la Isla ha incrementado en
los últimos años "de forma vasta", hasta tal punto que hoy es "uno de
los hombres más poderosos de la Isla". Paradójicamente poco se sabe de
su vida, ni tan siquiera se conoce su edad con exactitud, "y raramente
aparece fotografiado o citado en los medios estatales".
Los negocios importantes, para la familia
El artículo precisa que, mientras los cambios han permitido a algunos
cubanos abrir negocios, el peso gordo de la economía se ha quedado bajo
control de la familia Castro, a través del yerno del general. Los
cálculos sitúan que el yerno del gobernante cubano maneja las
operaciones de lo que podría representar entre un 50 y un 80% de la
riqueza que se produce en Cuba.
GAESA posee casi todos los centros comerciales de la Isla y 57 de los
principales hoteles de gestión extranjera de La Habana y el resto del
país. El grupo tiene cadenas de restaurantes y gasolineras, negocios de
alquiler de autos, y compañías que importan de todo: desde aceite para
cocinar hasta equipos telefónicos.
Además, Rodríguez se responsabiliza ahora también de la nueva zona
especial de desarrollo en el Puerto del Mariel, el proyecto estrella del
régimen, que espera facilitar un gran flujo de capital.
Uno de los más poderosos consejeros de GAESA fue Julio Casas, un
contable de banca que se unió a la lucha armada con Fidel Castro, dice
Bloomberg. Casas tuvo a Rodríguez como a ayudante. "Casas construyó
GAESA con los ingresos obtenidos de propiedades y activos militares. Los
soldados cosecharon en franjas sin cultivar de las bases. Brigadas de
trabajo construyeron hoteles para los turistas. Aviones militares fueron
reacondicionados para convertirse en vuelos domésticos para la aerolínea
de GAESA, Aerogaviota", describe el medio.
El colapso de la Unión Soviética en 1991 y el Periodo Especial obligaron
a abrirse al capital extranjero. GAESA experimentó un nuevo crecimiento.
Su brazo turístico, el Grupo de Turismo Gaviota, llegó a acuerdos con
cadenas internacionales, sobre todo con la española Meliá e Iberostar
Hotels & Resorts, para construir y gestionar hoteles y resorts en Varadero.
"Raúl Castro tiene que abrir Cuba al mundo, al capitalista, al mercado
libre. No tiene elección", dice a Bloomberg Emilio Morales, un antiguo
ejecutivo de Cimex, que ahora vive en Miami y dirige Havana Consulting
Group.
El medio acaba destacando que Rodríguez sigue acaparando poder en la
Isla. Recientemente tomó el control de Habaguanex, la empresa estatal
propietaria de los mejores inmuebles de la Habana Vieja, incluyendo 37
restaurantes y 21 hoteles. Anteriormente era explotada por la Oficina
del Historiador.
Ahora, el yerno de Castro estaría volcado en el Mariel. De hecho, la
presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, al inaugurar el puerto, lo
mencionó a la hora de dar las gracias, resalta el reportaje.
Otros miembros de la familia Castro acaparan poder en otras esferas.
Alejandro Castro como coronel en las FAR; su hermana, Mariela Castro,
como directora del CENESEX, se proyecta como la cara amable en el papel
de defensora de las minorías sexuales; el hijo de Fidel Castro, Fidel
Castro Díaz-Balart, asesor científico del Consejo de Estado, planea
abrir un Centro de Estudios Avanzados de Cuba (CEAC), mientras que su
hermano Antonio Castro controla el ámbito del deporte, y su hermano Álex
Castro Soto del Valle es fotógrafo oficial de su padre.
Source: Bloomberg: la familia Castro controla 'un imperio' económico en
Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1443645216_17235.html
El padre, el hijo, ¿y el Espíritu Santo?
El padre, el hijo, ¿y el Espíritu Santo?
Alejandro Castro Espín aparece en todas las fotografías importantes
Eugenio Yáñez, Miami | 01/10/2015 9:54 am
La sucesión de Raúl Castro en Cuba se estaría cocinando ante nuestros
mismos ojos, pero aparentemente todavía hay muchos que no se han dado
cuenta.
Otros, que parecerían intuirlo, no logran escapar de la clásica
dicotomía cubana del "esto o aquello", y continúan negándose a aceptar a
posibilidad de "un poco de esto y otro poco de aquello". Aun ante el
destaque cada vez más evidente por la prensa oficialista del coronel
Alejandro Castro Espín, único hijo varón de Raúl Castro, que ocupa el
esotérico cargo de asesor de la Comisión de Defensa y Seguridad
Nacional, y coordina actividades entre las fuerzas armadas y los órganos
de la seguridad. Alejandro ha estado presente, entre otras actividades,
en las reuniones de Raúl Castro con el presidente Barack Obama (en
Panamá y New York), con el Papa (en El Vaticano), con Vladimir Putin (en
Moscú) y con otros jefes de Estado. Una especie de presentación en
sociedad ante los corrillos del poder mundial.
Y frente a esas evidencias, hay quienes optan por preguntarse: ¿y
entonces qué hay con Miguel Díaz-Canel Bermúdez? Sin embargo, en
realidad no habría contradicción entre un Díaz-Canel como sucesor civil
y un poder en la sombra por parte del hijo de Raúl Castro desde los
cuarteles, ya que Alejandro no tiene carisma, talento, cultura,
capacidad ni simpatías para aparecer como máximo gobernante, ni
necesariamente le debería interesar. A pesar de la edulcorada biografía
que de él ofrece la prensa oficial, con estudios en temas
internacionales, libros escritos y grados científicos. Trama
sorprendente para alguien a quien le cuesta trabajo expresarse
coherentemente y vive empantanado en lenguajes de la guerra fría.
¿Parecería tan raro que en Cuba un presidente civil desarrolle sus
actividades sin el menor pudor ni sonrojo mientras el verdadero poder
radica en militares que lo ejercen sin cargos de conciencia y
convencidos de que están haciendo un gran servicio a la Patria? Tal
situación no sería inédita en la historia de Cuba: existió entre 1933 y
1940, y entre 1959 y 1976, además de en momentos puntuales entre 1952 y
1954.
En esos períodos señalados, que abarcan más de un cuarto de siglo, hubo
diversos y peculiares presidentes de la República, desde quien duró
pocas horas en el cargo hasta quien logró permanecer más de dieciséis
años, pero el verdadero poder en todos esos períodos siempre estuvo
exclusivamente en manos de dos militares: Fulgencio Batista y Fidel Castro.
Lo cual no debería ser nada sorprendente en un país donde, desde 1868,
al comenzar la primera guerra por la independencia, hasta nuestros días,
hubo varios presidentes civiles, por breves períodos cada uno, y con
finales generalmente no felices, durante las campañas militares. Y tras
la proclamación de la independencia fueron solamente cuatro los civiles:
Tomás Estrada Palma (1902-1906, además de algo más de un año
anteriormente, como Presidente de la República en Armas en 1876-1877),
Miguel Zayas y Alfonso (1921-1925), Ramón Grau San Martín (1944-1948) y
Carlos Prío Socarrás (1948-1952, derribado antes de terminar su mandato).
Hay quienes, con todo su derecho, no están convencidos de que Díaz-Canel
esté en el proyecto sucesor de Raúl Castro. Es bueno destacar que el
periódico Granma del día 29 de septiembre, reportando un homenaje a un
recientemente fallecido comunista de alta jerarquía entre 1970-1990,
mencionó así a los asistentes: "Durante las honras fúnebres, la primera
guardia de honor estuvo a cargo de Miguel Díaz-Canel, primer
vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministro [sic], acompañado
por José Ramón Machado Ventura segundo secretario del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba, la Heroína de la República de Cuba, general
de brigada Teté Puebla, y el ministro de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias (FAR) Leopoldo Cintra Frías".
El orden en que el periódico Granma, órgano oficial del partido
comunista, menciona a los participantes en cualquier actividad del
régimen, desde un escándalo hasta un homenaje, indica la jerarquía de
los nombrados: en eso no existen casualidades. Evidentemente, parecería
un desliz destacar a Díaz-Canel por encima de José Ramón Machado Ventura
(segundo secretario del partido), y a una generala de una estrella sobre
un miembro del buró político, ministro de las FAR y general de tres
estrellas. ¿Medida activa, globo de ensayo, mamarrachada? Horas después,
el entuerto fue arreglado en Granma, para nombrarlos "correctamente". Es
de suponer que un periodista y un jefe de página del periódico, si no
estaban siguiendo "orientaciones", estarán viviendo momentos difíciles
en sus actividades profesionales y cotidianas, porque un error así es
pecado de leso trabajo político.
El mismo día, al regresar Raúl Castro y su comitiva desde New York,
quienes lo reciben en el aeropuerto son Machado Ventura y Colomé Ibarra
("Furry"), ministro del Interior. En Cuba también es sabido que cuando
el jefe máximo regresa del extranjero es recibido por la máxima
jerarquía que quedó en el país. Y en ese grupo no estuvo Díaz-Canel.
Entonces, ¿señales confusas, exageradas especulaciones exógenas, o
puntos pendientes aun por definir dentro del régimen, como lo de
determinar en qué condiciones sería el reparto del poder (formal y
económico) o qué tareas corresponderían a cada uno de los
"revolucionarios" que no serían "liberados" de sus cargos? Difícil verlo
todo claro en un país —más bien una finca— donde casi todo es secreto,
sobre todo lo que tiene que ver con los entresijos jerárquicos. Aunque,
indudablemente, esos que saben las respuestas antes de conocerse las
preguntas tendrán una explicación docta y adecuada.
De momento, aparentemente, el presidente estadounidense Barack Obama ha
expresado su visto bueno de facto a lo que se cocina en La Rinconada. No
porque en el tema cubano Obama sea traidor, comunista, o lo que se le
ocurra a los iluminados, sino porque Raúl Castro ha sabido vender el
concepto de que con él y su sucesión se garantiza la "estabilidad" en el
país, y eso es lo que interesa no solamente a Obama sino a todo el
establishment en Estados Unidos, sean demócratas, republicanos,
independientes o marcianos, que en ninguna circunstancia quisieran verse
frente a una Somalia, Afganistán o Libia, estados fallidos, a 90 millas
de sus costas. Los derechos humanos, las libertades y la democracia para
los cubanos vendrían en un segundo plano… quizás.
Es torpe considerar que solamente Estados Unidos no tiene amigos, sino
intereses. Eso es válido no únicamente para el imperio, sino para
cualquier país, sea una potencia o no, y también para Cuba. Y seguirá
siendo así.
Por otra parte, habiendo ofrecido aparentemente mayores espacios a la
Iglesia Católica en la Isla, Raúl Castro supuestamente habría logrado
además, si no la bendición del Vaticano para su proyecto sucesorio, al
menos una aceptación pragmática. No porque el Papa o el Cardenal sean
traidores, comunistas o lo que se ocurra a los iluminados, sino porque
El Vaticano y la Iglesia Católica como institución planetaria también
tienen muy claros sus objetivos y sus intereses, y si han sabido
defenderlos por encima de todo en los últimos dos mil años, lo seguirán
haciendo ahora. Y los derechos humanos, las libertades y la democracia
para los cubanos vendrían en un segundo plano… si Dios quiere.
Lamentablemente para los cubanos de a pie, parece estarse diseñando una
nada santísima trinidad con el padre Raúl, el hijo Alejandro y el santo
espíritu de Francisco. Y por si fuera poco, con la benevolencia del Imperio.
Lo que podría augurar muchos más años de infiernos para los cubanos.
Ni siquiera purgatorios.
Source: El padre, el hijo, ¿y el Espíritu Santo? - Artículos - Cuba -
Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/el-padre-el-hijo-y-el-espiritu-santo-323741
Alejandro Castro Espín aparece en todas las fotografías importantes
Eugenio Yáñez, Miami | 01/10/2015 9:54 am
La sucesión de Raúl Castro en Cuba se estaría cocinando ante nuestros
mismos ojos, pero aparentemente todavía hay muchos que no se han dado
cuenta.
Otros, que parecerían intuirlo, no logran escapar de la clásica
dicotomía cubana del "esto o aquello", y continúan negándose a aceptar a
posibilidad de "un poco de esto y otro poco de aquello". Aun ante el
destaque cada vez más evidente por la prensa oficialista del coronel
Alejandro Castro Espín, único hijo varón de Raúl Castro, que ocupa el
esotérico cargo de asesor de la Comisión de Defensa y Seguridad
Nacional, y coordina actividades entre las fuerzas armadas y los órganos
de la seguridad. Alejandro ha estado presente, entre otras actividades,
en las reuniones de Raúl Castro con el presidente Barack Obama (en
Panamá y New York), con el Papa (en El Vaticano), con Vladimir Putin (en
Moscú) y con otros jefes de Estado. Una especie de presentación en
sociedad ante los corrillos del poder mundial.
Y frente a esas evidencias, hay quienes optan por preguntarse: ¿y
entonces qué hay con Miguel Díaz-Canel Bermúdez? Sin embargo, en
realidad no habría contradicción entre un Díaz-Canel como sucesor civil
y un poder en la sombra por parte del hijo de Raúl Castro desde los
cuarteles, ya que Alejandro no tiene carisma, talento, cultura,
capacidad ni simpatías para aparecer como máximo gobernante, ni
necesariamente le debería interesar. A pesar de la edulcorada biografía
que de él ofrece la prensa oficial, con estudios en temas
internacionales, libros escritos y grados científicos. Trama
sorprendente para alguien a quien le cuesta trabajo expresarse
coherentemente y vive empantanado en lenguajes de la guerra fría.
¿Parecería tan raro que en Cuba un presidente civil desarrolle sus
actividades sin el menor pudor ni sonrojo mientras el verdadero poder
radica en militares que lo ejercen sin cargos de conciencia y
convencidos de que están haciendo un gran servicio a la Patria? Tal
situación no sería inédita en la historia de Cuba: existió entre 1933 y
1940, y entre 1959 y 1976, además de en momentos puntuales entre 1952 y
1954.
En esos períodos señalados, que abarcan más de un cuarto de siglo, hubo
diversos y peculiares presidentes de la República, desde quien duró
pocas horas en el cargo hasta quien logró permanecer más de dieciséis
años, pero el verdadero poder en todos esos períodos siempre estuvo
exclusivamente en manos de dos militares: Fulgencio Batista y Fidel Castro.
Lo cual no debería ser nada sorprendente en un país donde, desde 1868,
al comenzar la primera guerra por la independencia, hasta nuestros días,
hubo varios presidentes civiles, por breves períodos cada uno, y con
finales generalmente no felices, durante las campañas militares. Y tras
la proclamación de la independencia fueron solamente cuatro los civiles:
Tomás Estrada Palma (1902-1906, además de algo más de un año
anteriormente, como Presidente de la República en Armas en 1876-1877),
Miguel Zayas y Alfonso (1921-1925), Ramón Grau San Martín (1944-1948) y
Carlos Prío Socarrás (1948-1952, derribado antes de terminar su mandato).
Hay quienes, con todo su derecho, no están convencidos de que Díaz-Canel
esté en el proyecto sucesor de Raúl Castro. Es bueno destacar que el
periódico Granma del día 29 de septiembre, reportando un homenaje a un
recientemente fallecido comunista de alta jerarquía entre 1970-1990,
mencionó así a los asistentes: "Durante las honras fúnebres, la primera
guardia de honor estuvo a cargo de Miguel Díaz-Canel, primer
vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministro [sic], acompañado
por José Ramón Machado Ventura segundo secretario del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba, la Heroína de la República de Cuba, general
de brigada Teté Puebla, y el ministro de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias (FAR) Leopoldo Cintra Frías".
El orden en que el periódico Granma, órgano oficial del partido
comunista, menciona a los participantes en cualquier actividad del
régimen, desde un escándalo hasta un homenaje, indica la jerarquía de
los nombrados: en eso no existen casualidades. Evidentemente, parecería
un desliz destacar a Díaz-Canel por encima de José Ramón Machado Ventura
(segundo secretario del partido), y a una generala de una estrella sobre
un miembro del buró político, ministro de las FAR y general de tres
estrellas. ¿Medida activa, globo de ensayo, mamarrachada? Horas después,
el entuerto fue arreglado en Granma, para nombrarlos "correctamente". Es
de suponer que un periodista y un jefe de página del periódico, si no
estaban siguiendo "orientaciones", estarán viviendo momentos difíciles
en sus actividades profesionales y cotidianas, porque un error así es
pecado de leso trabajo político.
El mismo día, al regresar Raúl Castro y su comitiva desde New York,
quienes lo reciben en el aeropuerto son Machado Ventura y Colomé Ibarra
("Furry"), ministro del Interior. En Cuba también es sabido que cuando
el jefe máximo regresa del extranjero es recibido por la máxima
jerarquía que quedó en el país. Y en ese grupo no estuvo Díaz-Canel.
Entonces, ¿señales confusas, exageradas especulaciones exógenas, o
puntos pendientes aun por definir dentro del régimen, como lo de
determinar en qué condiciones sería el reparto del poder (formal y
económico) o qué tareas corresponderían a cada uno de los
"revolucionarios" que no serían "liberados" de sus cargos? Difícil verlo
todo claro en un país —más bien una finca— donde casi todo es secreto,
sobre todo lo que tiene que ver con los entresijos jerárquicos. Aunque,
indudablemente, esos que saben las respuestas antes de conocerse las
preguntas tendrán una explicación docta y adecuada.
De momento, aparentemente, el presidente estadounidense Barack Obama ha
expresado su visto bueno de facto a lo que se cocina en La Rinconada. No
porque en el tema cubano Obama sea traidor, comunista, o lo que se le
ocurra a los iluminados, sino porque Raúl Castro ha sabido vender el
concepto de que con él y su sucesión se garantiza la "estabilidad" en el
país, y eso es lo que interesa no solamente a Obama sino a todo el
establishment en Estados Unidos, sean demócratas, republicanos,
independientes o marcianos, que en ninguna circunstancia quisieran verse
frente a una Somalia, Afganistán o Libia, estados fallidos, a 90 millas
de sus costas. Los derechos humanos, las libertades y la democracia para
los cubanos vendrían en un segundo plano… quizás.
Es torpe considerar que solamente Estados Unidos no tiene amigos, sino
intereses. Eso es válido no únicamente para el imperio, sino para
cualquier país, sea una potencia o no, y también para Cuba. Y seguirá
siendo así.
Por otra parte, habiendo ofrecido aparentemente mayores espacios a la
Iglesia Católica en la Isla, Raúl Castro supuestamente habría logrado
además, si no la bendición del Vaticano para su proyecto sucesorio, al
menos una aceptación pragmática. No porque el Papa o el Cardenal sean
traidores, comunistas o lo que se ocurra a los iluminados, sino porque
El Vaticano y la Iglesia Católica como institución planetaria también
tienen muy claros sus objetivos y sus intereses, y si han sabido
defenderlos por encima de todo en los últimos dos mil años, lo seguirán
haciendo ahora. Y los derechos humanos, las libertades y la democracia
para los cubanos vendrían en un segundo plano… si Dios quiere.
Lamentablemente para los cubanos de a pie, parece estarse diseñando una
nada santísima trinidad con el padre Raúl, el hijo Alejandro y el santo
espíritu de Francisco. Y por si fuera poco, con la benevolencia del Imperio.
Lo que podría augurar muchos más años de infiernos para los cubanos.
Ni siquiera purgatorios.
Source: El padre, el hijo, ¿y el Espíritu Santo? - Artículos - Cuba -
Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/el-padre-el-hijo-y-el-espiritu-santo-323741
Wednesday, September 30, 2015
Obama presses Cuban president to respond to U.S. moves
Obama presses Cuban president to respond to U.S. moves
By Karen DeYoung September 29 at 12:27 PM
UNITED NATIONS — With two rounds of regulatory reform since December,
President Obama has expanded opportunities for Americans to travel,
spend money and set up businesses in Cuba. So far, Cuba seems to have
done little beyond reopening its Washington embassy.
In a meeting here Tuesday with Cuban President Raúl Castro, held on the
margins of the U.N. General Assembly, Obama pressed for a more energetic
Cuban response. "The President welcomed the progress made in
establishing diplomatic relations," a White House statement said after
the meeting, "and underscored that continued reforms in Cuba would
increase the impact of U.S. regulatory changes."
Prior to the meeting, which began with a smiling handshake and included
top national security aides on both sides, senior administration
officials were more direct in their description of Obama's message,
saying that if Cuba wants progress on its demand that Congress lift the
long-standing U.S. embargo, it must demonstrate that it is prepared to
take steps opening its economy and respecting human and political rights.
Lawmakers who are supporting bills against the embargo, which the
Republican leadership has thus far declined to bring to the floor, "are
desperate for gestures" from Cuba, "and they aren't getting those
gestures," said one official, speaking on the condition of anonymity to
discuss administration thinking. "There's been no real give at all" from
Havana.
"At the beginning, we were saying, 'You don't have forever' to make
progress," the official said. While the Cubans may think they are on a
schedule pegged to Castro's stated intention to depart from office in
2018, "they're really on a schedule for Obama's stepping down" in
January 2017.
Opponents of the U.S.-Cuba rapprochement, first announced by Obama and
Castro on Dec. 17, have repeatedly noted that Cuba's detentions of
political dissidents have only increased since the announcement. Some
dissidents' attempts to see Pope Francis during his recent visit there
were blocked.
While most detentions do not result in arrest and dissidents are usually
released within hours, many have been roughed up by security forces with
the aim of disrupting any bid at political assembly or public expression.
Another way to demonstrate human rights progress, the official said,
would be to allow access to the International Committee of the Red
Cross, which has never been permitted to visit Cuban prisons.
Although the 1961 trade embargo and other subsequent legislation
restrict most direct U.S. exports to Cuba, prohibit credit transactions
and most interactions with the U.S. financial system, and ban U.S.
tourism, Obama has pushed through regulatory changes that broadened the
number of Americans who can travel there for specific purposes, allow
correspondent banking in Cuba, and permit U.S. businesses in certain
sectors to set up offices and hire workers in Cuba.
Bilateral dialogues are underway on civil aviation, telecommunications
and other potential areas of interaction.
In an assessment distributed Friday of what has happened since December,
the New York-based U.S.-Cuba Trade and Economic Council described the
U.S. measures as "chum" that Cuba is using to attract investment and
cooperation from other countries that may fear losing out to U.S.
businesses.
On the plus side, the council noted that while Cuban agricultural
imports from the United States have decreased significantly this year,
health-care product purchases have increased. Both items are largely
exempt from the embargo. Direct telephone service between the United
States and Cuba has resumed, and Cuba has authorized a wireless-device
roaming agreement with Verizon. Limited postal service between the two
countries has resumed, and Cuba has allowed the lodging Web site Airbnb
to operate there.
But despite significant outreach from U.S. Internet providers and other
telecommunications companies, Cuba has not taken up any offers. No new
U.S. companies have been allowed to establish a presence in Cuba or to
hire Cuban workers.
"Visits to the Republic of Cuba by Members of Congress, Governors, trade
organization members, advocacy group supporters, company
representatives, and sole proprietors increased," the council said in
its assessment. "None have resulted in payments by the Republic of Cuba
for any of the newly-authorized exports from the United States."
In his speech Monday to the U.N. General Assembly, Castro briefly
mentioned the opening to the United States, repeating his demand that
the embargo be lifted and offering a litany of long-standing Cuban
foreign policy positions, including independence for Puerto Rico.
Karen DeYoung is associate editor and senior national security
correspondent for the Washington Post.
Source: Obama presses Cuban president to respond to U.S. moves - The
Washington Post -
https://www.washingtonpost.com/world/national-security/obama-presses-cuban-president-to-respond-to-us-moves/2015/09/29/b75a2a94-66c3-11e5-9223-70cb36460919_story.html
By Karen DeYoung September 29 at 12:27 PM
UNITED NATIONS — With two rounds of regulatory reform since December,
President Obama has expanded opportunities for Americans to travel,
spend money and set up businesses in Cuba. So far, Cuba seems to have
done little beyond reopening its Washington embassy.
In a meeting here Tuesday with Cuban President Raúl Castro, held on the
margins of the U.N. General Assembly, Obama pressed for a more energetic
Cuban response. "The President welcomed the progress made in
establishing diplomatic relations," a White House statement said after
the meeting, "and underscored that continued reforms in Cuba would
increase the impact of U.S. regulatory changes."
Prior to the meeting, which began with a smiling handshake and included
top national security aides on both sides, senior administration
officials were more direct in their description of Obama's message,
saying that if Cuba wants progress on its demand that Congress lift the
long-standing U.S. embargo, it must demonstrate that it is prepared to
take steps opening its economy and respecting human and political rights.
Lawmakers who are supporting bills against the embargo, which the
Republican leadership has thus far declined to bring to the floor, "are
desperate for gestures" from Cuba, "and they aren't getting those
gestures," said one official, speaking on the condition of anonymity to
discuss administration thinking. "There's been no real give at all" from
Havana.
"At the beginning, we were saying, 'You don't have forever' to make
progress," the official said. While the Cubans may think they are on a
schedule pegged to Castro's stated intention to depart from office in
2018, "they're really on a schedule for Obama's stepping down" in
January 2017.
Opponents of the U.S.-Cuba rapprochement, first announced by Obama and
Castro on Dec. 17, have repeatedly noted that Cuba's detentions of
political dissidents have only increased since the announcement. Some
dissidents' attempts to see Pope Francis during his recent visit there
were blocked.
While most detentions do not result in arrest and dissidents are usually
released within hours, many have been roughed up by security forces with
the aim of disrupting any bid at political assembly or public expression.
Another way to demonstrate human rights progress, the official said,
would be to allow access to the International Committee of the Red
Cross, which has never been permitted to visit Cuban prisons.
Although the 1961 trade embargo and other subsequent legislation
restrict most direct U.S. exports to Cuba, prohibit credit transactions
and most interactions with the U.S. financial system, and ban U.S.
tourism, Obama has pushed through regulatory changes that broadened the
number of Americans who can travel there for specific purposes, allow
correspondent banking in Cuba, and permit U.S. businesses in certain
sectors to set up offices and hire workers in Cuba.
Bilateral dialogues are underway on civil aviation, telecommunications
and other potential areas of interaction.
In an assessment distributed Friday of what has happened since December,
the New York-based U.S.-Cuba Trade and Economic Council described the
U.S. measures as "chum" that Cuba is using to attract investment and
cooperation from other countries that may fear losing out to U.S.
businesses.
On the plus side, the council noted that while Cuban agricultural
imports from the United States have decreased significantly this year,
health-care product purchases have increased. Both items are largely
exempt from the embargo. Direct telephone service between the United
States and Cuba has resumed, and Cuba has authorized a wireless-device
roaming agreement with Verizon. Limited postal service between the two
countries has resumed, and Cuba has allowed the lodging Web site Airbnb
to operate there.
But despite significant outreach from U.S. Internet providers and other
telecommunications companies, Cuba has not taken up any offers. No new
U.S. companies have been allowed to establish a presence in Cuba or to
hire Cuban workers.
"Visits to the Republic of Cuba by Members of Congress, Governors, trade
organization members, advocacy group supporters, company
representatives, and sole proprietors increased," the council said in
its assessment. "None have resulted in payments by the Republic of Cuba
for any of the newly-authorized exports from the United States."
In his speech Monday to the U.N. General Assembly, Castro briefly
mentioned the opening to the United States, repeating his demand that
the embargo be lifted and offering a litany of long-standing Cuban
foreign policy positions, including independence for Puerto Rico.
Karen DeYoung is associate editor and senior national security
correspondent for the Washington Post.
Source: Obama presses Cuban president to respond to U.S. moves - The
Washington Post -
https://www.washingtonpost.com/world/national-security/obama-presses-cuban-president-to-respond-to-us-moves/2015/09/29/b75a2a94-66c3-11e5-9223-70cb36460919_story.html
Subscribe to:
Posts (Atom)