Médicos cubanos en el epicentro de la epidemia de ébola en Africa
Posted on 4 agosto, 2014
Por Ivette Leyva Martínez
Alrededor de 40 médicos y paramédicos cubanos prestan servicios en zonas
afectadas por el ébola en Africa Occidental, pero ninguno se ha
enfermado hasta ahora del letal virus.
"En el hospital donde trabajo se han detectado casos, pero no hemos sido
nosotros personalmente", declaró a CaféFuerte bajo anonimato un médico
cubano desde Freetown, capital de Sierra Leona.
Un grupo de 23 profesionales cubanos de la salud trabajan en Sierra
Leona, tanto en Freetown como en la segunda ciudad, Bo, y otras localidades.
El personal médico que atiende a los enfermos de ébola debe usar trajes
aislantes especiales, con guantes y máscaras para evitar la infección.
La nación más afectada
Sierra Leona es la nación más afectada en la mayor epidemia desde que el
ébola fue detectado en la década de 1970. Al menos 574 personas han
enfermado y 252 han muerto sólo en Sierra Leona, según las más recientes
cifras oficiales citadas por los Centros de Control y Prevención de
Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.
El pasado jueves, el presidente Ernest Bai Koroma declaró el estado de
emergencia y convocó a los militares para mantener la cuarentena de los
enfermos.
Unas 1,320 personas han enfermado y más de 700 han muerto hasta la fecha
en los tres países afectados: Sierra Leona, Guinea Conakry y Liberia. Un
hombre liberiano falleció en Nigeria, pero la populosa nación africana
no ha reportado más casos confirmados del virus.
El contingente médico cubano en Guinea Conakry consiste de 15 personas,
algunas de ellas en Boké, una de las áreas más afectadas por la
epidemia. El país ha reportado 472 casos y 346 muertos.
Altamente contagioso
No hay médicos cubanos en Liberia, donde se han registrado 391 casos y
227 fallecidos.
La prensa cubana se ha hecho eco de la epidemia, pero no ha informado
hasta ahora sobre la situación del personal médico destacado en los
países africanos.
El ébola es una fiebre hemorrágica viral, que se trasmite por contacto
directo con órganos, sangre, secreciones u otros líquidos corporales. Su
tasa de mortalidad oscila entre 60 y 90% de los casos. Se caracteriza
por la aparición súbita de fiebre, debilidad, y dolores musculares, de
cabeza y de garganta, seguidos de vómitos, diarrea, erupciones cutáneas,
disfunción renal y hepática y, en algunos casos, hemorragias internas y
externas.
Los pacientes son contagiosos mientras el virus esté presente en la
sangre y las secreciones. El período de incubación oscila entre 2 y 21 días.
El actual brote comenzó en mayo y ha sido declarado "fuera de control"
por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Source: Médicos cubanos en el epicentro de la epidemia de ébola en
Africa | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/16576-medicos-cubanos-en-el-epicentro-de-la-epidemia-de-ebola-en-africa/
Monday, August 4, 2014
González Febles o las malas nuevas desde La Habana
González Febles o las malas nuevas desde La Habana
Denuncia amenazas para cerrar Primavera Digital y asegura que lo que
viene no es fácil y todo parece indicar que habrá castrismo y post
castrismo light para rato.
agosto 03, 2014
El escritor Juan González Febles apunta desde la barriada de Lawton, en
La Habana, que mientras hay amenazas muy reales de que Primavera Digital
y Primavera en Cuba, no sobrevivan más allá de diciembre de 2014,
"sindicatos" de periodistas en la isla son reconocidos y financiados muy
generosamente.
No importa, asegura, que estos estén dirigidos por personas sin
prestigio o credibilidad, capaces en su momento de secundar a la
fiscalía castrista en alguna que otra farsa judicial montada para la
ocasión.
Agrega el autor que lo que viene no es fácil y todo parece indicar que
habrá castrismo y post castrismo light para rato y que muy pronto
asistiremos al colapso de la prensa nacional independiente sustituida
por "no anti castristas" o personas no ya de dudosa confiabilidad,
podría decirse con absoluta propiedad, de ninguna confiabilidad.
El artículo de González Febles es con motivo de que los donantes, que
financian al Centro Internacional Demócrata Cristiano sueco (CIDC), para
que Primavera Digital y Primavera en Cuba salgan a la luz no parecen
estar contentos con los periodistas y sus posiciones y que estos, a su
vez, dicen estar aún más descontentos con ellos por las presiones a que
les someten.
Escribe González Febles en relación con el futuro de la isla: "Un
novedoso espacio de fascismo corporativo, autoritarismo, falta de
derechos, ausencia de democracia, mafias empoderadas, pingues ganancias
para los Fanjul y Saladrigas, oligarcas corruptos desde ambos lados del
estrecho de la Florida y alianza geoestratégica con Rusia y China. Lo
que se nos viene encima, viene sazonado con estos ingredientes".
Source: González Febles o las malas nuevas desde La Habana -
http://www.martinoticias.com/content/castrismo-y-post-castrismo-light-para-cuba/39259.html
Denuncia amenazas para cerrar Primavera Digital y asegura que lo que
viene no es fácil y todo parece indicar que habrá castrismo y post
castrismo light para rato.
agosto 03, 2014
El escritor Juan González Febles apunta desde la barriada de Lawton, en
La Habana, que mientras hay amenazas muy reales de que Primavera Digital
y Primavera en Cuba, no sobrevivan más allá de diciembre de 2014,
"sindicatos" de periodistas en la isla son reconocidos y financiados muy
generosamente.
No importa, asegura, que estos estén dirigidos por personas sin
prestigio o credibilidad, capaces en su momento de secundar a la
fiscalía castrista en alguna que otra farsa judicial montada para la
ocasión.
Agrega el autor que lo que viene no es fácil y todo parece indicar que
habrá castrismo y post castrismo light para rato y que muy pronto
asistiremos al colapso de la prensa nacional independiente sustituida
por "no anti castristas" o personas no ya de dudosa confiabilidad,
podría decirse con absoluta propiedad, de ninguna confiabilidad.
El artículo de González Febles es con motivo de que los donantes, que
financian al Centro Internacional Demócrata Cristiano sueco (CIDC), para
que Primavera Digital y Primavera en Cuba salgan a la luz no parecen
estar contentos con los periodistas y sus posiciones y que estos, a su
vez, dicen estar aún más descontentos con ellos por las presiones a que
les someten.
Escribe González Febles en relación con el futuro de la isla: "Un
novedoso espacio de fascismo corporativo, autoritarismo, falta de
derechos, ausencia de democracia, mafias empoderadas, pingues ganancias
para los Fanjul y Saladrigas, oligarcas corruptos desde ambos lados del
estrecho de la Florida y alianza geoestratégica con Rusia y China. Lo
que se nos viene encima, viene sazonado con estos ingredientes".
Source: González Febles o las malas nuevas desde La Habana -
http://www.martinoticias.com/content/castrismo-y-post-castrismo-light-para-cuba/39259.html
Ministerio de Defensa de Venezuela reconoce labor de cubanos
Ministerio de Defensa de Venezuela reconoce labor de cubanos
La Ministra de Defensa condecoró a un grupo en un acto en el que
mencionó el Comando Estratégico Operacional con el que desde el año 2008
se establece la cooperación en el ámbito militar entre ambas naciones.
martinoticias.com
agosto 03, 2014
Varios cubanos fueron condecorados el pasado 25 de julio por la ministra
de Defensa de Venezuela Carmen Meléndez en agradecimiento al trabajo que
han realizado en el sector defensa.
"En nombre de nuestro comandante Nicolás Maduro, les agradezco por todo
el apoyo que nos han brindado en el sector defensa", dijo la titular del
Ministerio de Defensa en un acto celebrado en el Fuerte Tiuna, que
reseña el propio ministerio de Defensa en su web oficial.
La Almirante en Jefe condecoró a los cubanos que "concluyen su misión en
la Revolución Bolivariana de Venezuela" con la Barra Insignia "Honor al
Mérito" y un diploma de reconocimiento, asegura la nota.
"El Gobierno Nacional Bolivariano les agradece a ustedes eternamente
toda esa solidaridad que mantienen con nosotros en el sector defensa,
desde que se formó el Comando Estratégico Operacional, en el año 2008,
comenzó la cooperación en el ámbito militar entre ambas naciones", dijo.
La titular militar recordó que el 30 de octubre del año 2000 se firmó el
convenio Cuba-Venezuela y un mes después salió del componente Aviación
Militar Bolivariana el primer vuelo a Cuba con más de 120 personas,
quienes fueron atendidas en el área de salud; esa experiencia, unión con
nuestros hermanos cubanos que ahora somos un solo pueblo".
Source: Ministerio de Defensa de Venezuela reconoce labor de cubanos -
http://www.martinoticias.com/content/ministra-venezolana-condecora-a-cubanos-por-aporte-a-sector-defensa/39250.html
La Ministra de Defensa condecoró a un grupo en un acto en el que
mencionó el Comando Estratégico Operacional con el que desde el año 2008
se establece la cooperación en el ámbito militar entre ambas naciones.
martinoticias.com
agosto 03, 2014
Varios cubanos fueron condecorados el pasado 25 de julio por la ministra
de Defensa de Venezuela Carmen Meléndez en agradecimiento al trabajo que
han realizado en el sector defensa.
"En nombre de nuestro comandante Nicolás Maduro, les agradezco por todo
el apoyo que nos han brindado en el sector defensa", dijo la titular del
Ministerio de Defensa en un acto celebrado en el Fuerte Tiuna, que
reseña el propio ministerio de Defensa en su web oficial.
La Almirante en Jefe condecoró a los cubanos que "concluyen su misión en
la Revolución Bolivariana de Venezuela" con la Barra Insignia "Honor al
Mérito" y un diploma de reconocimiento, asegura la nota.
"El Gobierno Nacional Bolivariano les agradece a ustedes eternamente
toda esa solidaridad que mantienen con nosotros en el sector defensa,
desde que se formó el Comando Estratégico Operacional, en el año 2008,
comenzó la cooperación en el ámbito militar entre ambas naciones", dijo.
La titular militar recordó que el 30 de octubre del año 2000 se firmó el
convenio Cuba-Venezuela y un mes después salió del componente Aviación
Militar Bolivariana el primer vuelo a Cuba con más de 120 personas,
quienes fueron atendidas en el área de salud; esa experiencia, unión con
nuestros hermanos cubanos que ahora somos un solo pueblo".
Source: Ministerio de Defensa de Venezuela reconoce labor de cubanos -
http://www.martinoticias.com/content/ministra-venezolana-condecora-a-cubanos-por-aporte-a-sector-defensa/39250.html
Valor de la Memoria
Valor de la Memoria
El rescate de la Historia no debe tener como objetivo la venganza, sino
el conocimiento que impida incurrir en los excesos que otros cometieron.
Pedro Corzo
agosto 02, 2014
La memoria histórica es un concepto de relativa actualidad y por cierto,
muy debatido, porque sin dudas los que se esfuerzan en su investigación,
están influenciados por experiencias en las que están presentes actos
de violencia política, represión gubernamental, persecuciones y otros
acontecimientos contrarios a los de una sociedad democrática y en paz.
La Memoria Histórica es individual y colectiva. Es esa parte de la
historia que ejerce una influencia directa y que algunos pueden recordar
porque la vivieron o conocieron sus actores.
El rescate de esa Memoria es el esfuerzo por conservar una visión de
conjunto de lo experimentado por la comunidad, un análisis de lo
acaecido, sus motivaciones y consecuencias.
Los testimonios de los actores y/o testigos, son la base de la memoria
histórica, una fuente invaluable de conocimientos que aproxima al
investigador a los acontecimientos.
Por supuesto, que conocer el pasado no es un antídoto contra los errores
ni bálsamo para la necesaria tolerancia entre las partes que
participaron en un conflicto, pero la ignorancia es una condición que
favorece una conducta irreflexiva que arrastra al abuso y en
consecuencia nuevas víctimas y victimarios.
La acción devastadora de una dictadura, particularmente la ideológica,
penetra los puntos más recónditos de la sociedad y del ser humano, por
eso es tan abarcadora la memoria que genera.
Las acciones por remotas que hayan sido, y sus consecuencias, inciden
constantemente en el quehacer de todos los días, porque al igual que los
factores genéticos que en cierta medida determinan el estado de salud de
los ejemplares de la especie, los actos del pasado ejercen una
influencia definida sobre la sociedad.
El rescate de la Historia no debe tener como objetivo la venganza, sino
el conocimiento que impida incurrir en los excesos que otros cometieron.
Debe tener como objetivo una especie de ejemplo-advertencia de lo que
puede suceder cuando el hombre pierde la capacidad de respetar la
dignidad de otro ser humano.
El conocimiento de la historia es un justo y conveniente instrumento que
debe formar parte del arsenal intelectual que posee el individuo, y
factor vital en la gestión de los que se dediquen a la cosa pública.
Para lograr esto, la Memoria Histórica es el instrumento adecuado
porque las personas que han sido sometidas a un régimen de fuerza,
en el que la conciencia individual y colectiva ha sido manipulada y
usada para estructurar una verdad oficial, necesitan conocer la realidad
de todos y no la de una de las partes.
Hay que evitar que la amnesia impuesta se convierta en voluntaria. Se
debe recobrar la memoria. No una evocación adulterada. Si se decide
enfrentar el pasado debe ser con el compromiso de respirarlo todo,
airear lo que conviene y lo que perjudica.
La memoria es necesaria porque hay que descartar la impunidad. Los
victimarios están obligados al menos a ofrecer una reparación moral a
sus víctimas, ya sea por público arrepentimiento de sus actos o por la
abjuración de los principios que defendían.
Los abusos, los crímenes, deben ser aclarados porque el mejor mensaje
para el presente y el futuro, es que ningún ciudadano está al margen de
la justicia, que no hay impunidad.
Después de aceptar las responsabilidades se está en capacidad para
enfrentar asuntos vitales como la reconciliación y el perdón, pero
ningún argumento debe ser usado para someter al silencio al que no
quiera callar.
Es un derecho de la víctima denunciar y acusar a sus victimarios, si esa
es su voluntad. Ningún ciudadano debe dictarle a otro lo que debe hacer
con el pasado que le tocó vivir. Esa es una decisión individual que la
sociedad debe respetar. Hay un derecho inalienable a la memoria personal
y familiar que todos debemos honrar.
No debe haber espacio para lo que se denomina políticamente correcto,
sino para lo que es justo. Hay un vínculo indisoluble entre el pasado y
el presente y por eso el futuro a construirse debe sustentarse sobre la
voluntad del ciudadano y no por la decisión de grupos poderosos o
corrientes oportunistas.
Siempre habrá personas e instituciones que pongan reparos a la memoria
histórica planteando que lo importante es mirar al futuro y no hacia
atrás, porque hurgar el pasado abre heridas y puede motivar exigencias
legales y hasta personales, lo que es cierto, pero es un riesgo que
vale la pena correr si se quiere evitar cometer los errores que se
quieren sepultar.
Hay quienes opinan que sacrificar aspiraciones de justicia en
beneficio de la convivencia de todos, es lo más prudente, pero el
silencio es potestativo de la víctima y nadie debe abrogarse el derecho
de imponer silencio a los que padecieron los abusos de los déspotas.
Source: Valor de la Memoria -
http://www.martinoticias.com/content/valor-de-la-memoria/39227.html
El rescate de la Historia no debe tener como objetivo la venganza, sino
el conocimiento que impida incurrir en los excesos que otros cometieron.
Pedro Corzo
agosto 02, 2014
La memoria histórica es un concepto de relativa actualidad y por cierto,
muy debatido, porque sin dudas los que se esfuerzan en su investigación,
están influenciados por experiencias en las que están presentes actos
de violencia política, represión gubernamental, persecuciones y otros
acontecimientos contrarios a los de una sociedad democrática y en paz.
La Memoria Histórica es individual y colectiva. Es esa parte de la
historia que ejerce una influencia directa y que algunos pueden recordar
porque la vivieron o conocieron sus actores.
El rescate de esa Memoria es el esfuerzo por conservar una visión de
conjunto de lo experimentado por la comunidad, un análisis de lo
acaecido, sus motivaciones y consecuencias.
Los testimonios de los actores y/o testigos, son la base de la memoria
histórica, una fuente invaluable de conocimientos que aproxima al
investigador a los acontecimientos.
Por supuesto, que conocer el pasado no es un antídoto contra los errores
ni bálsamo para la necesaria tolerancia entre las partes que
participaron en un conflicto, pero la ignorancia es una condición que
favorece una conducta irreflexiva que arrastra al abuso y en
consecuencia nuevas víctimas y victimarios.
La acción devastadora de una dictadura, particularmente la ideológica,
penetra los puntos más recónditos de la sociedad y del ser humano, por
eso es tan abarcadora la memoria que genera.
Las acciones por remotas que hayan sido, y sus consecuencias, inciden
constantemente en el quehacer de todos los días, porque al igual que los
factores genéticos que en cierta medida determinan el estado de salud de
los ejemplares de la especie, los actos del pasado ejercen una
influencia definida sobre la sociedad.
El rescate de la Historia no debe tener como objetivo la venganza, sino
el conocimiento que impida incurrir en los excesos que otros cometieron.
Debe tener como objetivo una especie de ejemplo-advertencia de lo que
puede suceder cuando el hombre pierde la capacidad de respetar la
dignidad de otro ser humano.
El conocimiento de la historia es un justo y conveniente instrumento que
debe formar parte del arsenal intelectual que posee el individuo, y
factor vital en la gestión de los que se dediquen a la cosa pública.
Para lograr esto, la Memoria Histórica es el instrumento adecuado
porque las personas que han sido sometidas a un régimen de fuerza,
en el que la conciencia individual y colectiva ha sido manipulada y
usada para estructurar una verdad oficial, necesitan conocer la realidad
de todos y no la de una de las partes.
Hay que evitar que la amnesia impuesta se convierta en voluntaria. Se
debe recobrar la memoria. No una evocación adulterada. Si se decide
enfrentar el pasado debe ser con el compromiso de respirarlo todo,
airear lo que conviene y lo que perjudica.
La memoria es necesaria porque hay que descartar la impunidad. Los
victimarios están obligados al menos a ofrecer una reparación moral a
sus víctimas, ya sea por público arrepentimiento de sus actos o por la
abjuración de los principios que defendían.
Los abusos, los crímenes, deben ser aclarados porque el mejor mensaje
para el presente y el futuro, es que ningún ciudadano está al margen de
la justicia, que no hay impunidad.
Después de aceptar las responsabilidades se está en capacidad para
enfrentar asuntos vitales como la reconciliación y el perdón, pero
ningún argumento debe ser usado para someter al silencio al que no
quiera callar.
Es un derecho de la víctima denunciar y acusar a sus victimarios, si esa
es su voluntad. Ningún ciudadano debe dictarle a otro lo que debe hacer
con el pasado que le tocó vivir. Esa es una decisión individual que la
sociedad debe respetar. Hay un derecho inalienable a la memoria personal
y familiar que todos debemos honrar.
No debe haber espacio para lo que se denomina políticamente correcto,
sino para lo que es justo. Hay un vínculo indisoluble entre el pasado y
el presente y por eso el futuro a construirse debe sustentarse sobre la
voluntad del ciudadano y no por la decisión de grupos poderosos o
corrientes oportunistas.
Siempre habrá personas e instituciones que pongan reparos a la memoria
histórica planteando que lo importante es mirar al futuro y no hacia
atrás, porque hurgar el pasado abre heridas y puede motivar exigencias
legales y hasta personales, lo que es cierto, pero es un riesgo que
vale la pena correr si se quiere evitar cometer los errores que se
quieren sepultar.
Hay quienes opinan que sacrificar aspiraciones de justicia en
beneficio de la convivencia de todos, es lo más prudente, pero el
silencio es potestativo de la víctima y nadie debe abrogarse el derecho
de imponer silencio a los que padecieron los abusos de los déspotas.
Source: Valor de la Memoria -
http://www.martinoticias.com/content/valor-de-la-memoria/39227.html
Los nietos de Fidel Castro 'huyen' de Cuba para estudiar en España con becas del Gobierno
Los nietos de Fidel Castro 'huyen' de Cuba para estudiar en España con
becas del Gobierno
EcoDiario.es | 3/08/2014 - 16:24
El Gobierno español ha becado hasta a cinco nietos del comandante cubano
Fidel Castro para que amplíen sus estudios en España. Es más, alguno de
los descendientes del dictador se ha quedado a vivir dentro de las
fronteras de nuestro país.
La información ha sido publicada por el medio cubaaldescubierto.com,
aunque ha sido El Confidencial el medio que ha profundizado y analizado
los datos con mayor énfasis.
Según este diario español, los vínculos de la familia Castro con España
son alargados, ya que varios nietos del dictador cubano han sido becados
por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Aecid para extranjeros,
que es uno de los instrumentos de la cooperación española en los países
receptores de ayuda al desarrollo.
Uno de los nietos del comandante que ha estudiado en España y sigue
desarrollando su carrera bajo nuestras fronteras es sido Jorge Guido
Castro Odio, que estudió en la Universidad de Salamanca, donde
actualmente es profesor asociado a tiempo parcial de la Facultad de
Ciencias. Además, en 2005 fue uno de los socios fundadores de la empresa
Global PC Desarrolladores Informáticos, de la que es director gerente.
Otra nieta del dictador cubano que reside en España es María Castro
Smirnova, que vive en Sevilla donde es profesora de Matemáticas en la
Universidad. María Castro fue becada para terminar su doctorado.
El hermano de María, José Raúl Castro Smirnov, recibió una beca en 2009
para realizar su doctorado en el centro de investigaciones científicas
Isla de Cartuja, en Sevilla. El nieto del comandante fue becado con
1.200 euros mensuales más una ayuda de 1.600 euros para realizar el viaje.
Estos son algunos de los ejemplos de los cinco nietos del dictador
cubano, que han sido becados por el Gobierno español.
Source: Los nietos de Fidel Castro 'huyen' de Cuba para estudiar en
España con becas del Gobierno - EcoDiario.es -
http://ecodiario.eleconomista.es/latinoamerica/noticias/5988187/08/14/Los-nietos-de-Fidel-Castro-huyen-de-Cuba-para-estudiar-en-Espana-con-becas-del-Gobierno-espanol-.html#.Kku8nkXF4phVKYO
becas del Gobierno
EcoDiario.es | 3/08/2014 - 16:24
El Gobierno español ha becado hasta a cinco nietos del comandante cubano
Fidel Castro para que amplíen sus estudios en España. Es más, alguno de
los descendientes del dictador se ha quedado a vivir dentro de las
fronteras de nuestro país.
La información ha sido publicada por el medio cubaaldescubierto.com,
aunque ha sido El Confidencial el medio que ha profundizado y analizado
los datos con mayor énfasis.
Según este diario español, los vínculos de la familia Castro con España
son alargados, ya que varios nietos del dictador cubano han sido becados
por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Aecid para extranjeros,
que es uno de los instrumentos de la cooperación española en los países
receptores de ayuda al desarrollo.
Uno de los nietos del comandante que ha estudiado en España y sigue
desarrollando su carrera bajo nuestras fronteras es sido Jorge Guido
Castro Odio, que estudió en la Universidad de Salamanca, donde
actualmente es profesor asociado a tiempo parcial de la Facultad de
Ciencias. Además, en 2005 fue uno de los socios fundadores de la empresa
Global PC Desarrolladores Informáticos, de la que es director gerente.
Otra nieta del dictador cubano que reside en España es María Castro
Smirnova, que vive en Sevilla donde es profesora de Matemáticas en la
Universidad. María Castro fue becada para terminar su doctorado.
El hermano de María, José Raúl Castro Smirnov, recibió una beca en 2009
para realizar su doctorado en el centro de investigaciones científicas
Isla de Cartuja, en Sevilla. El nieto del comandante fue becado con
1.200 euros mensuales más una ayuda de 1.600 euros para realizar el viaje.
Estos son algunos de los ejemplos de los cinco nietos del dictador
cubano, que han sido becados por el Gobierno español.
Source: Los nietos de Fidel Castro 'huyen' de Cuba para estudiar en
España con becas del Gobierno - EcoDiario.es -
http://ecodiario.eleconomista.es/latinoamerica/noticias/5988187/08/14/Los-nietos-de-Fidel-Castro-huyen-de-Cuba-para-estudiar-en-Espana-con-becas-del-Gobierno-espanol-.html#.Kku8nkXF4phVKYO
5 puntos clave sobre programa de USAID en Cuba
5 puntos clave sobre programa de USAID en Cuba
Por Por The Associated Press | Associated Press
WASHINGTON (AP) — The Associated Press reveló en abril que la Agencia de
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) había
supervisado la creación de un programa secreto llamado ZunZuneo, una
especie de Twitter cubano que tenía el propósito de alentar el
desacuerdo político en la isla y burlar el férreo control que tienen las
autoridades cubanas sobre el internet.
Pero el programa era parte de una operación más amplia.
Una nueva historia reportada por la AP revela que la agencia despachó en
secreto a Cuba a jóvenes latinoamericanos con la pantalla de que iban a
hacer programas cívicos y de salud para provocar cambios políticos en la
isla. La operación comenzó justo cuando el contratista estadounidense
Alan Gross fue encarcelado en diciembre de 2009 mientras trabajaba en
otro proyecto financiado por USAID.
El multimillonario proyecto de los jóvenes viajeros representó un riesgo
significativo para ellos y para USAID. Su efectividad no ha quedado clara.
Estas son cinco puntos clave a saber:
1. "LA EXCUSA PERFECTA": Los jóvenes espías costarricenses crearon un
programa de talleres de prevención del VIH que dijeron era "la excusa
perfecta" para reclutar a activistas políticos, una treta que podía
afectar la credibilidad de la USAID en importante programas de salud en
todo el mundo.
2. SUS ESFUERZOS ESTUVIERON SIGNADOS POR LA INCOMPETENCIA Y LO RIESGOSO
DE LA ACTIVIDAD. Las autoridades cubanas preguntaron quién financiaba a
los viajeros y los jóvenes latinoamericanos no tenían una red de
seguridad mientras hacían algo explícitamente ilegal según la ley cubana.
3. ENVIARON JÓVENES VENEZOLANOS Y PERUANOS A RECINTOS UNIVERSITARIOS EN
CUBA. El objetivo era reclutar a estudiantes universitarios con la meta
de, a largo plazo, hacer que se opusieran a su gobierno. Los candidatos
potenciales fueron incluidos en listas con su nombre y después evaluaron
sus características generales y potencial de liderazgo en una hoja de
cálculo.
4. NO ESTÁ CLARO SI SE LOGRÓ ALGUNOS DE LOS OBJETIVOS POLÍTICOS. De
hecho, en entrevistas recientes con la AP, los contactos cubanos de los
jóvenes dijeron que estaban asombrados de enterarse de que sus amigos
extranjeros trabajaban para el gobierno de Estados Unidos.
5. EL CONTRATISTA, CREATIVE ASSOCIATES INTERNATIONAL, CAMBIÓ DE
ESTRATEGIA. En septiembre del 2010, Creative Associates cambió su
estrategia de enviar extranjeros a Cuba que buscaran a estudiantes
universitarios que fueran líderes disidentes, a capacitarlos al interior
de la isla en liderazgo. El cambio consistió en localizarlos, ayudarles
a conseguirles visas de salida y capacitarlos fuera de ella. Otros
beneficiarios en Cuba recibirían dinero en efectivo para financiar las
actividades de reclutamiento.
Source: 5 puntos clave sobre programa de USAID en Cuba - Yahoo Noticias
España -
https://es.noticias.yahoo.com/5-puntos-clave-sobre-programa-usaid-en-cuba-024118023.html
Por Por The Associated Press | Associated Press
WASHINGTON (AP) — The Associated Press reveló en abril que la Agencia de
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) había
supervisado la creación de un programa secreto llamado ZunZuneo, una
especie de Twitter cubano que tenía el propósito de alentar el
desacuerdo político en la isla y burlar el férreo control que tienen las
autoridades cubanas sobre el internet.
Pero el programa era parte de una operación más amplia.
Una nueva historia reportada por la AP revela que la agencia despachó en
secreto a Cuba a jóvenes latinoamericanos con la pantalla de que iban a
hacer programas cívicos y de salud para provocar cambios políticos en la
isla. La operación comenzó justo cuando el contratista estadounidense
Alan Gross fue encarcelado en diciembre de 2009 mientras trabajaba en
otro proyecto financiado por USAID.
El multimillonario proyecto de los jóvenes viajeros representó un riesgo
significativo para ellos y para USAID. Su efectividad no ha quedado clara.
Estas son cinco puntos clave a saber:
1. "LA EXCUSA PERFECTA": Los jóvenes espías costarricenses crearon un
programa de talleres de prevención del VIH que dijeron era "la excusa
perfecta" para reclutar a activistas políticos, una treta que podía
afectar la credibilidad de la USAID en importante programas de salud en
todo el mundo.
2. SUS ESFUERZOS ESTUVIERON SIGNADOS POR LA INCOMPETENCIA Y LO RIESGOSO
DE LA ACTIVIDAD. Las autoridades cubanas preguntaron quién financiaba a
los viajeros y los jóvenes latinoamericanos no tenían una red de
seguridad mientras hacían algo explícitamente ilegal según la ley cubana.
3. ENVIARON JÓVENES VENEZOLANOS Y PERUANOS A RECINTOS UNIVERSITARIOS EN
CUBA. El objetivo era reclutar a estudiantes universitarios con la meta
de, a largo plazo, hacer que se opusieran a su gobierno. Los candidatos
potenciales fueron incluidos en listas con su nombre y después evaluaron
sus características generales y potencial de liderazgo en una hoja de
cálculo.
4. NO ESTÁ CLARO SI SE LOGRÓ ALGUNOS DE LOS OBJETIVOS POLÍTICOS. De
hecho, en entrevistas recientes con la AP, los contactos cubanos de los
jóvenes dijeron que estaban asombrados de enterarse de que sus amigos
extranjeros trabajaban para el gobierno de Estados Unidos.
5. EL CONTRATISTA, CREATIVE ASSOCIATES INTERNATIONAL, CAMBIÓ DE
ESTRATEGIA. En septiembre del 2010, Creative Associates cambió su
estrategia de enviar extranjeros a Cuba que buscaran a estudiantes
universitarios que fueran líderes disidentes, a capacitarlos al interior
de la isla en liderazgo. El cambio consistió en localizarlos, ayudarles
a conseguirles visas de salida y capacitarlos fuera de ella. Otros
beneficiarios en Cuba recibirían dinero en efectivo para financiar las
actividades de reclutamiento.
Source: 5 puntos clave sobre programa de USAID en Cuba - Yahoo Noticias
España -
https://es.noticias.yahoo.com/5-puntos-clave-sobre-programa-usaid-en-cuba-024118023.html
El fútbol, una pesadilla para el deporte cubano
El fútbol, una pesadilla para el deporte cubano
El fútbol es uno de los deportes de más pobres resultados en Cuba, donde
las disciplinas favoritas son el béisbol y el boxeo.
Agencias
agosto 02, 2014
Ya pasó la fiebre del Mundial de fútbol 2014, en la que países como
Argentina, Brasil y Costa Rica sacaron la cara por América Latina. Por
eso, Cuba quiere mostrarle al mundo que su calidad futbolística ha
mejorado y prepara a su equipo, que jugará el 20 de este mes contra
Panamá, y cuatro días después contra Guatemala.
Estos encuentros contra sus similares de Panamá y Guatemala darán inicio
a la preparación para la final regional de noviembre en Trinidad y
Tobago, un torneo que otorgará cuatro plazas para la Copa de Oro de
2015, y una para la Copa América de 2016. Ambas competencias se jugarán
en Estados Unidos.
Además de los enfrentamientos mencionados, la selección cubana jugará
contra Canadá, el 10 de octubre, y con Guatemala, el 14 de octubre, en
partidos previstos para el estadio Pedro Marrero, de La Habana.
El director técnico de la selección cubana, Walter Benítez, ha
concentrado en Ciego de Ávila una nómina de 27 jugadores. Afirmó que el
principal objetivo del plantel es clasificar a la Copa de Oro, ya que
consideró "más difícil" alcanzar un boleto para la Copa América.
En busca de elevar su nivel competitivo, Cuba ha contratado a técnicos
extranjeros y organizado cursos en la isla con la participación de
expertos de famosos clubes como el Inter de Milán (Italia) y Feyenoord
(Holanda).
Actualmente, el Gobierno cubano dedica amplios espacios en la radio y
televisión locales (todas bajo control del Estado), a difundir las
principales ligas de fútbol del mundo y los campeonatos mundiales.
El fútbol es uno de los deportes de más pobres resultados en Cuba, donde
las disciplinas favoritas son el béisbol y el boxeo. La isla participó
solamente en el Mundial de fútbol de 1938, como país invitado y alcanzó
los cuartos de final. Desde entonces, Cuba ha intentado diez veces
clasificarse para un Mundial y no lo ha logrado…Brasil 1950, Inglaterra
1966, Argentina 1978, España 1982, Italia 1990, Francia 1998,
Japón-Corea 2002, Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014.
Source: El fútbol, una pesadilla para el deporte cubano -
http://www.martinoticias.com/content/futbol-cuba-pesadilla-deporte-/39243.html
El fútbol es uno de los deportes de más pobres resultados en Cuba, donde
las disciplinas favoritas son el béisbol y el boxeo.
Agencias
agosto 02, 2014
Ya pasó la fiebre del Mundial de fútbol 2014, en la que países como
Argentina, Brasil y Costa Rica sacaron la cara por América Latina. Por
eso, Cuba quiere mostrarle al mundo que su calidad futbolística ha
mejorado y prepara a su equipo, que jugará el 20 de este mes contra
Panamá, y cuatro días después contra Guatemala.
Estos encuentros contra sus similares de Panamá y Guatemala darán inicio
a la preparación para la final regional de noviembre en Trinidad y
Tobago, un torneo que otorgará cuatro plazas para la Copa de Oro de
2015, y una para la Copa América de 2016. Ambas competencias se jugarán
en Estados Unidos.
Además de los enfrentamientos mencionados, la selección cubana jugará
contra Canadá, el 10 de octubre, y con Guatemala, el 14 de octubre, en
partidos previstos para el estadio Pedro Marrero, de La Habana.
El director técnico de la selección cubana, Walter Benítez, ha
concentrado en Ciego de Ávila una nómina de 27 jugadores. Afirmó que el
principal objetivo del plantel es clasificar a la Copa de Oro, ya que
consideró "más difícil" alcanzar un boleto para la Copa América.
En busca de elevar su nivel competitivo, Cuba ha contratado a técnicos
extranjeros y organizado cursos en la isla con la participación de
expertos de famosos clubes como el Inter de Milán (Italia) y Feyenoord
(Holanda).
Actualmente, el Gobierno cubano dedica amplios espacios en la radio y
televisión locales (todas bajo control del Estado), a difundir las
principales ligas de fútbol del mundo y los campeonatos mundiales.
El fútbol es uno de los deportes de más pobres resultados en Cuba, donde
las disciplinas favoritas son el béisbol y el boxeo. La isla participó
solamente en el Mundial de fútbol de 1938, como país invitado y alcanzó
los cuartos de final. Desde entonces, Cuba ha intentado diez veces
clasificarse para un Mundial y no lo ha logrado…Brasil 1950, Inglaterra
1966, Argentina 1978, España 1982, Italia 1990, Francia 1998,
Japón-Corea 2002, Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014.
Source: El fútbol, una pesadilla para el deporte cubano -
http://www.martinoticias.com/content/futbol-cuba-pesadilla-deporte-/39243.html
Cuba y los demócratas inútiles
Publicado el lunes, 08.04.14
ALEJANDRO ARMENGOL: Cuba y los demócratas inútiles
En cuanto a enfrentar al régimen de La Habana, la actual administración
demócrata ha hecho poco, mal y cada vez de forma más torpe. El último
ejemplo es una información publicada en este mismo periódico hace pocos
días.
Un grupo de 12 periodistas independientes cubanos están en Miami para
tres semanas de entrenamiento, gracias a una subvención de $600,000 del
Departamento de Estado.
Entre los periodistas independientes beneficiados con el programa se
encuentran una dentista, un ex ordeñador de vacas, un ex estudiante de
leyes, una enfermera, un químico, un ex trabajador de una imprenta y un
ex teniente coronel del Ministerio del Interior. Salvo la última, todas
profesiones muy honorables.
Las interrogantes surgen a la hora de considerar si vale la pena gastar
más de medio millón de dólares, en este tipo de entrenamiento tan breve,
y no dejar que cada cual aprenda la práctica del oficio por su cuenta,
como han hecho otros periodistas independientes cubanos con anterioridad
y como ocurre en todas partes del mundo. También vale preguntarse si las
universidades estadounidenses van a convertirse en receptoras de fondos
gubernamentales, a cambio de cursos de corta duración cuyos resultados
no dejan de ser una interrogante.
Porque tras la reforma migratoria del gobierno de Raúl Castro se ha
creado la tendencia al desarrollo de una disidencia viajera, que ha
logrado ampliar sus horizontes internacionales, al tiempo que ha visto
reducida su influencia en la isla.
"Los opositores cubanos pudieron viajar libremente al exterior en 2013
por primera vez en medio siglo, favorecidos por la reforma migratoria
del gobernante Raúl Castro, pero perdieron protagonismo en la isla,
alejados de los problemas cotidianos de la gente", informaba un cable de
la Agence France Presse a finales del pasado año en este mismo periódico.
"En Cuba prácticamente no hubo expresiones opositoras en 2013, a
diferencia de los años previos, cuando huelgas de hambre, ocupaciones de
iglesias y otras protestas causaron dolores de cabeza al gobierno
comunista. Las excepciones fueron las marchas dominicales de las Damas
de Blanco (grupo formado por esposas de expresos políticos), que están
autorizadas desde 2010, y las publicaciones de algunos blogueros en
Internet", agregaba la nota de la AFP.
Por supuesto que los opositores cubanos tienen derecho a viajar al
exterior y elegir las tácticas y estrategias que consideren más
adecuadas a la hora de hacer valer sus criterios. A ello hay que agregar
que son perseguidos, golpeados y detenidos injustamente. Casi no es
necesario añadir –aunque es bueno decirlo para despejar cualquier duda
al respecto– que cuando estas acciones represivas ocurren deben ser
denunciadas ampliamente. No debe haber duda que su proyección
internacional –y los viajes contribuyen a ello– actúa en cierto sentido
como una forma de amparo y hasta incluso protección, si ello es posible
en un sistema totalitario.
Pero de reconocer todo lo anterior, a colocarlos en una especie de "urna
de cristal" va una gran distancia. De apoyar su lucha a catalogar
cualquier crítica que se les haga como un afán de desprestigiarlos no es
más que tratar de opacar la distancia que hay entre el ejercicio de la
verdad –que es en resumidas cuentas el afán del periodismo
independiente–y la simple complacencia, el padrinazgo y la demagogia.
No deja de existir una prepotencia imperial en ese afán de Washington de
inculcar conductas, enseñar técnicas y repartir documentos como la
Declaración de Derechos Humanos a los cubanos, como si el problema de la
falta de derechos en la isla se redujera a un asunto de analfabetismo.
No deja de ser paradójico que la Casa Blanca se empeñe en pagarle el
adiestramiento a un periodista independiente –antes teniente coronel del
Ministerio del Interior– que se dedica a repartir "su boletín entre las
autoridades del Partido Comunista y el gobierno de su localidad".
Podemos entonces considerar que los funcionarios del Partido y el
gobierno actúan de esa manera por falta de lecciones de democracia e
informaciones de lo que pasa en el país, que ahora parece brindarles
alguien que recorrió un largo trecho dentro de las fuerzas represivas
antes de dedicarse a esta encomiable labor. No es negar el derecho a
rectificar, pero una rectificación pagada en una universidad
estadounidense es otra cosa.
Sin embargo, más allá de la crítica ocasional al enfoque de ciertas
conductas de los opositores, lo realmente significativo es cuestionarse
los fines y propósitos de los gobiernos que posibilitan –y, ¿por qué no
decirlo?– financian esa conducta. Aquí en primer lugar hay que
cuestionarse la estrategia de Washington, no solo en cuanto a sus
objetivos sino en lo que respecta a los medios de financiamiento. Y en
este caso la administración demócrata desde hace tiempo viene
despilfarrando el dinero de los contribuyentes en programas de ayuda a
la oposición en Cuba que solo sirven para decir que se hace algo en
favor de la libertad de Cuba, cuando la realidad es que no se hace nada.
Source: ALEJANDRO ARMENGOL: Cuba y los demócratas inútiles - Opinión -
ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/08/04/1811787/alejandro-armengol-cuba-y-los.html
ALEJANDRO ARMENGOL: Cuba y los demócratas inútiles
En cuanto a enfrentar al régimen de La Habana, la actual administración
demócrata ha hecho poco, mal y cada vez de forma más torpe. El último
ejemplo es una información publicada en este mismo periódico hace pocos
días.
Un grupo de 12 periodistas independientes cubanos están en Miami para
tres semanas de entrenamiento, gracias a una subvención de $600,000 del
Departamento de Estado.
Entre los periodistas independientes beneficiados con el programa se
encuentran una dentista, un ex ordeñador de vacas, un ex estudiante de
leyes, una enfermera, un químico, un ex trabajador de una imprenta y un
ex teniente coronel del Ministerio del Interior. Salvo la última, todas
profesiones muy honorables.
Las interrogantes surgen a la hora de considerar si vale la pena gastar
más de medio millón de dólares, en este tipo de entrenamiento tan breve,
y no dejar que cada cual aprenda la práctica del oficio por su cuenta,
como han hecho otros periodistas independientes cubanos con anterioridad
y como ocurre en todas partes del mundo. También vale preguntarse si las
universidades estadounidenses van a convertirse en receptoras de fondos
gubernamentales, a cambio de cursos de corta duración cuyos resultados
no dejan de ser una interrogante.
Porque tras la reforma migratoria del gobierno de Raúl Castro se ha
creado la tendencia al desarrollo de una disidencia viajera, que ha
logrado ampliar sus horizontes internacionales, al tiempo que ha visto
reducida su influencia en la isla.
"Los opositores cubanos pudieron viajar libremente al exterior en 2013
por primera vez en medio siglo, favorecidos por la reforma migratoria
del gobernante Raúl Castro, pero perdieron protagonismo en la isla,
alejados de los problemas cotidianos de la gente", informaba un cable de
la Agence France Presse a finales del pasado año en este mismo periódico.
"En Cuba prácticamente no hubo expresiones opositoras en 2013, a
diferencia de los años previos, cuando huelgas de hambre, ocupaciones de
iglesias y otras protestas causaron dolores de cabeza al gobierno
comunista. Las excepciones fueron las marchas dominicales de las Damas
de Blanco (grupo formado por esposas de expresos políticos), que están
autorizadas desde 2010, y las publicaciones de algunos blogueros en
Internet", agregaba la nota de la AFP.
Por supuesto que los opositores cubanos tienen derecho a viajar al
exterior y elegir las tácticas y estrategias que consideren más
adecuadas a la hora de hacer valer sus criterios. A ello hay que agregar
que son perseguidos, golpeados y detenidos injustamente. Casi no es
necesario añadir –aunque es bueno decirlo para despejar cualquier duda
al respecto– que cuando estas acciones represivas ocurren deben ser
denunciadas ampliamente. No debe haber duda que su proyección
internacional –y los viajes contribuyen a ello– actúa en cierto sentido
como una forma de amparo y hasta incluso protección, si ello es posible
en un sistema totalitario.
Pero de reconocer todo lo anterior, a colocarlos en una especie de "urna
de cristal" va una gran distancia. De apoyar su lucha a catalogar
cualquier crítica que se les haga como un afán de desprestigiarlos no es
más que tratar de opacar la distancia que hay entre el ejercicio de la
verdad –que es en resumidas cuentas el afán del periodismo
independiente–y la simple complacencia, el padrinazgo y la demagogia.
No deja de existir una prepotencia imperial en ese afán de Washington de
inculcar conductas, enseñar técnicas y repartir documentos como la
Declaración de Derechos Humanos a los cubanos, como si el problema de la
falta de derechos en la isla se redujera a un asunto de analfabetismo.
No deja de ser paradójico que la Casa Blanca se empeñe en pagarle el
adiestramiento a un periodista independiente –antes teniente coronel del
Ministerio del Interior– que se dedica a repartir "su boletín entre las
autoridades del Partido Comunista y el gobierno de su localidad".
Podemos entonces considerar que los funcionarios del Partido y el
gobierno actúan de esa manera por falta de lecciones de democracia e
informaciones de lo que pasa en el país, que ahora parece brindarles
alguien que recorrió un largo trecho dentro de las fuerzas represivas
antes de dedicarse a esta encomiable labor. No es negar el derecho a
rectificar, pero una rectificación pagada en una universidad
estadounidense es otra cosa.
Sin embargo, más allá de la crítica ocasional al enfoque de ciertas
conductas de los opositores, lo realmente significativo es cuestionarse
los fines y propósitos de los gobiernos que posibilitan –y, ¿por qué no
decirlo?– financian esa conducta. Aquí en primer lugar hay que
cuestionarse la estrategia de Washington, no solo en cuanto a sus
objetivos sino en lo que respecta a los medios de financiamiento. Y en
este caso la administración demócrata desde hace tiempo viene
despilfarrando el dinero de los contribuyentes en programas de ayuda a
la oposición en Cuba que solo sirven para decir que se hace algo en
favor de la libertad de Cuba, cuando la realidad es que no se hace nada.
Source: ALEJANDRO ARMENGOL: Cuba y los demócratas inútiles - Opinión -
ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/08/04/1811787/alejandro-armengol-cuba-y-los.html
Taller de antiguas locomotoras de vapor, un museo al aire libre en Cuba
Publicado el domingo, 08.03.14
Taller de antiguas locomotoras de vapor, un museo al aire libre en Cuba
ANETT RÍOS
/EFE
La Habana -- El taller de locomotoras de vapor de La Habana, una rareza
a cielo abierto que en los últimos años ha atraído a turistas y
expertos, desaparecerá en unos meses cuando cumpla su meta de restaurar
40 máquinas construidas entre 1878 y 1925, como homenaje a la historia
de Cuba y su singular patrimonio.
Desde 2007, las vetustas locomotoras se fueron amontonando en una
parcela ubicada al fondo del Capitolio Nacional, donde un pequeño equipo
ha trabajado para rescatarlas, sin publicidad, mientras muchos creían
que la nave era un "cementerio" o "parque jurásico" del ferrocarril.
"Se trajeron desde muchos lugares de Cuba, donde hay una relación
sentimental con esas locomotoras. Su historia está imbricada con la
historia del azúcar, y esa es, a su vez, la historia del pueblo cubano",
dijo Ariel Causa, uno de los encargados del proyecto.
Causa trabaja para la Oficina del Historiador de La Habana, la entidad
que decidió restaurar, con vistas a su exhibición pública y como
atractivo turístico, un total de 40 locomotoras de vapor entre las más
de 200 que hay en la isla, donde son consideradas patrimonio desde 2004.
Sin grúas y con métodos arcaicos, una veintena de hombres encabezados
por el contratista Raúl Abreu sacó las máquinas de antigua centrales
azucareras o campos inhóspitos, con poleas, ganchos e improvisadas
rampas para subirlas a los remolques que las trasladaron a La Habana.
Abreu, un técnico de experiencia que se crió en una familia de
ferroviarios, confesó que realizar ese traslado les costó siete años y
se hizo sin apenas recursos, por lo que ha sido el logro "más
importante" del proyecto.
"Nuestro trabajo es diferente al de otras partes del mundo. No usamos
tecnología, no compramos piezas nuevas, lo hacemos todo de modo
rudimentario", comentó Abreu.
Ahora, si no surgen problemas, en lo que queda de año se concluirán las
reparaciones para completar esta peculiar colección, cuyo valor mínimo
de subasta antes de la rehabilitación se calculó en casi $7 millones.
Al menos siete máquinas datan del siglo XIX y una de ellas, la más
antigua, es de 1878 y estuvo funcionando 127 años.
Dos locomotoras son de origen alemán y el resto fueron construidas por
fabricantes de Estados Unidos en el siglo XIX, como Baldwin Locomotives
y Rogers Locomotives Works, y sirvieron a la industria azucarera o al
transporte público durante los años de esplendor del ferrocarril en Cuba.
En 1837, la isla se convirtió en el primer país de Iberoamérica en tener
vía férrea, un suceso que marcó su desarrollo posterior al extender de
oeste a este del territorio las líneas de transporte e impulsar la
industria del azúcar, hasta hace pocos años eje de la economía local.
Aunque la era del vapor llegó a su fin aproximadamente a mediados del
siglo XX, Cuba siguió utilizando las locomotoras sobre todo en el sector
del azúcar.
Al margen de su edad o problemas técnicos, varias de esas máquinas
quedaron en desuso o abandonadas cuando entre 2002 y 2004 el Gobierno
reestructuró la industria azucarera, cerró fábricas y redujo la
extensión de las tierras de cultivo de caña.
Por otra parte, el sector ferroviario aceleró su declive en las últimas
décadas ante dificultades como la sobreexplotación de equipos y la falta
de inversiones.
La Unión de Ferrocarriles admitió en mayo pasado que un 52 por cierto de
sus coches está fuera de servicio y solo puede transportar un tercio de
los 30 millones de viajeros que solía.
En medio de ese panorama, reparar las viejas locomotoras de vapor ha
sido una especie de homenaje simbólico a una "herencia" intrínseca a
Cuba, donde existen otros tres talleres con ese fin en la región central.
Las primeras locomotoras reparadas por la Oficina del Historiador fueron
colocadas en un parque junto a la Estación de Trenes de La Habana y en
otros espacios de la Avenida del Puerto, al lado de la bahía de la
capital cubana.
El destino del grupo que resta todavía no es definitivo, aunque una
parte podría acabar en el Museo del Ferrocarril, ahora en reparación y
emplazado en Cristina, una de las estaciones pioneras de la capital.
Para los últimos meses del proyecto, se prevé además poner en marcha en
un emplazamiento turístico de La Habana un equipo de Cagney Brothers, un
fabricante estadounidense que se especializó en locomotoras en miniatura.
Abreu asegura que esa máquina, construida en 1902 y con solo dos metros
de largo, es la locomotora de su tipo más antigua y en funcionamiento
del mundo, por lo que podría entrar al libro Guinness.
"Será un espectáculo. Cuando las ves que suenan 'cha cha cha cha cha' y
luego aceleran, ese humo y ese movimiento te remontan y te parece
increíble que sigan andando después de un siglo", indicó.
Source: Taller de antiguas locomotoras de vapor, un museo al aire libre
en Cuba - Cuba - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/08/03/1812956/taller-de-antiguas-locomotoras.html
Taller de antiguas locomotoras de vapor, un museo al aire libre en Cuba
ANETT RÍOS
/EFE
La Habana -- El taller de locomotoras de vapor de La Habana, una rareza
a cielo abierto que en los últimos años ha atraído a turistas y
expertos, desaparecerá en unos meses cuando cumpla su meta de restaurar
40 máquinas construidas entre 1878 y 1925, como homenaje a la historia
de Cuba y su singular patrimonio.
Desde 2007, las vetustas locomotoras se fueron amontonando en una
parcela ubicada al fondo del Capitolio Nacional, donde un pequeño equipo
ha trabajado para rescatarlas, sin publicidad, mientras muchos creían
que la nave era un "cementerio" o "parque jurásico" del ferrocarril.
"Se trajeron desde muchos lugares de Cuba, donde hay una relación
sentimental con esas locomotoras. Su historia está imbricada con la
historia del azúcar, y esa es, a su vez, la historia del pueblo cubano",
dijo Ariel Causa, uno de los encargados del proyecto.
Causa trabaja para la Oficina del Historiador de La Habana, la entidad
que decidió restaurar, con vistas a su exhibición pública y como
atractivo turístico, un total de 40 locomotoras de vapor entre las más
de 200 que hay en la isla, donde son consideradas patrimonio desde 2004.
Sin grúas y con métodos arcaicos, una veintena de hombres encabezados
por el contratista Raúl Abreu sacó las máquinas de antigua centrales
azucareras o campos inhóspitos, con poleas, ganchos e improvisadas
rampas para subirlas a los remolques que las trasladaron a La Habana.
Abreu, un técnico de experiencia que se crió en una familia de
ferroviarios, confesó que realizar ese traslado les costó siete años y
se hizo sin apenas recursos, por lo que ha sido el logro "más
importante" del proyecto.
"Nuestro trabajo es diferente al de otras partes del mundo. No usamos
tecnología, no compramos piezas nuevas, lo hacemos todo de modo
rudimentario", comentó Abreu.
Ahora, si no surgen problemas, en lo que queda de año se concluirán las
reparaciones para completar esta peculiar colección, cuyo valor mínimo
de subasta antes de la rehabilitación se calculó en casi $7 millones.
Al menos siete máquinas datan del siglo XIX y una de ellas, la más
antigua, es de 1878 y estuvo funcionando 127 años.
Dos locomotoras son de origen alemán y el resto fueron construidas por
fabricantes de Estados Unidos en el siglo XIX, como Baldwin Locomotives
y Rogers Locomotives Works, y sirvieron a la industria azucarera o al
transporte público durante los años de esplendor del ferrocarril en Cuba.
En 1837, la isla se convirtió en el primer país de Iberoamérica en tener
vía férrea, un suceso que marcó su desarrollo posterior al extender de
oeste a este del territorio las líneas de transporte e impulsar la
industria del azúcar, hasta hace pocos años eje de la economía local.
Aunque la era del vapor llegó a su fin aproximadamente a mediados del
siglo XX, Cuba siguió utilizando las locomotoras sobre todo en el sector
del azúcar.
Al margen de su edad o problemas técnicos, varias de esas máquinas
quedaron en desuso o abandonadas cuando entre 2002 y 2004 el Gobierno
reestructuró la industria azucarera, cerró fábricas y redujo la
extensión de las tierras de cultivo de caña.
Por otra parte, el sector ferroviario aceleró su declive en las últimas
décadas ante dificultades como la sobreexplotación de equipos y la falta
de inversiones.
La Unión de Ferrocarriles admitió en mayo pasado que un 52 por cierto de
sus coches está fuera de servicio y solo puede transportar un tercio de
los 30 millones de viajeros que solía.
En medio de ese panorama, reparar las viejas locomotoras de vapor ha
sido una especie de homenaje simbólico a una "herencia" intrínseca a
Cuba, donde existen otros tres talleres con ese fin en la región central.
Las primeras locomotoras reparadas por la Oficina del Historiador fueron
colocadas en un parque junto a la Estación de Trenes de La Habana y en
otros espacios de la Avenida del Puerto, al lado de la bahía de la
capital cubana.
El destino del grupo que resta todavía no es definitivo, aunque una
parte podría acabar en el Museo del Ferrocarril, ahora en reparación y
emplazado en Cristina, una de las estaciones pioneras de la capital.
Para los últimos meses del proyecto, se prevé además poner en marcha en
un emplazamiento turístico de La Habana un equipo de Cagney Brothers, un
fabricante estadounidense que se especializó en locomotoras en miniatura.
Abreu asegura que esa máquina, construida en 1902 y con solo dos metros
de largo, es la locomotora de su tipo más antigua y en funcionamiento
del mundo, por lo que podría entrar al libro Guinness.
"Será un espectáculo. Cuando las ves que suenan 'cha cha cha cha cha' y
luego aceleran, ese humo y ese movimiento te remontan y te parece
increíble que sigan andando después de un siglo", indicó.
Source: Taller de antiguas locomotoras de vapor, un museo al aire libre
en Cuba - Cuba - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/08/03/1812956/taller-de-antiguas-locomotoras.html
La USAID envió a Cuba a jóvenes extranjeros para provocar cambios políticos
Publicado el lunes, 08.04.14
La USAID envió a Cuba a jóvenes extranjeros para provocar cambios políticos
DESMOND BUTLER, JACK GILLUM, ALBERTO ARCE Y ANDREA RODRIGUEZ
AP
WASHINGTON -- Un programa de la administración Obama envió secretamente
a jóvenes latinoamericanos a Cuba con el uso de la cobertura de
programas de salud y cívicos para provocar cambios políticos, una
operación clandestina que colocó a los extranjeros en peligro, incluso
después que se condenó a un contratista estadounidense a una prisión cubana.
A partir de tan temprano como en octubre del 2009, un proyecto
supervisado por la Agencia de EEUU para el Desarrollo Internacional
(USAID) envió a jóvenes venezolanos, costarricenses y peruanos a Cuba
con la esperanza de poner en marcha una rebelión. Los viajeros
trabajaron encubiertos, a veces haciéndose pasar por turistas, y
viajaron por toda la isla en busca de personas que pudieran convertir en
activistas políticos.
En un caso, los trabajadores formaron un taller de prevención del VIH
que memorandos llamaron "la excusa perfecta" para las metas políticas
del programa —un gambito que pudo socavar los esfuerzos de Estados
Unidos para mejorar mundialmente la salud.
Pero sus esfuerzos estaban plagados de incompetencia y riesgos, encontró
una investigación de Associated Press: las autoridades cubanas
preguntaron quién financiaba a los viajeros. Los jóvenes viajeros casi
arruinan su misión de "identificar actores de un potencial cambio
social". Uno dijo que tuvo un irrisorio seminario de 30 minutos de cómo
evadir a la inteligencia cubana, y parece que no había una red de
seguridad para los inexpertos trabajadores si eran capturados.
"Aunque no hay nunca una certeza total, confiar en que las autoridades
no tratarán de lastimarlos físicamente, sólo te atemoriza", decía un
memorando obtenido por AP. "Recuerden que el gobierno cubano prefiere
evitar informes negativos de los medios en el extranjero, así que
golpear a un extranjero no es conveniente para ellos".
En total, casi una docena de latinoamericanos sirvieron en el programa
en Cuba, por una paga tan baja como $5.41 la hora.
La AP encontró que USAID y su contratista, Creative Associates
International, continuaron el programa incluso cuando funcionarios
estadounidenses dijeron en privado a contratistas del gobierno que
consideraran suspender el viaje a Cuba luego del arresto del contratista
Alan Gross, quien se mantiene en prisión después de contrabandear
tecnología sensible hacia Cuba.
"Valoramos su seguridad", dijo un alto funcionario de USAID en un correo
electrónico. "La orientación se aplica a TODOS los viajeros a la isla,
no sólo a los ciudadanos estadounidenses", dijo otro funcionario.
Las revelaciones del programa de USAID ocurren cuando la Casa Blanca
enfrenta cuestionamientos sobre el una vez secreto proyecto de "Twitter
Cubano", conocido como ZunZuneo. Ese programa, lanzado por USAID en el
2009 y dado a conocer por AP en abril pasado, estableció una red
primitiva de medios sociales bajo las narices de los funcionarios
cubanos. El inspector general de USAID investiga ese progama, que
terminó en septiembre del 2012.
Funcionarios dijeron que USAID lanzó programas "discretos" como ZunZuneo
para aumentar el flujo de información en un país que la restringe
grandemente. Pero la investigación inicial de AP encontró que ZunZuneo
era político en su naturaleza y atrajo a suscriptores que no sabían que
el servicio lo pagaba el gobierno de EEUU.
"USAID y la administración del presidente Obama están comprometidos en
apoyo al deseo del pueblo cubano de determinar libremente su futuro",
dijo la agencia en respuesta a las preguntas por escrito de la AP.
"USAIDS trabaja con grupos independientes de la juventud en Cuba en
proyectos de servicio comunitario, salud pública, las artes y otras
oportunidades de actuar públicamente, consistentemente con los programas
de democracia a nivel mundial".
Creative Associates declinó la oportunidad de ofrecer comentario, en lo
referente a las preguntas sobre USAID.
Tanto ZunZuneo como los programas de viajero eran parte de un esfuerzo
multimillonario por parte USAID para fomentar el cambio en países
volátiles políticamente, según muestran datos del gobierno. Pero los
programas evaluados por AP aparentemente no logaron sus objetivos y
operaban bajo una agencia conocida más por su trabajo de ayuda
internacional que por sus operaciones encubiertas. La CIA recientemente
se comprometió a dejar de usar los programas de vacunación para obtener
inteligencia, como era uno en Pakistán que tenía sus miras en Osama bin
Laden.
El programa de viajeros fue lanzado cuando la administración del recién
nombrado Presidente Barack Obama hablaba de "un nuevo comienzo" con Cuba
luego de décadas de desconfianza, lo cual provoco interrogantes sobre si
la Casa Blanca tenía una política coherente para con la isla.
Con base en documentos y entrevistas a nivel mundial, AP encontró que el
programa de viajeros hizo esfuerzos notables para esconder las
actividades de sus trabajadores. Estos, debían comunicarse en código:
"Tengo un dolor de cabeza" significaba que sospechaban que estaban
siendo monitoreados por las autoridades cubanas, "Tu hermana está
enferma" era una orden para acortar su viaje.
"Nos las ingeniamos para que el gobierno de aquí no supiera que
estábamos viajando a Cuba y ayudando a esos grupos" dijo Yajaira
Andrade, una ex funcionaria con una organización venezolana. "Porque fue
entonces cuando el Presidente Hugo Chávez estaba en el poder y si él
hubiese sabido acerca de nosotros – que algunos venezolanos trabajábamos
para provocar rebelión – nos hubiesen llevado a la cárcel.
Para evadir a las autoridades cubanas, los viajeros instalaban contenido
que parecía inofensivo en sus computadoras portátiles para ocultar la
información sensible que llevaban. También usaban memorias portátiles
codificadas para ocultar sus archivos y enviaban correos electrónicos
evidentemente codificados usando un sistema que levantaba sospechas.
En Cuba es ilegal trabajar con los programas extranjeros de construcción
de la democracia. Sin embargo, un contrato fue firmado apenas días
después de que Gross fuese detenido.
"Arrestaron a un contratista de otra agencia. Eso podría ser peligroso",
decía un mensaje entre dos trabajadores del proyecto vía Skype. "Gracias
a Dios que no es uno de nosotros".
Los documentos muestran que Creative Associates aprobó el uso de los
parientes de los viajeros para llevar efectivo a los contactos cubanos.
Pero los familiares nunca fueron informados que los fondos eran de parte
del gobierno de los Estados Unidos.
Héctor Baranda quien era un estudiante universitario en Cuba cuando se
hizo amigo de un grupo de viajeros venezolanos, dijo que le sorprendió
escuchar de la AP que ellos trabajaban para el gobierno de Estados
Unidos y que habían hecho un perfil de Baranda.
"¿Cómo te sentirías si ofreces tu amistad sincera y recibes este tipo de
noticia?" preguntó Baranda.
El proyecto de viajeros fue financiado por el mismo dinero federal que
pagó por el programa ZunZuneo. Pero USAID aún tiene pendiente darle a AP
una copia completa de los contratos cubanos bajo la Ley de Libertad de
Información que se introdujo hace más de tres meses atrás.
La ex Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton, quien estaba en el
cargo durante el programa y es probablemente la candidata presidencial
del partido demócrata en 2016, dijo en su nuevo libro Hard Choices
(Decisiones Difíciles) que ella estaba complacida de "ver el cambio
colarse lentamente en el país".
Arce reportó desde San José de Costa Rica y Rodríguez desde Santa Clara,
Cuba. Los reporteros de Associated Press Hannah Dreier en Caracas; Peter
Orsi en La Habana; Frank Bajak en Lima, Perú; Raphael Satter en Dublín y
Monika Mathur en Washington, contribuyeron con este reportaje.
Source: La USAID envió a Cuba a jóvenes extranjeros para provocar
cambios políticos - Cuba - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/08/04/1813332/la-usaid-envio-a-la-isla-a-jovenes.html
La USAID envió a Cuba a jóvenes extranjeros para provocar cambios políticos
DESMOND BUTLER, JACK GILLUM, ALBERTO ARCE Y ANDREA RODRIGUEZ
AP
WASHINGTON -- Un programa de la administración Obama envió secretamente
a jóvenes latinoamericanos a Cuba con el uso de la cobertura de
programas de salud y cívicos para provocar cambios políticos, una
operación clandestina que colocó a los extranjeros en peligro, incluso
después que se condenó a un contratista estadounidense a una prisión cubana.
A partir de tan temprano como en octubre del 2009, un proyecto
supervisado por la Agencia de EEUU para el Desarrollo Internacional
(USAID) envió a jóvenes venezolanos, costarricenses y peruanos a Cuba
con la esperanza de poner en marcha una rebelión. Los viajeros
trabajaron encubiertos, a veces haciéndose pasar por turistas, y
viajaron por toda la isla en busca de personas que pudieran convertir en
activistas políticos.
En un caso, los trabajadores formaron un taller de prevención del VIH
que memorandos llamaron "la excusa perfecta" para las metas políticas
del programa —un gambito que pudo socavar los esfuerzos de Estados
Unidos para mejorar mundialmente la salud.
Pero sus esfuerzos estaban plagados de incompetencia y riesgos, encontró
una investigación de Associated Press: las autoridades cubanas
preguntaron quién financiaba a los viajeros. Los jóvenes viajeros casi
arruinan su misión de "identificar actores de un potencial cambio
social". Uno dijo que tuvo un irrisorio seminario de 30 minutos de cómo
evadir a la inteligencia cubana, y parece que no había una red de
seguridad para los inexpertos trabajadores si eran capturados.
"Aunque no hay nunca una certeza total, confiar en que las autoridades
no tratarán de lastimarlos físicamente, sólo te atemoriza", decía un
memorando obtenido por AP. "Recuerden que el gobierno cubano prefiere
evitar informes negativos de los medios en el extranjero, así que
golpear a un extranjero no es conveniente para ellos".
En total, casi una docena de latinoamericanos sirvieron en el programa
en Cuba, por una paga tan baja como $5.41 la hora.
La AP encontró que USAID y su contratista, Creative Associates
International, continuaron el programa incluso cuando funcionarios
estadounidenses dijeron en privado a contratistas del gobierno que
consideraran suspender el viaje a Cuba luego del arresto del contratista
Alan Gross, quien se mantiene en prisión después de contrabandear
tecnología sensible hacia Cuba.
"Valoramos su seguridad", dijo un alto funcionario de USAID en un correo
electrónico. "La orientación se aplica a TODOS los viajeros a la isla,
no sólo a los ciudadanos estadounidenses", dijo otro funcionario.
Las revelaciones del programa de USAID ocurren cuando la Casa Blanca
enfrenta cuestionamientos sobre el una vez secreto proyecto de "Twitter
Cubano", conocido como ZunZuneo. Ese programa, lanzado por USAID en el
2009 y dado a conocer por AP en abril pasado, estableció una red
primitiva de medios sociales bajo las narices de los funcionarios
cubanos. El inspector general de USAID investiga ese progama, que
terminó en septiembre del 2012.
Funcionarios dijeron que USAID lanzó programas "discretos" como ZunZuneo
para aumentar el flujo de información en un país que la restringe
grandemente. Pero la investigación inicial de AP encontró que ZunZuneo
era político en su naturaleza y atrajo a suscriptores que no sabían que
el servicio lo pagaba el gobierno de EEUU.
"USAID y la administración del presidente Obama están comprometidos en
apoyo al deseo del pueblo cubano de determinar libremente su futuro",
dijo la agencia en respuesta a las preguntas por escrito de la AP.
"USAIDS trabaja con grupos independientes de la juventud en Cuba en
proyectos de servicio comunitario, salud pública, las artes y otras
oportunidades de actuar públicamente, consistentemente con los programas
de democracia a nivel mundial".
Creative Associates declinó la oportunidad de ofrecer comentario, en lo
referente a las preguntas sobre USAID.
Tanto ZunZuneo como los programas de viajero eran parte de un esfuerzo
multimillonario por parte USAID para fomentar el cambio en países
volátiles políticamente, según muestran datos del gobierno. Pero los
programas evaluados por AP aparentemente no logaron sus objetivos y
operaban bajo una agencia conocida más por su trabajo de ayuda
internacional que por sus operaciones encubiertas. La CIA recientemente
se comprometió a dejar de usar los programas de vacunación para obtener
inteligencia, como era uno en Pakistán que tenía sus miras en Osama bin
Laden.
El programa de viajeros fue lanzado cuando la administración del recién
nombrado Presidente Barack Obama hablaba de "un nuevo comienzo" con Cuba
luego de décadas de desconfianza, lo cual provoco interrogantes sobre si
la Casa Blanca tenía una política coherente para con la isla.
Con base en documentos y entrevistas a nivel mundial, AP encontró que el
programa de viajeros hizo esfuerzos notables para esconder las
actividades de sus trabajadores. Estos, debían comunicarse en código:
"Tengo un dolor de cabeza" significaba que sospechaban que estaban
siendo monitoreados por las autoridades cubanas, "Tu hermana está
enferma" era una orden para acortar su viaje.
"Nos las ingeniamos para que el gobierno de aquí no supiera que
estábamos viajando a Cuba y ayudando a esos grupos" dijo Yajaira
Andrade, una ex funcionaria con una organización venezolana. "Porque fue
entonces cuando el Presidente Hugo Chávez estaba en el poder y si él
hubiese sabido acerca de nosotros – que algunos venezolanos trabajábamos
para provocar rebelión – nos hubiesen llevado a la cárcel.
Para evadir a las autoridades cubanas, los viajeros instalaban contenido
que parecía inofensivo en sus computadoras portátiles para ocultar la
información sensible que llevaban. También usaban memorias portátiles
codificadas para ocultar sus archivos y enviaban correos electrónicos
evidentemente codificados usando un sistema que levantaba sospechas.
En Cuba es ilegal trabajar con los programas extranjeros de construcción
de la democracia. Sin embargo, un contrato fue firmado apenas días
después de que Gross fuese detenido.
"Arrestaron a un contratista de otra agencia. Eso podría ser peligroso",
decía un mensaje entre dos trabajadores del proyecto vía Skype. "Gracias
a Dios que no es uno de nosotros".
Los documentos muestran que Creative Associates aprobó el uso de los
parientes de los viajeros para llevar efectivo a los contactos cubanos.
Pero los familiares nunca fueron informados que los fondos eran de parte
del gobierno de los Estados Unidos.
Héctor Baranda quien era un estudiante universitario en Cuba cuando se
hizo amigo de un grupo de viajeros venezolanos, dijo que le sorprendió
escuchar de la AP que ellos trabajaban para el gobierno de Estados
Unidos y que habían hecho un perfil de Baranda.
"¿Cómo te sentirías si ofreces tu amistad sincera y recibes este tipo de
noticia?" preguntó Baranda.
El proyecto de viajeros fue financiado por el mismo dinero federal que
pagó por el programa ZunZuneo. Pero USAID aún tiene pendiente darle a AP
una copia completa de los contratos cubanos bajo la Ley de Libertad de
Información que se introdujo hace más de tres meses atrás.
La ex Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton, quien estaba en el
cargo durante el programa y es probablemente la candidata presidencial
del partido demócrata en 2016, dijo en su nuevo libro Hard Choices
(Decisiones Difíciles) que ella estaba complacida de "ver el cambio
colarse lentamente en el país".
Arce reportó desde San José de Costa Rica y Rodríguez desde Santa Clara,
Cuba. Los reporteros de Associated Press Hannah Dreier en Caracas; Peter
Orsi en La Habana; Frank Bajak en Lima, Perú; Raphael Satter en Dublín y
Monika Mathur en Washington, contribuyeron con este reportaje.
Source: La USAID envió a Cuba a jóvenes extranjeros para provocar
cambios políticos - Cuba - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/08/04/1813332/la-usaid-envio-a-la-isla-a-jovenes.html
US sent Latin youth undercover in anti-Cuba ploy
Posted on Monday, 08.04.14
US sent Latin youth undercover in anti-Cuba ploy
BY DESMOND BUTLER AND JACK GILLUM AND ALBERTO ARCE AND ANDREA RODRIGUEZ
THE ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON -- An Obama administration program secretly dispatched young
Latin Americans to Cuba using the cover of health and civic programs to
provoke political change, a clandestine operation that put those
foreigners in danger even after a U.S. contractor was hauled away to a
Cuban jail.
Beginning as early as October 2009, a project overseen by the U.S.
Agency for International Development sent Venezuelan, Costa Rican and
Peruvian young people to Cuba in hopes of ginning up rebellion. The
travelers worked undercover, often posing as tourists, and traveled
around the island scouting for people they could turn into political
activists.
In one case, the workers formed an HIV-prevention workshop that memos
called "the perfect excuse" for the program's political goals — a gambit
that could undermine America's efforts to improve health globally.
But their efforts were fraught with incompetence and risk, an Associated
Press investigation found: Cuban authorities questioned who was
bankrolling the travelers. The young workers nearly blew their mission
to "identify potential social-change actors." One said he got a paltry,
30-minute seminar on how to evade Cuban intelligence, and there appeared
to be no safety net for the inexperienced workers if they were caught.
"Although there is never total certainty, trust that the authorities
will not try to harm you physically, only frighten you," read a memo
obtained by the AP. "Remember that the Cuban government prefers to avoid
negative media reports abroad, so a beaten foreigner is not convenient
for them."
In all, nearly a dozen Latin Americans served in the program in Cuba,
for pay as low as $5.41 an hour.
The AP found USAID and its contractor, Creative Associates
International, continued the program even as U.S. officials privately
told their government contractors to consider suspending travel to Cuba
after the arrest of contractor Alan Gross, who remains imprisoned after
smuggling in sensitive technology.
"We value your safety," one senior USAID official said in an email. "The
guidance applies to ALL travelers to the island, not just American
citizens," another official said.
The revelations of the USAID program come as the White House faces
questions about the once-secret "Cuban Twitter" project, known as
ZunZuneo. That program, launched by USAID in 2009 and uncovered by the
AP in April, established a primitive social media network under the
noses of Cuban officials. USAID's inspector general is investigating
that program, which ended in September, 2012.
Officials said USAID launched "discreet" programs like ZunZuneo to
increase the flow of information in a country that heavily restricts it.
But the AP's earlier investigation found ZunZuneo was political in
nature and drew in subscribers unaware that the service was paid for by
the U.S. government.
"USAID and the Obama administration are committed to supporting the
Cuban people's desire to freely determine their own future," the agency
said in response to written questions from the AP. "USAID works with
independent youth groups in Cuba on community service projects, public
health, the arts and other opportunities to engage publicly, consistent
with democracy programs worldwide."
In a statement late Sunday, USAID said the HIV workshop had a dual
purpose: It "enabled support for Cuban civil society while providing a
secondary benefit of addressing the desire Cubans expressed for
information and training about HIV prevention."
Creative Associates declined to comment, referring questions to USAID.
Both ZunZuneo and the travelers program were part of a larger,
multimillion-dollar effort by USAID to effect change in politically
volatile countries, government data show. But the programs reviewed by
the AP didn't appear to achieve their goals and operated under an agency
known more for its international-aid work than stealthy operations. The
CIA recently pledged to stop using vaccine programs to gather
intelligence, such as one in Pakistan that targeted Osama bin Laden.
The travelers program was launched when newly inaugurated President
Barack Obama's administration was talking about a "new beginning" with
Cuba after decades of mistrust, raising questions about whether the
White House had a coherent policy toward the island nation.
Drawing on documents and interviews worldwide, the AP found the
travelers program went to extensive lengths to hide the workers'
activities. They were to communicate in code: "I have a headache" meant
they suspected they were being monitored by Cuban authorities; "Your
sister is ill" was an order to cut their trip short.
"We worked it so that the government here didn't know we were traveling
to Cuba and helping these groups," said Yajaira Andrade, a former
administrator with a Venezuelan organization. "Because that was when
(President Hugo) Chavez was in power, and if he had known about us —
that some Venezuelans were working to stir rebellion — we would have
been thrown in jail."
To evade Cuban authorities, travelers installed innocent-looking content
on their laptops to mask sensitive information they were carrying. They
also used encrypted memory sticks to hide their files and sent obviously
encrypted emails using a system that might have drawn suspicion.
It is illegal in Cuba to work with foreign democracy-building programs.
Nevertheless, one contract was signed days after Gross' detention.
"They arrested a contractor from another agency. That could be
dangerous," one Skype message between two project workers would later
read. "Thank God he's not one of ours."
Documents show Creative Associates approved the use of the travelers'
relatives to carry cash to the Cuban contacts. But the family members
weren't to be told that the funds were from the U.S. government.
Hector Baranda, who was a college student in Cuba when he was befriended
by a group of traveling Venezuelans, said he was surprised to hear from
the AP they were working for the U.S. government and had profiled him.
"How would you feel if you offered your sincere friendship and received
this kind of news?" Baranda asked.
The travelers' project was paid for under the same pot of federal money
that paid for the ZunZuneo program. But USAID has yet to provide the AP
with a complete copy of the Cuban contracts under a Freedom of
Information Act request filed more than three months ago.
Former Secretary of State Hillary Rodham Clinton, who was in office
during the program and is a likely Democratic presidential candidate in
2016, said in her new book "Hard Choices" that she was pleased "to see
change slowly creeping into the country."
---
Arce reported from San Jose, Costa Rica, and Rodriguez from Santa Clara,
Cuba. Associated Press writers Hannah Dreier in Caracas, Venezuela;
Peter Orsi in Havana; Frank Bajak in Lima, Peru; Raphael Satter in
Dublin; and Monika Mathur in Washington contributed to this report.
---
Contact the AP's Washington investigative team at
DCinvestigations@ap.org. On Twitter, follow Butler at
https://twitter.com/desmondbutler; Gillum at
https://twitter.com/jackgillum; Arce at https://twitter.com/alberarce;
and Rodriguez at https://twitter.com/arodriguezap.
Source: WASHINGTON: US sent Latin youth undercover in anti-Cuba ploy -
Florida Wires - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/04/4270760/us-sent-latin-youth-undercover.html
US sent Latin youth undercover in anti-Cuba ploy
BY DESMOND BUTLER AND JACK GILLUM AND ALBERTO ARCE AND ANDREA RODRIGUEZ
THE ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON -- An Obama administration program secretly dispatched young
Latin Americans to Cuba using the cover of health and civic programs to
provoke political change, a clandestine operation that put those
foreigners in danger even after a U.S. contractor was hauled away to a
Cuban jail.
Beginning as early as October 2009, a project overseen by the U.S.
Agency for International Development sent Venezuelan, Costa Rican and
Peruvian young people to Cuba in hopes of ginning up rebellion. The
travelers worked undercover, often posing as tourists, and traveled
around the island scouting for people they could turn into political
activists.
In one case, the workers formed an HIV-prevention workshop that memos
called "the perfect excuse" for the program's political goals — a gambit
that could undermine America's efforts to improve health globally.
But their efforts were fraught with incompetence and risk, an Associated
Press investigation found: Cuban authorities questioned who was
bankrolling the travelers. The young workers nearly blew their mission
to "identify potential social-change actors." One said he got a paltry,
30-minute seminar on how to evade Cuban intelligence, and there appeared
to be no safety net for the inexperienced workers if they were caught.
"Although there is never total certainty, trust that the authorities
will not try to harm you physically, only frighten you," read a memo
obtained by the AP. "Remember that the Cuban government prefers to avoid
negative media reports abroad, so a beaten foreigner is not convenient
for them."
In all, nearly a dozen Latin Americans served in the program in Cuba,
for pay as low as $5.41 an hour.
The AP found USAID and its contractor, Creative Associates
International, continued the program even as U.S. officials privately
told their government contractors to consider suspending travel to Cuba
after the arrest of contractor Alan Gross, who remains imprisoned after
smuggling in sensitive technology.
"We value your safety," one senior USAID official said in an email. "The
guidance applies to ALL travelers to the island, not just American
citizens," another official said.
The revelations of the USAID program come as the White House faces
questions about the once-secret "Cuban Twitter" project, known as
ZunZuneo. That program, launched by USAID in 2009 and uncovered by the
AP in April, established a primitive social media network under the
noses of Cuban officials. USAID's inspector general is investigating
that program, which ended in September, 2012.
Officials said USAID launched "discreet" programs like ZunZuneo to
increase the flow of information in a country that heavily restricts it.
But the AP's earlier investigation found ZunZuneo was political in
nature and drew in subscribers unaware that the service was paid for by
the U.S. government.
"USAID and the Obama administration are committed to supporting the
Cuban people's desire to freely determine their own future," the agency
said in response to written questions from the AP. "USAID works with
independent youth groups in Cuba on community service projects, public
health, the arts and other opportunities to engage publicly, consistent
with democracy programs worldwide."
In a statement late Sunday, USAID said the HIV workshop had a dual
purpose: It "enabled support for Cuban civil society while providing a
secondary benefit of addressing the desire Cubans expressed for
information and training about HIV prevention."
Creative Associates declined to comment, referring questions to USAID.
Both ZunZuneo and the travelers program were part of a larger,
multimillion-dollar effort by USAID to effect change in politically
volatile countries, government data show. But the programs reviewed by
the AP didn't appear to achieve their goals and operated under an agency
known more for its international-aid work than stealthy operations. The
CIA recently pledged to stop using vaccine programs to gather
intelligence, such as one in Pakistan that targeted Osama bin Laden.
The travelers program was launched when newly inaugurated President
Barack Obama's administration was talking about a "new beginning" with
Cuba after decades of mistrust, raising questions about whether the
White House had a coherent policy toward the island nation.
Drawing on documents and interviews worldwide, the AP found the
travelers program went to extensive lengths to hide the workers'
activities. They were to communicate in code: "I have a headache" meant
they suspected they were being monitored by Cuban authorities; "Your
sister is ill" was an order to cut their trip short.
"We worked it so that the government here didn't know we were traveling
to Cuba and helping these groups," said Yajaira Andrade, a former
administrator with a Venezuelan organization. "Because that was when
(President Hugo) Chavez was in power, and if he had known about us —
that some Venezuelans were working to stir rebellion — we would have
been thrown in jail."
To evade Cuban authorities, travelers installed innocent-looking content
on their laptops to mask sensitive information they were carrying. They
also used encrypted memory sticks to hide their files and sent obviously
encrypted emails using a system that might have drawn suspicion.
It is illegal in Cuba to work with foreign democracy-building programs.
Nevertheless, one contract was signed days after Gross' detention.
"They arrested a contractor from another agency. That could be
dangerous," one Skype message between two project workers would later
read. "Thank God he's not one of ours."
Documents show Creative Associates approved the use of the travelers'
relatives to carry cash to the Cuban contacts. But the family members
weren't to be told that the funds were from the U.S. government.
Hector Baranda, who was a college student in Cuba when he was befriended
by a group of traveling Venezuelans, said he was surprised to hear from
the AP they were working for the U.S. government and had profiled him.
"How would you feel if you offered your sincere friendship and received
this kind of news?" Baranda asked.
The travelers' project was paid for under the same pot of federal money
that paid for the ZunZuneo program. But USAID has yet to provide the AP
with a complete copy of the Cuban contracts under a Freedom of
Information Act request filed more than three months ago.
Former Secretary of State Hillary Rodham Clinton, who was in office
during the program and is a likely Democratic presidential candidate in
2016, said in her new book "Hard Choices" that she was pleased "to see
change slowly creeping into the country."
---
Arce reported from San Jose, Costa Rica, and Rodriguez from Santa Clara,
Cuba. Associated Press writers Hannah Dreier in Caracas, Venezuela;
Peter Orsi in Havana; Frank Bajak in Lima, Peru; Raphael Satter in
Dublin; and Monika Mathur in Washington contributed to this report.
---
Contact the AP's Washington investigative team at
DCinvestigations@ap.org. On Twitter, follow Butler at
https://twitter.com/desmondbutler; Gillum at
https://twitter.com/jackgillum; Arce at https://twitter.com/alberarce;
and Rodriguez at https://twitter.com/arodriguezap.
Source: WASHINGTON: US sent Latin youth undercover in anti-Cuba ploy -
Florida Wires - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/04/4270760/us-sent-latin-youth-undercover.html
5 findings about USAID travelers' program in Cuba
Posted on Monday, 08.04.14
5 findings about USAID travelers' program in Cuba
THE ASSOCIATED PRESS
In April, The Associated Press revealed that the U.S. Agency for
International Development had overseen the creation of a secret "Cuban
Twitter" program to stir political dissent on the island and bypass
Cuba's stranglehold on the Internet. But that program was part of a
larger operation.
A new story by the AP reveals the agency secretly dispatched young Latin
Americans to Cuba using health and civic programs to provoke political
change. The operation began just as American contractor Alan Gross was
sent to jail in December 2009 while working for another USAID-sponsored
project.
The traveler's program posed significant risk for its young recruits as
well as for USAID itself. Its effectiveness is unclear.
Here are five things to know:
1."THE PERFECT EXCUSE": The young spies from Costa Rica created an
HIV-prevention workshop that they called "the perfect excuse" to recruit
political activists, a ruse that could undermine USAID's credibility in
critical health work around the world.
2.THEIR EFFORTS WERE FRAUGHT WITH INCOMPETENCE AND RISK. Cuban
authorities questioned who was bankrolling the travelers, and there was
no safety net for the young Latin Americans, who were doing work that
was explicitly illegal in Cuba.
3.VENEZUELANS AND PERUVIANS WERE DEPLOYED TO CUBA'S COLLEGE CAMPUSES.
The objective was to recruit university students with the long-term goal
of turning them against their government. Potential recruits were listed
by name, and then profiled, their leadership qualities assessed in a
spreadsheet.
4.WHETHER ANY OF THE POLITICAL OBJECTIVES WERE EVER REALIZED IS UNCLEAR.
In fact, their Cuban contacts in recent interviews with the AP said they
were astonished to discover that their foreign friends were acting on
behalf of the U.S. government.
5.THE CONTRACTOR, CREATIVE ASSOCIATES INTERNATIONAL, CHANGED ITS
STRATEGY. In September 2010, Creative Associates shifted from sending
outsiders into Cuba to develop dissidents among college students to
getting exit visas for the new leaders and training them off the island.
Other beneficiaries in Cuba would receive cash payments to run the
recruitment efforts.
Source: 5 findings about USAID travelers' program in Cuba - Nation Wires
- MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/04/4270229/5-findings-about-usaid-travelers.html
5 findings about USAID travelers' program in Cuba
THE ASSOCIATED PRESS
In April, The Associated Press revealed that the U.S. Agency for
International Development had overseen the creation of a secret "Cuban
Twitter" program to stir political dissent on the island and bypass
Cuba's stranglehold on the Internet. But that program was part of a
larger operation.
A new story by the AP reveals the agency secretly dispatched young Latin
Americans to Cuba using health and civic programs to provoke political
change. The operation began just as American contractor Alan Gross was
sent to jail in December 2009 while working for another USAID-sponsored
project.
The traveler's program posed significant risk for its young recruits as
well as for USAID itself. Its effectiveness is unclear.
Here are five things to know:
1."THE PERFECT EXCUSE": The young spies from Costa Rica created an
HIV-prevention workshop that they called "the perfect excuse" to recruit
political activists, a ruse that could undermine USAID's credibility in
critical health work around the world.
2.THEIR EFFORTS WERE FRAUGHT WITH INCOMPETENCE AND RISK. Cuban
authorities questioned who was bankrolling the travelers, and there was
no safety net for the young Latin Americans, who were doing work that
was explicitly illegal in Cuba.
3.VENEZUELANS AND PERUVIANS WERE DEPLOYED TO CUBA'S COLLEGE CAMPUSES.
The objective was to recruit university students with the long-term goal
of turning them against their government. Potential recruits were listed
by name, and then profiled, their leadership qualities assessed in a
spreadsheet.
4.WHETHER ANY OF THE POLITICAL OBJECTIVES WERE EVER REALIZED IS UNCLEAR.
In fact, their Cuban contacts in recent interviews with the AP said they
were astonished to discover that their foreign friends were acting on
behalf of the U.S. government.
5.THE CONTRACTOR, CREATIVE ASSOCIATES INTERNATIONAL, CHANGED ITS
STRATEGY. In September 2010, Creative Associates shifted from sending
outsiders into Cuba to develop dissidents among college students to
getting exit visas for the new leaders and training them off the island.
Other beneficiaries in Cuba would receive cash payments to run the
recruitment efforts.
Source: 5 findings about USAID travelers' program in Cuba - Nation Wires
- MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/04/4270229/5-findings-about-usaid-travelers.html
American imprisoned in Cuba says goodbye to family
Posted on Monday, 08.04.14
American imprisoned in Cuba says goodbye to family
BY JESSICA GRESKO
ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON -- A lawyer for an American who has spent more than four
years imprisoned in Cuba said Monday that his client cannot take life in
prison much longer and has said his goodbyes to his wife and a daughter.
Alan Gross was arrested in Cuba in 2009 while working covertly in the
Communist-run country to set up Internet access. His attorney, Scott
Gilbert, said in a statement Monday that his client "has withdrawn" and
told him "life in prison is not a life worth living." Gross has
previously said through his lawyer that his 65th birthday, which took
place in May, would be the last one that he "celebrates in Havana, one
way or the other."
Gross said goodbye to his wife and youngest daughter during a recent
visit. Gross, who lived in Maryland before his arrest, had previously
told his two daughters not to come see him in prison.
Gross has stopped exercising and his health is not good, said Gilbert,
who plans to visit his client this week. His hips are failing and he has
lost most of the vision in his right eye. Gross' "emotional
deterioration has been severe," Gilbert said, particularly following the
death in June of his 92-year-old mother.
Gross and his mother talked frequently by phone, and when Gross went on
a nine-day hunger strike in April it was his mother who persuaded him to
end it. Gross had asked the Cuban government to be able to return to the
United States for her funeral, but the request was denied.
Gross' wife, Judy Gross, said in Monday's statement that she has never
seen her husband in such bad shape during the time he has spent in
prison. She wrote that "his decision to say goodbye to us was wrenching."
Gross is also now refusing to see officials from the U.S. Interests
Section in Havana, which Washington maintains instead of an embassy
since the two countries do not have formal diplomatic relations.
At the time Gross was arrested he was working as a subcontractor for the
U.S. government's U.S. Agency for International Development, which
promotes democracy on the island. Cuba considers USAID's programs
illegal attempts by the U.S. to undermine its government, and Gross was
tried and sentenced to 15 years in prison.
Also on Monday, Gross' lawyer released a letter from a group of 300
rabbis to President Barack Obama urging him to take action to secure
Gross' release. Gross, who is Jewish, was working with Cuba's small
Jewish community on Internet access when he was arrested.
Follow Jessica Gresko at http://twitter.com/jessicagresko
Source: WASHINGTON: American imprisoned in Cuba says goodbye to family -
Politics Wires - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/04/4270670/american-imprisoned-in-cuba-says.html
American imprisoned in Cuba says goodbye to family
BY JESSICA GRESKO
ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON -- A lawyer for an American who has spent more than four
years imprisoned in Cuba said Monday that his client cannot take life in
prison much longer and has said his goodbyes to his wife and a daughter.
Alan Gross was arrested in Cuba in 2009 while working covertly in the
Communist-run country to set up Internet access. His attorney, Scott
Gilbert, said in a statement Monday that his client "has withdrawn" and
told him "life in prison is not a life worth living." Gross has
previously said through his lawyer that his 65th birthday, which took
place in May, would be the last one that he "celebrates in Havana, one
way or the other."
Gross said goodbye to his wife and youngest daughter during a recent
visit. Gross, who lived in Maryland before his arrest, had previously
told his two daughters not to come see him in prison.
Gross has stopped exercising and his health is not good, said Gilbert,
who plans to visit his client this week. His hips are failing and he has
lost most of the vision in his right eye. Gross' "emotional
deterioration has been severe," Gilbert said, particularly following the
death in June of his 92-year-old mother.
Gross and his mother talked frequently by phone, and when Gross went on
a nine-day hunger strike in April it was his mother who persuaded him to
end it. Gross had asked the Cuban government to be able to return to the
United States for her funeral, but the request was denied.
Gross' wife, Judy Gross, said in Monday's statement that she has never
seen her husband in such bad shape during the time he has spent in
prison. She wrote that "his decision to say goodbye to us was wrenching."
Gross is also now refusing to see officials from the U.S. Interests
Section in Havana, which Washington maintains instead of an embassy
since the two countries do not have formal diplomatic relations.
At the time Gross was arrested he was working as a subcontractor for the
U.S. government's U.S. Agency for International Development, which
promotes democracy on the island. Cuba considers USAID's programs
illegal attempts by the U.S. to undermine its government, and Gross was
tried and sentenced to 15 years in prison.
Also on Monday, Gross' lawyer released a letter from a group of 300
rabbis to President Barack Obama urging him to take action to secure
Gross' release. Gross, who is Jewish, was working with Cuba's small
Jewish community on Internet access when he was arrested.
Follow Jessica Gresko at http://twitter.com/jessicagresko
Source: WASHINGTON: American imprisoned in Cuba says goodbye to family -
Politics Wires - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/04/4270670/american-imprisoned-in-cuba-says.html
Alan Gross se despide de su familia
Alan Gross se despide de su familia
AGENCIAS | Washington | 4 Ago 2014 - 9:47 am.
Se 'ha rendido' y dice 'la vida en la cárcel no es digna de vivirse',
asegura su abogado.
El abogado del contratista estadounidense Alan Gross dijo este lunes que
su cliente no puede soportar mucho más tiempo la vida en prisión en Cuba
y que se ha despedido de su esposa y una hija, informa la AP.
Gross fue arrestado en Cuba en 2009 y acusado por el Gobierno de
distribuir tecnología prohibida. Su abogado alertó en un comunicado que
su cliente se "ha rendido" y le dijo que "la vida en la cárcel no es una
vida digna de vivirse".
El estadounidense había dicho que su cumpleaños 65 en mayo sería el
último que celebraría en La Habana "de una manera u otra".
Se despidió de su esposa e hija menor durante una visita reciente.
Gross, que vivía en Maryland, previamente había dicho a sus dos hijas
que no lo visitaran en prisión.
El estadounidense ha dejado de hacer ejercicio y su salud no es buena,
dijo Gilbert, quien planea visitar a su cliente esta semana. Tiene
problemas en las caderas y ha perdido casi toda la visión del ojo derecho.
Su "deterioro emocional ha sido severo", particularmente tras la muerte
en junio de su madre, que tenía 92 años, dijo Gilbert. Hablaban
frecuentemente por teléfono y cuando Gross estuvo nueve días en huelga
de hambre en abril, fue su madre quien lo persuadió de interrumpirla.
Gross pidió autorización al Gobierno cubano para viajar a Estados Unidos
al funeral de su madre, pero la solicitud fue rechazada.
Judy Gross, su esposa, en un comunicado que nunca había visto a su
esposo en tan malas condiciones durante el tiempo que ha pasado en
prisión y escribió: "su decisión de despedirse de nosotros fue muy
dolorosa".
Gross también se ha negado a ver a funcionarios de la Oficina de
Intereses de Estados Unidos en La Habana.
En el momento que Gross fue arrestado trabajaba como contratista de la
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID),
cuyos programas son considerados por La Habana como destinados a
derrocar al régimen de Raúl Castro. Fue sentenciado a 15 años de prisión.
También el lunes, el abogado de Gross dio a conocer una carta que 300
rabinos enviaron al presidente estadounidense, Barack Obama,
exhortándolo a tomar medidas para asegurar la liberación de Gross, quien
además de ser judío trabajaba, cuando fue arrestado, con la pequeña
comunidad judía en la Isla para mejorar su acceso a internet.
Source: Alan Gross se despide de su familia | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1407138457_9791.html
AGENCIAS | Washington | 4 Ago 2014 - 9:47 am.
Se 'ha rendido' y dice 'la vida en la cárcel no es digna de vivirse',
asegura su abogado.
El abogado del contratista estadounidense Alan Gross dijo este lunes que
su cliente no puede soportar mucho más tiempo la vida en prisión en Cuba
y que se ha despedido de su esposa y una hija, informa la AP.
Gross fue arrestado en Cuba en 2009 y acusado por el Gobierno de
distribuir tecnología prohibida. Su abogado alertó en un comunicado que
su cliente se "ha rendido" y le dijo que "la vida en la cárcel no es una
vida digna de vivirse".
El estadounidense había dicho que su cumpleaños 65 en mayo sería el
último que celebraría en La Habana "de una manera u otra".
Se despidió de su esposa e hija menor durante una visita reciente.
Gross, que vivía en Maryland, previamente había dicho a sus dos hijas
que no lo visitaran en prisión.
El estadounidense ha dejado de hacer ejercicio y su salud no es buena,
dijo Gilbert, quien planea visitar a su cliente esta semana. Tiene
problemas en las caderas y ha perdido casi toda la visión del ojo derecho.
Su "deterioro emocional ha sido severo", particularmente tras la muerte
en junio de su madre, que tenía 92 años, dijo Gilbert. Hablaban
frecuentemente por teléfono y cuando Gross estuvo nueve días en huelga
de hambre en abril, fue su madre quien lo persuadió de interrumpirla.
Gross pidió autorización al Gobierno cubano para viajar a Estados Unidos
al funeral de su madre, pero la solicitud fue rechazada.
Judy Gross, su esposa, en un comunicado que nunca había visto a su
esposo en tan malas condiciones durante el tiempo que ha pasado en
prisión y escribió: "su decisión de despedirse de nosotros fue muy
dolorosa".
Gross también se ha negado a ver a funcionarios de la Oficina de
Intereses de Estados Unidos en La Habana.
En el momento que Gross fue arrestado trabajaba como contratista de la
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID),
cuyos programas son considerados por La Habana como destinados a
derrocar al régimen de Raúl Castro. Fue sentenciado a 15 años de prisión.
También el lunes, el abogado de Gross dio a conocer una carta que 300
rabinos enviaron al presidente estadounidense, Barack Obama,
exhortándolo a tomar medidas para asegurar la liberación de Gross, quien
además de ser judío trabajaba, cuando fue arrestado, con la pequeña
comunidad judía en la Isla para mejorar su acceso a internet.
Source: Alan Gross se despide de su familia | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1407138457_9791.html
Jóvenes católicos enviaron al Papa una dura carta contra el cardenal Ortega
Jóvenes católicos enviaron al Papa una dura carta contra el cardenal Ortega
DDC | Miami | 3 Ago 2014 - 4:40 pm.
Acusan al arzobispo de La Habana de utilizar los espacios eclesiales
para 'legitimar al gobierno' y de 'pedir más votos de confianza para la
junta político-militar'.
La misiva habría sido entregada por la familia Payá al obispo de Roma.
Cinco miembros del Movimiento Cristiano Liberación manifestaron al papa
Francisco su "dolor y preocupación" por la actuación de algunos obispos
cubanos que se rodean de "laicos pro-oficialistas".
"Cada vez más espacios eclesiales derivan en una caricatura de lo
plural, para serlo solo en el sustrato de fondo y el denominador común
de legitimar al gobierno, de pedir más votos de confianza para la junta
político-militar que gobierna", señalaron los activistas en una carta
divulgada por Radio Martí.
La misiva habría sido entregada al Papa en mayo pasado, cuando el jefe
de la Iglesia Católica recibió en audiencia en el Vaticano a la familia
de Oswaldo Payá.
El texto acusa a la jerarquía católica cubana de "omisión cómplice" ante
las "diarias violaciones a los derechos humanos y las acciones
represivas despóticas e impunes de la Seguridad del Estado contra la
oposición pacífica".
También de "mendigar tímidas reformas sin transparencia y así poder
nadar en todas las aguas, en la indefinición y el lenguaje confuso".
'Rejuego político' en el Palacio Apostólico
"Los que conocemos desde dentro y bastamente [sic] la realidad de la
Iglesia en Cuba, sabemos que desde los salones del Palacio Apostólico
habanero se establece el rejuego político y las prácticas excluyentes de
la Iglesia", denuncian los firmantes.
Apuntan directamente al cardenal Jaime Ortega, cuya política, según los
jóvenes, "está atada a los mismos temores, presiones, chantajes,
compromisos, sentido del límite, protección de intereses y pactos
tácitos o explícitos, que marcan su relación actual con el Estado".
"Quisiéramos que la Iglesia que peregrina en Cuba se atreviera a echar
los mercaderes del templo (...), una iglesia dispuesta a no aceptar como
privilegio lo que se le debe reconocer a título de derecho, a cambio de
su silencio", añade la carta.
En mayo pasado, a familia Payá entregó al Papa argentino cartas de
jóvenes cubanos y documentos del fundador del Movimiento Cristiano
Liberación (MCL), así como una misiva que Oswaldo Payá escribió a
Benedicto XVI en 2005.
No obstante, el MCL no respondió a diferentes mensajes de DIARIO DE CUBA
para precisar si la mencionada carta estuvo entre los documentos
entregados al Papa.
La denuncia está firmada por Erick Álvarez Gil, Anabel Alpízar Ravelo,
Luis Alberto Mariño Fernández, María de Lourdes Mariño Fernández y
Manuel Robles Villamarín.
Álvarez Gil dijo a la emisora que la carta también fue entregada al
nuncio apostólico de la Santa Sede en Cuba y a todos lo obispos de la Isla.
Source: Jóvenes católicos enviaron al Papa una dura carta contra el
cardenal Ortega | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1407076834_9784.html
DDC | Miami | 3 Ago 2014 - 4:40 pm.
Acusan al arzobispo de La Habana de utilizar los espacios eclesiales
para 'legitimar al gobierno' y de 'pedir más votos de confianza para la
junta político-militar'.
La misiva habría sido entregada por la familia Payá al obispo de Roma.
Cinco miembros del Movimiento Cristiano Liberación manifestaron al papa
Francisco su "dolor y preocupación" por la actuación de algunos obispos
cubanos que se rodean de "laicos pro-oficialistas".
"Cada vez más espacios eclesiales derivan en una caricatura de lo
plural, para serlo solo en el sustrato de fondo y el denominador común
de legitimar al gobierno, de pedir más votos de confianza para la junta
político-militar que gobierna", señalaron los activistas en una carta
divulgada por Radio Martí.
La misiva habría sido entregada al Papa en mayo pasado, cuando el jefe
de la Iglesia Católica recibió en audiencia en el Vaticano a la familia
de Oswaldo Payá.
El texto acusa a la jerarquía católica cubana de "omisión cómplice" ante
las "diarias violaciones a los derechos humanos y las acciones
represivas despóticas e impunes de la Seguridad del Estado contra la
oposición pacífica".
También de "mendigar tímidas reformas sin transparencia y así poder
nadar en todas las aguas, en la indefinición y el lenguaje confuso".
'Rejuego político' en el Palacio Apostólico
"Los que conocemos desde dentro y bastamente [sic] la realidad de la
Iglesia en Cuba, sabemos que desde los salones del Palacio Apostólico
habanero se establece el rejuego político y las prácticas excluyentes de
la Iglesia", denuncian los firmantes.
Apuntan directamente al cardenal Jaime Ortega, cuya política, según los
jóvenes, "está atada a los mismos temores, presiones, chantajes,
compromisos, sentido del límite, protección de intereses y pactos
tácitos o explícitos, que marcan su relación actual con el Estado".
"Quisiéramos que la Iglesia que peregrina en Cuba se atreviera a echar
los mercaderes del templo (...), una iglesia dispuesta a no aceptar como
privilegio lo que se le debe reconocer a título de derecho, a cambio de
su silencio", añade la carta.
En mayo pasado, a familia Payá entregó al Papa argentino cartas de
jóvenes cubanos y documentos del fundador del Movimiento Cristiano
Liberación (MCL), así como una misiva que Oswaldo Payá escribió a
Benedicto XVI en 2005.
No obstante, el MCL no respondió a diferentes mensajes de DIARIO DE CUBA
para precisar si la mencionada carta estuvo entre los documentos
entregados al Papa.
La denuncia está firmada por Erick Álvarez Gil, Anabel Alpízar Ravelo,
Luis Alberto Mariño Fernández, María de Lourdes Mariño Fernández y
Manuel Robles Villamarín.
Álvarez Gil dijo a la emisora que la carta también fue entregada al
nuncio apostólico de la Santa Sede en Cuba y a todos lo obispos de la Isla.
Source: Jóvenes católicos enviaron al Papa una dura carta contra el
cardenal Ortega | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1407076834_9784.html
Sunday, August 3, 2014
Detienen a once cubanos en Honduras
EMIGRACIÓN
Detienen a once cubanos en Honduras
DDC | Tegucigalpa | 3 Ago 2014 - 10:54 am.
Según la prensa local, podrían ser devueltos a la Isla.
Las autoridades hondureñas informaron la "retención" de once ciudadanos
cubanos en Ocotepeque, en el occidente del país.
Los emigrantes fueron identificados como Maridugui Polanco Peña (24),
Alexánder Alarcón David (33), Ernesto Alejandro Morera Acanda (20),
Kleysy Ilie Victoria Díaz (35), Yaber González Fernández (35).
Además, Luis Manuel Bermúdez Guerra (29), Leonardo Emilio Espinoza Peña
(18) Gilson Rafael Rosales Pérez (41), Carlos Rafael Rodríguez Domínguez
(38), Félix Velásquez Martínez (28) y Raida María Álvarez Pompa (36).
"Los sujetos serán remitidos a la Dirección de Migración y Extranjería,
donde se realizará el trámite de retorno a su país", informó el diario
La Tribuna.
Según datos oficiales, Honduras ha detenido este año a 310 cubanos por
vía marítima, mientras intentaban llegar a Estados Unidos.
Source: Detienen a once cubanos en Honduras | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1407056097_9782.html
Detienen a once cubanos en Honduras
DDC | Tegucigalpa | 3 Ago 2014 - 10:54 am.
Según la prensa local, podrían ser devueltos a la Isla.
Las autoridades hondureñas informaron la "retención" de once ciudadanos
cubanos en Ocotepeque, en el occidente del país.
Los emigrantes fueron identificados como Maridugui Polanco Peña (24),
Alexánder Alarcón David (33), Ernesto Alejandro Morera Acanda (20),
Kleysy Ilie Victoria Díaz (35), Yaber González Fernández (35).
Además, Luis Manuel Bermúdez Guerra (29), Leonardo Emilio Espinoza Peña
(18) Gilson Rafael Rosales Pérez (41), Carlos Rafael Rodríguez Domínguez
(38), Félix Velásquez Martínez (28) y Raida María Álvarez Pompa (36).
"Los sujetos serán remitidos a la Dirección de Migración y Extranjería,
donde se realizará el trámite de retorno a su país", informó el diario
La Tribuna.
Según datos oficiales, Honduras ha detenido este año a 310 cubanos por
vía marítima, mientras intentaban llegar a Estados Unidos.
Source: Detienen a once cubanos en Honduras | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1407056097_9782.html
The Current State of Cuba’s Offshore Oil Development
The Current State of Cuba's Offshore Oil Development
Business Insights: Cuba
July 2014
While Cuba produces some energy – principally heavy oil and associated
natural gas – its domestic production does not meet its requirements for
daily energy consumption. Once dependent on the Soviet Union for energy
imports, Cuba now relies on Venezuela for oil to keep its economy
afloat. According to experts, Cuba's arrangement with Venezuela is
unsustainable over the long-term.
The U.S. Geological Survey estimates that offshore reserves in the North
Cuba Basin could contain an additional five billion barrels of
undiscovered technically recoverable crude oil. Cuba estimates its
reserves in 20 billion barrels. However, all exploratory results have
been a blow to Cuban hopes of finding oil. Some attempts came up dry or
resulted in the discovery of a field devoid of commercial value.
Now, Cuba is asking for Russia's help with the support of President
Putin. Russian companies Rosneft and Zarubezhneft signed an energy
agreement with Cuba in May 2014 to explore offshore oil deposits. The
drilling area north of Havana straddles the Gulf Stream, a powerful
ocean current that rushes north to the Florida coast. Oceanographers
warn that an oil slick caused by a major spill could reach Florida's
beaches, reefs and marine sanctuaries in about a week.
Former U.S. Senator Bob Graham, who also served two terms as governor of
Florida and co-chaired a presidential commission on the 2010 Deepwater
Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, met with Cuban officials in
January 2014. Senator Graham and energy experts said the Russians have
little experience with deep-water drilling and that the U.S. embargo of
Cuba prohibits the use of American technology to prevent or respond to a
spill.
A State Department spokesperson said U.S. officials "have expressed our
concerns" to Cuba and its partners, but the United States can do nothing
to stop drilling in Cuban waters. While the embargo limits the use of
American products, U.S. companies have been licensed to respond in case
of a spill.
U.S. Embargo – Cuba Drilling
The embargo against Cuba denies access to Cuba of U.S. equipment for
drilling and environmental protection. Exports and re-exports to Cuba of
foreign made items incorporating, commingled with or drawn from
controlled U.S. origin items exceeding 10 percent of U.S. components and
technology – the so-called De Minimis Rule under Sections 734.4 and
736.2(b)(2) of Export Administration Regulations (EARs) – are prohibited
by the Embargo.
Several experts have said that the only country that produces the
necessary equipment is the United States. Therefore, Cuba would not have
access to U.S. equipment unless the embargo is lifted or altered. At the
very least, coordination between Cuba and the United States would be
necessary to prevent any potential oil spill.
Members of Congress have presented several proposals to deny oil and gas
leases and permits "to persons who engage in activities with the
government of any foreign country that is subject to any sanction or an
embargo" by the U.S. government.
Conclusion
A "safe" and "monitored" approach to Cuba's oil offshore development is
in the national interest of the United States, which should work
together with Cuba and use multilateral agreements with Mexico to
facilitate oil exploration in the Gulf of Mexico.
Source: The Current State of Cuba's Offshore Oil Development | Fox
Rothschild LLP -
http://foxrothschild.com/newspubs/newspubsArticle.aspx?id=15032395046
Business Insights: Cuba
July 2014
While Cuba produces some energy – principally heavy oil and associated
natural gas – its domestic production does not meet its requirements for
daily energy consumption. Once dependent on the Soviet Union for energy
imports, Cuba now relies on Venezuela for oil to keep its economy
afloat. According to experts, Cuba's arrangement with Venezuela is
unsustainable over the long-term.
The U.S. Geological Survey estimates that offshore reserves in the North
Cuba Basin could contain an additional five billion barrels of
undiscovered technically recoverable crude oil. Cuba estimates its
reserves in 20 billion barrels. However, all exploratory results have
been a blow to Cuban hopes of finding oil. Some attempts came up dry or
resulted in the discovery of a field devoid of commercial value.
Now, Cuba is asking for Russia's help with the support of President
Putin. Russian companies Rosneft and Zarubezhneft signed an energy
agreement with Cuba in May 2014 to explore offshore oil deposits. The
drilling area north of Havana straddles the Gulf Stream, a powerful
ocean current that rushes north to the Florida coast. Oceanographers
warn that an oil slick caused by a major spill could reach Florida's
beaches, reefs and marine sanctuaries in about a week.
Former U.S. Senator Bob Graham, who also served two terms as governor of
Florida and co-chaired a presidential commission on the 2010 Deepwater
Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, met with Cuban officials in
January 2014. Senator Graham and energy experts said the Russians have
little experience with deep-water drilling and that the U.S. embargo of
Cuba prohibits the use of American technology to prevent or respond to a
spill.
A State Department spokesperson said U.S. officials "have expressed our
concerns" to Cuba and its partners, but the United States can do nothing
to stop drilling in Cuban waters. While the embargo limits the use of
American products, U.S. companies have been licensed to respond in case
of a spill.
U.S. Embargo – Cuba Drilling
The embargo against Cuba denies access to Cuba of U.S. equipment for
drilling and environmental protection. Exports and re-exports to Cuba of
foreign made items incorporating, commingled with or drawn from
controlled U.S. origin items exceeding 10 percent of U.S. components and
technology – the so-called De Minimis Rule under Sections 734.4 and
736.2(b)(2) of Export Administration Regulations (EARs) – are prohibited
by the Embargo.
Several experts have said that the only country that produces the
necessary equipment is the United States. Therefore, Cuba would not have
access to U.S. equipment unless the embargo is lifted or altered. At the
very least, coordination between Cuba and the United States would be
necessary to prevent any potential oil spill.
Members of Congress have presented several proposals to deny oil and gas
leases and permits "to persons who engage in activities with the
government of any foreign country that is subject to any sanction or an
embargo" by the U.S. government.
Conclusion
A "safe" and "monitored" approach to Cuba's oil offshore development is
in the national interest of the United States, which should work
together with Cuba and use multilateral agreements with Mexico to
facilitate oil exploration in the Gulf of Mexico.
Source: The Current State of Cuba's Offshore Oil Development | Fox
Rothschild LLP -
http://foxrothschild.com/newspubs/newspubsArticle.aspx?id=15032395046
El cardenal Jaime Ortega llama a “profundizar las reformas”
El cardenal Jaime Ortega llama a "profundizar las reformas"
Asistieron obispos extranjeros a la misa por los 50 años de sacerdocio
del arzobispo
14YMEDIO, La Habana | Agosto 02, 2014
Este sábado se celebró en la Catedral de La Habana una misa en homenaje
a los 50 años de la ordenación sacerdotal del cardenal Jaime Ortega. El
propio arzobispo ofició la misa a la que asistieron también otros
obispos cubanos y extranjeros.
Ortega Alamino hizo su entrada en el recinto a las 10:20 de la mañana y
lo esperaba una multitud de feligreses, turistas y curiosos.
En la ceremonia el prelado enfatizó que "la fe y esperanza que promulga
la iglesia no defraudan". Por otra parte rezó por que quienes gobiernan
el país 'sigan profundizando en los cambios que tanto necesita nuestra
patria'.
Durante el oficio se dio lectura a una carta que el Papa Francisco envió
al cardenal Jaime Ortega, en la que bendijo su ministerio. Asimismo
varios oradores tomaron la palabra, bien para celebrar el trabajo de
Ortega, bien para recordarle al cardenal que aún le queda "un largo
camino por recorrer".
Jaime Ortega Alamino, de 78 años, presentó su renuncia hace casi tres
años, pero aún se mantiene al frente de la Arquidiócesis de La Habana.
Las celebraciones incluirán una Gala Cultural que se efectuará esta
noche a las 8:30 en el Centro Padre Félix Varela.
Source: El cardenal Jaime Ortega llama a "profundizar las reformas" -
http://www.14ymedio.com/nacional/cardenal_Jaime_Ortega_0_1607839204.html
Asistieron obispos extranjeros a la misa por los 50 años de sacerdocio
del arzobispo
14YMEDIO, La Habana | Agosto 02, 2014
Este sábado se celebró en la Catedral de La Habana una misa en homenaje
a los 50 años de la ordenación sacerdotal del cardenal Jaime Ortega. El
propio arzobispo ofició la misa a la que asistieron también otros
obispos cubanos y extranjeros.
Ortega Alamino hizo su entrada en el recinto a las 10:20 de la mañana y
lo esperaba una multitud de feligreses, turistas y curiosos.
En la ceremonia el prelado enfatizó que "la fe y esperanza que promulga
la iglesia no defraudan". Por otra parte rezó por que quienes gobiernan
el país 'sigan profundizando en los cambios que tanto necesita nuestra
patria'.
Durante el oficio se dio lectura a una carta que el Papa Francisco envió
al cardenal Jaime Ortega, en la que bendijo su ministerio. Asimismo
varios oradores tomaron la palabra, bien para celebrar el trabajo de
Ortega, bien para recordarle al cardenal que aún le queda "un largo
camino por recorrer".
Jaime Ortega Alamino, de 78 años, presentó su renuncia hace casi tres
años, pero aún se mantiene al frente de la Arquidiócesis de La Habana.
Las celebraciones incluirán una Gala Cultural que se efectuará esta
noche a las 8:30 en el Centro Padre Félix Varela.
Source: El cardenal Jaime Ortega llama a "profundizar las reformas" -
http://www.14ymedio.com/nacional/cardenal_Jaime_Ortega_0_1607839204.html
Escuelas cubanas esperan por internet
Martínoticias: Escuelas cubanas esperan por internet
Vivir de espaldas a internet condena a la economía y a los profesionales
cubanos a competir en notable desventaja. El gobierno machaca con los
mismos argumentos desde hace 20 años
viernes, agosto 1, 2014 | Ivan Garcia
La primera vez que Eugenio, 18 años, estudiante de telecomunicaciones,
navegó por internet fue en el otoño de 2013 durante un trabajo de clase
en el Instituto Técnico Superior José Antonio Echevarría, al suroeste de
La Habana. "Yo tenía conocimientos de computación, pues desde niño tengo
un ordenador en casa. Pero ni siquiera sabía abrir una cuenta de correo
o utilizar ciertas herramientas en la web. Los alumnos de otras
provincias estaban peor. Casi ninguno sabía manejar un ordenador",
cuenta Eugenio.
Desde los años 90, el Estado verde olivo ha implementado cursos de
computación en escuelas primarias, secundarias y preuniversitarias.
"Pero por una u otra causa, la mayoría de las máquinas en los colegios
están rotas o subutilizadas. Las clases de computación son de muy poca
calidad. Sin contar que son ordenadores de segunda generación. En las
primarias ni siquiera hay conexión a intranet, una red local. Solo en
los niveles universitarios hay acceso a internet", señala Danilo,
profesor de computación de sexto grado.
Vivir de espaldas a internet condena a la economía y a los profesionales
cubanos a competir en notable desventaja. El gobierno machaca con los
mismos argumentos desde hace 20 años. Acusan al bloqueo (embargo)
económico de Estados Unidos por la lenta conexión en las universidades
de la Isla. Ese subterfugio ha acomodado a un grupo de burócratas a
permanecer cruzados de brazos.
En Cuba solo un 10% de los ciudadanos se conectan con alguna frecuencia
a la red. No se conocen estudios de factibilidad que demuestren el daño
irreparable a la economía y la educación provocado por un ancho de banda
nacional similar al de cualquier universidad pública de Estados Unidos.
Es cierto que debido al embargo, Cuba no ha podido enlazarse a los
diversos cables submarinos estadounidenses que bordean el archipiélago.
A mediado de los años 90, la Isla se conectaba a la red de redes de
manera satelital. La lentitud en la conexión era desesperante. Bajar
archivos de videos podía demorar un día.
Pero con la llegada a la Casa Blanca de Barack Obama hubo un cambio de
política hacia Cuba en materia de internet. Todavía herramientas de
Google como Chrome o Google Mapas no se pueden utilizar desde la Isla,
por las prohibiciones del embargo. Pero en 2010, Washington otorgó
licencia a una empresa anclada en la Florida para comercializar internet
de banda ancha hacia Cuba.
"Se pensaba reactivar un viejo cable submarino que pasa muy cerca del
poblado marítimo de Cojimar, al este de La Habana. Pero la apuesta del
gobierno fue optar por una conexión conjunta con Venezuela y Jamaica
tras aprobar un crédito de 70 millones de dólares. La operación con una
empresa norteña costaba 18 millones", apunta un experto en internet que
labora en la empresa estatal de telecomunicaciones ETECSA.
La historia del cable submarino ALBA 1 está salpicada por una trama de
corrupción que no ha sido desmentida por los medios oficiales. "Un
tercio del dinero se robó o se dilapidó. El trabajo fue de pésima
calidad. Varios ingenieros y altos cargos de ETECSA aun están esperando
ser procesados. Uno de los implicados desertó en Panamá. Otros son
intocables", señala una fuente que trabajó en el proyecto.
Después de tres años de silencio en la prensa cubana, el cable que en
apariencia nos traería una conexión de internet tres mil veces más
rápida, en el invierno de 2013 llegó a la costa del poblado oriental
Siboney, Santiago de Cuba, provincia a 900 kilómetros al este de La Habana.
Desde hace una década, el país cuenta con un trazado de fibra óptica
capaz de transmitir altos volúmenes de datos y voz. Según un ingeniero
en telecomunicaciones, "se debe modernizar las redes para ofrecer
servicio a domicilio, soportes de internet para telefonía móvil y crear
zonas de wifi en diferentes ciudades y puntos céntricos. La inversión
puede rondar los 65 millones de dólares. Pero se amortizaría en corto
plazo. Si la expansión se ha ralentizado ha sido por causas políticas,
no comerciales".
El temor del régimen a que una comercialización amplia y barata de
internet revele políticas demagógicas, corrupción de altos funcionarios
o se pueda tener acceso a informaciones que ofrezcan otras perspectivas
noticiosas, sigue siendo un freno poderoso.
La indiscutible capacidad de las redes sociales de aglutinar y crear
matrices de opinión es un motivo adicional para que el gobierno de
Castro calcule con demasiada cautela su futura expansión. Igual que
ocurre en China, la autocracia cubana ha creado una policía informática
capaz de vigilar todas las conexiones en la web que se produzcan desde
la Isla.
En la educación pública, hasta el nivel universitario no es posible
conectarse a internet. "Esto provoca un atraso en la formación de
ciudadanos modernos. No se puede entender que en Cuba se comercialice
internet a un precio escandaloso, solo para privilegiados, y en las
escuelas primarias, secundarias y preuniversitarias no tengamos
internet", dice Amalia, profesora de noveno grado.
El gobierno de Castro se enorgullece de exportar sus métodos de
enseñanzas al continente americano. Pero debe aprender en materia de
conectividad de otras naciones en América. Desde fines de los 90, los
gobiernos de Chile, Brasil y Colombia impulsan el acceso a internet en
la educación pública. Existen diversos proyectos estatales y privados
para que cada alumno de nivel primario tenga un ordenador portátil en la
clase.
"Nos estamos quedando peligrosamente atrás. Los métodos pedagógicos
modernos hacen hincapié en el pensamiento crítico del alumno. Es
necesario potenciar la capacidad creativa y el uso de las herramientas
de internet y desechar la memorización de contenidos que aún se utiliza
en Cuba. Internet no es el enemigo. Y sus beneficios requieren que se
masifique y a todos se abran las puertas del saber", señala Eduardo,
profesor de preuniversitario.
De momento, el régimen de Castro solo abre el resquicio de una puerta
Source: Martínoticias: Escuelas cubanas esperan por internet | Cubanet -
http://www.cubanet.org/tecnologia-2/martinoticias-escuelas-cubanas-esperan-por-internet/
Vivir de espaldas a internet condena a la economía y a los profesionales
cubanos a competir en notable desventaja. El gobierno machaca con los
mismos argumentos desde hace 20 años
viernes, agosto 1, 2014 | Ivan Garcia
La primera vez que Eugenio, 18 años, estudiante de telecomunicaciones,
navegó por internet fue en el otoño de 2013 durante un trabajo de clase
en el Instituto Técnico Superior José Antonio Echevarría, al suroeste de
La Habana. "Yo tenía conocimientos de computación, pues desde niño tengo
un ordenador en casa. Pero ni siquiera sabía abrir una cuenta de correo
o utilizar ciertas herramientas en la web. Los alumnos de otras
provincias estaban peor. Casi ninguno sabía manejar un ordenador",
cuenta Eugenio.
Desde los años 90, el Estado verde olivo ha implementado cursos de
computación en escuelas primarias, secundarias y preuniversitarias.
"Pero por una u otra causa, la mayoría de las máquinas en los colegios
están rotas o subutilizadas. Las clases de computación son de muy poca
calidad. Sin contar que son ordenadores de segunda generación. En las
primarias ni siquiera hay conexión a intranet, una red local. Solo en
los niveles universitarios hay acceso a internet", señala Danilo,
profesor de computación de sexto grado.
Vivir de espaldas a internet condena a la economía y a los profesionales
cubanos a competir en notable desventaja. El gobierno machaca con los
mismos argumentos desde hace 20 años. Acusan al bloqueo (embargo)
económico de Estados Unidos por la lenta conexión en las universidades
de la Isla. Ese subterfugio ha acomodado a un grupo de burócratas a
permanecer cruzados de brazos.
En Cuba solo un 10% de los ciudadanos se conectan con alguna frecuencia
a la red. No se conocen estudios de factibilidad que demuestren el daño
irreparable a la economía y la educación provocado por un ancho de banda
nacional similar al de cualquier universidad pública de Estados Unidos.
Es cierto que debido al embargo, Cuba no ha podido enlazarse a los
diversos cables submarinos estadounidenses que bordean el archipiélago.
A mediado de los años 90, la Isla se conectaba a la red de redes de
manera satelital. La lentitud en la conexión era desesperante. Bajar
archivos de videos podía demorar un día.
Pero con la llegada a la Casa Blanca de Barack Obama hubo un cambio de
política hacia Cuba en materia de internet. Todavía herramientas de
Google como Chrome o Google Mapas no se pueden utilizar desde la Isla,
por las prohibiciones del embargo. Pero en 2010, Washington otorgó
licencia a una empresa anclada en la Florida para comercializar internet
de banda ancha hacia Cuba.
"Se pensaba reactivar un viejo cable submarino que pasa muy cerca del
poblado marítimo de Cojimar, al este de La Habana. Pero la apuesta del
gobierno fue optar por una conexión conjunta con Venezuela y Jamaica
tras aprobar un crédito de 70 millones de dólares. La operación con una
empresa norteña costaba 18 millones", apunta un experto en internet que
labora en la empresa estatal de telecomunicaciones ETECSA.
La historia del cable submarino ALBA 1 está salpicada por una trama de
corrupción que no ha sido desmentida por los medios oficiales. "Un
tercio del dinero se robó o se dilapidó. El trabajo fue de pésima
calidad. Varios ingenieros y altos cargos de ETECSA aun están esperando
ser procesados. Uno de los implicados desertó en Panamá. Otros son
intocables", señala una fuente que trabajó en el proyecto.
Después de tres años de silencio en la prensa cubana, el cable que en
apariencia nos traería una conexión de internet tres mil veces más
rápida, en el invierno de 2013 llegó a la costa del poblado oriental
Siboney, Santiago de Cuba, provincia a 900 kilómetros al este de La Habana.
Desde hace una década, el país cuenta con un trazado de fibra óptica
capaz de transmitir altos volúmenes de datos y voz. Según un ingeniero
en telecomunicaciones, "se debe modernizar las redes para ofrecer
servicio a domicilio, soportes de internet para telefonía móvil y crear
zonas de wifi en diferentes ciudades y puntos céntricos. La inversión
puede rondar los 65 millones de dólares. Pero se amortizaría en corto
plazo. Si la expansión se ha ralentizado ha sido por causas políticas,
no comerciales".
El temor del régimen a que una comercialización amplia y barata de
internet revele políticas demagógicas, corrupción de altos funcionarios
o se pueda tener acceso a informaciones que ofrezcan otras perspectivas
noticiosas, sigue siendo un freno poderoso.
La indiscutible capacidad de las redes sociales de aglutinar y crear
matrices de opinión es un motivo adicional para que el gobierno de
Castro calcule con demasiada cautela su futura expansión. Igual que
ocurre en China, la autocracia cubana ha creado una policía informática
capaz de vigilar todas las conexiones en la web que se produzcan desde
la Isla.
En la educación pública, hasta el nivel universitario no es posible
conectarse a internet. "Esto provoca un atraso en la formación de
ciudadanos modernos. No se puede entender que en Cuba se comercialice
internet a un precio escandaloso, solo para privilegiados, y en las
escuelas primarias, secundarias y preuniversitarias no tengamos
internet", dice Amalia, profesora de noveno grado.
El gobierno de Castro se enorgullece de exportar sus métodos de
enseñanzas al continente americano. Pero debe aprender en materia de
conectividad de otras naciones en América. Desde fines de los 90, los
gobiernos de Chile, Brasil y Colombia impulsan el acceso a internet en
la educación pública. Existen diversos proyectos estatales y privados
para que cada alumno de nivel primario tenga un ordenador portátil en la
clase.
"Nos estamos quedando peligrosamente atrás. Los métodos pedagógicos
modernos hacen hincapié en el pensamiento crítico del alumno. Es
necesario potenciar la capacidad creativa y el uso de las herramientas
de internet y desechar la memorización de contenidos que aún se utiliza
en Cuba. Internet no es el enemigo. Y sus beneficios requieren que se
masifique y a todos se abran las puertas del saber", señala Eduardo,
profesor de preuniversitario.
De momento, el régimen de Castro solo abre el resquicio de una puerta
Source: Martínoticias: Escuelas cubanas esperan por internet | Cubanet -
http://www.cubanet.org/tecnologia-2/martinoticias-escuelas-cubanas-esperan-por-internet/
Cinco nietos de Fidel Castro han sido becados por el Gobierno español
Cinco nietos de Fidel Castro han sido becados por el Gobierno español
Hasta cinco nietos del comandante Fidel Castro han sido becados por el
Gobierno español en los últimos años para ampliar sus estudios en
nuestro país, tal y como ha adelantado el medio cubaaldescubierto.com.
Algunos de ellos se han quedado a vivir en España y otros han sido
becados incluso por la Fundación Marcelino Botín.
Los vínculos de la familia Castro con España son alargados. Varios
nietos del revolucionario cubano se han beneficiado de las becas del
Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Aecid para extranjeros, que son
uno de los instrumentos de la cooperación española en los países
receptores de ayuda al desarrollo, durante años. Una de las últimas en
acogerse a estas ayudas ha sido Lydia Amalia Castro Odio, hija del
matrimonio formado entre Jorge Ángel Castro y Edna Lydia Odio, que fue
becada el 3 de septiembre de 2012 para estudiar en el Centro de Estudios
de la Real Academia Española con una ayuda de 9.492 euros divididos en
dos anualidades. Ha sido el último caso de una tendencia que empezó su
hermano, Jorge Guido Castro Odio, con otra beca de la misma Agencia
Española de Cooperación para el curso 98/99.
Jorge estudió en la Universidad de Salamanca, donde, actualmente, aún
figura en su página web como profesor asociado a tiempo parcial (6
horas) de la Facultad de Ciencias. En 2005 fue uno de los socios
fundadores de la empresa Global PC Desarrolladores Informáticos, de la
que es director gerente, y que se dedica a desarrollar nuevos portales
web. Tiene su sede también en Salamanca y, entre otros encargos, ha
desarrollado la web del servicio de bibliotecas de la Universidad de
Salamanca.
Más curioso resulta, sin embargo, que uno de los Castro haya acabado
relacionado con el apellido Botín, aunque sea sólo a través de una de
las becas que otorga anualmente la fundación del banquero del Santander.
Se trata de Fidel Antonio Castro, nacido en 1980, y al que se le puede
ver en algunas fotos junto a su abuelo como oficial de su escolta.
Aparece en las memorias de la fundación del año 2008 y 2009 vinculado a
un proyecto del Centro de Investigación en Nanociencia y Nanotecnología,
del CSIC y del Instituto Catalán de Nanotecnología. Actualmente vive en
Cuba, en donde es profesor en la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI).
Fidel Antonio es uno de los tres hijos del matrimonio entre Fidelito
Ángel Castro Díaz-Balart y Natalia Smirnova. Su hermana Mirta María
Castro Smirnova (1974) vive en Sevilla y es profesora de Matemáticas de
la Universidad de la ciudad. Es la nieta mayor del comandante. Fue
becada para terminar su doctorado.
En el año 2009, el gobierno español otorgó también a su otro hermano,
José Raúl Castro Smirnov, otra de las citadas becas de la AECID para su
doctorado en el centro de investigaciones científicas Isla de Cartuja,
en Sevilla. Obtuvo una beca de 1.200 euros mensuales más una ayuda de
1.600 euros para el viaje. En julio de 2010 recibió otra beca de la
Secretaría de Estado de investigación para ayudas predoctorales.
Source: Cinco nietos de Fidel Castro han sido becados por el Gobierno
español - Noticias de España -
http://www.elconfidencial.com/espana/2014-08-03/cinco-nietos-de-fidel-castro-han-sido-becados-por-el-gobierno-espanol_171551/
Hasta cinco nietos del comandante Fidel Castro han sido becados por el
Gobierno español en los últimos años para ampliar sus estudios en
nuestro país, tal y como ha adelantado el medio cubaaldescubierto.com.
Algunos de ellos se han quedado a vivir en España y otros han sido
becados incluso por la Fundación Marcelino Botín.
Los vínculos de la familia Castro con España son alargados. Varios
nietos del revolucionario cubano se han beneficiado de las becas del
Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Aecid para extranjeros, que son
uno de los instrumentos de la cooperación española en los países
receptores de ayuda al desarrollo, durante años. Una de las últimas en
acogerse a estas ayudas ha sido Lydia Amalia Castro Odio, hija del
matrimonio formado entre Jorge Ángel Castro y Edna Lydia Odio, que fue
becada el 3 de septiembre de 2012 para estudiar en el Centro de Estudios
de la Real Academia Española con una ayuda de 9.492 euros divididos en
dos anualidades. Ha sido el último caso de una tendencia que empezó su
hermano, Jorge Guido Castro Odio, con otra beca de la misma Agencia
Española de Cooperación para el curso 98/99.
Jorge estudió en la Universidad de Salamanca, donde, actualmente, aún
figura en su página web como profesor asociado a tiempo parcial (6
horas) de la Facultad de Ciencias. En 2005 fue uno de los socios
fundadores de la empresa Global PC Desarrolladores Informáticos, de la
que es director gerente, y que se dedica a desarrollar nuevos portales
web. Tiene su sede también en Salamanca y, entre otros encargos, ha
desarrollado la web del servicio de bibliotecas de la Universidad de
Salamanca.
Más curioso resulta, sin embargo, que uno de los Castro haya acabado
relacionado con el apellido Botín, aunque sea sólo a través de una de
las becas que otorga anualmente la fundación del banquero del Santander.
Se trata de Fidel Antonio Castro, nacido en 1980, y al que se le puede
ver en algunas fotos junto a su abuelo como oficial de su escolta.
Aparece en las memorias de la fundación del año 2008 y 2009 vinculado a
un proyecto del Centro de Investigación en Nanociencia y Nanotecnología,
del CSIC y del Instituto Catalán de Nanotecnología. Actualmente vive en
Cuba, en donde es profesor en la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI).
Fidel Antonio es uno de los tres hijos del matrimonio entre Fidelito
Ángel Castro Díaz-Balart y Natalia Smirnova. Su hermana Mirta María
Castro Smirnova (1974) vive en Sevilla y es profesora de Matemáticas de
la Universidad de la ciudad. Es la nieta mayor del comandante. Fue
becada para terminar su doctorado.
En el año 2009, el gobierno español otorgó también a su otro hermano,
José Raúl Castro Smirnov, otra de las citadas becas de la AECID para su
doctorado en el centro de investigaciones científicas Isla de Cartuja,
en Sevilla. Obtuvo una beca de 1.200 euros mensuales más una ayuda de
1.600 euros para el viaje. En julio de 2010 recibió otra beca de la
Secretaría de Estado de investigación para ayudas predoctorales.
Source: Cinco nietos de Fidel Castro han sido becados por el Gobierno
español - Noticias de España -
http://www.elconfidencial.com/espana/2014-08-03/cinco-nietos-de-fidel-castro-han-sido-becados-por-el-gobierno-espanol_171551/
Cuban LGBTI take their demands to the Attorney General
Cuban LGBTI take their demands to the Attorney General
August 2, 2014
Isbel Díaz Torres
HAVANA TIMES – In the name of the Rainbow Project (Proyecto Arcoíris), I
delivered a letter last Thursday to the Cuban Attorney General's Office.
The letter is a denunciation of violations committed by the "Style and
Contents Commission" of the National People's Power Assembly who were
responsible for the final draft of the Labor Code.
This Commission, directed by José Luis Toledo Santander, president of
the Parliament's Commission for Constitutional and Judicial Issues,
failed to fulfill the mandate they received in December of 2013; their
draft completely disregarded the proposals of the LGBT workers, several
deputies and even those of President Raul Castro, First Vice-President
Miguel Díaz-Canel, and those of the President of the National Assembly,
Esteban Lazo.
The Commission was supposed to have "harmoniously" integrated into the
final text the concept that gender identity and negative or positive HIV
status comprise totally inadmissible motives for discrimination against
any human being in the realm of employment or workplaces, as part of the
fundamental principles that compose the right to work in Article 2,
Subsection B of the Code.
Towards that end, the DA's office was urged to investigate fully the
violations and arbitrary actions of the said Commission, as well as
those of all the institutions and persons involved in the final draft of
the Labor Law.
The grievance was made public this past July 26th in a declaration of
the LGBT collective entitled "LGBTI community of Cuba in national
rebellion." The declaration concludes:
"As citizens of this country and also in our role as activists for human
and sexual rights who defend the idea of an anti-capitalist,
revolutionary and democratic society, we demand that exemplary measures
be taken and that all existing judicial procedures be exhausted with an
eye to submitting once again to the vote of Parliament a measure
incorporating non-discrimination for gender identity or for having a
positive or negative HIV/AIDS status into the Labor Code.
The letter was delivered to the seat of the Attorney General's Office of
the Republic, located at the corner of 1st and 18th St. in the Playa
district in the afternoon of this past Thursday. The State office
legally has 60 days to present a written response.
Source: Cuban LGBTI take their demands to the Attorney General - Havana
Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=105294
August 2, 2014
Isbel Díaz Torres
HAVANA TIMES – In the name of the Rainbow Project (Proyecto Arcoíris), I
delivered a letter last Thursday to the Cuban Attorney General's Office.
The letter is a denunciation of violations committed by the "Style and
Contents Commission" of the National People's Power Assembly who were
responsible for the final draft of the Labor Code.
This Commission, directed by José Luis Toledo Santander, president of
the Parliament's Commission for Constitutional and Judicial Issues,
failed to fulfill the mandate they received in December of 2013; their
draft completely disregarded the proposals of the LGBT workers, several
deputies and even those of President Raul Castro, First Vice-President
Miguel Díaz-Canel, and those of the President of the National Assembly,
Esteban Lazo.
The Commission was supposed to have "harmoniously" integrated into the
final text the concept that gender identity and negative or positive HIV
status comprise totally inadmissible motives for discrimination against
any human being in the realm of employment or workplaces, as part of the
fundamental principles that compose the right to work in Article 2,
Subsection B of the Code.
Towards that end, the DA's office was urged to investigate fully the
violations and arbitrary actions of the said Commission, as well as
those of all the institutions and persons involved in the final draft of
the Labor Law.
The grievance was made public this past July 26th in a declaration of
the LGBT collective entitled "LGBTI community of Cuba in national
rebellion." The declaration concludes:
"As citizens of this country and also in our role as activists for human
and sexual rights who defend the idea of an anti-capitalist,
revolutionary and democratic society, we demand that exemplary measures
be taken and that all existing judicial procedures be exhausted with an
eye to submitting once again to the vote of Parliament a measure
incorporating non-discrimination for gender identity or for having a
positive or negative HIV/AIDS status into the Labor Code.
The letter was delivered to the seat of the Attorney General's Office of
the Republic, located at the corner of 1st and 18th St. in the Playa
district in the afternoon of this past Thursday. The State office
legally has 60 days to present a written response.
Source: Cuban LGBTI take their demands to the Attorney General - Havana
Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=105294
Cuba politics and economics converge at Miami Conference
Cuba politics and economics converge at Miami Conference
August 2, 2014
Vincent Morin Aguado
HAVANA TIMES — A close look at the island's economy, both from Cubans
residing in the country and those living abroad, marked the second day
of discussions at the Association for the Study of the Cuban Economy
conference in Miami. An overriding conclusion was that the urgent need
for expanding the changes in motion requires political decisions still
forthcoming.
Dariela Aquique Luna, a freelance reporter from Santiago de Cuba spoke
on the theme "Cuba, a new economic model or capitalize on the excitement
of Latin American integration?" She delves into the origins of the
so-called "Updating" process, seen as a political move attempting to
once again save the prevailing power in Cuba, taking advantage of the
progress of the political forces of the left in Latin America,
especially Venezuela and Brazil.
Aquique, who writes for both Havana Times and Diario de Cuba, leads us
to believe that the current Cuban government will continue the political
game started by the "updating" process but without further reforms. As
such, she thinks it will be unable to unleash the country's productive
forces.
Jorge Ignacio Guillen Martinez, a student at the University of Havana,
described a grim reality experienced today in Cuba, based on a survey
revealing an apparent deterioration process observed when evaluating the
relationship between the changes, their direction and what should be the
objective of any economic reform: improving the human condition.
Over 75% of those responding said the current process of changes has not
meant an improvement for them. The existence of a deep anthropological
damage in Cubans is the main conclusion of this young man from Pinar del
Rio. He sees a pressing need to release the forces of stagnation in the
economy, promoting private ownership and business development, if they
want to rescue the society from its current debacle.
Dariela Aquique and Vicente Morín at the ASCE conference.
Another panel discussed the crucial issue of labor rights within the
economic changes, and the need for the contribution of independent Cuban
unionism. Also analyzed was the Mariel Port mega project, considering
the variables of its limited success thus far in the context of
international trade.
The day's panel sessions then ended with a plenary and the presentation
by former Cuban diplomat Miriam Leyva, widow of the economist and human
rights activist Oscar Espinosa Chepe. Miriam analyzed the transition
taking place in Cuba and relations with the United States. She opted for
a new political approach based on constructive steps that abandon old
dogmas, such as the Yes or No on the controversial issue of the embargo.
The fact is that changing Cuba requires a continued exchanging of ideas,
expanding the ability of Cubans to learn about experiences beyond the
island's borders, facilitating visits to the country by US citizens, as
well as training entrepreneurs. In summarizing, opening doors and
building bridges.
The XXIV Annual Conference of ASCE ends today with an emphasis on issues
related to foreign investment and the new legal framework as well as the
mass media and culture. Undoubtedly, the event is planting a seed for a
future harvest.
vicentemorin@yahoo.com
Source: Cuba politics and economics converge at Miami Conference -
Havana Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=105284
August 2, 2014
Vincent Morin Aguado
HAVANA TIMES — A close look at the island's economy, both from Cubans
residing in the country and those living abroad, marked the second day
of discussions at the Association for the Study of the Cuban Economy
conference in Miami. An overriding conclusion was that the urgent need
for expanding the changes in motion requires political decisions still
forthcoming.
Dariela Aquique Luna, a freelance reporter from Santiago de Cuba spoke
on the theme "Cuba, a new economic model or capitalize on the excitement
of Latin American integration?" She delves into the origins of the
so-called "Updating" process, seen as a political move attempting to
once again save the prevailing power in Cuba, taking advantage of the
progress of the political forces of the left in Latin America,
especially Venezuela and Brazil.
Aquique, who writes for both Havana Times and Diario de Cuba, leads us
to believe that the current Cuban government will continue the political
game started by the "updating" process but without further reforms. As
such, she thinks it will be unable to unleash the country's productive
forces.
Jorge Ignacio Guillen Martinez, a student at the University of Havana,
described a grim reality experienced today in Cuba, based on a survey
revealing an apparent deterioration process observed when evaluating the
relationship between the changes, their direction and what should be the
objective of any economic reform: improving the human condition.
Over 75% of those responding said the current process of changes has not
meant an improvement for them. The existence of a deep anthropological
damage in Cubans is the main conclusion of this young man from Pinar del
Rio. He sees a pressing need to release the forces of stagnation in the
economy, promoting private ownership and business development, if they
want to rescue the society from its current debacle.
Dariela Aquique and Vicente Morín at the ASCE conference.
Another panel discussed the crucial issue of labor rights within the
economic changes, and the need for the contribution of independent Cuban
unionism. Also analyzed was the Mariel Port mega project, considering
the variables of its limited success thus far in the context of
international trade.
The day's panel sessions then ended with a plenary and the presentation
by former Cuban diplomat Miriam Leyva, widow of the economist and human
rights activist Oscar Espinosa Chepe. Miriam analyzed the transition
taking place in Cuba and relations with the United States. She opted for
a new political approach based on constructive steps that abandon old
dogmas, such as the Yes or No on the controversial issue of the embargo.
The fact is that changing Cuba requires a continued exchanging of ideas,
expanding the ability of Cubans to learn about experiences beyond the
island's borders, facilitating visits to the country by US citizens, as
well as training entrepreneurs. In summarizing, opening doors and
building bridges.
The XXIV Annual Conference of ASCE ends today with an emphasis on issues
related to foreign investment and the new legal framework as well as the
mass media and culture. Undoubtedly, the event is planting a seed for a
future harvest.
vicentemorin@yahoo.com
Source: Cuba politics and economics converge at Miami Conference -
Havana Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=105284
New revelations about Cuban spy Ana Montes
Posted on Saturday, 08.02.14
New revelations about Cuban spy Ana Montes
Details about Cuban spy Ana Montes from the Department of Defense
Inspector General's 2005 report — only now declassified — shed new light
on the case.
BY BRIAN LATELL
SPECIAL TO THE MIAMI HERALD
For 16 years, Ana Belen Montes spied for Cuba from increasingly
responsible positions at the Defense Intelligence Agency. If Havana has
ever run a higher level or more valuable mole inside the American
defense establishment, that has never been revealed.
When she was arrested in late September 2001, Montes was about the
equivalent in rank of a colonel. She had access to sensitive
compartmented intelligence. Strangely, for one so openly enamored of
Fidel Castro, her superiors considered her one of the best Cuba analysts
anywhere in government.
Despite the importance of her case, some of the most tantalizing
questions about her spying have never been publicly answered. Could the
calamity of her treason have been avoided? What was learned about Cuban
intelligence tradecraft? How was she discovered? And, of enduring
concern, did she work with other American spies thus far undetected or
not prosecuted?
Thanks to researcher Jeffrey Richelson and the National Security
Archive, new light has finally been shed on the Montes case. Because of
their efforts, a 180 page study completed by the Department of Defense
Inspector General in 2005 has recently been declassified. It is heavily
redacted; many pages, including the CIA's extensive comments, blacked
out. Yet, a quantity of surprising new details are now on the public record.
Montes's decision to spy for Cuba was "coolly deliberate." Enticed by a
Cuban access agent in Washington, they traveled together to New York in
December 1984. Montes met with intelligence officers posted under cover
at the Cuban mission to the United Nations.
She "unhesitatingly agreed" to work with them and travel clandestinely
to Cuba as soon as possible. The following March, she went there via
Spain and Czechoslovakia. The Pentagon report does not state the
obvious: while there, she must have received specialized training in
intelligence tradecraft.
Then, with Cuban encouragement, she applied for a job at DIA. A standard
background investigation was conducted, but we now know that serious
concerns about her suitability were raised. Without elaboration, the
Pentagon report indicates that they included "falsification of her
Master of Arts degree from Johns Hopkins (University) and her
trustworthiness."
DIA did not require applicants to submit to a pre-employment polygraph
exam. So, Montes, a trained Cuban espionage agent with a problematic
past was cleared and hired. She began her double duties in September 1985.
After her arrest, Montes insisted that she had the "moral right" to
provide information to Cuba. In her view, she did not work for Cuba, but
with Cuban officials. They felt "mutual respect and understanding" she
thought, as "comrades in the struggle."
The Cubans were skilled in manipulating and controlling her. She told
interrogators after her apprehension that she considered herself the
equal of her "Cuban comrades, not a menial espionage tool." They let her
believe she "maintained significant control," although she consistently
left "security matters, including meeting site security,
countersurveillance, and transmission security" to her handlers.
Montes said they were "thoughtful, sensitive to her needs, very good to
me." They went to "special lengths to assure her they had complete
confidence in her." They allowed her a long, loose leash, easier because
they were not paying for her extraordinary services.
Initially in New York, and later at her request in the Washington area,
she met with her handlers as often as once every two or three weeks,
usually on weekends. Everything about her second covert trip to Cuba is
redacted in the Pentagon report.
In 1991, Montes underwent a seemingly routine security reinvestigation.
She was asked about foreign travel, and lied. Questioned about
inaccuracies in her original application for employment, she confessed
that she had misrepresented an incident in her past. Feigning innocence,
Montes claimed that she "did not understand the seriousness of being
truthful and honest at the time."
Her questionable case was then reviewed at a higher level. The
adjudicator reported that "while Montes seemed to have a tendency 'to
twist the truth' to her own needs and her honesty was still a cause of
concern, adverse security action was unlikely." Again, she had slipped
through. Her high level clearances were recertified.
Soon after, she brazenly submitted a freedom of information request for
her own government records. She must have been concerned that something
adverse had been discovered. Investigative material was released. She
gave the surprised Cubans copies.
She apparently visited Cuba a third time after being selected to
participate in the prestigious Director of Central Intelligence
"Exceptional Analyst Program" in 1992. This time her travel to the
island, purportedly to conduct research, was legal.
In 1996, she was questioned by a DIA special agent after another DIA
employee reported concerns about her. Serious doubts were raised about
her veracity, but the allegations could not be substantiated.
None of this seems to have contributed to her eventual unmasking. So,
how was she discovered? Surprisingly, revealing information seeps
through the Pentagon's report. "We got lucky," a counterintelligence
official observed. An entirely blacked-out section entitled
"Serendipity" suggests the same.
By April 1998, a coordinated search for a Cuban spy was underway,
according to the report. At first it was thought most likely the quarry
was a CIA employee. Investigators were following a crucial clue: the
unknown spy had apparently traveled to the Guantanamo naval base as
Montes had apparently done on official DIA business.
The breakthrough had seemingly come earlier, however. According to the
Pentagon report, Montes was informed shortly after her arrest that
investigators "had information from a senior official in the Cuban
intelligence service concerning a Cuban penetration agent that
implicated Montes." It appears that this information propelled the
investigation that resulted in her arrest.
Who was this mysterious, previously unacknowledged source? From the
language of the Pentagon report, it was probably not a defector, but
more likely a renegade or compromised Cuban intelligence officer. If so,
Montes was done in by one of her own so-called "comrades."
Did she work with other American spies? The report is ambiguous; it
states that after the terrorist attacks on September 11, 2001 pressure
intensified to arrest Montes. The FBI preferred to wait, however, in
order "to monitor Montes's activities with the prospect that she may
have eventually led the FBI to others in the Cuban spy network."
Did government censors inadvertently confirm the existence of a larger
spy ring? If in fact there was evidence of one, it may be a long time
before more is known.
It is now clear, however, that Montes's apprehension was not just the
result of excellent intelligence work. She told investigators after her
arrest that a week earlier she had learned that she was under
surveillance. She could have decided then to flee to Cuba, and probably
would have made it there safely.
But she said that "she couldn't give up on the people (she) was
helping." Montes is serving a 25 year prison sentence.
Latell is the author of "Castro's Secrets: Cuban Intelligence, the CIA,
and the Assassination of John F. Kennedy." He is a research associate in
Cuban studies at the University of Miami.
Source: New revelations about Cuban spy Ana Montes - Issues & Ideas -
MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/02/4267428/new-revelations-about-cuban-spy.html
New revelations about Cuban spy Ana Montes
Details about Cuban spy Ana Montes from the Department of Defense
Inspector General's 2005 report — only now declassified — shed new light
on the case.
BY BRIAN LATELL
SPECIAL TO THE MIAMI HERALD
For 16 years, Ana Belen Montes spied for Cuba from increasingly
responsible positions at the Defense Intelligence Agency. If Havana has
ever run a higher level or more valuable mole inside the American
defense establishment, that has never been revealed.
When she was arrested in late September 2001, Montes was about the
equivalent in rank of a colonel. She had access to sensitive
compartmented intelligence. Strangely, for one so openly enamored of
Fidel Castro, her superiors considered her one of the best Cuba analysts
anywhere in government.
Despite the importance of her case, some of the most tantalizing
questions about her spying have never been publicly answered. Could the
calamity of her treason have been avoided? What was learned about Cuban
intelligence tradecraft? How was she discovered? And, of enduring
concern, did she work with other American spies thus far undetected or
not prosecuted?
Thanks to researcher Jeffrey Richelson and the National Security
Archive, new light has finally been shed on the Montes case. Because of
their efforts, a 180 page study completed by the Department of Defense
Inspector General in 2005 has recently been declassified. It is heavily
redacted; many pages, including the CIA's extensive comments, blacked
out. Yet, a quantity of surprising new details are now on the public record.
Montes's decision to spy for Cuba was "coolly deliberate." Enticed by a
Cuban access agent in Washington, they traveled together to New York in
December 1984. Montes met with intelligence officers posted under cover
at the Cuban mission to the United Nations.
She "unhesitatingly agreed" to work with them and travel clandestinely
to Cuba as soon as possible. The following March, she went there via
Spain and Czechoslovakia. The Pentagon report does not state the
obvious: while there, she must have received specialized training in
intelligence tradecraft.
Then, with Cuban encouragement, she applied for a job at DIA. A standard
background investigation was conducted, but we now know that serious
concerns about her suitability were raised. Without elaboration, the
Pentagon report indicates that they included "falsification of her
Master of Arts degree from Johns Hopkins (University) and her
trustworthiness."
DIA did not require applicants to submit to a pre-employment polygraph
exam. So, Montes, a trained Cuban espionage agent with a problematic
past was cleared and hired. She began her double duties in September 1985.
After her arrest, Montes insisted that she had the "moral right" to
provide information to Cuba. In her view, she did not work for Cuba, but
with Cuban officials. They felt "mutual respect and understanding" she
thought, as "comrades in the struggle."
The Cubans were skilled in manipulating and controlling her. She told
interrogators after her apprehension that she considered herself the
equal of her "Cuban comrades, not a menial espionage tool." They let her
believe she "maintained significant control," although she consistently
left "security matters, including meeting site security,
countersurveillance, and transmission security" to her handlers.
Montes said they were "thoughtful, sensitive to her needs, very good to
me." They went to "special lengths to assure her they had complete
confidence in her." They allowed her a long, loose leash, easier because
they were not paying for her extraordinary services.
Initially in New York, and later at her request in the Washington area,
she met with her handlers as often as once every two or three weeks,
usually on weekends. Everything about her second covert trip to Cuba is
redacted in the Pentagon report.
In 1991, Montes underwent a seemingly routine security reinvestigation.
She was asked about foreign travel, and lied. Questioned about
inaccuracies in her original application for employment, she confessed
that she had misrepresented an incident in her past. Feigning innocence,
Montes claimed that she "did not understand the seriousness of being
truthful and honest at the time."
Her questionable case was then reviewed at a higher level. The
adjudicator reported that "while Montes seemed to have a tendency 'to
twist the truth' to her own needs and her honesty was still a cause of
concern, adverse security action was unlikely." Again, she had slipped
through. Her high level clearances were recertified.
Soon after, she brazenly submitted a freedom of information request for
her own government records. She must have been concerned that something
adverse had been discovered. Investigative material was released. She
gave the surprised Cubans copies.
She apparently visited Cuba a third time after being selected to
participate in the prestigious Director of Central Intelligence
"Exceptional Analyst Program" in 1992. This time her travel to the
island, purportedly to conduct research, was legal.
In 1996, she was questioned by a DIA special agent after another DIA
employee reported concerns about her. Serious doubts were raised about
her veracity, but the allegations could not be substantiated.
None of this seems to have contributed to her eventual unmasking. So,
how was she discovered? Surprisingly, revealing information seeps
through the Pentagon's report. "We got lucky," a counterintelligence
official observed. An entirely blacked-out section entitled
"Serendipity" suggests the same.
By April 1998, a coordinated search for a Cuban spy was underway,
according to the report. At first it was thought most likely the quarry
was a CIA employee. Investigators were following a crucial clue: the
unknown spy had apparently traveled to the Guantanamo naval base as
Montes had apparently done on official DIA business.
The breakthrough had seemingly come earlier, however. According to the
Pentagon report, Montes was informed shortly after her arrest that
investigators "had information from a senior official in the Cuban
intelligence service concerning a Cuban penetration agent that
implicated Montes." It appears that this information propelled the
investigation that resulted in her arrest.
Who was this mysterious, previously unacknowledged source? From the
language of the Pentagon report, it was probably not a defector, but
more likely a renegade or compromised Cuban intelligence officer. If so,
Montes was done in by one of her own so-called "comrades."
Did she work with other American spies? The report is ambiguous; it
states that after the terrorist attacks on September 11, 2001 pressure
intensified to arrest Montes. The FBI preferred to wait, however, in
order "to monitor Montes's activities with the prospect that she may
have eventually led the FBI to others in the Cuban spy network."
Did government censors inadvertently confirm the existence of a larger
spy ring? If in fact there was evidence of one, it may be a long time
before more is known.
It is now clear, however, that Montes's apprehension was not just the
result of excellent intelligence work. She told investigators after her
arrest that a week earlier she had learned that she was under
surveillance. She could have decided then to flee to Cuba, and probably
would have made it there safely.
But she said that "she couldn't give up on the people (she) was
helping." Montes is serving a 25 year prison sentence.
Latell is the author of "Castro's Secrets: Cuban Intelligence, the CIA,
and the Assassination of John F. Kennedy." He is a research associate in
Cuban studies at the University of Miami.
Source: New revelations about Cuban spy Ana Montes - Issues & Ideas -
MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/08/02/4267428/new-revelations-about-cuban-spy.html
Subscribe to:
Posts (Atom)