Represión
Exiliados piden a Amnistía Internacional que declare 'prisionera de
conciencia' a Sonia Garro
DDC | Madrid | 1 Abr 2013 - 12:31 pm.
La Plataforma de exiliados Cuba Democracia ¡Ya! pidió este lunes a
Amnistía Internacional (AI) que declare "prisionera de conciencia" a la
activista cubana Sonia Garro, en prisión desde hace más de un año sin
haber sido sometida a juicio.
Cuba Democracia ¡Ya! "ha solicitado a Amnistía Internacional, a través
de su Sección en España, estudie el caso de Sonia Garro Alfonso", indicó
el grupo en un comunicado.
Garro, miembro de las Damas de Blanco y activista de derechos humanos,
fue detenida el 18 de marzo de 2012 junto a su esposo, el disidente
Ramón Alejandro Muñoz, en un violento operativo que incluyó el empleo de
fuerzas especiales y disparos con balas de goma. La opositora resultó
herida en una pierna.
Las autoridades acusan a Garro de "tentativa de asesinato" y "desorden
público". Según Cuba Democracia ¡Ya!, la activista no ha podido
entrevistarse con su abogado.
En julio de 2012 Amnistía Internacional llamó a una acción urgente por
Garro y su esposo. En noviembre, la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos otorgó a la mujer "medidas cautelares" y alertó sobre los
riesgos para su vida y su integridad física en prisión.
Cuba Democracia ¡Ya! dijo en su comunicado que envió a AI un dossier con
documentación que pueda ayudar a la organización a investigar el caso.
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1364815893_2566.html
Monday, April 1, 2013
Un nuevo liderazgo natural
Un nuevo liderazgo natural
[01-04-2013]
Osvaldo Alfonso Valdés
Director de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Con relación a Cuba las últimas semanas
han estado marcadas por la gira internacional que realizan varios
jóvenes activistas que han salido de la isla, y que han participado en
diferentes eventos internacionales. Todos pertenecen a una nueva
generación, que habiendo sido educados bajo la constante y ubicua
propaganda ideológica del régimen, tienen una percepción muy clara del
fracaso de la sociedad en que viven y son muy concientes de los derechos
ciudadanos que les son violados.
Estos jóvenes activistas constituyen, sin lugar a dudas, un nuevo
liderazgo natural en el movimiento democrático dentro de la isla. Y digo
liderazgo natural pues aunque no pertenecen ni dirigen organizaciones
políticas, sus opiniones y sus puntos de vista sobre los temas
cardinales de realidad cubana cuentan con el apoyo de un amplio sector
no sólo de los activistas de derechos humanos y opositores, si no
tambieìn entre la ciudanía que les conoce y de los cubanos que viven en
muchas partes del mundo. Son muchos los que se ven representados y se
identifican con las declaraciones de Yoani Sánchez, Eliécer Ávila, Rosa
María Payá y Orlando Luis Pardo, que han participado en eventos
internacionales al momento de escribir este editorial.
Y es muy positivo que existan aires nuevos en el movimiento democrático
cubano. La lucha por la libertad de Cuba ha sido tan
larga como la tiranía misma, y a lo largo de estas décadas, sin perden
su caracter represivo y antidemocrático, el socialismo cubano ha pasado
por diferentes etapas. Hoy la sociedad cubana se encuentra en un nuevo
momento, con un gobierno que trata de mostrar una nueva imagen y
atrapado en la disyuntiva de realizar reformas que el país necesita y no
estar dispuestos a perder el poder, una disyuntiva insoluble que se
siguen negando a aceptar. El nuevo liderazgo que estos jóvenes
demócratas representan, da nuevos brios al movimiento democrático. Ellos
son continuadores de quienes han estado enfrentándo pacíficamente a la
tiranía y han pagado y siguen pagando un alto precio por ello. Ellos son
continuidad renovada de ese movimiento democrático que ha existido en Cuba.
Alguna de sus declaraciones han provocado críticas, sobre todo las de la
bloguera Yoani Saìnchez, lo cual es legítimo, y nos debería llamar a la
reflexión sobre el espiritu de tolerancia de quienes, más allá del
legítimo desacuerdo y la crítica, han caído en descalificaciones y
ataques. Que estemos todos del mismo lado no debe significar que todos
pensemos igual, y eso debemos asumirlo todos los que queremos el fin de
la tiranía comunista, y sobre todo, los que aspiramos a tener un país
democrático y una sociedad tolerante con la diferencia.
Otra representante del movimiento pro derechos humanos en Cuba que ha
salido del país, es la líder de las Damas de Blanco Bertha Soler. Ese
conocido movimiento femenino, que lleva el nombre de su fundadora Laura
Pollán, es uno de los protagonistas principales en la lucha por la
libertad de Cuba, gracias a cuyo esfuerzo decenas de presos políticos
han sido liberados.
Mucho se puede especular sobre el por qué el régimen castrista permitió
la salida de estos demócratas que han dicho que regresarán a la isla.
En todo caso, la Cuba que han descrito estos cubanos por el mundo, es la
cruel realidad del pueblo, con mucho más peso que la dudosa imagen de
apertura que con su juego político, la tiranía ha pretendido dar
dejándolos salir. Tenemos motivos para celebrar ese trinunfo, y este
juego el castrismo lo está perdiendo y eso es lo que cuenta.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38937
[01-04-2013]
Osvaldo Alfonso Valdés
Director de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Con relación a Cuba las últimas semanas
han estado marcadas por la gira internacional que realizan varios
jóvenes activistas que han salido de la isla, y que han participado en
diferentes eventos internacionales. Todos pertenecen a una nueva
generación, que habiendo sido educados bajo la constante y ubicua
propaganda ideológica del régimen, tienen una percepción muy clara del
fracaso de la sociedad en que viven y son muy concientes de los derechos
ciudadanos que les son violados.
Estos jóvenes activistas constituyen, sin lugar a dudas, un nuevo
liderazgo natural en el movimiento democrático dentro de la isla. Y digo
liderazgo natural pues aunque no pertenecen ni dirigen organizaciones
políticas, sus opiniones y sus puntos de vista sobre los temas
cardinales de realidad cubana cuentan con el apoyo de un amplio sector
no sólo de los activistas de derechos humanos y opositores, si no
tambieìn entre la ciudanía que les conoce y de los cubanos que viven en
muchas partes del mundo. Son muchos los que se ven representados y se
identifican con las declaraciones de Yoani Sánchez, Eliécer Ávila, Rosa
María Payá y Orlando Luis Pardo, que han participado en eventos
internacionales al momento de escribir este editorial.
Y es muy positivo que existan aires nuevos en el movimiento democrático
cubano. La lucha por la libertad de Cuba ha sido tan
larga como la tiranía misma, y a lo largo de estas décadas, sin perden
su caracter represivo y antidemocrático, el socialismo cubano ha pasado
por diferentes etapas. Hoy la sociedad cubana se encuentra en un nuevo
momento, con un gobierno que trata de mostrar una nueva imagen y
atrapado en la disyuntiva de realizar reformas que el país necesita y no
estar dispuestos a perder el poder, una disyuntiva insoluble que se
siguen negando a aceptar. El nuevo liderazgo que estos jóvenes
demócratas representan, da nuevos brios al movimiento democrático. Ellos
son continuadores de quienes han estado enfrentándo pacíficamente a la
tiranía y han pagado y siguen pagando un alto precio por ello. Ellos son
continuidad renovada de ese movimiento democrático que ha existido en Cuba.
Alguna de sus declaraciones han provocado críticas, sobre todo las de la
bloguera Yoani Saìnchez, lo cual es legítimo, y nos debería llamar a la
reflexión sobre el espiritu de tolerancia de quienes, más allá del
legítimo desacuerdo y la crítica, han caído en descalificaciones y
ataques. Que estemos todos del mismo lado no debe significar que todos
pensemos igual, y eso debemos asumirlo todos los que queremos el fin de
la tiranía comunista, y sobre todo, los que aspiramos a tener un país
democrático y una sociedad tolerante con la diferencia.
Otra representante del movimiento pro derechos humanos en Cuba que ha
salido del país, es la líder de las Damas de Blanco Bertha Soler. Ese
conocido movimiento femenino, que lleva el nombre de su fundadora Laura
Pollán, es uno de los protagonistas principales en la lucha por la
libertad de Cuba, gracias a cuyo esfuerzo decenas de presos políticos
han sido liberados.
Mucho se puede especular sobre el por qué el régimen castrista permitió
la salida de estos demócratas que han dicho que regresarán a la isla.
En todo caso, la Cuba que han descrito estos cubanos por el mundo, es la
cruel realidad del pueblo, con mucho más peso que la dudosa imagen de
apertura que con su juego político, la tiranía ha pretendido dar
dejándolos salir. Tenemos motivos para celebrar ese trinunfo, y este
juego el castrismo lo está perdiendo y eso es lo que cuenta.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38937
Cuba's economy at mercy of Venezuela's voters
Rick MacInnes-Rae: Cuba's economy at mercy of Venezuela's voters
Post-Chavez election threatens Cuba's subsidized oil
By Rick MacInnes-Rae, CBC News
Posted: Apr 1, 2013 5:16 AM ET
In Cuba, state restrictions have loosened in the past year or so. One
result: private cars acting as taxis for tourists and other visitors,
like here in downtown Havana. In Cuba, state restrictions have loosened
in the past year or so. One result: private cars acting as taxis for t
It is not just Venezuelans who are looking anxiously at their post-Hugo
Chavez future.
Cubans, too, have much to lose if Venezuela's government changes after
the April 14 election, and they're not happy about it.
In campaign speeches, Venezuelan opposition leader Henrique Capriles is
threatening to axe the long-time lifeline Venezuela has been providing
to Cuba in the form of heavily discounted oil.
For 13 years, the small Caribbean state has depended on Venezuela for
nearly 100,000 barrels a day of petroleum — to light Cuba's homes and
the hotels that underpin its tourist economy — at discount prices that
amount to an estimated $6-billion subsidy over the six-year life of the
current agreement.
"The giveaways to other countries are going to end," Capriles told a
student rally in Zulia recently. "Not another drop of oil will go toward
financing the government of the Castros."
The market-friendly Venezuelan governor is no fan of the radical
socialism of the late president Hugo Chavez who viewed Cuba's Fidel
Castro as a mentor. And his message is getting through to Cuban loud and
clear.
"The opposition is talking about cutting off the oil and if they do
we're in big trouble," says Tina (not her real name), a tour guide in
the northern province of Mattanzas.
Trouble is not something Cuba needs any more of, particularly now.
"After the triumph of the revolution in 1959, Cuba became an upside-down
pyramid. Labourers at the top. Professionals at the bottom," says Tina,
her own life being a case in point.
Surviving on tourists
Tina is a multilingual, university-trained interpreter/translator in her
late 20s who found no work after graduating. So she became a teacher,
and found there was no money in that.
Her teacher's salary equalled $25 Cdn a month. Almost enough to buy four
kilograms of pork to feed her extended family, providing she bought
nothing else that month.
But she's a smart woman. She speaks Spanish, English, German and
realpolitik. So, like Cuba after the collapse of its Soviet sponsor in
the early-1990s, she stopped what she was doing and turned to tourism.
Cuba's been turning out joint-venture resorts as fast as it can drain
the swamps of Varadero, building a new economy on the hard currency of
foreign visitors to the tune of almost $2.5 billion a year, according to
reports.
Tourists are flocking to the pastel-colored, all-inclusive,
air-conditioned bubbles of blue water and white rum that could be
anywhere in the Caribbean since they portray so little of Cuba or Castro
or the political tensions that litter the country's past and present.
For those willing to leave the bubble, Tina will guide them where they
want to go for a daily fee that's small to them, but eight times what
she used to make in a month.
Most of her customers are Canadians ("So nice!") and Russians ("Not so
nice."), since the ongoing 53-year-old U.S. embargo pretty much keeps
Americans out.
The departures and arrivals board at Varadero Airport reads like a
survey of cold weather capitals, with flights from Toronto, Montreal,
Quebec City, Edmonton and Saint John coming and going all day long.
Still shortages
But while there are plenty of Canadians and Russians (even a few Chinese
nationals) basking in sun and cheap rum, there are shortages of other
things, despite the much trumpeted "triumph of the revolution."
Earlier this month it was butter. Before that, toothpaste. And before
that, a shortage of shampoo.
The U.S. embargo against the Castro regime compels Cuba to pay for the
things it wants in cash, and hard currency is hard to come by.
That is also where Venezuela helps out. Along with the subsidized oil,
it also invests billions of its hard-earned petrodollars directly in
Cuba's aging infrastructure.
Still, despite the help, Cuba can't afford everything, all the time. So
it constantly runs out of all kinds of stuff.
"Cubans get by on tips," Tina tells me. A bartender in a tourist resort
trousers more in a day than a teacher will in a month.
Times are tough, but not as tough as they once were in the mid-1990s
when some 50,000 state-owned cows suddenly vanished into many thousands
of pots when Cubans were going hungry.
There's emigration, of course.
Cuba has famously had two kinds. "Wet" and "dry." Wet means finding a
boat, or lashing a few inner tubes together and trying your luck on the
tides to Florida, 144 kilometres to the north.
Dry meant going to someplace like Venezuela, then travelling north over
land through Mexico by rail to the U.S. A little more expensive, and
fraught with risks of its own.
Raul Castro greets Venezuela's Hugo Chavez at Havana's airport in May
2011. The Venezuelan leader had been in Cuba undergoing treatment for
the cancer that would eventually claim his life two years later.Raul
Castro greets Venezuela's Hugo Chavez at Havana's airport in May 2011.
The Venezuelan leader had been in Cuba undergoing treatment for the
cancer that would eventually claim his life two years later. (Reuters)
Passports have become easier to come by since January, when Cuba lifted
the burdensome restrictions that were once designed to prevent people
skipping out.
But like the easing of restrictions on buying and selling cars and
houses over the past two years, it sounds better than it is.
As Tina says, you have to be able to afford these things, and not many can.
She likes to say that Cuba has no important natural resources, which is
why it is so tourist-dependent. But she's wrong about that. Cuban has
resources all right. Human resources. It exports people.
Tens of thousands of doctors, health professionals, teachers and sports
coaches are dispatched on contracts all over the developing world, but
particularly to Venezuela, where over 30,000 Cuban doctors and dentists
are based, part of a doctors for (subsidized) oil program that the
Castros set up with Chavez.
Human chattel, whose talents are part payment for the oil lifeline many
are worried about losing.
Were the oil exchange to end, there'd be little waiting for these
professionals back at home, beyond slinging mojitos to surly Russians.
But the first major poll of the Venezuelan campaign has the party of
late president Chavez in the lead. Its victory would ensure the oil
keeps flowing to Cuba, at least for the short term.
http://www.cbc.ca/news/world/story/2013/03/28/f-vp-macinnes-rae-cuba-venezuela.html
Post-Chavez election threatens Cuba's subsidized oil
By Rick MacInnes-Rae, CBC News
Posted: Apr 1, 2013 5:16 AM ET
In Cuba, state restrictions have loosened in the past year or so. One
result: private cars acting as taxis for tourists and other visitors,
like here in downtown Havana. In Cuba, state restrictions have loosened
in the past year or so. One result: private cars acting as taxis for t
It is not just Venezuelans who are looking anxiously at their post-Hugo
Chavez future.
Cubans, too, have much to lose if Venezuela's government changes after
the April 14 election, and they're not happy about it.
In campaign speeches, Venezuelan opposition leader Henrique Capriles is
threatening to axe the long-time lifeline Venezuela has been providing
to Cuba in the form of heavily discounted oil.
For 13 years, the small Caribbean state has depended on Venezuela for
nearly 100,000 barrels a day of petroleum — to light Cuba's homes and
the hotels that underpin its tourist economy — at discount prices that
amount to an estimated $6-billion subsidy over the six-year life of the
current agreement.
"The giveaways to other countries are going to end," Capriles told a
student rally in Zulia recently. "Not another drop of oil will go toward
financing the government of the Castros."
The market-friendly Venezuelan governor is no fan of the radical
socialism of the late president Hugo Chavez who viewed Cuba's Fidel
Castro as a mentor. And his message is getting through to Cuban loud and
clear.
"The opposition is talking about cutting off the oil and if they do
we're in big trouble," says Tina (not her real name), a tour guide in
the northern province of Mattanzas.
Trouble is not something Cuba needs any more of, particularly now.
"After the triumph of the revolution in 1959, Cuba became an upside-down
pyramid. Labourers at the top. Professionals at the bottom," says Tina,
her own life being a case in point.
Surviving on tourists
Tina is a multilingual, university-trained interpreter/translator in her
late 20s who found no work after graduating. So she became a teacher,
and found there was no money in that.
Her teacher's salary equalled $25 Cdn a month. Almost enough to buy four
kilograms of pork to feed her extended family, providing she bought
nothing else that month.
But she's a smart woman. She speaks Spanish, English, German and
realpolitik. So, like Cuba after the collapse of its Soviet sponsor in
the early-1990s, she stopped what she was doing and turned to tourism.
Cuba's been turning out joint-venture resorts as fast as it can drain
the swamps of Varadero, building a new economy on the hard currency of
foreign visitors to the tune of almost $2.5 billion a year, according to
reports.
Tourists are flocking to the pastel-colored, all-inclusive,
air-conditioned bubbles of blue water and white rum that could be
anywhere in the Caribbean since they portray so little of Cuba or Castro
or the political tensions that litter the country's past and present.
For those willing to leave the bubble, Tina will guide them where they
want to go for a daily fee that's small to them, but eight times what
she used to make in a month.
Most of her customers are Canadians ("So nice!") and Russians ("Not so
nice."), since the ongoing 53-year-old U.S. embargo pretty much keeps
Americans out.
The departures and arrivals board at Varadero Airport reads like a
survey of cold weather capitals, with flights from Toronto, Montreal,
Quebec City, Edmonton and Saint John coming and going all day long.
Still shortages
But while there are plenty of Canadians and Russians (even a few Chinese
nationals) basking in sun and cheap rum, there are shortages of other
things, despite the much trumpeted "triumph of the revolution."
Earlier this month it was butter. Before that, toothpaste. And before
that, a shortage of shampoo.
The U.S. embargo against the Castro regime compels Cuba to pay for the
things it wants in cash, and hard currency is hard to come by.
That is also where Venezuela helps out. Along with the subsidized oil,
it also invests billions of its hard-earned petrodollars directly in
Cuba's aging infrastructure.
Still, despite the help, Cuba can't afford everything, all the time. So
it constantly runs out of all kinds of stuff.
"Cubans get by on tips," Tina tells me. A bartender in a tourist resort
trousers more in a day than a teacher will in a month.
Times are tough, but not as tough as they once were in the mid-1990s
when some 50,000 state-owned cows suddenly vanished into many thousands
of pots when Cubans were going hungry.
There's emigration, of course.
Cuba has famously had two kinds. "Wet" and "dry." Wet means finding a
boat, or lashing a few inner tubes together and trying your luck on the
tides to Florida, 144 kilometres to the north.
Dry meant going to someplace like Venezuela, then travelling north over
land through Mexico by rail to the U.S. A little more expensive, and
fraught with risks of its own.
Raul Castro greets Venezuela's Hugo Chavez at Havana's airport in May
2011. The Venezuelan leader had been in Cuba undergoing treatment for
the cancer that would eventually claim his life two years later.Raul
Castro greets Venezuela's Hugo Chavez at Havana's airport in May 2011.
The Venezuelan leader had been in Cuba undergoing treatment for the
cancer that would eventually claim his life two years later. (Reuters)
Passports have become easier to come by since January, when Cuba lifted
the burdensome restrictions that were once designed to prevent people
skipping out.
But like the easing of restrictions on buying and selling cars and
houses over the past two years, it sounds better than it is.
As Tina says, you have to be able to afford these things, and not many can.
She likes to say that Cuba has no important natural resources, which is
why it is so tourist-dependent. But she's wrong about that. Cuban has
resources all right. Human resources. It exports people.
Tens of thousands of doctors, health professionals, teachers and sports
coaches are dispatched on contracts all over the developing world, but
particularly to Venezuela, where over 30,000 Cuban doctors and dentists
are based, part of a doctors for (subsidized) oil program that the
Castros set up with Chavez.
Human chattel, whose talents are part payment for the oil lifeline many
are worried about losing.
Were the oil exchange to end, there'd be little waiting for these
professionals back at home, beyond slinging mojitos to surly Russians.
But the first major poll of the Venezuelan campaign has the party of
late president Chavez in the lead. Its victory would ensure the oil
keeps flowing to Cuba, at least for the short term.
http://www.cbc.ca/news/world/story/2013/03/28/f-vp-macinnes-rae-cuba-venezuela.html
Cómo tratará el régimen a los activistas que regresan del extranjero?
Represión
¿Cómo tratará el régimen a los activistas que regresan del extranjero?
DDC | La Habana | 31 Mar 2013 - 5:00 pm.
Ailer González, de Estado de Sats, ha sido la primera. La Seguridad del
Estado la somete a un minucioso registro.
Las autoridades cubanas sometieron a un registro de más de tres horas a
la activista Ailer González Mena, directora artística del proyecto
independiente Estado de Sats, quien regresó a la Isla este sábado
después de un viaje de 15 días por Polonia y España.
González es la primera activista que regresa a la Isla tras un viaje al
exterior, desde que las autoridades pusieron en vigor la llamada
"actualización migratoria".
En declaraciones a DIARIO DE CUBA dijo que dos agentes de Aduana la
interceptaron en el Aeropuerto Internacional de La Habana y la
trasladaron a un cuarto aislado, donde registraron su equipaje e
intentaron interrogarla.
"Me dijeron que era un control de la Aduana porque había alguna sospecha
con mi equipaje y debían mirarlo", relató González.
"Sacaron todas las cosas, una por una, abrieron la medicinas, anotaron
los nombres de los paquetes", añadió. Una agente "me preguntó quiénes
eran las personas a las que traía los paquetes. Le dije que ella no
tenían ningún derecho a interrogarme, que si me iba a interrogar llamara
a las personas de la Seguridad del Estado".
"Usaron el disfraz de la Aduana para hacer el trabajo de la Seguridad
del Estado", consideró la activista.
Indicó que las autoridades revisaron atentamente los papeles que
llevaba, abrieron correspondencia destinada a otras personas y sacaron
de la habitación durante varios minutos una agenda con nombres,
tarjetas, anotaciones del viaje y otros datos, que le devolvieron poco
después. Asimismo, le contaron el dinero.
"Todo el tiempo estuve cuestionándolos, preguntándoles si ellos sabían
que estaban violando mi intimidad. Me dijeron que era un control de la
Aduana que hacían siempre, que era su trabajo", afirmó la activista.
Según González, los agentes le decomisaron un folleto del sindicato
polaco Solidaridad, titulado Libertad, hazlo tú mismo.
"Creo que esto lo van a hacer con todos los activistas que entren. Habrá
un disfraz de la Aduana y, detrás de eso, como siempre, la mano negra de
la Seguridad del Estado", advirtió.
Por su parte, Antonio Rodiles, director de Estado de Sats, calificó a
través de su cuenta en Twitter de "abuso de poder" el "recibimiento" de
la Seguridad del Estado a González.
Varios disidentes cubanos se encuentran de viaje en estos momentos con
una intensa agenda de contactos y presentaciones. Entre ellos Berta
Soler, líder de las Damas de Blanco, los blogueros Yoani Sánchez y
Orlando Luis Pardo, y el activista Eliecer Ávila.
Ailer González presentó esta semana en Madrid la Campaña Por Otra Cuba,
que exige a La Habana la ratificación de los pactos de Derechos Civiles
y Políticos, Económicos Sociales y Culturales firmados en la ONU en 2008.
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1364745615_2557.html
¿Cómo tratará el régimen a los activistas que regresan del extranjero?
DDC | La Habana | 31 Mar 2013 - 5:00 pm.
Ailer González, de Estado de Sats, ha sido la primera. La Seguridad del
Estado la somete a un minucioso registro.
Las autoridades cubanas sometieron a un registro de más de tres horas a
la activista Ailer González Mena, directora artística del proyecto
independiente Estado de Sats, quien regresó a la Isla este sábado
después de un viaje de 15 días por Polonia y España.
González es la primera activista que regresa a la Isla tras un viaje al
exterior, desde que las autoridades pusieron en vigor la llamada
"actualización migratoria".
En declaraciones a DIARIO DE CUBA dijo que dos agentes de Aduana la
interceptaron en el Aeropuerto Internacional de La Habana y la
trasladaron a un cuarto aislado, donde registraron su equipaje e
intentaron interrogarla.
"Me dijeron que era un control de la Aduana porque había alguna sospecha
con mi equipaje y debían mirarlo", relató González.
"Sacaron todas las cosas, una por una, abrieron la medicinas, anotaron
los nombres de los paquetes", añadió. Una agente "me preguntó quiénes
eran las personas a las que traía los paquetes. Le dije que ella no
tenían ningún derecho a interrogarme, que si me iba a interrogar llamara
a las personas de la Seguridad del Estado".
"Usaron el disfraz de la Aduana para hacer el trabajo de la Seguridad
del Estado", consideró la activista.
Indicó que las autoridades revisaron atentamente los papeles que
llevaba, abrieron correspondencia destinada a otras personas y sacaron
de la habitación durante varios minutos una agenda con nombres,
tarjetas, anotaciones del viaje y otros datos, que le devolvieron poco
después. Asimismo, le contaron el dinero.
"Todo el tiempo estuve cuestionándolos, preguntándoles si ellos sabían
que estaban violando mi intimidad. Me dijeron que era un control de la
Aduana que hacían siempre, que era su trabajo", afirmó la activista.
Según González, los agentes le decomisaron un folleto del sindicato
polaco Solidaridad, titulado Libertad, hazlo tú mismo.
"Creo que esto lo van a hacer con todos los activistas que entren. Habrá
un disfraz de la Aduana y, detrás de eso, como siempre, la mano negra de
la Seguridad del Estado", advirtió.
Por su parte, Antonio Rodiles, director de Estado de Sats, calificó a
través de su cuenta en Twitter de "abuso de poder" el "recibimiento" de
la Seguridad del Estado a González.
Varios disidentes cubanos se encuentran de viaje en estos momentos con
una intensa agenda de contactos y presentaciones. Entre ellos Berta
Soler, líder de las Damas de Blanco, los blogueros Yoani Sánchez y
Orlando Luis Pardo, y el activista Eliecer Ávila.
Ailer González presentó esta semana en Madrid la Campaña Por Otra Cuba,
que exige a La Habana la ratificación de los pactos de Derechos Civiles
y Políticos, Económicos Sociales y Culturales firmados en la ONU en 2008.
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1364745615_2557.html
And Before CIMEQ…
And Before CIMEQ…
Posted on March 31, 2013
On our small island many have felt the need to emigrate. Most do it out
of disillusionment, others out of desperation, some looking for comfort,
and a few rare specimens simply to be different, out of morbid fascination.
When the hirsute insurrectionists came down from the mountains hungry
for promiscuity — which certainly did not go unrequited — they were very
young and the only diseases they could contract were venereal. In such
circumstances they could not go to ordinary hospitals.
It was to provide care for these people with very unique profiles that a
small clinic and laboratory were set up in a house (on East Street
between 37th and Park in Nuevo Vedado) belonging to then comandante René
Vallejo, whom everyone respected because, in addition to being an
extraordinary doctor and wonderful conversationalist, he was an
excellent spiritualist.
With Vallejo they could kill three birds in one shot, as the saying
goes. "The first hospital for revolutionaries" was a little rough. It
started off very small, but Cuban leaders were procreating with the
agility of claria,* unlike the broader population who were desperately
emigrating from the east to the west, and from the west to Miami. They
needed to expand this health care center for the elite, so it was moved
to Miramar.
Two lavish mansions which occupied the corner of 34th and 43rd streets
were transformed into a clinic. It included a pharmacy, hospital
admissions, emergency room, operating rooms and a physiotherapy center
in the basement. This initially was the facility that some now refer to
as the 43rd Street Clinic, the Council of State Clinic, or the Kohly
Clinic, named for the district where it was originally located.
The country's most senior leaders, their friends and family members are
not the only ones treated there; bigwigs from Africa and Latin America
are also its patients
Within a short time the little clinic grew like an empire, taking over
the houses in front and later those on the side. They added a delivery
room, neonatology, surgery, and dentistry departments, a spa and all the
rest. It was a full-service hospital for the criminal jet set, run by an
on-duty medical colonel, always under the supervision of the invisible
but much feared Dalia Soto Del Valle.**
At the time, "according to Raul Castro," Nuevo Vedado was becoming a
vulgar neighborhood where the rabble-rousers lived, while Miramar was
taking in a new caste of people — those who seemed rich but were not. By
practicing the type of fraud that can be hidden within legal loopholes,
evictions were carried out in several homes and a new ghetto was created
quite a bit to the east. There are luxurious houses in Siboney that
share the same level of inaccessibility.
The leadership got older and, although a doctor, ambulance and
experienced nurses accompanied each of the most senior officials,
ailments and ongoing emergencies were beginning to be a problem. The
clinic was far away and too exposed, which meant that rumors about one
leader or another often leaked out.
With this in mind they were hurriedly transferred to CIMEQ, where they
could be looked after in the mysterious and impenetrable Objeto 20.***
Politics in Cuba is like a wall behind which something dirty and unknown
is always hiding. In this case it is Aesculapius — the god of medicine —
dressed as transvestite.
Translator's notes:
*Claris is an invasive species of catfish introduced into Cuba from Asia.
** Fidel Castro's current wife.
*** A private area within the CIMEQ complex for exclusive use by Fidel
Castro and his closest family members.
21 March 2013
http://translatingcuba.com/and-before-cimeq/
Posted on March 31, 2013
On our small island many have felt the need to emigrate. Most do it out
of disillusionment, others out of desperation, some looking for comfort,
and a few rare specimens simply to be different, out of morbid fascination.
When the hirsute insurrectionists came down from the mountains hungry
for promiscuity — which certainly did not go unrequited — they were very
young and the only diseases they could contract were venereal. In such
circumstances they could not go to ordinary hospitals.
It was to provide care for these people with very unique profiles that a
small clinic and laboratory were set up in a house (on East Street
between 37th and Park in Nuevo Vedado) belonging to then comandante René
Vallejo, whom everyone respected because, in addition to being an
extraordinary doctor and wonderful conversationalist, he was an
excellent spiritualist.
With Vallejo they could kill three birds in one shot, as the saying
goes. "The first hospital for revolutionaries" was a little rough. It
started off very small, but Cuban leaders were procreating with the
agility of claria,* unlike the broader population who were desperately
emigrating from the east to the west, and from the west to Miami. They
needed to expand this health care center for the elite, so it was moved
to Miramar.
Two lavish mansions which occupied the corner of 34th and 43rd streets
were transformed into a clinic. It included a pharmacy, hospital
admissions, emergency room, operating rooms and a physiotherapy center
in the basement. This initially was the facility that some now refer to
as the 43rd Street Clinic, the Council of State Clinic, or the Kohly
Clinic, named for the district where it was originally located.
The country's most senior leaders, their friends and family members are
not the only ones treated there; bigwigs from Africa and Latin America
are also its patients
Within a short time the little clinic grew like an empire, taking over
the houses in front and later those on the side. They added a delivery
room, neonatology, surgery, and dentistry departments, a spa and all the
rest. It was a full-service hospital for the criminal jet set, run by an
on-duty medical colonel, always under the supervision of the invisible
but much feared Dalia Soto Del Valle.**
At the time, "according to Raul Castro," Nuevo Vedado was becoming a
vulgar neighborhood where the rabble-rousers lived, while Miramar was
taking in a new caste of people — those who seemed rich but were not. By
practicing the type of fraud that can be hidden within legal loopholes,
evictions were carried out in several homes and a new ghetto was created
quite a bit to the east. There are luxurious houses in Siboney that
share the same level of inaccessibility.
The leadership got older and, although a doctor, ambulance and
experienced nurses accompanied each of the most senior officials,
ailments and ongoing emergencies were beginning to be a problem. The
clinic was far away and too exposed, which meant that rumors about one
leader or another often leaked out.
With this in mind they were hurriedly transferred to CIMEQ, where they
could be looked after in the mysterious and impenetrable Objeto 20.***
Politics in Cuba is like a wall behind which something dirty and unknown
is always hiding. In this case it is Aesculapius — the god of medicine —
dressed as transvestite.
Translator's notes:
*Claris is an invasive species of catfish introduced into Cuba from Asia.
** Fidel Castro's current wife.
*** A private area within the CIMEQ complex for exclusive use by Fidel
Castro and his closest family members.
21 March 2013
http://translatingcuba.com/and-before-cimeq/
Cubanos consumen 3.4 millones de condones al mes
Cubanos consumen 3.4 millones de condones al mes
Publicado el Lunes, 01 Abril 2013 02:46
Por Redacción CaféFuerte
Los niveles de venta de condones y la cultura de su uso como medida de
prevención se han disparado en los últimos dos años en Cuba, con un
índice mensual de consumo que alcanza los 3.4 millones de unidades.
La cifra de consumo fue revelada por el doctor Manuel Santín Peña,
director nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública
(MINSAP) al responder a inquietudes de la población en un artículo del
diario Juventud Rebelde.
De acuerdo con el doctor Santín, la cifra necesitada no se cubrió
durante los meses finales del pasado año, pues el producto se encuentra
en "un proceso de rectificación de su fecha de caducidad, mediante el
etiquetado del mismo en los talleres de la UNIL (Unión Nacional de
Industrias Ligeras)".
"Dicho proceso de etiquetado no se desarrolló al ritmo que se esperaba;
las cantidades entregadas fueron insuficientes para satisfacer la
demanda. Y por parte de la Empresa no se buscaron alternativas en el
retiquetado, ni se actuó con la celeridad requerida", declaró el
funcionario en respuesta al periodista José Alejandro Rodríguez, quien
atiende la correspondencia de los lectores en el diario.
Ante las quejas de los usuarios, Santín explicó que se han tomado las
medidas pertinentes para evitar que se repita esa situación, y aseguró
que ya se ha estabilizado el abastecimiento nacional de condones.
En cantidades suficientes
"El Ministerio de Salud Pública ha realizado un análisis de la situación
existente, constatando que existen cantidades suficientes del producto
en los almacenes centrales, que dan cobertura al incremento proyectado
de su uso", añadió.
La crisis de distribución de condones fue tema de comentarios callejeros
en Cuba desde mediados del 2012, y escaló hasta reuniones con dirigentes
gubernamentales y partidistas en los territorios. Dos lectores de
Juventud Rebelde, residentes en las provincias de Villa Clara y Holguín,
lanzaron oficialmente la alarma nacional en un artículo aparecido el
pasado 1ro. de enero.
Ambos lectores denunciaron prolongados desabastecimientos del producto
en las farmacias de sus provincias, tanto los que se vendían a 15
centavos como los de a un peso.
Santín aclaró en la columna de Rodríguez que los preservativos que se
vendían a 15 centavos, con las marcas Twin Lotus y Love Guard, se han
ido agotando en el país, y fueron sustituidos por otros de mejor calidad
y mayor aceptación, los que se comercializan por el precio de un peso la
tira de tres unidades.
En el caso del desabastecimiento de Holguín, las cantidades del producto
recibidas y distribuidas resultaron insuficientes ante "el incremento de
las acciones educativas con mayor intensidad en las áreas más afectadas
por las ITS-VIH/sida y el mayor uso del condón por la población", según
el funcionario.
Ausencias puntuales de Vigor
En Villa Clara, las direcciones de ENSUME (Empresa de Suministros
Médicos), ENCOMED (Empresa Comercializadora de Medicamentos) y Farmacias
dijeron que la provincia fue abastecida en los meses de noviembre y
diciembre de 2012 con el condón Momentos, y existía el preservativo
Vigor en sus farmacias principales.
"No ha existido desabastecimiento mantenido, aunque pueden haber
ocurrido ausencias puntuales por demora en la solicitud desde los puntos
de venta", aseguró Santín.
De acuerdo con estudios del MINSAP, el 72.2 por ciento de la población
cubana entre 12 y 49 años dice usar condón en las relaciones sexuales.
Las ventas de condones en establecimientos gastronómicos, tiendas,
quioscos y otros sitios de fácil acceso a la población en barrios y
comunidades forma parte de una estrategia para favorecer el sexo
protegido entre los cubanos, con facilidad para adquirirlos sin tener
que ir demasiado lejos del lugar donde se reúnen y socializan.
Pero entre cubanos los condones tienen también uso en otras actividades
como la pesca, y se emplean para hacer globos de fiesta y como
recipiente para entrar ocultamente alcohol en los clubes nocturnos.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2732-cuba-consume-34-millones-de-condones-al-mes
Publicado el Lunes, 01 Abril 2013 02:46
Por Redacción CaféFuerte
Los niveles de venta de condones y la cultura de su uso como medida de
prevención se han disparado en los últimos dos años en Cuba, con un
índice mensual de consumo que alcanza los 3.4 millones de unidades.
La cifra de consumo fue revelada por el doctor Manuel Santín Peña,
director nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública
(MINSAP) al responder a inquietudes de la población en un artículo del
diario Juventud Rebelde.
De acuerdo con el doctor Santín, la cifra necesitada no se cubrió
durante los meses finales del pasado año, pues el producto se encuentra
en "un proceso de rectificación de su fecha de caducidad, mediante el
etiquetado del mismo en los talleres de la UNIL (Unión Nacional de
Industrias Ligeras)".
"Dicho proceso de etiquetado no se desarrolló al ritmo que se esperaba;
las cantidades entregadas fueron insuficientes para satisfacer la
demanda. Y por parte de la Empresa no se buscaron alternativas en el
retiquetado, ni se actuó con la celeridad requerida", declaró el
funcionario en respuesta al periodista José Alejandro Rodríguez, quien
atiende la correspondencia de los lectores en el diario.
Ante las quejas de los usuarios, Santín explicó que se han tomado las
medidas pertinentes para evitar que se repita esa situación, y aseguró
que ya se ha estabilizado el abastecimiento nacional de condones.
En cantidades suficientes
"El Ministerio de Salud Pública ha realizado un análisis de la situación
existente, constatando que existen cantidades suficientes del producto
en los almacenes centrales, que dan cobertura al incremento proyectado
de su uso", añadió.
La crisis de distribución de condones fue tema de comentarios callejeros
en Cuba desde mediados del 2012, y escaló hasta reuniones con dirigentes
gubernamentales y partidistas en los territorios. Dos lectores de
Juventud Rebelde, residentes en las provincias de Villa Clara y Holguín,
lanzaron oficialmente la alarma nacional en un artículo aparecido el
pasado 1ro. de enero.
Ambos lectores denunciaron prolongados desabastecimientos del producto
en las farmacias de sus provincias, tanto los que se vendían a 15
centavos como los de a un peso.
Santín aclaró en la columna de Rodríguez que los preservativos que se
vendían a 15 centavos, con las marcas Twin Lotus y Love Guard, se han
ido agotando en el país, y fueron sustituidos por otros de mejor calidad
y mayor aceptación, los que se comercializan por el precio de un peso la
tira de tres unidades.
En el caso del desabastecimiento de Holguín, las cantidades del producto
recibidas y distribuidas resultaron insuficientes ante "el incremento de
las acciones educativas con mayor intensidad en las áreas más afectadas
por las ITS-VIH/sida y el mayor uso del condón por la población", según
el funcionario.
Ausencias puntuales de Vigor
En Villa Clara, las direcciones de ENSUME (Empresa de Suministros
Médicos), ENCOMED (Empresa Comercializadora de Medicamentos) y Farmacias
dijeron que la provincia fue abastecida en los meses de noviembre y
diciembre de 2012 con el condón Momentos, y existía el preservativo
Vigor en sus farmacias principales.
"No ha existido desabastecimiento mantenido, aunque pueden haber
ocurrido ausencias puntuales por demora en la solicitud desde los puntos
de venta", aseguró Santín.
De acuerdo con estudios del MINSAP, el 72.2 por ciento de la población
cubana entre 12 y 49 años dice usar condón en las relaciones sexuales.
Las ventas de condones en establecimientos gastronómicos, tiendas,
quioscos y otros sitios de fácil acceso a la población en barrios y
comunidades forma parte de una estrategia para favorecer el sexo
protegido entre los cubanos, con facilidad para adquirirlos sin tener
que ir demasiado lejos del lugar donde se reúnen y socializan.
Pero entre cubanos los condones tienen también uso en otras actividades
como la pesca, y se emplean para hacer globos de fiesta y como
recipiente para entrar ocultamente alcohol en los clubes nocturnos.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2732-cuba-consume-34-millones-de-condones-al-mes
Comienzan vuelos directos entre Miami y Manzanillo
Comienzan vuelos directos entre Miami y Manzanillo
Publicado el Lunes, 01 Abril 2013 05:22
Por Redacción CaféFuerte
Los vuelos directos entre Miami y la ciudad oriental de Manzanillo
comenzarán por primera vez este lunes a través de la compañía Wilson
International, que incorporará además en sus servicios un viaje semanal
a Camagüey.
La conexión aérea con Manzanillo desde el Aeropuerto Internacional de
Miami (MIA) tendrá una frecuencia semanal, con salida los lunes a las 2
p.m., según confirmó la oficina de la compañía.
Wilson International -propiedad del empresario Daniel Blanco- añadirá
además en sus ofertas un vuelo semanal a Camagüey, a partir del martes
16 de abril. La firma de vuelos fletados ya vuela a Santiago de Cuba,
los viernes, y a La Habana, de lunes a viernes.
El histórico vuelo comercial de este lunes se produce casi dos años
después de que la compañía cubana Havanatur Celimar, líder de los
receptivos cubanos que trabajan con el mercado estadounidense, anunciara
el comienzos de vuelos directos a Manzanillo y Santa Clara. El anuncio
de Havanatur fue divulgado en julio del 2011, luego que la
administración de Barack Obama diera luz verde para que 12 aeropuertos
estadounidenses pudieran operar vuelos fletados a la isla.
Pronto a Santa Clara
Actualmente las compañías charteadoras realizan vuelos directos a La
Habana, Cienfuegos, Camagüey, Holguín y Santiago de Cuba. El vuelo a
Manzanillo suma un servicio adicional a la zona oriental del país,
especialmente para los pasajeros de las provincias de Granma y Las Tunas.
En cuanto al vuelo directo a Santa Clara, será operado por la compañía
CTS y su frecuencia será también semanal.
Un directivo de CTS dijo a CaféFuerte que el proceso de autorización
final por parte de Cuba está avanzado y que espera poder anunciar el
comienzo del servicio en las próximas semanas.
Se espera que la reforma migratoria, puesta en vigor por el gobierno
cubano el pasado enero, produzca un aumento significativo en los viajes
familiares desde Estados Unidos a la isla.
Compañías suspendidas
La incorporación de los vuelos a Manzanillo y Camagüey ocurre luego de
que el aeropuerto de Tampa eliminara dos de sus cinco vuelos semanales a
Cuba, el pasado febrero. Uno de esos vuelos cubría la ruta entre Tampa y
Holguín, en el oriente cubano.
En noviembre, el gobierno cubano suspendió sorpresivamente los derechos
de aterrizaje de Airline Brokers y C & T Charters, dos conocidas
compañías de Miami que operaban los vuelos de pasajeros a la isla.
Airlines Brokers, propiedad de Vivian Mannerud, tenía a su cargo un
vuelo directo a La Habana desde el aeropuerto de Fort Lauderdale, el
cual fue asumido por la firma Xael Charters.
La suspensión se debió, según las autoridades cubanas, a incumplimiento
en los pagos acordados. El dueño de C & T Charters, el empresario John
Cabañas, enfrenta actualmente una demanda hipotecaria contra sus
propiedades en Coral Gables, North Bay Village y Miami Beach.
De la treintena de compañias autorizadas por el Departamento del Tesoro
para volar a Cuba en la categoría de CSP (Proveedor de Servicios de
Transporte), sólo siete son permitidas por La Habana para aterrizar en
el territorio cubano.
http://cafefuerte.com/miami/noticias-de-miami/economia-y-negocios/2733-comienzan-vuelos-directos-entre-miami-y-manzanillo
Publicado el Lunes, 01 Abril 2013 05:22
Por Redacción CaféFuerte
Los vuelos directos entre Miami y la ciudad oriental de Manzanillo
comenzarán por primera vez este lunes a través de la compañía Wilson
International, que incorporará además en sus servicios un viaje semanal
a Camagüey.
La conexión aérea con Manzanillo desde el Aeropuerto Internacional de
Miami (MIA) tendrá una frecuencia semanal, con salida los lunes a las 2
p.m., según confirmó la oficina de la compañía.
Wilson International -propiedad del empresario Daniel Blanco- añadirá
además en sus ofertas un vuelo semanal a Camagüey, a partir del martes
16 de abril. La firma de vuelos fletados ya vuela a Santiago de Cuba,
los viernes, y a La Habana, de lunes a viernes.
El histórico vuelo comercial de este lunes se produce casi dos años
después de que la compañía cubana Havanatur Celimar, líder de los
receptivos cubanos que trabajan con el mercado estadounidense, anunciara
el comienzos de vuelos directos a Manzanillo y Santa Clara. El anuncio
de Havanatur fue divulgado en julio del 2011, luego que la
administración de Barack Obama diera luz verde para que 12 aeropuertos
estadounidenses pudieran operar vuelos fletados a la isla.
Pronto a Santa Clara
Actualmente las compañías charteadoras realizan vuelos directos a La
Habana, Cienfuegos, Camagüey, Holguín y Santiago de Cuba. El vuelo a
Manzanillo suma un servicio adicional a la zona oriental del país,
especialmente para los pasajeros de las provincias de Granma y Las Tunas.
En cuanto al vuelo directo a Santa Clara, será operado por la compañía
CTS y su frecuencia será también semanal.
Un directivo de CTS dijo a CaféFuerte que el proceso de autorización
final por parte de Cuba está avanzado y que espera poder anunciar el
comienzo del servicio en las próximas semanas.
Se espera que la reforma migratoria, puesta en vigor por el gobierno
cubano el pasado enero, produzca un aumento significativo en los viajes
familiares desde Estados Unidos a la isla.
Compañías suspendidas
La incorporación de los vuelos a Manzanillo y Camagüey ocurre luego de
que el aeropuerto de Tampa eliminara dos de sus cinco vuelos semanales a
Cuba, el pasado febrero. Uno de esos vuelos cubría la ruta entre Tampa y
Holguín, en el oriente cubano.
En noviembre, el gobierno cubano suspendió sorpresivamente los derechos
de aterrizaje de Airline Brokers y C & T Charters, dos conocidas
compañías de Miami que operaban los vuelos de pasajeros a la isla.
Airlines Brokers, propiedad de Vivian Mannerud, tenía a su cargo un
vuelo directo a La Habana desde el aeropuerto de Fort Lauderdale, el
cual fue asumido por la firma Xael Charters.
La suspensión se debió, según las autoridades cubanas, a incumplimiento
en los pagos acordados. El dueño de C & T Charters, el empresario John
Cabañas, enfrenta actualmente una demanda hipotecaria contra sus
propiedades en Coral Gables, North Bay Village y Miami Beach.
De la treintena de compañias autorizadas por el Departamento del Tesoro
para volar a Cuba en la categoría de CSP (Proveedor de Servicios de
Transporte), sólo siete son permitidas por La Habana para aterrizar en
el territorio cubano.
http://cafefuerte.com/miami/noticias-de-miami/economia-y-negocios/2733-comienzan-vuelos-directos-entre-miami-y-manzanillo
Yoani: Seguiré siendo incómoda en la Cuba del futuro
Yoani: Seguiré siendo incómoda en la Cuba del futuro
Publicado el : 28 de marzo 2013 - 2:41 de la tarde
Por Alejandro Pintamalli
La bloguera cubana Yoani Sánchez responde a las preguntas enviadas por
nuestros seguidores a través de redes sociales y página web. " Heroína
no me siento. Soy una persona a la que le tiemblan las rodillas y que
desde la cobardía está tratando de hacer algo. Es el tiempo también de
los cobardes", dice.
Después de un lustro de reiteradas negativas por parte del gobierno
cubano, Yoani Sánchez recibió finalmente el visado que le ha permitido
viajar fuera de su país, en virtud de la reforma migratoria. Desde
entonces ha iniciado una gira que incluirá diez países durante 80 días .
Uno de ellos ha sido Holanda, escala facilitada por Amnistía
Internacional y el festival holandés ´Películas que importan`.
Sánchez respondió a decenas de preguntas formuladas por nuestra
audiencia mundial.
Julio Cesar Díaz, desde Santiago de Chile: ¿Quién financia tus viajes y
lujos?
Me encantan este tipo de preguntas porque me ayudan a arrojar luz sobre
muchas mentiras . Vivo en un país donde nada de eso se le puede
preguntar a quienes nos gobiernan, donde nadie le puede preguntar al
presidente de dónde saca el dinero para sus lujos. En mi caso personal
he emprendido un viaje donde se pone de manifiesto la solidaridad. Me
fui a Brasil con un boleto pagado, recogido el dinero en internet de
manera transparente y pública por varios ´bloggers´ brasileños. A partir
de ese momento he estado invitada por instituciones de corte académico o
humanitario, como Amnistía Internacional y varias universidades en
Estados Unidos. No me ha faltado un plato de comida, abrazos, lugares
donde dormir y techos donde estar. Y me voy a la Florida en breve con un
boleto que mi hermana lleva dos años ahorrando para pagar. Así que eso
es básicamente, solidaridad , solidaridad y solidaridad.
Marsus Khievick, desde El Salvador: ¿Cuánto te paga la CIA para
promocionar un proyecto parcial, financiado por los mayores infractores
de los derechos humanos a nivel mundial?
No hay un solo centavo de la CIA, me parece risible esa acusación. El
día que me entere de que la CIA está planeando hacer algo dañino y
nefasto en Cuba, voy a ser la primera persona en denunciarlo.
Harold Tupaz, desde San Juan de Pasto, en Colombia: ¿Es tanta el hambre
en Cuba que vendes tu patria por una hamburguesa de McDonald´s?
No me gusta la McDonalds, me gustan las piñas y los plátanos cubanos.
Esa pregunta puede generar una confusión que estoy tratando de ayudar a
resolver. La confusión de que Cuba es un partido, un hombre, un gobierno
o una ideología. Cuando se critica al gobierno no se está criticando a
Cuba. Cuba es mucho más que eso: es inmensa, plural, diversa. Y estamos
buscando un marco de derechos para que esa pluralidad se exprese y
nadie, ni mucho menos un extranjero, le pueda quitar el gentilicio de
cubano a ninguno de nosotros.
Ana Brus desde Holanda, estuvo en Cuba en el 2000: ¿Ha cambiado Cuba
desde entonces? ¿En qué sentido sí y en qué, no?
Pienso que sí, que Cuba está cambiando, y lo que me da esperanzas es que
está cambiando en el interior de los cubanos. Siento que cada vez más
gente se atreve a decir y a hacer. Las nuevas tecnologías han influido
mucho en que ese cambio del silencio a la crítica, de la máscara a la
opinión, se esté expresando a través de Twitter, de los blogs o de los
materiales audiovisuales. Y también estas pequeñas reformas de los
últimos años están dando espacio a la iniciativa privada, a que mucha
gente piense: ´bueno, me quedo aquí a ver si con mi esfuerzo puedo
ganarme la vida´. Entonces creo que sí, que está cambiando no tanto por
voluntad política, sino por presión ciudadana.
Luis Chaura , desde Florida, Estados Unidos: ¿Te gustaría ser la
presidenta de Cuba?
Para nada, soy una persona que quiere dedicarse a la prensa, a la
información. Quiero fundar un periódico. Pero además, en la Cuba que yo
sueño, que proyecto, los presidentes no van a ser los importantes. El
poder pasa, los ciudadanos quedan.
Gabriel Delpino, desde Cuba: "¿Qué harías si te prohibiesen volver a Cuba?"
Si me prohíben volver me voy a convertir en la primera balsera en
dirección contraria. Nadie va impedirme regresar al país donde he nacido
y donde quiero que nazcan mis nietos. Porque la isla no le pertenece a
un gobierno.
Lázaro Díaz, desde Miami, Estados Unidos: Después de un periplo tan
largo y de tantas denuncias, ¿no le temes a las represalias del régimen
cubano?
Tengo miedo a las represalias, sí, pero ya le he visto la cara al
monstruo. Estoy preparada.
Francisco Javier, desde España: ¿Por qué el servidor de tu blog se
bloquea a veces y no permite que se hable de la política en EEUU?
Se bloquea porque somos víctimas de muchos ataques de hackers que,
aunque no tenemos la confirmación, se pueden estar gestando en la
universidad de Ciencias Informáticas, en las afueras de La Habana. En
noviembre de 2012 mi sitio recibió 15.000 ataques de muy variados tipos,
solo en un mes. Y en cuanto a lo de la política norteamericana, fue que
justamente en los días previos a las elecciones de EEUU la gente iba a
los comentarios de mi blog para decir sus preferencias sobre un
candidato u otro. Y entonces dijimos, ´bueno, esto es un blog para
hablar de Cuba´, y fue precisamente eso. Pero no fue una prohibición,
sino más bien decir: ´ajústense a la temática, vamos a hablar de la isla
porque si no nos perdemos en otros temas`.
Mauricio Escuela, desde San Juan de los Remedios, Cuba: ¿Por qué, si
eres tan opositora, no has tenido ni siquiera el gesto de visitar a tus
"compañeros de lucha" que están en las calles de España, viviendo de la
caridad pública?
Todavía no lo he hecho porque no he ido a España, en realidad estuve
solo dos días en Burgos, de pasada, fue dos día corriendo para el
congreso iRedes. Ahora regresaré una semana a Madrid y claro está que
voy a ir a ver a mis colegas. No solamente porque me lo diga un lector o
me lo digan otras personas, no soy alguien que toma poses políticas para
complacer a los demás, sino porque conozco a muchos de ellos. Sé lo que
sufrieron en Cuba y sé también lo que están padeciendo en España.
Raúl Ceverio, desde España: ¿Cuánto presupuesto necesita usted para
hacer un diario en Cuba? ¿No significaría eso entrar millones en Cuba
rompiendo de alguna manera el embargo?
Un periódico virtual lo único que necesita es talento y algo que contar,
y eso lo tenemos de sobra. No sé cómo se puede computar eso en dinero,
pero probablemente sí se trate de millones en talento. Somos un equipo
de personas deseosos de narrar nuestra realidad con la herramienta de
las tecnologías a la mano. No es un periódico impreso, por tanto no
tendrá grandes costos. No se va a vender, por tanto tampoco vamos a
hacernos ricos con eso. Y esa es la idea inicial. Respecto al embrago,
todo el mundo sabe mi posición sumamente crítica. Pero no es crítica
para ayudar al gobierno cubano, sino para ayudar a mi país. Y volvemos a
la vieja confusión de que Cuba es un gobierno.
María Elena Álvarez, desde Caracas, Venezuela: ¿Qué opinas de la
situación política actual en Venezuela?
Tener una idea completa, desde un país donde la información está muy
segregada, es difícil. Pero pienso que un sistema que se levantó sobre
el personalismo de un hombre como Hugo Chávez, es poco probable que
pueda sobrevivir a su ausencia física. Los cubanos estamos muy
pendientes, porque en mi país hay la impresión de que con la muerte de
Chávez el subsidio venezolano, que es muy abultado, prácticamente en las
mismas cantidades que lo que lo fue el soviético, pueda cortarse y venir
los grandes dramas del periodo especial: cortes eléctricos, ausencia de
comida o colapso del transporte. Pero por otro lado, y en este grupo me
incluyo, estamos los cubanos que pensamos que justamente que el corte de
ese subsidio, la ausencia de Hugo Chávez, puede obligar a Raúl Castro a
emprender un ritmo más rápido y más profundo de reformas económicas
dentro del país.
Martín Guevara Duarte: La libertad de expresión, de lectura y de
asociación, deben ir de la mano de la libertad de empresa y de comercio.
En China hay libertad para hacer dinero, pero persiste el hermetismo
para opinar o participar en política. En Cuba, Raúl Castro pareciera que
va en esa dirección. ¿Tú cómo lo ves?
Sí, exactamente, parece ser que el gobierno quiere encaminarnos a un
modelo de cierta flexibilizaciones económicas y control político. No
creo que vaya a resultar por muchas razones. Les ha tomado demasiado
tiempo, ha empezado muy tarde a emprender ese camino y la sociedad
cubana está deseosa no solamente de prosperidad, sino también de
libertad de expresión. Y por otro lado porque hay una verdad inamovible,
una verdad como una piedra, como una montaña, la generación histórica
del poder está muriendo y no creo que les quede tiempo para aplicar el
modelo chino en Cuba.
Gabriel Delpino, desde Cuba: ¿Cómo perdiste un diente?¿Es cierto que fue
en dependencias policiales? Y otra compatriota, Rosa, duda de la versión
de la represión policial y opina que "siempre tienes un melodrama distinto"
Creo que los cubanos en general somos bastante melodramáticos. Las
historia nacional está mezclada con eso, no olviden que en Cuba nació la
radionovela. Fidel Castro utilizó mucho esos toques de la dramaturgia
para hipnotizar a una nación. En mi caso personal trato de no narrar
mucho mi ruta del dolor, que es larga, profunda y llena de detalles.
Pero prefiero la ruta de la alegría, de lo lindo que me ha pasado. Perdí
un diente cuando tres mujeres militares intentaban desvestirme en una
habitación. No voy por la vida mostrándolo; una sonrisa nunca es
incompleta, es una sonrisa.
Pregunta de un anónimo desde Río de Janeiro: Se comenta que solo por en
concepto de entrevistas te embolsarías más de 50 mil dólares o euros.
¿Es verdad que hasta ahora no habías podido cobrar el dinero de los
premios ni de los libros y artículos publicados?
Lo de las entrevistas es falso, totalmente. Todas las entrevistas que he
dado en seis años, que probablemente ya pueden sumar cientos de miles,
han sido totalmente gratuitas. Y ustedes de Radio Nederland lo saben. En
torno a los premios, estoy haciendo este recorrido también para
recuperar lo que es mío, lo que me postergaron o me impidieron tener. Y
parte de eso lo voy a utilizar para fundar mi periódico, o sea, será un
diario autónomo y autosustentable.
Nereida Jiménez, desde Suiza: ¿Por qué usted siempre pide dinero en sus
intervenciones? Ninguna otra bloguera de Irán, o de otros países, China,
por ejemplo, piden tanto.
Eso es falso. No recuerdo ni siquiera haber pronunciado la palabra
dinero en ninguna de mis intervenciones. Lo que pido a las personas es
que si van a Cuba y tiene una memory flash, una vieja laptop o un
teléfono que no usan, lo lleven consigo y se lo regalen a cualquier
cubano que encuentren en la calle. Y si además de eso, pueden recargar
teléfonos de activistas o comprar tarjetas de internet mientras están en
el país, sería perfecto. Pero dinero nunca he pedido.
Lidia Poldervaart Ramírez, desde Holanda: ¿Qué diferencia percibes entre
un país democrático y la dictadura cubana?
En primer lugar que en la dictadura cubana no me puedo parar en una
esquina a gritar: 'esto no es una democracia'. En cualquier democracia
podría pararme y gritarlo, quejarme de lo poco democrático que es el
país, de lo imperfecta que es esa democracia. En Cuba ni siquiera he
podido empezar a decir esa frase.
El cubano Roberto Maralejo, desde Miami: ¿quiere saber qué sistema crees
factible de implementarse en Cuba después de un eventual cambio de régimen?
La gente piensa que Cuba debe optar entre el socialismo de hoy y el
capitalismo de mañana. Falso. Cuba vive bajo un capitalismo de Estado,
de clan familiar, donde el gran patrón capitalista que nos cobra
excesivas plusvalías y no nos permite el derecho a las protestas es el
Estado. Entonces creo que tendría que ser un modelo participativo. ¿Cómo
se llama? No sé, porque realmente no creo mucho en los nombres de las
cosas. Creo que debe ser un sistema plural, participativo, con libertad
económica, donde sea posible la discrepancia y la prosperidad.
Luis Betancourt, desde Colombia: ¿Qué le dirías a los presidentes
democráticos de Colombia, Chile, México, que se mueren por visitar a
Raúl y a Fidel Castro en la Cuba antidemocrática, represiva y con miles
de presos políticos?
A veces la diplomacia es así, llena de dobleces. Realmente creo más en
la diplomacia popular, en lo que pueden hacer los ciudadanos a pie de
calle, que no en lo que pueda ocurrir en las cancillerías o en los
palacios de gobierno. De todas formas, les recordaría a muchos
presidentes del mundo, a la diplomacia internacional, que los pueblos
tienden a recordar este tipo de abandono. Saben cuándo no hay un
pronunciamiento enérgico desde fuera por el respeto a los derechos
humanos. Piensen en la Cuba del futuro y en el costo que tendrán en el
futuro posiciones que a veces privilegian los intereses económicos sobre
los intereses de la ciudadanía.
Eliezer De Azevedo Falcao, desde Brasil: ¿Por qué no opinas sobre los
presos de Guantánamo que están en huelga de hambre?
He respondido tanto sobre eso que no sé por qué dicen que no opino. Soy
una activista que no conoce límite geográfico respecto a los derechos
humanos. Me quejo por la posible violación de derechos que ocurre en la
cárcel de Guantánamo, como me quejo de las condiciones infrahumanas en
las que están detenidos muchos activistas, al estilo de Calixto Ramón,
en las cárceles de Cuba. Por tanto, no conozco los límites para
quejarme. Voy a ser una ciudadana incómoda hoy y una ciudadana incómoda
en el futuro de Cuba.
Paco Gordillo, desde España: Los gobiernos occidentales en sus análisis
de Cuba identifican tres grupos de opositores: los verdaderos y serios,
según ellos una docena, los vendidos, los que viven de las ayudas de las
embajadas y programas, los que no sabe qué son, supuestos disidentes,
pero, quizás, espías. ¿Qué piensas de esta demarcación?
Yo no haría esas diferencias. Creo que la sociedad civil y el sector
crítico está viviendo una efervescencia. Hay muchas maneras de oponerse:
desde un músico de hip-hop que en la letra de una canción hace una
protesta, un artista que pinta un cuadro, un escritor que escribe en un
blog o en una cuenta de Twitter, un opositor que plantea un panfleto o
un documento político de cambio. Hay muchas maneras de oponerse, todas
son válidas y bienvenido al sector crítico todo el que lo quiera hacer a
su manera.
Reina, desde España: En su blog se dice que tiene usted 10 millones de
visitas mensuales, más que el New York Times ,sin embargo esos diez
millones de seguidores no se han aparecido en sus intervenciones en el
extranjero dado que son más sus seguidores mundiales, ¿dónde se han
metido que no han ido masivamente a escucharla?
En todas las salas donde me he presentado la capacidad ha estado a
rebosar, incluso hay personas que se han quedado afuera porque no había
espacio. De todas formas, no soy una persona de multitudes. Si me lee un
ciudadano en el mundo, es más, si el único que me lee es el policía de
la Seguridad del Estado que me atiende, también estaría feliz porque no
escribo para grandes audiencias. No busco la visibilidad, la fama ni que
millones de personas me sigan. Yo escribo porque lo necesito, necesito
sacar afuera muchas historias, muchas preguntas, muchas dudas. Por eso
tengo mi blog.
Dulce Nibaria, desde México: ¿Qué es para usted el periodismo comprometido?
Es un periodismo que no vira la cara hacia otro lado por conveniencias
de orden económico, ni por miedo. Es aquel que sabe que se va a meter en
problemas. Todo lo que digo me mete en problemas, me meto en problemas
todos los días de mi vida y sigo haciendo periodismo porque no me
preocupa que me insulten, me difamen ni que me amenacen. Creo que el
periodismo es la capacidad de arrojar luz y sería muy cínico apagar la
lámpara.
Siria Fonseca, desde Rusia: ¿Y no te sientes más heroína que periodista?
No, heroína no me siento. Soy una persona a la que le tiemblan las
rodillas y que desde la cobardía está tratando de hacer algo. Basta ya
de una historia nacional plagada de supuestos héroes, supuestos
valientes, supuestas gentes dispuestas a morir y a matar. Es el tiempo
también de los cobardes.
Mario Monterroso, desde Guatemala: Cuando regresas a Cuba y qué planes
tienes para continuar tu lucha después de este viaje?
Quiero fundar un medio digital como ya decía en otras respuestas. Quiero
amar mucho a mi familia, que es mi soporte fundamental. Soy una persona
inmensamente feliz en mi vida familiar y amorosa. Eso me da fuerzas para
seguir. También seguir ayudando a personas a adentrarse en la
tecnología, doy varios cursos en la sala de mi casa y en los pequeños
pueblos de Cuba para enseñar el uso de Twitter, a tener un blog. Y eso
es lo que quiero hacer. Entre la docencia y el periodismo quiero pasar
el resto de mi vida.
http://www.rnw.nl/espanol/article/yoani-seguir%C3%A9-siendo-inc%C3%B3moda-en-la-cuba-del-futuro
Publicado el : 28 de marzo 2013 - 2:41 de la tarde
Por Alejandro Pintamalli
La bloguera cubana Yoani Sánchez responde a las preguntas enviadas por
nuestros seguidores a través de redes sociales y página web. " Heroína
no me siento. Soy una persona a la que le tiemblan las rodillas y que
desde la cobardía está tratando de hacer algo. Es el tiempo también de
los cobardes", dice.
Después de un lustro de reiteradas negativas por parte del gobierno
cubano, Yoani Sánchez recibió finalmente el visado que le ha permitido
viajar fuera de su país, en virtud de la reforma migratoria. Desde
entonces ha iniciado una gira que incluirá diez países durante 80 días .
Uno de ellos ha sido Holanda, escala facilitada por Amnistía
Internacional y el festival holandés ´Películas que importan`.
Sánchez respondió a decenas de preguntas formuladas por nuestra
audiencia mundial.
Julio Cesar Díaz, desde Santiago de Chile: ¿Quién financia tus viajes y
lujos?
Me encantan este tipo de preguntas porque me ayudan a arrojar luz sobre
muchas mentiras . Vivo en un país donde nada de eso se le puede
preguntar a quienes nos gobiernan, donde nadie le puede preguntar al
presidente de dónde saca el dinero para sus lujos. En mi caso personal
he emprendido un viaje donde se pone de manifiesto la solidaridad. Me
fui a Brasil con un boleto pagado, recogido el dinero en internet de
manera transparente y pública por varios ´bloggers´ brasileños. A partir
de ese momento he estado invitada por instituciones de corte académico o
humanitario, como Amnistía Internacional y varias universidades en
Estados Unidos. No me ha faltado un plato de comida, abrazos, lugares
donde dormir y techos donde estar. Y me voy a la Florida en breve con un
boleto que mi hermana lleva dos años ahorrando para pagar. Así que eso
es básicamente, solidaridad , solidaridad y solidaridad.
Marsus Khievick, desde El Salvador: ¿Cuánto te paga la CIA para
promocionar un proyecto parcial, financiado por los mayores infractores
de los derechos humanos a nivel mundial?
No hay un solo centavo de la CIA, me parece risible esa acusación. El
día que me entere de que la CIA está planeando hacer algo dañino y
nefasto en Cuba, voy a ser la primera persona en denunciarlo.
Harold Tupaz, desde San Juan de Pasto, en Colombia: ¿Es tanta el hambre
en Cuba que vendes tu patria por una hamburguesa de McDonald´s?
No me gusta la McDonalds, me gustan las piñas y los plátanos cubanos.
Esa pregunta puede generar una confusión que estoy tratando de ayudar a
resolver. La confusión de que Cuba es un partido, un hombre, un gobierno
o una ideología. Cuando se critica al gobierno no se está criticando a
Cuba. Cuba es mucho más que eso: es inmensa, plural, diversa. Y estamos
buscando un marco de derechos para que esa pluralidad se exprese y
nadie, ni mucho menos un extranjero, le pueda quitar el gentilicio de
cubano a ninguno de nosotros.
Ana Brus desde Holanda, estuvo en Cuba en el 2000: ¿Ha cambiado Cuba
desde entonces? ¿En qué sentido sí y en qué, no?
Pienso que sí, que Cuba está cambiando, y lo que me da esperanzas es que
está cambiando en el interior de los cubanos. Siento que cada vez más
gente se atreve a decir y a hacer. Las nuevas tecnologías han influido
mucho en que ese cambio del silencio a la crítica, de la máscara a la
opinión, se esté expresando a través de Twitter, de los blogs o de los
materiales audiovisuales. Y también estas pequeñas reformas de los
últimos años están dando espacio a la iniciativa privada, a que mucha
gente piense: ´bueno, me quedo aquí a ver si con mi esfuerzo puedo
ganarme la vida´. Entonces creo que sí, que está cambiando no tanto por
voluntad política, sino por presión ciudadana.
Luis Chaura , desde Florida, Estados Unidos: ¿Te gustaría ser la
presidenta de Cuba?
Para nada, soy una persona que quiere dedicarse a la prensa, a la
información. Quiero fundar un periódico. Pero además, en la Cuba que yo
sueño, que proyecto, los presidentes no van a ser los importantes. El
poder pasa, los ciudadanos quedan.
Gabriel Delpino, desde Cuba: "¿Qué harías si te prohibiesen volver a Cuba?"
Si me prohíben volver me voy a convertir en la primera balsera en
dirección contraria. Nadie va impedirme regresar al país donde he nacido
y donde quiero que nazcan mis nietos. Porque la isla no le pertenece a
un gobierno.
Lázaro Díaz, desde Miami, Estados Unidos: Después de un periplo tan
largo y de tantas denuncias, ¿no le temes a las represalias del régimen
cubano?
Tengo miedo a las represalias, sí, pero ya le he visto la cara al
monstruo. Estoy preparada.
Francisco Javier, desde España: ¿Por qué el servidor de tu blog se
bloquea a veces y no permite que se hable de la política en EEUU?
Se bloquea porque somos víctimas de muchos ataques de hackers que,
aunque no tenemos la confirmación, se pueden estar gestando en la
universidad de Ciencias Informáticas, en las afueras de La Habana. En
noviembre de 2012 mi sitio recibió 15.000 ataques de muy variados tipos,
solo en un mes. Y en cuanto a lo de la política norteamericana, fue que
justamente en los días previos a las elecciones de EEUU la gente iba a
los comentarios de mi blog para decir sus preferencias sobre un
candidato u otro. Y entonces dijimos, ´bueno, esto es un blog para
hablar de Cuba´, y fue precisamente eso. Pero no fue una prohibición,
sino más bien decir: ´ajústense a la temática, vamos a hablar de la isla
porque si no nos perdemos en otros temas`.
Mauricio Escuela, desde San Juan de los Remedios, Cuba: ¿Por qué, si
eres tan opositora, no has tenido ni siquiera el gesto de visitar a tus
"compañeros de lucha" que están en las calles de España, viviendo de la
caridad pública?
Todavía no lo he hecho porque no he ido a España, en realidad estuve
solo dos días en Burgos, de pasada, fue dos día corriendo para el
congreso iRedes. Ahora regresaré una semana a Madrid y claro está que
voy a ir a ver a mis colegas. No solamente porque me lo diga un lector o
me lo digan otras personas, no soy alguien que toma poses políticas para
complacer a los demás, sino porque conozco a muchos de ellos. Sé lo que
sufrieron en Cuba y sé también lo que están padeciendo en España.
Raúl Ceverio, desde España: ¿Cuánto presupuesto necesita usted para
hacer un diario en Cuba? ¿No significaría eso entrar millones en Cuba
rompiendo de alguna manera el embargo?
Un periódico virtual lo único que necesita es talento y algo que contar,
y eso lo tenemos de sobra. No sé cómo se puede computar eso en dinero,
pero probablemente sí se trate de millones en talento. Somos un equipo
de personas deseosos de narrar nuestra realidad con la herramienta de
las tecnologías a la mano. No es un periódico impreso, por tanto no
tendrá grandes costos. No se va a vender, por tanto tampoco vamos a
hacernos ricos con eso. Y esa es la idea inicial. Respecto al embrago,
todo el mundo sabe mi posición sumamente crítica. Pero no es crítica
para ayudar al gobierno cubano, sino para ayudar a mi país. Y volvemos a
la vieja confusión de que Cuba es un gobierno.
María Elena Álvarez, desde Caracas, Venezuela: ¿Qué opinas de la
situación política actual en Venezuela?
Tener una idea completa, desde un país donde la información está muy
segregada, es difícil. Pero pienso que un sistema que se levantó sobre
el personalismo de un hombre como Hugo Chávez, es poco probable que
pueda sobrevivir a su ausencia física. Los cubanos estamos muy
pendientes, porque en mi país hay la impresión de que con la muerte de
Chávez el subsidio venezolano, que es muy abultado, prácticamente en las
mismas cantidades que lo que lo fue el soviético, pueda cortarse y venir
los grandes dramas del periodo especial: cortes eléctricos, ausencia de
comida o colapso del transporte. Pero por otro lado, y en este grupo me
incluyo, estamos los cubanos que pensamos que justamente que el corte de
ese subsidio, la ausencia de Hugo Chávez, puede obligar a Raúl Castro a
emprender un ritmo más rápido y más profundo de reformas económicas
dentro del país.
Martín Guevara Duarte: La libertad de expresión, de lectura y de
asociación, deben ir de la mano de la libertad de empresa y de comercio.
En China hay libertad para hacer dinero, pero persiste el hermetismo
para opinar o participar en política. En Cuba, Raúl Castro pareciera que
va en esa dirección. ¿Tú cómo lo ves?
Sí, exactamente, parece ser que el gobierno quiere encaminarnos a un
modelo de cierta flexibilizaciones económicas y control político. No
creo que vaya a resultar por muchas razones. Les ha tomado demasiado
tiempo, ha empezado muy tarde a emprender ese camino y la sociedad
cubana está deseosa no solamente de prosperidad, sino también de
libertad de expresión. Y por otro lado porque hay una verdad inamovible,
una verdad como una piedra, como una montaña, la generación histórica
del poder está muriendo y no creo que les quede tiempo para aplicar el
modelo chino en Cuba.
Gabriel Delpino, desde Cuba: ¿Cómo perdiste un diente?¿Es cierto que fue
en dependencias policiales? Y otra compatriota, Rosa, duda de la versión
de la represión policial y opina que "siempre tienes un melodrama distinto"
Creo que los cubanos en general somos bastante melodramáticos. Las
historia nacional está mezclada con eso, no olviden que en Cuba nació la
radionovela. Fidel Castro utilizó mucho esos toques de la dramaturgia
para hipnotizar a una nación. En mi caso personal trato de no narrar
mucho mi ruta del dolor, que es larga, profunda y llena de detalles.
Pero prefiero la ruta de la alegría, de lo lindo que me ha pasado. Perdí
un diente cuando tres mujeres militares intentaban desvestirme en una
habitación. No voy por la vida mostrándolo; una sonrisa nunca es
incompleta, es una sonrisa.
Pregunta de un anónimo desde Río de Janeiro: Se comenta que solo por en
concepto de entrevistas te embolsarías más de 50 mil dólares o euros.
¿Es verdad que hasta ahora no habías podido cobrar el dinero de los
premios ni de los libros y artículos publicados?
Lo de las entrevistas es falso, totalmente. Todas las entrevistas que he
dado en seis años, que probablemente ya pueden sumar cientos de miles,
han sido totalmente gratuitas. Y ustedes de Radio Nederland lo saben. En
torno a los premios, estoy haciendo este recorrido también para
recuperar lo que es mío, lo que me postergaron o me impidieron tener. Y
parte de eso lo voy a utilizar para fundar mi periódico, o sea, será un
diario autónomo y autosustentable.
Nereida Jiménez, desde Suiza: ¿Por qué usted siempre pide dinero en sus
intervenciones? Ninguna otra bloguera de Irán, o de otros países, China,
por ejemplo, piden tanto.
Eso es falso. No recuerdo ni siquiera haber pronunciado la palabra
dinero en ninguna de mis intervenciones. Lo que pido a las personas es
que si van a Cuba y tiene una memory flash, una vieja laptop o un
teléfono que no usan, lo lleven consigo y se lo regalen a cualquier
cubano que encuentren en la calle. Y si además de eso, pueden recargar
teléfonos de activistas o comprar tarjetas de internet mientras están en
el país, sería perfecto. Pero dinero nunca he pedido.
Lidia Poldervaart Ramírez, desde Holanda: ¿Qué diferencia percibes entre
un país democrático y la dictadura cubana?
En primer lugar que en la dictadura cubana no me puedo parar en una
esquina a gritar: 'esto no es una democracia'. En cualquier democracia
podría pararme y gritarlo, quejarme de lo poco democrático que es el
país, de lo imperfecta que es esa democracia. En Cuba ni siquiera he
podido empezar a decir esa frase.
El cubano Roberto Maralejo, desde Miami: ¿quiere saber qué sistema crees
factible de implementarse en Cuba después de un eventual cambio de régimen?
La gente piensa que Cuba debe optar entre el socialismo de hoy y el
capitalismo de mañana. Falso. Cuba vive bajo un capitalismo de Estado,
de clan familiar, donde el gran patrón capitalista que nos cobra
excesivas plusvalías y no nos permite el derecho a las protestas es el
Estado. Entonces creo que tendría que ser un modelo participativo. ¿Cómo
se llama? No sé, porque realmente no creo mucho en los nombres de las
cosas. Creo que debe ser un sistema plural, participativo, con libertad
económica, donde sea posible la discrepancia y la prosperidad.
Luis Betancourt, desde Colombia: ¿Qué le dirías a los presidentes
democráticos de Colombia, Chile, México, que se mueren por visitar a
Raúl y a Fidel Castro en la Cuba antidemocrática, represiva y con miles
de presos políticos?
A veces la diplomacia es así, llena de dobleces. Realmente creo más en
la diplomacia popular, en lo que pueden hacer los ciudadanos a pie de
calle, que no en lo que pueda ocurrir en las cancillerías o en los
palacios de gobierno. De todas formas, les recordaría a muchos
presidentes del mundo, a la diplomacia internacional, que los pueblos
tienden a recordar este tipo de abandono. Saben cuándo no hay un
pronunciamiento enérgico desde fuera por el respeto a los derechos
humanos. Piensen en la Cuba del futuro y en el costo que tendrán en el
futuro posiciones que a veces privilegian los intereses económicos sobre
los intereses de la ciudadanía.
Eliezer De Azevedo Falcao, desde Brasil: ¿Por qué no opinas sobre los
presos de Guantánamo que están en huelga de hambre?
He respondido tanto sobre eso que no sé por qué dicen que no opino. Soy
una activista que no conoce límite geográfico respecto a los derechos
humanos. Me quejo por la posible violación de derechos que ocurre en la
cárcel de Guantánamo, como me quejo de las condiciones infrahumanas en
las que están detenidos muchos activistas, al estilo de Calixto Ramón,
en las cárceles de Cuba. Por tanto, no conozco los límites para
quejarme. Voy a ser una ciudadana incómoda hoy y una ciudadana incómoda
en el futuro de Cuba.
Paco Gordillo, desde España: Los gobiernos occidentales en sus análisis
de Cuba identifican tres grupos de opositores: los verdaderos y serios,
según ellos una docena, los vendidos, los que viven de las ayudas de las
embajadas y programas, los que no sabe qué son, supuestos disidentes,
pero, quizás, espías. ¿Qué piensas de esta demarcación?
Yo no haría esas diferencias. Creo que la sociedad civil y el sector
crítico está viviendo una efervescencia. Hay muchas maneras de oponerse:
desde un músico de hip-hop que en la letra de una canción hace una
protesta, un artista que pinta un cuadro, un escritor que escribe en un
blog o en una cuenta de Twitter, un opositor que plantea un panfleto o
un documento político de cambio. Hay muchas maneras de oponerse, todas
son válidas y bienvenido al sector crítico todo el que lo quiera hacer a
su manera.
Reina, desde España: En su blog se dice que tiene usted 10 millones de
visitas mensuales, más que el New York Times ,sin embargo esos diez
millones de seguidores no se han aparecido en sus intervenciones en el
extranjero dado que son más sus seguidores mundiales, ¿dónde se han
metido que no han ido masivamente a escucharla?
En todas las salas donde me he presentado la capacidad ha estado a
rebosar, incluso hay personas que se han quedado afuera porque no había
espacio. De todas formas, no soy una persona de multitudes. Si me lee un
ciudadano en el mundo, es más, si el único que me lee es el policía de
la Seguridad del Estado que me atiende, también estaría feliz porque no
escribo para grandes audiencias. No busco la visibilidad, la fama ni que
millones de personas me sigan. Yo escribo porque lo necesito, necesito
sacar afuera muchas historias, muchas preguntas, muchas dudas. Por eso
tengo mi blog.
Dulce Nibaria, desde México: ¿Qué es para usted el periodismo comprometido?
Es un periodismo que no vira la cara hacia otro lado por conveniencias
de orden económico, ni por miedo. Es aquel que sabe que se va a meter en
problemas. Todo lo que digo me mete en problemas, me meto en problemas
todos los días de mi vida y sigo haciendo periodismo porque no me
preocupa que me insulten, me difamen ni que me amenacen. Creo que el
periodismo es la capacidad de arrojar luz y sería muy cínico apagar la
lámpara.
Siria Fonseca, desde Rusia: ¿Y no te sientes más heroína que periodista?
No, heroína no me siento. Soy una persona a la que le tiemblan las
rodillas y que desde la cobardía está tratando de hacer algo. Basta ya
de una historia nacional plagada de supuestos héroes, supuestos
valientes, supuestas gentes dispuestas a morir y a matar. Es el tiempo
también de los cobardes.
Mario Monterroso, desde Guatemala: Cuando regresas a Cuba y qué planes
tienes para continuar tu lucha después de este viaje?
Quiero fundar un medio digital como ya decía en otras respuestas. Quiero
amar mucho a mi familia, que es mi soporte fundamental. Soy una persona
inmensamente feliz en mi vida familiar y amorosa. Eso me da fuerzas para
seguir. También seguir ayudando a personas a adentrarse en la
tecnología, doy varios cursos en la sala de mi casa y en los pequeños
pueblos de Cuba para enseñar el uso de Twitter, a tener un blog. Y eso
es lo que quiero hacer. Entre la docencia y el periodismo quiero pasar
el resto de mi vida.
http://www.rnw.nl/espanol/article/yoani-seguir%C3%A9-siendo-inc%C3%B3moda-en-la-cuba-del-futuro
Yoani Sánchez responde
Yoani Sánchez responde
Radio Nederland Internacional publica en su página web un compendio de
las respuestas dadas por la bloguera cubana a preguntas enviadas por
gente de todo el mundo a través de las redes sociales.
Martinoticias.com
marzo 31, 2013
A la interrogante de quién financia sus viajes y lujos, Yoani contesta
que está haciendo un viaje donde se pone de manifiesto la solidaridad, y
detalla que fue a Brasil por la gestión de blogueros brasileños que
recaudaron dinero en internet.
Agrega que ha sido invitada por instituciones como Amnistía
Internacional y por varias universidades de Estados Unidos, y que puede
visitar la Florida porque su hermana sufragó los gastos del boleto.
Cuando le preguntan si Raúl Castro quiere hacer en Cuba lo mismo que ha
hecho China comunista, Yoani responde que no cree que el modelo de
ciertas flexibilizaciones económicas y control político vaya a resultar
en Cuba, porque "la sociedad cubana está deseosa no solamente de
prosperidad, sino también de libertad de expresión".
Y cuando le piden que diga qué sistema cree factible para Cuba en el
futuro, la bloguera señala que no es ni el socialismo de hoy ni el
capitalismo de mañana, porque Cuba ya vive bajo un capitalismo de
Estado, donde el patrón no permite el derecho a protestar, e indica que
debe ser un sistema plural, participativo, con libertad económica, donde
sea posible la discrepancia y la prosperidad.
Lea el artículo completo publicado por Radio Nederland Internacional:
http://www.rnw.nl/espanol/article/yoani-seguir%C3%A9-siendo-inc%C3%B3moda-en-la-cuba-del-futuro
http://www.martinoticias.com/content/yoani-sanchez-radio-nederland-internacional-preguntas-respuestas-redes-sociales-/21008.html
Radio Nederland Internacional publica en su página web un compendio de
las respuestas dadas por la bloguera cubana a preguntas enviadas por
gente de todo el mundo a través de las redes sociales.
Martinoticias.com
marzo 31, 2013
A la interrogante de quién financia sus viajes y lujos, Yoani contesta
que está haciendo un viaje donde se pone de manifiesto la solidaridad, y
detalla que fue a Brasil por la gestión de blogueros brasileños que
recaudaron dinero en internet.
Agrega que ha sido invitada por instituciones como Amnistía
Internacional y por varias universidades de Estados Unidos, y que puede
visitar la Florida porque su hermana sufragó los gastos del boleto.
Cuando le preguntan si Raúl Castro quiere hacer en Cuba lo mismo que ha
hecho China comunista, Yoani responde que no cree que el modelo de
ciertas flexibilizaciones económicas y control político vaya a resultar
en Cuba, porque "la sociedad cubana está deseosa no solamente de
prosperidad, sino también de libertad de expresión".
Y cuando le piden que diga qué sistema cree factible para Cuba en el
futuro, la bloguera señala que no es ni el socialismo de hoy ni el
capitalismo de mañana, porque Cuba ya vive bajo un capitalismo de
Estado, donde el patrón no permite el derecho a protestar, e indica que
debe ser un sistema plural, participativo, con libertad económica, donde
sea posible la discrepancia y la prosperidad.
Lea el artículo completo publicado por Radio Nederland Internacional:
http://www.rnw.nl/espanol/article/yoani-seguir%C3%A9-siendo-inc%C3%B3moda-en-la-cuba-del-futuro
http://www.martinoticias.com/content/yoani-sanchez-radio-nederland-internacional-preguntas-respuestas-redes-sociales-/21008.html
En el décimo aniversario de las Damas de Blanco
En el décimo aniversario de las Damas de Blanco
En estos diez años de existencia las Damas de Blanco se han convertido
en el símbolo más visible y emblemático de la resistencia al régimen
comunista de la isla.
Armando de Armas / martinoticias.com
marzo 31, 2013
Diez años de existencia cumplió este 30 de marzo el movimiento de las
Damas de Blanco, surgido tras una ola represiva desatada, en marzo de
2003, por el régimen comunista cubano, durante la que llevó a prisión a
75 intelectuales, escritores, activistas proderechos humanos y
periodistas independientes y los sentenció a largas condenas de cárcel
sin garantías procesales de ningún tipo.
Así, alrededor de 50 Damas de Blanco asistieron a misa y marcharon este
domingo en silencio por la Quinta Avenida de Miramar, en La Habana, para
orar por la libertad del pueblo cubano y para celebrar el décimo
aniversario de la formación del movimiento. La Dama de Blanco Laurita
Labrada habló con Martí Noticias durante el desfile.
En Matanzas, las Damas de Blanco asistieron a misa en diferentes
iglesias de la provincia y recordaron el décimo aniversario de la
fundación del movimiento, participando un aproximado de cuarenta mujeres
bajo vigilancia de fuerzas de la Seguridad del Estado, pero sin que
interfirieran en la actividad.
Por otro lado, las Damas de Blanco en coordinación con la Unión
Patriótica de Cuba y la Red de Comunicadores Comunitarios, efectuaron
este sábado su ya tradicional actividad para los niños de la comunidad
de Palma Soriano, y recordaron además los 10 años de existencia del
movimiento.
También, coincidiendo con el décimo aniversario del movimiento, más de
veinte Damas de Blanco resultaron arrestadas brevemente durante este fin
de semana en la ciudad oriental de Santiago de Cuba, según informó a
MartiNoticias la representante del grupo en esa provincia, Belkis Cantillo.
En estos diez años de existencia las Damas de Blanco se han convertido
en el símbolo más visible y emblemático de la resistencia al régimen
comunista de la isla, por lo que han recibido importantes
reconocimientos internacionales, entre los que destaca, en 2005, el
prestigioso Premio Andrei Sajarov a la Libertad de Conciencia que el
Parlamento Europeo concede cada año para reconocer a quienes luchan por
la protección de los derechos humanos, la promoción de la democracia, la
cooperación internacional y la defensa del Estado de Derecho.
Entre ellas designaron a las cinco representantes que irían a
Estrasburgo para recibir el premio, pero el gobierno cubano, sin
embargo, en una reacción consistente con sus políticas represivas, no
permitió que estas representantes del grupo viajaran a Europa para
recibir el premio en diciembre de ese año.
También, la organización pro derechos humanos Human Rights First
concedió a las Damas de Blanco el Premio a los Derechos Humanos 2006, en
reconocimiento a "su dedicación al progreso de los derechos humanos en
Cuba, su coraje y determinación".
En el 2005 las Damas de Blanco recibieron además el Galardón por los
Derechos Humanos 2010 del Departamento de Estado norteamericano y, en
octubre de ese año, se les concedió el Premio a la Libertad del Consejo
del Atlántico de la OTAN, con sede en Bruselas.
Debido a su coraje el movimiento femenino fue propuesto recientemente al
Premio Nobel de la Paz por un grupo de legisladores estadounidenses.
Aprovechando que el régimen cubano ha permitido viajar a la líder actual
del movimiento, Berta Soler, se prevé que se realice una ceremonia,
entre el 22 y 25 de abril, en que al fin el Parlamento Europeo podrá
entregar al movimiento el Premio Andrei Sajarov, donde estarán
presentes, además de Soler, la activista María Labrada Pollán, Belkis
Cantillo Ramírez y Blanca Reyes Castañón.
Las Damas de Blanco cambiaron el panorama de la oposición en la isla,
con su asistencia todos los domingos a una misa en la Iglesia de Santa
Rita, en el barrio de Miramar, y su marcha con gladiolos por la Quinta
Avenida de la capital. Lo que, además, han ido repitiendo e
incrementando a lo largo de todo el país
El resultado más espectacular de esa estrategia de lucha fue,
aparentemente, una negociación entre el general Raúl Castro y la Iglesia
Católica que dio por resultado la excarcelación, en el 2010, de 52
presos políticos que restaban del Grupo de los 75.
En 2011, las mujeres del movimiento decidieron nombrarse como Damas de
Blanco Laura Pollán en honor a su fundadora, fallecida el 14 de octubre
del 2011 en oscuras circunstancias, y quien fuera una voz vigorosa en la
conducción del grupo y en la denuncia a favor de la libertad de los
prisioneros políticos cubanos.
http://www.martinoticias.com/content/damas-de-blanco-aniversario-cuba-prisioneros-politicos-comunismo-cuba-decimo-aniversario/21005.html
En estos diez años de existencia las Damas de Blanco se han convertido
en el símbolo más visible y emblemático de la resistencia al régimen
comunista de la isla.
Armando de Armas / martinoticias.com
marzo 31, 2013
Diez años de existencia cumplió este 30 de marzo el movimiento de las
Damas de Blanco, surgido tras una ola represiva desatada, en marzo de
2003, por el régimen comunista cubano, durante la que llevó a prisión a
75 intelectuales, escritores, activistas proderechos humanos y
periodistas independientes y los sentenció a largas condenas de cárcel
sin garantías procesales de ningún tipo.
Así, alrededor de 50 Damas de Blanco asistieron a misa y marcharon este
domingo en silencio por la Quinta Avenida de Miramar, en La Habana, para
orar por la libertad del pueblo cubano y para celebrar el décimo
aniversario de la formación del movimiento. La Dama de Blanco Laurita
Labrada habló con Martí Noticias durante el desfile.
En Matanzas, las Damas de Blanco asistieron a misa en diferentes
iglesias de la provincia y recordaron el décimo aniversario de la
fundación del movimiento, participando un aproximado de cuarenta mujeres
bajo vigilancia de fuerzas de la Seguridad del Estado, pero sin que
interfirieran en la actividad.
Por otro lado, las Damas de Blanco en coordinación con la Unión
Patriótica de Cuba y la Red de Comunicadores Comunitarios, efectuaron
este sábado su ya tradicional actividad para los niños de la comunidad
de Palma Soriano, y recordaron además los 10 años de existencia del
movimiento.
También, coincidiendo con el décimo aniversario del movimiento, más de
veinte Damas de Blanco resultaron arrestadas brevemente durante este fin
de semana en la ciudad oriental de Santiago de Cuba, según informó a
MartiNoticias la representante del grupo en esa provincia, Belkis Cantillo.
En estos diez años de existencia las Damas de Blanco se han convertido
en el símbolo más visible y emblemático de la resistencia al régimen
comunista de la isla, por lo que han recibido importantes
reconocimientos internacionales, entre los que destaca, en 2005, el
prestigioso Premio Andrei Sajarov a la Libertad de Conciencia que el
Parlamento Europeo concede cada año para reconocer a quienes luchan por
la protección de los derechos humanos, la promoción de la democracia, la
cooperación internacional y la defensa del Estado de Derecho.
Entre ellas designaron a las cinco representantes que irían a
Estrasburgo para recibir el premio, pero el gobierno cubano, sin
embargo, en una reacción consistente con sus políticas represivas, no
permitió que estas representantes del grupo viajaran a Europa para
recibir el premio en diciembre de ese año.
También, la organización pro derechos humanos Human Rights First
concedió a las Damas de Blanco el Premio a los Derechos Humanos 2006, en
reconocimiento a "su dedicación al progreso de los derechos humanos en
Cuba, su coraje y determinación".
En el 2005 las Damas de Blanco recibieron además el Galardón por los
Derechos Humanos 2010 del Departamento de Estado norteamericano y, en
octubre de ese año, se les concedió el Premio a la Libertad del Consejo
del Atlántico de la OTAN, con sede en Bruselas.
Debido a su coraje el movimiento femenino fue propuesto recientemente al
Premio Nobel de la Paz por un grupo de legisladores estadounidenses.
Aprovechando que el régimen cubano ha permitido viajar a la líder actual
del movimiento, Berta Soler, se prevé que se realice una ceremonia,
entre el 22 y 25 de abril, en que al fin el Parlamento Europeo podrá
entregar al movimiento el Premio Andrei Sajarov, donde estarán
presentes, además de Soler, la activista María Labrada Pollán, Belkis
Cantillo Ramírez y Blanca Reyes Castañón.
Las Damas de Blanco cambiaron el panorama de la oposición en la isla,
con su asistencia todos los domingos a una misa en la Iglesia de Santa
Rita, en el barrio de Miramar, y su marcha con gladiolos por la Quinta
Avenida de la capital. Lo que, además, han ido repitiendo e
incrementando a lo largo de todo el país
El resultado más espectacular de esa estrategia de lucha fue,
aparentemente, una negociación entre el general Raúl Castro y la Iglesia
Católica que dio por resultado la excarcelación, en el 2010, de 52
presos políticos que restaban del Grupo de los 75.
En 2011, las mujeres del movimiento decidieron nombrarse como Damas de
Blanco Laura Pollán en honor a su fundadora, fallecida el 14 de octubre
del 2011 en oscuras circunstancias, y quien fuera una voz vigorosa en la
conducción del grupo y en la denuncia a favor de la libertad de los
prisioneros políticos cubanos.
http://www.martinoticias.com/content/damas-de-blanco-aniversario-cuba-prisioneros-politicos-comunismo-cuba-decimo-aniversario/21005.html
Yoani Sánchez continúa en Miami su gira de denuncia
Yoani Sánchez continúa en Miami su gira de denuncia
La bloguera cubana seguirá el lunes en Miami (Florida), su gira de 80
días por América y Europa para denunciar al régimen castrista y recibirá
un galardón por su defensa de los derechos humanos.
Martinoticias.com
marzo 31, 2013
La periodista y disidente cubana Yoani Sánchez retomará el lunes su gira
internacional con varias actividades por Miami (Florida), donde está
pasando el fin de semana, acompañada de familiares y compatriotas.
"He estado un día sin twittear... :-( pero había tantos abrazos que
repartir a la familia tanto que contar...", decía este fin de semana en
su cuenta de Twitter, donde asegura haber encontrado en Miami muchos
rastros de "Cuba fuera de Cuba".
La agencia Efe señala que en esta ciudad, centro neurálgico del éxodo y
el exilio cubano, se ha reencontrado entre otros con su hermana: "Cómo
recuperar 2 años en 2 días? Después de tanto tiempo separada de mi
hermana intentamos actualizarnos:-0", escribe.
Tras estos días de descanso, Sánchez continuará el lunes su gira de 80
días por América y Europa para continuar su denuncia de un régimen
enquistado en la isla y recibirá un galardón por su defensa de los
derechos humanos.
La creadora del blog "Generación Y" y ganadora de varios premios de
periodismo recibirá la Medalla Presidencial que le concederá la
institución educativa Miami Dade College y mantendrá ese día en la
emblemática Torre de la Libertad un encuentro con los medios.
Ni siquiera los gritos de simpatizantes del régimen cubano con que fue
recibida a su llegada a Brasil (su primera parada) y otros actos de
rechazo a su persona han empañado el éxito de su gira internacional.
En su primera aparición pública en Estados Unidos, a donde llegó
procedente de México, la bloguera de 37 años alertó sobre el
recrudecimiento de la represión de La Habana contra los "activistas
digitales", blogueros y tuiteros.
El coloquio que mantuvo el pasado día 14 con estudiantes en la Escuela
de Periodismo de la Universidad de Columbia (Nueva York) sirvió para
destacar la importancia que el uso de las nuevas tecnologías está
teniendo en la diseminación informal de información en Cuba.
Pese a que simpatizantes del régimen cubano siguen a la opositora cubana
donde quiera que va para cuestionar su ideología, Sánchez ha hecho gala
de una enorme sangre fría y tolerancia en sus reacciones.
El Movimiento Democracia llevará a cabo el lunes en Miami, frente a la
Torre de la Libertad, un acto de "bienvenida popular" a la disidente.
Pero Ramón Saúl Sánchez, presidente de este grupo, dijo esta semana a
Efe que teme por la vida de la periodista a su regreso a la isla, debido
al efecto enorme que están generando sus denuncias sobre la incapacidad
del régimen cubano de entender y aceptar el juego democrático.
"Temo por la vida de Yoani cuando regrese a Cuba. Temo por su vida
porque se ha convertido en un icono muy visible de la libertad de
expresión y de la esperanza de los cubanos", aseguró.
Similar preocupación expresó a Efe Jorge Duany, director del Instituto
de Investigación Cubana de la Universidad Internacional de Florida
(FIU). "No sabemos qué va a pasar con Yoani cuando regrese a la isla",
ni si el Gobierno cubano le permitirá volver a salir", apuntó el también
catedrático de Antropología.
http://www.martinoticias.com/content/article/21003.html
La bloguera cubana seguirá el lunes en Miami (Florida), su gira de 80
días por América y Europa para denunciar al régimen castrista y recibirá
un galardón por su defensa de los derechos humanos.
Martinoticias.com
marzo 31, 2013
La periodista y disidente cubana Yoani Sánchez retomará el lunes su gira
internacional con varias actividades por Miami (Florida), donde está
pasando el fin de semana, acompañada de familiares y compatriotas.
"He estado un día sin twittear... :-( pero había tantos abrazos que
repartir a la familia tanto que contar...", decía este fin de semana en
su cuenta de Twitter, donde asegura haber encontrado en Miami muchos
rastros de "Cuba fuera de Cuba".
La agencia Efe señala que en esta ciudad, centro neurálgico del éxodo y
el exilio cubano, se ha reencontrado entre otros con su hermana: "Cómo
recuperar 2 años en 2 días? Después de tanto tiempo separada de mi
hermana intentamos actualizarnos:-0", escribe.
Tras estos días de descanso, Sánchez continuará el lunes su gira de 80
días por América y Europa para continuar su denuncia de un régimen
enquistado en la isla y recibirá un galardón por su defensa de los
derechos humanos.
La creadora del blog "Generación Y" y ganadora de varios premios de
periodismo recibirá la Medalla Presidencial que le concederá la
institución educativa Miami Dade College y mantendrá ese día en la
emblemática Torre de la Libertad un encuentro con los medios.
Ni siquiera los gritos de simpatizantes del régimen cubano con que fue
recibida a su llegada a Brasil (su primera parada) y otros actos de
rechazo a su persona han empañado el éxito de su gira internacional.
En su primera aparición pública en Estados Unidos, a donde llegó
procedente de México, la bloguera de 37 años alertó sobre el
recrudecimiento de la represión de La Habana contra los "activistas
digitales", blogueros y tuiteros.
El coloquio que mantuvo el pasado día 14 con estudiantes en la Escuela
de Periodismo de la Universidad de Columbia (Nueva York) sirvió para
destacar la importancia que el uso de las nuevas tecnologías está
teniendo en la diseminación informal de información en Cuba.
Pese a que simpatizantes del régimen cubano siguen a la opositora cubana
donde quiera que va para cuestionar su ideología, Sánchez ha hecho gala
de una enorme sangre fría y tolerancia en sus reacciones.
El Movimiento Democracia llevará a cabo el lunes en Miami, frente a la
Torre de la Libertad, un acto de "bienvenida popular" a la disidente.
Pero Ramón Saúl Sánchez, presidente de este grupo, dijo esta semana a
Efe que teme por la vida de la periodista a su regreso a la isla, debido
al efecto enorme que están generando sus denuncias sobre la incapacidad
del régimen cubano de entender y aceptar el juego democrático.
"Temo por la vida de Yoani cuando regrese a Cuba. Temo por su vida
porque se ha convertido en un icono muy visible de la libertad de
expresión y de la esperanza de los cubanos", aseguró.
Similar preocupación expresó a Efe Jorge Duany, director del Instituto
de Investigación Cubana de la Universidad Internacional de Florida
(FIU). "No sabemos qué va a pasar con Yoani cuando regrese a la isla",
ni si el Gobierno cubano le permitirá volver a salir", apuntó el también
catedrático de Antropología.
http://www.martinoticias.com/content/article/21003.html
Miami da calurosa bienvenida a Yoani
Publicado el lunes, 04.01.13
Miami da calurosa bienvenida a Yoani
Juan Carlos Chavez
jcchavez@elnuevoherald.com
Uno de los momentos más esperados de la gira internacional que realiza
Yoani Sánchez tendrá a Miami como escenario de primer orden. La bloguera
y filóloga cubana de 37 años llevará a cabo el lunes una serie de
apariciones públicas y encuentros sobre la realidad de la isla y las
limitaciones que encara su sociedad civil.
La visita de Sánchez en el sur de la Florida no sólo ha generado
expectativa en grupos del exilio, centros académicos de alto nivel y
medios de prensa locales. Residentes de otras nacionalidades también
aguardan con emoción sus comentarios y análisis desenfundados contra el
monopolio estatal cubano en temas como internet y libre expresión,
derechos humanos y participación ciudadana.
"Es una gran oportunidad para todos los que seguimos su blog y su cuenta
en Twitter", dijo Juan Manuel Quintanilla, colombiano y de 31 años, en
Miami Beach.
Sánchez llegó el jueves a Miami en un vuelo procedente de Holanda.
Inmediatamente visitó la Ermita de la Caridad, en Coconut Grove, uno de
los sitios icónicos del exilio cubano. Luego dedicó el fin de semana
para estar con su hermana Yunia, a la que no veía hace dos años, y un
grupo de amigos cercanos.
"Cómo recuperar 2 años en 2 días? Después de tanto tiempo separada de mi
hermana intentamos actualizarnos :-0", escribió recientemente Sánchez en
Twitter.
Sánchez dará inicio a su calendario de actividades a las 8:30 a.m. En su
primer encuentro formal con la prensa escrita del sur de la Florida
sostendrá una charla con la junta editorial de The Miami Herald y El
Nuevo Herald. Finalizada esta reunión participará en un foro auspiciado
por el Miami Dade College (MDC) con estudiantes y líderes comunitarios
en la Torre de la Libertad. También recibirá la Medalla Presidencial del
MDC por su consistente labor y compromiso por los derechos humanos.
La visita de Sánchez a la Torre de la Libertad tiene una cuota
extraordinaria de importancia. La Torre, lugar emblemático del exilio,
fue construida en 1924 para albergar las oficinas del periódico The
Miami Daily News. Años más tarde se constituyó en un centro de
procesamiento migratorio y ayuda para cerca de medio millón de
refugiados cubanos.
Al finalizar la tarde Sánchez se presentará en la Universidad
Internacional de la Florida (FIU). Allí será homenajeada en el auditorio
Maidique Campus Wertheim Performing Arts Center con la prestigiosa
Medalla al Valor.
"Yoani Sánchez ha cautivado a los amantes de la democracia por el mundo
entero con su valentía" comentó Jorge Duany, director del Instituto de
Investigaciones Cubanas (CRL). "Recibirá la Medalla al Valor de la FIU
por su fortaleza interior que le ha dado voz a las aspiraciones de gran
parte de su pueblo".
El evento en FIU comenzará a las 7 p.m. Será transmitido en el sitio
electrónico http://sites.fiu.edu/yoani. Asimismo, habrá una cobertura
especial en las emisoras de Univisión Radio, incluyendo la estación
local WQBA 1140 AM.
En la noche del martes Sánchez se presentará en una cena en el Country
Club de Coral Gables. El evento es auspiciado por la Fundación para los
Derechos Humanos en Cuba (FDHC), que está adscrita a la Fundación
Nacional Cubanoamericana (FNCA). Al día siguiente de 12m a 1:30 p.m. se
ha programado la actividad TweetUp! en la sala Adrienne Arsht Center,
del downtown Miami. Será moderada por la periodista Pamela Silvia Conde
y transmitida en Twitter con la entrada AskYoani.
Inicialmente Sánchez hizo su primera escala en Estados Unidos hace dos
semanas visitando Nueva York y Washington DC. En la capital
estadounidense se reunió en la Casa Blanca con el asesor presidencial
para temas del Hemisferio Occidental, Ricardo Zúñiga. También sostuvo
encuentros con representantes federales, como los senadores
cubanoamericanos Marco Rubio y Bob Menéndez. En su primera aparición
pública en Estados Unidos, Sánchez alertó sobre el recrudecimiento de la
represión de La Habana contra los "activistas digitales", blogueros y
tuiteros.
Sobre su visita al sur de la Florida, Sánchez se ha mostrado confiada y
expectante con la oportunidad de intercambiar puntos de vista con
estudiantes, académicos y exiliados. Asimismo no ha dudado en calificar
esta escala como una de las más significativas desde el punto de vista
emocional, explicó.
"Es entrar a una parte de Cuba, una parte muy distorsionada por la
propaganda oficial dentro de la isla, es encontrarme con mi familia que
es muy importante para mí", dijo Sánchez tras visitar la Ermita hace
cuatro días. "Es como tratar de armar el rompecabezas de la nacionalidad
cubana a los dos lados del Estrecho de la Florida".
La bloguera inició en febrero una extensa gira de 80 días luego de que
el gobierno cubano decidió reformar su política de viajes desde y hacia
la isla. Ha viajado a México, Brasil, la República Checa, España y Holanda.
En los alrededores de la Torre de la Libertad grupos de la diáspora como
el Movimiento Democracia y decenas de seguidores le darán una calurosa
bienvenida por su valentía y arrojo en la lucha por los principios
democráticos.
Sánchez es creadora del blog Generación Y. En la isla es constantemente
vigilada por la Seguridad del Estado debido a que se ha convertido en
uno de los símbolos mundiales de la lucha por la libertad de expresión y
el intercambio abierto de ideas. Su cuenta de Twitter tiene más de
450,000 seguidores y le sirve de plataforma para cuestionar al gobierno
cubano. Mientras tanto, su blog Generación Y recibe más de 15 millones
de visitas al mes y está traducido a 20 idiomas.
El domingo Sánchez no perdió la oportunidad de criticar a las
autoridades de la isla por limitar los espacios de discusión.
"A que no se atreven a darnos un minuto en la TV nacional (cubana)...
qué miedo le tienen a la palabra...", escribió Sánchez en Twitter.
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/v-fullstory/1443831/miami-da-calurosa-bienvenida-a.html
Miami da calurosa bienvenida a Yoani
Juan Carlos Chavez
jcchavez@elnuevoherald.com
Uno de los momentos más esperados de la gira internacional que realiza
Yoani Sánchez tendrá a Miami como escenario de primer orden. La bloguera
y filóloga cubana de 37 años llevará a cabo el lunes una serie de
apariciones públicas y encuentros sobre la realidad de la isla y las
limitaciones que encara su sociedad civil.
La visita de Sánchez en el sur de la Florida no sólo ha generado
expectativa en grupos del exilio, centros académicos de alto nivel y
medios de prensa locales. Residentes de otras nacionalidades también
aguardan con emoción sus comentarios y análisis desenfundados contra el
monopolio estatal cubano en temas como internet y libre expresión,
derechos humanos y participación ciudadana.
"Es una gran oportunidad para todos los que seguimos su blog y su cuenta
en Twitter", dijo Juan Manuel Quintanilla, colombiano y de 31 años, en
Miami Beach.
Sánchez llegó el jueves a Miami en un vuelo procedente de Holanda.
Inmediatamente visitó la Ermita de la Caridad, en Coconut Grove, uno de
los sitios icónicos del exilio cubano. Luego dedicó el fin de semana
para estar con su hermana Yunia, a la que no veía hace dos años, y un
grupo de amigos cercanos.
"Cómo recuperar 2 años en 2 días? Después de tanto tiempo separada de mi
hermana intentamos actualizarnos :-0", escribió recientemente Sánchez en
Twitter.
Sánchez dará inicio a su calendario de actividades a las 8:30 a.m. En su
primer encuentro formal con la prensa escrita del sur de la Florida
sostendrá una charla con la junta editorial de The Miami Herald y El
Nuevo Herald. Finalizada esta reunión participará en un foro auspiciado
por el Miami Dade College (MDC) con estudiantes y líderes comunitarios
en la Torre de la Libertad. También recibirá la Medalla Presidencial del
MDC por su consistente labor y compromiso por los derechos humanos.
La visita de Sánchez a la Torre de la Libertad tiene una cuota
extraordinaria de importancia. La Torre, lugar emblemático del exilio,
fue construida en 1924 para albergar las oficinas del periódico The
Miami Daily News. Años más tarde se constituyó en un centro de
procesamiento migratorio y ayuda para cerca de medio millón de
refugiados cubanos.
Al finalizar la tarde Sánchez se presentará en la Universidad
Internacional de la Florida (FIU). Allí será homenajeada en el auditorio
Maidique Campus Wertheim Performing Arts Center con la prestigiosa
Medalla al Valor.
"Yoani Sánchez ha cautivado a los amantes de la democracia por el mundo
entero con su valentía" comentó Jorge Duany, director del Instituto de
Investigaciones Cubanas (CRL). "Recibirá la Medalla al Valor de la FIU
por su fortaleza interior que le ha dado voz a las aspiraciones de gran
parte de su pueblo".
El evento en FIU comenzará a las 7 p.m. Será transmitido en el sitio
electrónico http://sites.fiu.edu/yoani. Asimismo, habrá una cobertura
especial en las emisoras de Univisión Radio, incluyendo la estación
local WQBA 1140 AM.
En la noche del martes Sánchez se presentará en una cena en el Country
Club de Coral Gables. El evento es auspiciado por la Fundación para los
Derechos Humanos en Cuba (FDHC), que está adscrita a la Fundación
Nacional Cubanoamericana (FNCA). Al día siguiente de 12m a 1:30 p.m. se
ha programado la actividad TweetUp! en la sala Adrienne Arsht Center,
del downtown Miami. Será moderada por la periodista Pamela Silvia Conde
y transmitida en Twitter con la entrada AskYoani.
Inicialmente Sánchez hizo su primera escala en Estados Unidos hace dos
semanas visitando Nueva York y Washington DC. En la capital
estadounidense se reunió en la Casa Blanca con el asesor presidencial
para temas del Hemisferio Occidental, Ricardo Zúñiga. También sostuvo
encuentros con representantes federales, como los senadores
cubanoamericanos Marco Rubio y Bob Menéndez. En su primera aparición
pública en Estados Unidos, Sánchez alertó sobre el recrudecimiento de la
represión de La Habana contra los "activistas digitales", blogueros y
tuiteros.
Sobre su visita al sur de la Florida, Sánchez se ha mostrado confiada y
expectante con la oportunidad de intercambiar puntos de vista con
estudiantes, académicos y exiliados. Asimismo no ha dudado en calificar
esta escala como una de las más significativas desde el punto de vista
emocional, explicó.
"Es entrar a una parte de Cuba, una parte muy distorsionada por la
propaganda oficial dentro de la isla, es encontrarme con mi familia que
es muy importante para mí", dijo Sánchez tras visitar la Ermita hace
cuatro días. "Es como tratar de armar el rompecabezas de la nacionalidad
cubana a los dos lados del Estrecho de la Florida".
La bloguera inició en febrero una extensa gira de 80 días luego de que
el gobierno cubano decidió reformar su política de viajes desde y hacia
la isla. Ha viajado a México, Brasil, la República Checa, España y Holanda.
En los alrededores de la Torre de la Libertad grupos de la diáspora como
el Movimiento Democracia y decenas de seguidores le darán una calurosa
bienvenida por su valentía y arrojo en la lucha por los principios
democráticos.
Sánchez es creadora del blog Generación Y. En la isla es constantemente
vigilada por la Seguridad del Estado debido a que se ha convertido en
uno de los símbolos mundiales de la lucha por la libertad de expresión y
el intercambio abierto de ideas. Su cuenta de Twitter tiene más de
450,000 seguidores y le sirve de plataforma para cuestionar al gobierno
cubano. Mientras tanto, su blog Generación Y recibe más de 15 millones
de visitas al mes y está traducido a 20 idiomas.
El domingo Sánchez no perdió la oportunidad de criticar a las
autoridades de la isla por limitar los espacios de discusión.
"A que no se atreven a darnos un minuto en la TV nacional (cubana)...
qué miedo le tienen a la palabra...", escribió Sánchez en Twitter.
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/v-fullstory/1443831/miami-da-calurosa-bienvenida-a.html
Yoani y el exilio
Publicado el lunes, 04.01.13
Yoani y el exilio
Armando González
La gira internacional de la disidente cubana Yoani Sánchez ha sido
ampliamente cubierta por los medios informativos en Estados Unidos,
Europa y América Latina. En el ámbito local, mi colega Fabiola Santiago
en su columna semanal en The Miami Herald nos brindó una información
excelente más sus impresiones personales sobre la comparecencia de Yoani
en el auditorio Tishman de la neoyorquina New School. De interés
particular fue su descripción de la versión importada de un "acto de
repudio" y su verdadero significado: "El objetivo de un acto de repudio
no es el expresar un punto de vista diferente –que es valioso en nuestra
democracia– sino interrumpir un evento y/o desacreditar a un individuo".
Este es un concepto fundamental porque describe el procedimiento
favorito de la extrema izquierda que se ha puesto de manifiesto donde
quiera que Yoani ha sido invitada. La dictadura cubana no puede
controlar el programa de eventos para Yoani, pero puede planear el
protestar y movilizar simpatizantes y secuaces que traten de reproducir,
fuera de Cuba, lo que ellos han perfeccionado dentro de Cuba.
Yoani ha podido conducirse muy bien. Su actitud y comportamiento han
demostrado inteligencia y madurez y ha dado muestras de agudeza política
al contestar preguntas malintencionadas de los simpatizantes y secuaces
de la dictadura cubana que han estado presentes en sus comparecencias.
Mi agudeza favorita: su deseo expresado de preguntarle a Mariela Castro,
hija de Raúl y sexóloga-en-jefe si, "ahora que los cubanos pueden salir
del armario sexual, ¿cuándo podrán salir del armario político?".
En su entrevista con Ian Vásquez en el CATO Institute en Washington,
Yoani describió las llamadas "reformas raulistas" como "ajustes para
conservar el poder". Lamentó el "abandono por parte de gobiernos en
Europa y Latinoamérica de la causa de una Cuba libre", y expresó su
firme deseo y objetivo de "una Cuba donde quepan todos los cubanos". De
un gobierno comprometido con los más altos principios democráticos y una
economía de libre empresa.
Pero fue en Puebla, México, donde, invitada por la Sociedad
Interamericana de Prensa (SIP), Yoani tuvo su mejor actuación. La SIP
oficializó su nombramiento como Vicepresidente Regional basada en Cuba
el cual Yoani aceptó e identificó como "protección" contra lo que pueda
planear la dictadura castrista contra ella después de su retorno. La SIP
informó a sus miembros que el blog de Yoani, Generación Y, es uno de los
diez blogs más celebrados del mundo. Yoani, por su parte, presentó
críticas contundentes contra el gobierno de Cuba. Calificó la libertad
de prensa en Cuba como "calamitosa". Y criticó severamente el hecho de
que Cuba no ha preparado un relevo generacional.
Yoani también expresó ante la asamblea de la SIP que "no creo que el
sistema de gobierno imperante en Cuba sea reformable" y utilizó una
analogía interesante: "Es como pensar que las viejas casas, los viejos
edificios que se están cayendo solos puedan ser reparados. La solución
es reemplazarlos". Y expresó sus esperanzas que la tecnología de
comunicaciones sea uno de los recursos para efectuar cambios en Cuba.
Ella cree firmemente que "si algo está cambiando en Cuba es en el
interior de los cubanos".
Para aquellos cubanos exiliados, naturalmente escépticos después de
tantos años de decepciones, la actuación de Yoani Sánchez en los varios
foros donde compareció, debe ser reconfortante. Ella ha dicho que se va
de vuelta a Cuba a continuar su labor que ahora será posiblemente aún
más difícil que antes. Pero se lleva consigo el calor y la admiración de
los que han tenido oportunidad de conocerla más de cerca.
Aun las protestas han traído resultados interesantes. A su llegada al
aeropuerto de Recife, Brasil, su primera parada en la gira, Yoani se vio
en medio de una protesta organizada y financiada por la embajada de Cuba
en Brasilia. Cuando esto fue reportado por la prensa brasilera la
reacción popular fue radical contra los manifestantes castristas. Yoani
pudo ver innumerables pancartas diciendo: "Perdónanos, Yoani, esos no
somos nosotros" y los seguidores brasileros de Yoani en twitter
aumentaron a 35,000 más que los que ya tenía.
A la dictadura castrista le ha salido el tiro por la culata. Pero les
queda un último cartucho: Miami. Y aquí hemos oído amenazas de "actos de
repudio" cuando llegue Yoani. Para los que planeen eso, una pregunta:
¿De qué lado están? Y una advertencia: si van a hacer la labor de la
dictadura castrista se tendrán que quitar la careta. Y, de ahí en
adelante, tendrán que darle la cara al exilio.
AGonzalez03@live.com
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/1442484/armando-gonzalez-yoani-y-el-exilio.html
Yoani y el exilio
Armando González
La gira internacional de la disidente cubana Yoani Sánchez ha sido
ampliamente cubierta por los medios informativos en Estados Unidos,
Europa y América Latina. En el ámbito local, mi colega Fabiola Santiago
en su columna semanal en The Miami Herald nos brindó una información
excelente más sus impresiones personales sobre la comparecencia de Yoani
en el auditorio Tishman de la neoyorquina New School. De interés
particular fue su descripción de la versión importada de un "acto de
repudio" y su verdadero significado: "El objetivo de un acto de repudio
no es el expresar un punto de vista diferente –que es valioso en nuestra
democracia– sino interrumpir un evento y/o desacreditar a un individuo".
Este es un concepto fundamental porque describe el procedimiento
favorito de la extrema izquierda que se ha puesto de manifiesto donde
quiera que Yoani ha sido invitada. La dictadura cubana no puede
controlar el programa de eventos para Yoani, pero puede planear el
protestar y movilizar simpatizantes y secuaces que traten de reproducir,
fuera de Cuba, lo que ellos han perfeccionado dentro de Cuba.
Yoani ha podido conducirse muy bien. Su actitud y comportamiento han
demostrado inteligencia y madurez y ha dado muestras de agudeza política
al contestar preguntas malintencionadas de los simpatizantes y secuaces
de la dictadura cubana que han estado presentes en sus comparecencias.
Mi agudeza favorita: su deseo expresado de preguntarle a Mariela Castro,
hija de Raúl y sexóloga-en-jefe si, "ahora que los cubanos pueden salir
del armario sexual, ¿cuándo podrán salir del armario político?".
En su entrevista con Ian Vásquez en el CATO Institute en Washington,
Yoani describió las llamadas "reformas raulistas" como "ajustes para
conservar el poder". Lamentó el "abandono por parte de gobiernos en
Europa y Latinoamérica de la causa de una Cuba libre", y expresó su
firme deseo y objetivo de "una Cuba donde quepan todos los cubanos". De
un gobierno comprometido con los más altos principios democráticos y una
economía de libre empresa.
Pero fue en Puebla, México, donde, invitada por la Sociedad
Interamericana de Prensa (SIP), Yoani tuvo su mejor actuación. La SIP
oficializó su nombramiento como Vicepresidente Regional basada en Cuba
el cual Yoani aceptó e identificó como "protección" contra lo que pueda
planear la dictadura castrista contra ella después de su retorno. La SIP
informó a sus miembros que el blog de Yoani, Generación Y, es uno de los
diez blogs más celebrados del mundo. Yoani, por su parte, presentó
críticas contundentes contra el gobierno de Cuba. Calificó la libertad
de prensa en Cuba como "calamitosa". Y criticó severamente el hecho de
que Cuba no ha preparado un relevo generacional.
Yoani también expresó ante la asamblea de la SIP que "no creo que el
sistema de gobierno imperante en Cuba sea reformable" y utilizó una
analogía interesante: "Es como pensar que las viejas casas, los viejos
edificios que se están cayendo solos puedan ser reparados. La solución
es reemplazarlos". Y expresó sus esperanzas que la tecnología de
comunicaciones sea uno de los recursos para efectuar cambios en Cuba.
Ella cree firmemente que "si algo está cambiando en Cuba es en el
interior de los cubanos".
Para aquellos cubanos exiliados, naturalmente escépticos después de
tantos años de decepciones, la actuación de Yoani Sánchez en los varios
foros donde compareció, debe ser reconfortante. Ella ha dicho que se va
de vuelta a Cuba a continuar su labor que ahora será posiblemente aún
más difícil que antes. Pero se lleva consigo el calor y la admiración de
los que han tenido oportunidad de conocerla más de cerca.
Aun las protestas han traído resultados interesantes. A su llegada al
aeropuerto de Recife, Brasil, su primera parada en la gira, Yoani se vio
en medio de una protesta organizada y financiada por la embajada de Cuba
en Brasilia. Cuando esto fue reportado por la prensa brasilera la
reacción popular fue radical contra los manifestantes castristas. Yoani
pudo ver innumerables pancartas diciendo: "Perdónanos, Yoani, esos no
somos nosotros" y los seguidores brasileros de Yoani en twitter
aumentaron a 35,000 más que los que ya tenía.
A la dictadura castrista le ha salido el tiro por la culata. Pero les
queda un último cartucho: Miami. Y aquí hemos oído amenazas de "actos de
repudio" cuando llegue Yoani. Para los que planeen eso, una pregunta:
¿De qué lado están? Y una advertencia: si van a hacer la labor de la
dictadura castrista se tendrán que quitar la careta. Y, de ahí en
adelante, tendrán que darle la cara al exilio.
AGonzalez03@live.com
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/1442484/armando-gonzalez-yoani-y-el-exilio.html
De viajar y de llegar
Publicado el lunes, 04.01.13
De viajar y de llegar
Jorge Ferrer
El poeta y disidente ruso Joseph Brodsky cuenta que cuando arribó a
Londres en ocasión de los funerales de su amigo Stephen Spender fue
recibido con la tópica pregunta de un oficial de inmigración: " Business
or pleasure?" Brodsky, que no viajaba por ninguno de esos afanes,
replicó preguntándole cómo llamaría un británico a un funeral dentro de
esa taxonomía maniquea.
Tampoco los disidentes cubanos viajan por negocios o placer. Y aunque no
lo hagan vestidos de luto, suben a aviones a dar cuenta de otro funeral
del que son a un tiempo testigos y heraldos. El de la llamada revolución
cubana. Un funeral del que no son responsables, pero que ayudan a
acelerar con sus denuncias y su estatura ciudadana y acompañan, en
alentador cortejo fúnebre, con un multiplicado quehacer cívico que la
Cuba opositora no había conocido jamás.
La reforma migratoria puesta en vigor por el gobierno de La Habana
despertó en algunos la expectativa de un súbito éxodo. Otros auguraron
la denegación de pasaportes a las voces más críticas contra el régimen.
Un par de meses después no se ha producido una cosa ni la otra. Ni
"acabóse", ni cerrojo.
Lo que se ha visto es la virtuosa presencia en foros disímiles de voces
distintas de la oposición cubana. La manera en que ganan titulares y
atraen cámaras y micrófonos ante los que denuncian la situación de los
derechos humanos en Cuba, describen la Cuba en la que quieren vivir, que
no es la de una transición gatopardista, manifiestan con claridad los
perfiles de los proyectos democráticos a los que quieren prestar su
empeño. Es significativo que las tres voces más emblemáticas de las que
se pasean estos días por Europa y las Américas sean las de tres mujeres,
Yoani Sánchez, Rosa María Payá y Berta Soler, con historias de vida bien
distintas y adscritas a distintos sectores de la oposición: las Damas de
Blanco, el Movimiento Cristiano Liberación y la apuesta por una
dinamización ciudadana desde las redes.
Es difícil imaginar paisaje más alentador. Un paisaje que muestra una
Cuba opositora desacomplejada, plural y capaz de ofrecer discursos
diversos y atractivos todos.
Hay más. Porque hay la emergencia de una situación que el régimen de La
Habana ha temido siempre y de la que se había cuidado ejerciendo el
corsé del finiquitado "permiso de salida". Antes, los intercambios en
foros académicos o auspiciados por organizaciones internacionales
excluían a los opositores cubanos –a Yoani Sánchez se le negó la
posibilidad de asistir a un congreso de LASA, por ejemplo– y eran
monopolizados por cubanos que defendían posturas oficialistas. La
presencia ahora de opositores nos aboca a una experiencia casi inédita,
porque podrá haber cubanos de uno y otro signo ideológico debatiendo
sobre Cuba en espacios públicos. Fuera de Cuba, claro, porque la
dictadura no admite esos intercambios entre la cayería sur y la norte,
entre punta y punta de la Isla recostada sobre el mapa.
Con ello se ha abierto una singular ventana a una Cuba futura. El afuera
se erige por fin en espejo cabal de los debates de adentro. La oposición
y el disenso de adentro paseándose por el afuera, a medida que esos
trasvases de un lado a otro de la cada vez más porosa frontera de Cuba
se conviertan en norma. Pensar a Cuba fuera de Cuba, como ha sido larga
seña. Pero ahora con la Cuba disidente dando saltos entre una y otra
orilla. Y con el Exilio participando del diálogo con los disidentes en
torno a la mesa, la de pensar y la de comer, sobre mantel en el que
dibujar ideas, manifestar afectos y debatir diferencias.
Está por ver, claro, de qué nos vale exactamente esta transmutación de
los panes de la prohibición en los peces de la permisibilidad y, sobre
todo, qué efecto tendrá en la dinámica opositora dentro de Cuba. Con
todo, difícilmente habríamos podido imaginar escenario más promisorio y
embajadoras más dignas de admiración.
www.eltonodelavoz.com
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/1442486/jorge-ferrer-de-viajar-y-de-llegar.html
De viajar y de llegar
Jorge Ferrer
El poeta y disidente ruso Joseph Brodsky cuenta que cuando arribó a
Londres en ocasión de los funerales de su amigo Stephen Spender fue
recibido con la tópica pregunta de un oficial de inmigración: " Business
or pleasure?" Brodsky, que no viajaba por ninguno de esos afanes,
replicó preguntándole cómo llamaría un británico a un funeral dentro de
esa taxonomía maniquea.
Tampoco los disidentes cubanos viajan por negocios o placer. Y aunque no
lo hagan vestidos de luto, suben a aviones a dar cuenta de otro funeral
del que son a un tiempo testigos y heraldos. El de la llamada revolución
cubana. Un funeral del que no son responsables, pero que ayudan a
acelerar con sus denuncias y su estatura ciudadana y acompañan, en
alentador cortejo fúnebre, con un multiplicado quehacer cívico que la
Cuba opositora no había conocido jamás.
La reforma migratoria puesta en vigor por el gobierno de La Habana
despertó en algunos la expectativa de un súbito éxodo. Otros auguraron
la denegación de pasaportes a las voces más críticas contra el régimen.
Un par de meses después no se ha producido una cosa ni la otra. Ni
"acabóse", ni cerrojo.
Lo que se ha visto es la virtuosa presencia en foros disímiles de voces
distintas de la oposición cubana. La manera en que ganan titulares y
atraen cámaras y micrófonos ante los que denuncian la situación de los
derechos humanos en Cuba, describen la Cuba en la que quieren vivir, que
no es la de una transición gatopardista, manifiestan con claridad los
perfiles de los proyectos democráticos a los que quieren prestar su
empeño. Es significativo que las tres voces más emblemáticas de las que
se pasean estos días por Europa y las Américas sean las de tres mujeres,
Yoani Sánchez, Rosa María Payá y Berta Soler, con historias de vida bien
distintas y adscritas a distintos sectores de la oposición: las Damas de
Blanco, el Movimiento Cristiano Liberación y la apuesta por una
dinamización ciudadana desde las redes.
Es difícil imaginar paisaje más alentador. Un paisaje que muestra una
Cuba opositora desacomplejada, plural y capaz de ofrecer discursos
diversos y atractivos todos.
Hay más. Porque hay la emergencia de una situación que el régimen de La
Habana ha temido siempre y de la que se había cuidado ejerciendo el
corsé del finiquitado "permiso de salida". Antes, los intercambios en
foros académicos o auspiciados por organizaciones internacionales
excluían a los opositores cubanos –a Yoani Sánchez se le negó la
posibilidad de asistir a un congreso de LASA, por ejemplo– y eran
monopolizados por cubanos que defendían posturas oficialistas. La
presencia ahora de opositores nos aboca a una experiencia casi inédita,
porque podrá haber cubanos de uno y otro signo ideológico debatiendo
sobre Cuba en espacios públicos. Fuera de Cuba, claro, porque la
dictadura no admite esos intercambios entre la cayería sur y la norte,
entre punta y punta de la Isla recostada sobre el mapa.
Con ello se ha abierto una singular ventana a una Cuba futura. El afuera
se erige por fin en espejo cabal de los debates de adentro. La oposición
y el disenso de adentro paseándose por el afuera, a medida que esos
trasvases de un lado a otro de la cada vez más porosa frontera de Cuba
se conviertan en norma. Pensar a Cuba fuera de Cuba, como ha sido larga
seña. Pero ahora con la Cuba disidente dando saltos entre una y otra
orilla. Y con el Exilio participando del diálogo con los disidentes en
torno a la mesa, la de pensar y la de comer, sobre mantel en el que
dibujar ideas, manifestar afectos y debatir diferencias.
Está por ver, claro, de qué nos vale exactamente esta transmutación de
los panes de la prohibición en los peces de la permisibilidad y, sobre
todo, qué efecto tendrá en la dinámica opositora dentro de Cuba. Con
todo, difícilmente habríamos podido imaginar escenario más promisorio y
embajadoras más dignas de admiración.
www.eltonodelavoz.com
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/1442486/jorge-ferrer-de-viajar-y-de-llegar.html
Usura castrista
Publicado el lunes, 04.01.13
Usura castrista
Alejandro Armengol
Luego de varias campañas para dejar sin oro y sin joyas a los cubanos,
el régimen de La Habana ahora recurre a una fórmula más simple y
antigua: la usura.
"Se restablece en Cuba la hipoteca sobre bienes patrimoniales en joyas,
metales y piedras preciosas", escribe en Cubanet el periodista
independiente Reinaldo Emilio Cosano. La información agrega que también
podrán obtenerse préstamos sobre tractores, camiones, ganado y cosechas.
De igual forma, las viviendas para descanso y solares yermos podrán ser
hipotecados bajo este concepto que comienza a ponerse en práctica en la
isla, para evitar utilizar palabras más directas: la vuelta del
prestamista y las casas de empeño, uno de los tantos símbolos de la
miseria y las dificultades económicas, que por décadas el gobierno
cubano alardeó de haber eliminado.
En el caso de las joyas, el periodista independiente recuerda que con
anterioridad se llevaron a cabo varias campañas, destinadas a que los
cubanos las entregaran, ya sea mediante la compulsión social o a través
de incentivos económicos.
"En la década de los sesenta, se recabó la donación gratuita y
voluntaria de dinero, joyas y metales preciosos para –se dijo– comprar
armas. En el decenio de 1980, se efectuó el canje a la población de sus
alhajas y metales preciosos por bonos para comprar ropa y aparatos
electrodomésticos, desaparecidos hacía mucho del mercado", escribe Cosano.
Este nuevo ejemplo de marcha atrás, disfrazado de avance, vuelve a poner
en evidencia que carece de sentido preguntarse si una figura como el
recién nombrado primer vicepresidente cubano, Miguel Díaz-Canel, será el
Gorbachov que tanto reclaman algunos, tanto en el exilio como en la
isla, cuando lo que vale la pena interrogarse es si éste u otro similar
llegará a convertirse en un Putin caribeño.
Pensar en Cuba como una nación en que hay que cambiar, transformar o
destruir el sistema socialista carece de sentido. Esta labor cobró
fuerza con la llegada de Raúl Castro a la presidencia –aunque este
afirme todo lo contrario– y tiene un inicio anterior, a partir de que el
modelo en su versión soviética sólo fue adoptado por conveniencia de
Fidel Castro, para mantenerse en el poder, y debido a la coyuntura
internacional propicia de la guerra fría.
Si obtener un préstamo sobre propiedades es una práctica común no sólo
en los países capitalistas, sino un medio común extendido por la
geografía y la historia, su regreso de forma oficial a Cuba deja a las
claras al menos dos cosas: parte de la existencia de una situación de
penuria en un sector de la población, que se sitúa como principal
cliente, y ejemplifica una concepción mercantilista, en la que el Estado
se convierte en el único autorizado prestamista.
La transformación que lleva a cabo el Gobierno de Raúl Castro está muy
cerca de una vuelta al capitalismo con cortapisas –en sus aspectos más
superficiales y despiadados– y en nada interesado en el menor cambio en
lo que respecta a las libertades ciudadanas.
Si algo se desprende de la realidad cubana y de los avances y retrocesos
que han traído lo que la prensa extranjera llama "reformas" y la
oficialista denomina "actualización", es la existencia de un conjunto de
medidas de supervivencia para navegar en el caos sin que se produzca un
estallido social. Los hermanos Castro lo han logrado como si fueran los
dueños absolutos del tiempo. No hay mérito en ello si se recuerda el
ejemplo más de moda en estos momentos, Corea del Norte, pero la casta
militar cubana ha dado muestras de desempeñar con efectividad un rol
productivo y no limitarse al poderío parásito de los militares norcoreanos.
Un sistema similar al chino o al vietnamita, con las variantes
tropicales al uso, es lo que debe estar en la mente en más de un
tecnócrata o funcionario cubano. Sin embargo, el ideal de Raúl Castro no
parece ser la puesta en práctica de ese modelo. Es posible que el
resultado en que desemboque un poscastrismo sea algo más parecido a la
Rusia actual que a China o Vietnam.
Como parte de ese ejercicio constante para mantenerse en el poder, el
gobernante cubano no puede prescindir de las fuentes de riqueza –en un
sentido general, sin entrar en detalles sobre la ruina económica que
caracteriza al país– que genera todo Estado totalitario, donde poder
político y económico se complementan.
Por ello el Estado ha ejercido siempre las más disímiles funciones,
desde enviar un ejército a África hasta otorgar vales de compra de
ventiladores y refrigeradores a cambio de joyas. En la época de Fidel
Castro ese poder no sólo se concentraba sino se escenifica en su
persona. Menos dramático e histriónico, su hermano menor ha optado por
establecer una máquina que organice y retenga la obtención de ingresos
por las vías más disímiles. Todo cuenta en este sentido: desde los
grandes inversionistas extranjeros hasta anillos y pulseras.
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/1442489/alejandro-armengol-usura-castrista.html
Usura castrista
Alejandro Armengol
Luego de varias campañas para dejar sin oro y sin joyas a los cubanos,
el régimen de La Habana ahora recurre a una fórmula más simple y
antigua: la usura.
"Se restablece en Cuba la hipoteca sobre bienes patrimoniales en joyas,
metales y piedras preciosas", escribe en Cubanet el periodista
independiente Reinaldo Emilio Cosano. La información agrega que también
podrán obtenerse préstamos sobre tractores, camiones, ganado y cosechas.
De igual forma, las viviendas para descanso y solares yermos podrán ser
hipotecados bajo este concepto que comienza a ponerse en práctica en la
isla, para evitar utilizar palabras más directas: la vuelta del
prestamista y las casas de empeño, uno de los tantos símbolos de la
miseria y las dificultades económicas, que por décadas el gobierno
cubano alardeó de haber eliminado.
En el caso de las joyas, el periodista independiente recuerda que con
anterioridad se llevaron a cabo varias campañas, destinadas a que los
cubanos las entregaran, ya sea mediante la compulsión social o a través
de incentivos económicos.
"En la década de los sesenta, se recabó la donación gratuita y
voluntaria de dinero, joyas y metales preciosos para –se dijo– comprar
armas. En el decenio de 1980, se efectuó el canje a la población de sus
alhajas y metales preciosos por bonos para comprar ropa y aparatos
electrodomésticos, desaparecidos hacía mucho del mercado", escribe Cosano.
Este nuevo ejemplo de marcha atrás, disfrazado de avance, vuelve a poner
en evidencia que carece de sentido preguntarse si una figura como el
recién nombrado primer vicepresidente cubano, Miguel Díaz-Canel, será el
Gorbachov que tanto reclaman algunos, tanto en el exilio como en la
isla, cuando lo que vale la pena interrogarse es si éste u otro similar
llegará a convertirse en un Putin caribeño.
Pensar en Cuba como una nación en que hay que cambiar, transformar o
destruir el sistema socialista carece de sentido. Esta labor cobró
fuerza con la llegada de Raúl Castro a la presidencia –aunque este
afirme todo lo contrario– y tiene un inicio anterior, a partir de que el
modelo en su versión soviética sólo fue adoptado por conveniencia de
Fidel Castro, para mantenerse en el poder, y debido a la coyuntura
internacional propicia de la guerra fría.
Si obtener un préstamo sobre propiedades es una práctica común no sólo
en los países capitalistas, sino un medio común extendido por la
geografía y la historia, su regreso de forma oficial a Cuba deja a las
claras al menos dos cosas: parte de la existencia de una situación de
penuria en un sector de la población, que se sitúa como principal
cliente, y ejemplifica una concepción mercantilista, en la que el Estado
se convierte en el único autorizado prestamista.
La transformación que lleva a cabo el Gobierno de Raúl Castro está muy
cerca de una vuelta al capitalismo con cortapisas –en sus aspectos más
superficiales y despiadados– y en nada interesado en el menor cambio en
lo que respecta a las libertades ciudadanas.
Si algo se desprende de la realidad cubana y de los avances y retrocesos
que han traído lo que la prensa extranjera llama "reformas" y la
oficialista denomina "actualización", es la existencia de un conjunto de
medidas de supervivencia para navegar en el caos sin que se produzca un
estallido social. Los hermanos Castro lo han logrado como si fueran los
dueños absolutos del tiempo. No hay mérito en ello si se recuerda el
ejemplo más de moda en estos momentos, Corea del Norte, pero la casta
militar cubana ha dado muestras de desempeñar con efectividad un rol
productivo y no limitarse al poderío parásito de los militares norcoreanos.
Un sistema similar al chino o al vietnamita, con las variantes
tropicales al uso, es lo que debe estar en la mente en más de un
tecnócrata o funcionario cubano. Sin embargo, el ideal de Raúl Castro no
parece ser la puesta en práctica de ese modelo. Es posible que el
resultado en que desemboque un poscastrismo sea algo más parecido a la
Rusia actual que a China o Vietnam.
Como parte de ese ejercicio constante para mantenerse en el poder, el
gobernante cubano no puede prescindir de las fuentes de riqueza –en un
sentido general, sin entrar en detalles sobre la ruina económica que
caracteriza al país– que genera todo Estado totalitario, donde poder
político y económico se complementan.
Por ello el Estado ha ejercido siempre las más disímiles funciones,
desde enviar un ejército a África hasta otorgar vales de compra de
ventiladores y refrigeradores a cambio de joyas. En la época de Fidel
Castro ese poder no sólo se concentraba sino se escenifica en su
persona. Menos dramático e histriónico, su hermano menor ha optado por
establecer una máquina que organice y retenga la obtención de ingresos
por las vías más disímiles. Todo cuenta en este sentido: desde los
grandes inversionistas extranjeros hasta anillos y pulseras.
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/04/01/1442489/alejandro-armengol-usura-castrista.html
Más de 40 preguntas
Publicado el domingo, 03.31.13
En mi opinion
Más de 40 preguntas
Myriam Marquez
mmarquez@MiamiHerald.com
Desde Brasil hasta Nueva York, la internacionalmente renombrada bloguera
cubana Yoani Sánchez ha encontrado a los simpatizantes de Castro
agitando, llamándola una "mercenaria de la CIA", una gusana (algo de tan
vieja escuela para los comunistas), un instrumento del gobierno de EEUU.
Le han lanzado billetes falsos de dólares y una lista de 40 preguntas
que el régimen cubano quiere que le respondan.
Cuarenta preguntas en los 80 días de su tempestuosa gira por América
Latina, Europa y Estados Unidos. Cuarenta preguntas que no son para nada
preguntas, sino intenciones malevolentes de atrapar a la cubana de 37
años (por atreverse a cuestionar a su gobierno) en una caja ideológica
que se desmorona.
Ahora ella está en Miami, el alma de la comunidad exiliada, y enfrenta
más preguntas, algunas sinceras y verdaderamente curiosas acerca de esta
esposa, madre y escritora que se volvió a internet hace apenas unos años
para informar sobre su país, una isla de paradojas y humillaciones
diarias. Y con cada mensaje de su blog Generación Y, cada mensaje en
Twitter se ha convertido en una figura internacionalmente reconocida en
el periodismo, la política y las causas de derechos humanos que van más
allá de Cuba.
Desde Miami, se le harán muchas más de 40 preguntas cuando se reúna el
lunes conmigo y la Junta Editorial del Herald, así como editores y
reporteros de la sala de noticias antes de dirigirse a la Torre de la
Libertad en el Miami Dade College para responder a más preguntas, y
entonces a la Universidad Internacional de la Florida para más
preguntas. Tantas preguntas para la impávida Yoani, quien parece tomarlo
todo con aplomo, con sus palabras tan mordaces sobre el régimen como
iluminadoras y esperanzadoras sobre la marcha de los cubanos hacia la
democracia.
Más que preguntas, son las explicaciones de los que caminan heridos en
Miami –los viejos soldados de la Brigada 2506, las ahora personas de
edad media que fueron los niños de Pedro Pan, los presos políticos
exiliados, los históricos. Ellos quieren que Yoani sepa, para que sus
compatriotas cubanos sepan a su regreso, que los exiliados aman a su
patria, aman a sus compatriotas– pero más que eso, que su historia ha
sido distorsionada por una dictadura que la ha escrito.
La lucha de los brigadistas en Bahía de Cochinos hace más de 50 años,
como las palabras de Yoani que corrieron hoy a través de iCloud en
nanosegundos, fue un intento de salvar al país que ellos aún aman de la
ruina que se ha convertido bajo los hermanos Castro. Los 14,000 niños
cubanos enviados a Estados Unidos por padres desesperados a través de la
Iglesia católica a comienzos de la década de 1960 querían lo mejor para
ellos, ejercitaban el derecho universal y fundamental de cada padre de
salvar a sus hijos y no necesitaban un complot inspirado en la CIA para
llegar a esa conclusión.
Y así, las preguntas y explicaciones llegarán a Yoani con la esperanza
de que ella dirá la verdad a un mundo de apologistas del régimen. Como
si esta muchacha con el cabello largo como un hippie fuera un profeta
del Siglo 21 que bajó de la Sierra Maestra. El sábado, ella una vez más
bajó de una montaña de mentiras para exponer las costras históricas al
aire fresco de la libertad. En un mensaje titulado "Flan de Coco" en su
blog Generación Y, ella escribió:
"He encontrado una Cuba fuera de Cuba, le dije hace unos días a un
amigo. El se rió de mi juego de palabras, al pensar que yo trataba de
hacer literatura. Pero no. En Brasil una septuagenaria contenta me dio
una medalla de la Virgen de la Caridad del Cobre. 'No he regresado desde
que salí en 1964', confirmó mientras me entregaba esta pequeña gema que
perteneció a su madre. Durante mi estancia en Praga, un grupo de
compatriotas que vivían allí parecían estar más enterados de lo que
ocurría en nuestro país que muchos que vegetan, dentro de él, en apatía.
En medio de los altos edificios de Nueva York, una familia me invitó a
su casa y su abuela hizo un flan de coco al estilo de nuestra cocina
tradicional, tan afectada en la isla por la escasez".
"Nuestra diáspora, nuestro exilio, conserva Cuba fuera de Cuba. Junto
con sus maletas y el dolor de la distancia, ellos han preservado pedazos
de nuestra historia nacional que se borraron de los libros de texto con
que varias generaciones fueron educadas o más bien, criadas para ser
mediocres. Estoy redescubriendo mi propio país en cada uno de estos
cubanos dispersos por el mundo. Cuando confirmo lo que ellos realmente
han logrado, el contraste con lo que me dice la propaganda oficial sobre
ellos me deja con una profunda tristeza por mi país".
"Por toda esta riqueza humana que hemos perdido, por todo este talento
que tuvo que lanzarse fuera de nuestras fronteras y por todas las
semillas que germinaron en otras tierras. ¿Cómo permitimos que una
ideología, un partido, un hombre, tuvieran el poder 'divino' de decidir
quién podía o no podía llevar el adjetivo 'cubano'?"
"Ahora tengo la prueba de que me mintieron, nos mintieron. Nadie tiene
que decírmelo, lo puedo entender por mí misma al ver toda esta Cuba que
está fuera de Cuba, un inmenso país que nos han estado quitando".
Y aún, tantas preguntas –desde las espirituales a las ordinarias a las
conspirativas. ¿Es ella religiosa? ¿Cómo fue que perdió un diente?
¿Quién le paga?
Ella las responderá todas, sospecho, con la gracia que exhibió cuando la
atacaban las turbas pro Castro en Brasil, en su primera escala. Aquí,
ella será probada por una declinante derecha que quiere que ella dé un
paso en falso con la posición que ellos tienen respecto al embargo.
Ellos no hablarán por la mayoría de los exiliados que ven más allá de
una política estadounidense para juzgar a una mujer que sucinta y
poéticamente expone todos los días el sufrimiento de su pueblo desde
dentro de la dictadura y, ahora, de nuevo con dos simples palabras dice
al mundo:
Nos mintieron.
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/03/31/v-fullstory/1443839/myriam-marquez.html
En mi opinion
Más de 40 preguntas
Myriam Marquez
mmarquez@MiamiHerald.com
Desde Brasil hasta Nueva York, la internacionalmente renombrada bloguera
cubana Yoani Sánchez ha encontrado a los simpatizantes de Castro
agitando, llamándola una "mercenaria de la CIA", una gusana (algo de tan
vieja escuela para los comunistas), un instrumento del gobierno de EEUU.
Le han lanzado billetes falsos de dólares y una lista de 40 preguntas
que el régimen cubano quiere que le respondan.
Cuarenta preguntas en los 80 días de su tempestuosa gira por América
Latina, Europa y Estados Unidos. Cuarenta preguntas que no son para nada
preguntas, sino intenciones malevolentes de atrapar a la cubana de 37
años (por atreverse a cuestionar a su gobierno) en una caja ideológica
que se desmorona.
Ahora ella está en Miami, el alma de la comunidad exiliada, y enfrenta
más preguntas, algunas sinceras y verdaderamente curiosas acerca de esta
esposa, madre y escritora que se volvió a internet hace apenas unos años
para informar sobre su país, una isla de paradojas y humillaciones
diarias. Y con cada mensaje de su blog Generación Y, cada mensaje en
Twitter se ha convertido en una figura internacionalmente reconocida en
el periodismo, la política y las causas de derechos humanos que van más
allá de Cuba.
Desde Miami, se le harán muchas más de 40 preguntas cuando se reúna el
lunes conmigo y la Junta Editorial del Herald, así como editores y
reporteros de la sala de noticias antes de dirigirse a la Torre de la
Libertad en el Miami Dade College para responder a más preguntas, y
entonces a la Universidad Internacional de la Florida para más
preguntas. Tantas preguntas para la impávida Yoani, quien parece tomarlo
todo con aplomo, con sus palabras tan mordaces sobre el régimen como
iluminadoras y esperanzadoras sobre la marcha de los cubanos hacia la
democracia.
Más que preguntas, son las explicaciones de los que caminan heridos en
Miami –los viejos soldados de la Brigada 2506, las ahora personas de
edad media que fueron los niños de Pedro Pan, los presos políticos
exiliados, los históricos. Ellos quieren que Yoani sepa, para que sus
compatriotas cubanos sepan a su regreso, que los exiliados aman a su
patria, aman a sus compatriotas– pero más que eso, que su historia ha
sido distorsionada por una dictadura que la ha escrito.
La lucha de los brigadistas en Bahía de Cochinos hace más de 50 años,
como las palabras de Yoani que corrieron hoy a través de iCloud en
nanosegundos, fue un intento de salvar al país que ellos aún aman de la
ruina que se ha convertido bajo los hermanos Castro. Los 14,000 niños
cubanos enviados a Estados Unidos por padres desesperados a través de la
Iglesia católica a comienzos de la década de 1960 querían lo mejor para
ellos, ejercitaban el derecho universal y fundamental de cada padre de
salvar a sus hijos y no necesitaban un complot inspirado en la CIA para
llegar a esa conclusión.
Y así, las preguntas y explicaciones llegarán a Yoani con la esperanza
de que ella dirá la verdad a un mundo de apologistas del régimen. Como
si esta muchacha con el cabello largo como un hippie fuera un profeta
del Siglo 21 que bajó de la Sierra Maestra. El sábado, ella una vez más
bajó de una montaña de mentiras para exponer las costras históricas al
aire fresco de la libertad. En un mensaje titulado "Flan de Coco" en su
blog Generación Y, ella escribió:
"He encontrado una Cuba fuera de Cuba, le dije hace unos días a un
amigo. El se rió de mi juego de palabras, al pensar que yo trataba de
hacer literatura. Pero no. En Brasil una septuagenaria contenta me dio
una medalla de la Virgen de la Caridad del Cobre. 'No he regresado desde
que salí en 1964', confirmó mientras me entregaba esta pequeña gema que
perteneció a su madre. Durante mi estancia en Praga, un grupo de
compatriotas que vivían allí parecían estar más enterados de lo que
ocurría en nuestro país que muchos que vegetan, dentro de él, en apatía.
En medio de los altos edificios de Nueva York, una familia me invitó a
su casa y su abuela hizo un flan de coco al estilo de nuestra cocina
tradicional, tan afectada en la isla por la escasez".
"Nuestra diáspora, nuestro exilio, conserva Cuba fuera de Cuba. Junto
con sus maletas y el dolor de la distancia, ellos han preservado pedazos
de nuestra historia nacional que se borraron de los libros de texto con
que varias generaciones fueron educadas o más bien, criadas para ser
mediocres. Estoy redescubriendo mi propio país en cada uno de estos
cubanos dispersos por el mundo. Cuando confirmo lo que ellos realmente
han logrado, el contraste con lo que me dice la propaganda oficial sobre
ellos me deja con una profunda tristeza por mi país".
"Por toda esta riqueza humana que hemos perdido, por todo este talento
que tuvo que lanzarse fuera de nuestras fronteras y por todas las
semillas que germinaron en otras tierras. ¿Cómo permitimos que una
ideología, un partido, un hombre, tuvieran el poder 'divino' de decidir
quién podía o no podía llevar el adjetivo 'cubano'?"
"Ahora tengo la prueba de que me mintieron, nos mintieron. Nadie tiene
que decírmelo, lo puedo entender por mí misma al ver toda esta Cuba que
está fuera de Cuba, un inmenso país que nos han estado quitando".
Y aún, tantas preguntas –desde las espirituales a las ordinarias a las
conspirativas. ¿Es ella religiosa? ¿Cómo fue que perdió un diente?
¿Quién le paga?
Ella las responderá todas, sospecho, con la gracia que exhibió cuando la
atacaban las turbas pro Castro en Brasil, en su primera escala. Aquí,
ella será probada por una declinante derecha que quiere que ella dé un
paso en falso con la posición que ellos tienen respecto al embargo.
Ellos no hablarán por la mayoría de los exiliados que ven más allá de
una política estadounidense para juzgar a una mujer que sucinta y
poéticamente expone todos los días el sufrimiento de su pueblo desde
dentro de la dictadura y, ahora, de nuevo con dos simples palabras dice
al mundo:
Nos mintieron.
Read more here:
http://www.elnuevoherald.com/2013/03/31/v-fullstory/1443839/myriam-marquez.html
Proponen nuevas medidas para usufructuarios de tierras en Cuba
Proponen nuevas medidas para usufructuarios de tierras en Cuba
La mayoría de las tierras ociosas otorgadas en usufructo en Cuba a más
de 170.000 personas no producen lo esperado, por lo que un grupo de
economistas propuso esta semana aplicar nuevas medidas que estimulen las
cosechas en la isla.
2013-04-01 11:03:59 XINHUA-CRI
La mayoría de las tierras ociosas otorgadas en usufructo en Cuba a más
de 170.000 personas no producen lo esperado, por lo que un grupo de
economistas propuso esta semana aplicar nuevas medidas que estimulen las
cosechas en la isla.
Cerca de 1,5 millones de hectáreas estatales, cubiertas de
mayoritariamente de marabú, han sido entregadas a unos 176.000
usufructuarios desde que el gobierno aprobó la medida en septiembre de
2008, pero sus producciones aún son bajas.
Esas áreas estaban ociosas por la alta infestación de marabú, un arbusto
espinoso de la familia de las Mimosáceas de rápida propagación y que
forma tupidos bosques, muy difíciles de erradicar.
Un grupo de miembros de la Asociación Nacional de Economistas y
Contadores de Cuba (ANEC), en la central provincia de Camagüey, a unos
500 kilómetros al este de La Habana, propuso que "se faciliten y
flexibilicen" los créditos bancarios a esos productores cuando inicien
sus labores en las tierras que han recibido.
En la actualidad esos créditos se otorgan cuando el granjero logra tener
las tierras ociosas que recibió del estado libres de malezas y cercadas,
para lo cual, según algunos cálculos, se requiere una fuerte inversión
inicial.
La propuesta de la ANEC busca cubrir esa inversión inicial,
principalmente, de acuerdo con la Agencia de Información Nacional (AIN).
También incluye "la eliminación total de la intermediación de entidades
del Estado hacia las diversas formas organizativas de la base
productiva", especialmente los que han recibido tierras por decisión del
gobierno del presidente Raúl Castro, en los últimos cinco años.
Este sábado, el diario oficial Granma informó que a 67 campesinos se les
había cancelado el contrato de usufructo por incumplir con la siembra de
tabaco previamente pactada.
El actual programa de entrega de tierras ociosas estatales a personas
naturales y jurídicas, con el objetivo de "incrementar el rendimiento
agropecuario y la producción de alimentos", comenzó en julio de 2008,
con el Decreto Ley 259, que se "perfeccionó" en diciembre último.
Ese mes, el gobierno puso en vigor el Decreto Ley 300, que amplió la
entrega de tierras ociosas como parte del programa de "actualización del
modelo económico" y en busca de asegurar la sostenibilidad de las áreas
dedicadas a la producción de alimentos.
La nueva legislación ofrece algunos beneficios a los usufructuarios,
como permitir la construcción en las tierras de viviendas y otros
inmuebles ligados a la producción.
Las nuevas modificaciones posibilitaron ampliar la cantidad de áreas en
usufructo y ahora el límite máximo de tierra a entregar a cada
usufructuario varió de 40 a 67 hectáreas y se permite además realizar
actividades forestales y de producción de frutales.
También se aseguró la continuidad del derecho de usufructo para los
familiares, en caso de que el titular de la tierra fallezca o quede
incapacitado.
El Centro de Control de la Tierra de la isla ha dicho que dispone de
otras "975.000 hectáreas de tierras ociosas" para entregar en usufructo
a campesinos, aunque el 65 por ciento de ellas están infestadas de marabú.
El gobierno considera a la producción de alimentos como una tarea
estratégica, pues la isla importa el 80 por ciento de la comida que
consume, una factura que cada año ronda los 2.000 millones de dólares y
que constituye una pesada carga financiera.
La superficie agrícola de Cuba es de 6.600.000 hectáreas y el fondo
ocioso se estimaba en más de 1.800.000 hace cuatro años atrás cuando el
gobierno comenzó su entrega en usufructo.
El Estado controla el 60 por ciento de las tierras en Cuba, pero las
granjas y cooperativas estatales producen apenas un 30 por ciento de los
alimentos cosechados en la isla.
Hace unos meses, las autoridades comenzaron a abrir tiendas donde por
primera vez los productores pueden comprar insumos y herramientas, en
otro paso de una cadena de medidas que además incluyó subir los precios
que el Estado paga por los productos agrícolas.
También se aprobaron las ventas directas de los campesinos a los hoteles
y establecimientos de la red gastronómica del turismo.
De manera paralela, el sistema bancario cubano comenzó a otorgar
créditos a las personas que adquirieron tierras estatales ociosas en
usufructo.
http://espanol.cri.cn/741/2013/04/01/1s274622.htm
La mayoría de las tierras ociosas otorgadas en usufructo en Cuba a más
de 170.000 personas no producen lo esperado, por lo que un grupo de
economistas propuso esta semana aplicar nuevas medidas que estimulen las
cosechas en la isla.
2013-04-01 11:03:59 XINHUA-CRI
La mayoría de las tierras ociosas otorgadas en usufructo en Cuba a más
de 170.000 personas no producen lo esperado, por lo que un grupo de
economistas propuso esta semana aplicar nuevas medidas que estimulen las
cosechas en la isla.
Cerca de 1,5 millones de hectáreas estatales, cubiertas de
mayoritariamente de marabú, han sido entregadas a unos 176.000
usufructuarios desde que el gobierno aprobó la medida en septiembre de
2008, pero sus producciones aún son bajas.
Esas áreas estaban ociosas por la alta infestación de marabú, un arbusto
espinoso de la familia de las Mimosáceas de rápida propagación y que
forma tupidos bosques, muy difíciles de erradicar.
Un grupo de miembros de la Asociación Nacional de Economistas y
Contadores de Cuba (ANEC), en la central provincia de Camagüey, a unos
500 kilómetros al este de La Habana, propuso que "se faciliten y
flexibilicen" los créditos bancarios a esos productores cuando inicien
sus labores en las tierras que han recibido.
En la actualidad esos créditos se otorgan cuando el granjero logra tener
las tierras ociosas que recibió del estado libres de malezas y cercadas,
para lo cual, según algunos cálculos, se requiere una fuerte inversión
inicial.
La propuesta de la ANEC busca cubrir esa inversión inicial,
principalmente, de acuerdo con la Agencia de Información Nacional (AIN).
También incluye "la eliminación total de la intermediación de entidades
del Estado hacia las diversas formas organizativas de la base
productiva", especialmente los que han recibido tierras por decisión del
gobierno del presidente Raúl Castro, en los últimos cinco años.
Este sábado, el diario oficial Granma informó que a 67 campesinos se les
había cancelado el contrato de usufructo por incumplir con la siembra de
tabaco previamente pactada.
El actual programa de entrega de tierras ociosas estatales a personas
naturales y jurídicas, con el objetivo de "incrementar el rendimiento
agropecuario y la producción de alimentos", comenzó en julio de 2008,
con el Decreto Ley 259, que se "perfeccionó" en diciembre último.
Ese mes, el gobierno puso en vigor el Decreto Ley 300, que amplió la
entrega de tierras ociosas como parte del programa de "actualización del
modelo económico" y en busca de asegurar la sostenibilidad de las áreas
dedicadas a la producción de alimentos.
La nueva legislación ofrece algunos beneficios a los usufructuarios,
como permitir la construcción en las tierras de viviendas y otros
inmuebles ligados a la producción.
Las nuevas modificaciones posibilitaron ampliar la cantidad de áreas en
usufructo y ahora el límite máximo de tierra a entregar a cada
usufructuario varió de 40 a 67 hectáreas y se permite además realizar
actividades forestales y de producción de frutales.
También se aseguró la continuidad del derecho de usufructo para los
familiares, en caso de que el titular de la tierra fallezca o quede
incapacitado.
El Centro de Control de la Tierra de la isla ha dicho que dispone de
otras "975.000 hectáreas de tierras ociosas" para entregar en usufructo
a campesinos, aunque el 65 por ciento de ellas están infestadas de marabú.
El gobierno considera a la producción de alimentos como una tarea
estratégica, pues la isla importa el 80 por ciento de la comida que
consume, una factura que cada año ronda los 2.000 millones de dólares y
que constituye una pesada carga financiera.
La superficie agrícola de Cuba es de 6.600.000 hectáreas y el fondo
ocioso se estimaba en más de 1.800.000 hace cuatro años atrás cuando el
gobierno comenzó su entrega en usufructo.
El Estado controla el 60 por ciento de las tierras en Cuba, pero las
granjas y cooperativas estatales producen apenas un 30 por ciento de los
alimentos cosechados en la isla.
Hace unos meses, las autoridades comenzaron a abrir tiendas donde por
primera vez los productores pueden comprar insumos y herramientas, en
otro paso de una cadena de medidas que además incluyó subir los precios
que el Estado paga por los productos agrícolas.
También se aprobaron las ventas directas de los campesinos a los hoteles
y establecimientos de la red gastronómica del turismo.
De manera paralela, el sistema bancario cubano comenzó a otorgar
créditos a las personas que adquirieron tierras estatales ociosas en
usufructo.
http://espanol.cri.cn/741/2013/04/01/1s274622.htm
Subscribe to:
Posts (Atom)